
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay GAbor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs  •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Tóth  Szabolcs  Töhötöm  • 
Szerkesztőségés kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  • E-mail: szerk@ magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nem zet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. Kövesdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária  • Terjesztési  igazgató: Csóry György •
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (A próhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  •  O n-line  hirdetésfelvétel:  hird etes@ m ah irp ress.h u .  Telefon: 
(1)  216-8817, fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága.  • Előfizethet közvetlenül a postai kézbe-  1
sítőknél, az ország bárm ely postáján  (e-mail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  H étnapos  előfizetési  díj:  egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre  38 064 forint • Nyom tatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Új­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X •  Mai szám unkat szerkesztette: Torkos M atild
SELFÖLD
Vihart kavart a
Jane's című szak­
lap cikke a hazai rendvé­
delmi szerveknél.
■■ü  KULFQL
—  Az Európai Szocia­
lista Párt elnöke el­
ítélte a szlovákiai ma­
gyarellenes incidenseket.
Miközben nőtt a
vasútifuvar-piac
teljesítménye, a MÁV
Cargót eladná az állam.
Az Egyetleneim
rendezője szerint
a film úgy készül, mint
egy jó húsleves.
Adóvizsgálat
az áttelepülőknél
Kiemelten vizsgálja az APEH azo­
kat a cégeket, amelyek Szlová­
kiába települtek át az elmúlt 
hetekben -  tudta meg a Ma­
gyar Nemzet az adóhivatalhoz 
közel álló forrásból. Eddig 
hozzávetőleg hétezer hazai tár­
saság helyezte át székhelyét 
Szlovákiába a 19 százalékos, 
egységes adó- és áfakulcs mi­
att. Amióta a kormányfő júni­
usban az áttelepülést ajánlotta 
a hazai vállalatoknak, többszö­
rösére emelkedett a cégalapí­
tás iránt érdeklődő magyarok 
száma is. (MN)
Fenyegetőznek
a traumatológusok
Nem vállalnak többlettúlórákat 
október 1-jétől a traumatoló­
gusok, ha az egészségügyi kor­
mányzat nem emeli meg a 
szakorvosok bérét. A doktorok 
600-800 forintos órabérük he­
lyett 2500-3000 forintos óra­
bért szeretnének kapni -  dön­
tött a Magyar Traumatológus 
Társaság (MTI) tegnapi rend­
kívüli közgyűlésén. (MTI)
Lamperth büntet
Felmentette az Országos Kataszt­
rófa Felügyelet (OKF) az 
augusztus 20-i tűzijáték alatt 
szolgálatot teljesítő ügyeletve­
zetőjét Tatár Attila, az OKF 
főigazgatója -  közölte az ön- 
kormányzati tárca. Lamperth 
Mónika miniszter a főigazga­
tót és az őt helyettesítő 
Hofmann Imre főigazgató-he­
lyettest feddésben részesítet­
te, Muhoray Árpád, az ügye­
leti szolgálatot irányító, ve­
szélyhelyzet-kezelési főigaz­
gató-helyettes pedig megro­
vást kapott. (MTI)
0 6 2 3 8
770133
185042
Eltörölnék a 13. havi nyugdíjat
Eörsi M átyás ötletét a járandóság megszüntetésére  Veres János pénzügyminiszter a kabinet elé viszi
Az Országgyűlés európai ügyek bizottságának ülésén tegnap ki­
derült:  miután  kiderült,  a  nyugdíjasoknak  már  nem jár  gázár­
támogatás, a 13. havi nyugdíj megszüntetése sem tabutéma.
veti  Eörsi  javaslatát,  de  mint 
mondta:  azt  nem  ígérheti,  hogy a 
kormány el is fogja fogadni.
.. CZIRIÁK IMRF.
E örsi  Mátyás,  a  parlament 
európai  ügyek  bizottságának 
SZDSZ-es elnöke a testület tegnapi 
ülésén felvetette  Veres János pénz-
ügyminiszternek:  érdemes  lenne 
megfontolni a 13. havi nyugdíj be­
építését a normál, 12 havi juttatás­
ba. Mint kifejtette, a később nyug­
díjba  vonulók  számára  a  13.  havi 
ellátás „már nem lenne hivatkozá­
si alap”, azaz ők már nem kapnák 
meg ezt a juttatást. Az állam tehát 
azon spórolna, hogy azok, akik az 
esetleges  változtatás 
időpontja 
után  lennének jogosultak a  nyug­
díjra,  már nem kapnák meg sem­
milyen formában a  13. havi össze­
get. Az ülésen részt vevő Veres Já­
nos  nem  tiltakozott  az ötlet  ellen, 
hanem ígéretet tett arra, hogy fel­
A  13.  havi  nyugdíj  bevezetése 
az MSZP 2002-es választási prog­
ramjában szerepelt, és később fo­
kozatos  bevezetéséről  döntött 
Medgyessy  Péter  kormánya  úgy, 
hogy a nyugdíjasok a negyedik év­
ben kapják kézhez a teljes 13. havi
összeget,  azt  is  két  részletben. 
Gyurcsány  Ferenc  miniszterelnök 
a  nevével  fémjelzett  megszorító­
csomag  vitája  óta  folyamatosan 
azt  hajtogatja,  hogy  a  13.  havi 
nyugdíjat  mindenképpen  megvé­
di a kormány, jóllehet az uniós kö­
rök  és  befektetők  nyíltan  a  meg­
szüntetés mellett vannak.
[Búcsú...] Folytatás a 3. oldalon >
Pénzügyi válság fenyegeti a fővárost is
A  választás után jön a feketeleves: BKV-tarifa-emelés,  megugró adósságállomány
Októbertől sok milliárd forintra rúghatnak majd a fővárosi ön-
kormányzat  többletkiadásai,  miközben  a  város  csaknem  170
milliárdos adósságállománya a megugró euróárfolyam hatásá­
ra tíz százalékkal is nőhet. Még tovább nehezíti majd az új főpol­
gármester  dolgát  a  főváros  tulajdonában  lévő  BKV,  amelynek
adóssága több mint  70  milliárd forint. A pénzügyi gondokat a
jelenlegi városvezetés cáfolja, ám pontos képet nem ad a főváros
pénzügyi helyzetéről.
ü l
:  SZABÓ  7.SOI.T
T arlós  István,  a  Fidesz,  a 
KDNP, a Jobbik és számos ci­
vil  szervezet  által  támogatott  füg­
getlen  főpolgármester-jelölt  la­
punknak  kijelentette:  megdöb­
bentő,  hogy  a  várost  ilyen  nagy 
mértékben eladósító Demszky Gá­
bor főpolgármester nem hajlandó 
a nyilvánosság elé tárni az önkor­
mányzat tényleges pénzügyi hely­
zetét.  -   Amennyiben  októberben 
megválasztanak,  azonnal  javas­
lom  az  álomfejlesztések  átszerve­
zését,  mert  az alapvető  működést 
biztosítani kell. -  Csak a megvaló­
sítható,  a  budapestiek  érdekeit 
szolgáló  beruházásokat  támoga­
tom -  tette hozzá.
„Budapest jelenleg  nincs  pénz­
ügyi válságban, de bármi előfordul­
hat” -  nyilatkozta lapunknak Mos-
kovits Péter, a fővárosi pénzügyi bi­
zottság MSZP-s elnöke, aki szerint 
Atkári  János  jogköreitől  megfosz­
tott  főpolgármester-helyettes  el­
vesztette  a  mértéket,  amikor  azt 
nyilatkozta, hogy nincs jövője a fő­
város gazdálkodásának.
Atkári  lapunknak  adott  múlt 
heti  interjújában  kijelentette:  a je­
lenlegi  városvezetők  nincsenek 
tisztában  a helyzet komolyságával. 
-  Felkészültségüket és gazdálkodá­
si képességüket is kétségbe vonom. 
Olyannyira október elsejét helyezik 
előtérbe, hogy az már nem is érdek­
li őket, mi történik október 2-án.
[Pénzügyi...] Folytatás a 2. oldalon >
Kupper András (Fidesz-MKDSZ) újabb pazarlást tárt fel tegnap a Móricz Zsigmond körtéren
FOTO: NAGY BÉLA
Látszategyeztetés az ellenzékkel?
Konvergenciaprogram: „ideiglenespéldánnyal”jelentkeztek Brüsszelben
J
  L o v a s   Ls t v Xn - S z a r Q  E s z t e r _____
Már  hétfőn,  azaz  a  négypárti 
egyeztetések előtt elküldte az 
konvergenciaprogram előzetes vál­
tozatát  Brüsszelnek a  magyar kor­
mány -  derítette ki a Hír TV. A fel­
zárkózási programot azonban csak 
a  ma  kezdődő  balatonőszödi  kor­
mányülésen  szentesíti  Gyurcsány
Ferenc,  és  hivatalosan  pénteken 
küldik el Brüsszelbe.
Amelia Torres, Joaquín Altnunia
uniós  pénzügyi  biztos  szóvivője 
megerősítette: Brüsszelben van egy 
„ideiglenes  példány”,  amely  meg­
egyezik  azzal  a  szöveggel,  amit  a 
budapesti  Pénzügyminisztérium 
feltett  a  honlapjára.  Torres hozzá­
tette:  a program bármilyen  módo­
sítását  még a hét végéig Budapest 
eljuttatja a bizottságnak.
Lapunknak  azon  kérdésére, 
hogy az Európai Unió bizottsága az 
ideiglenes  programot 
tekinti-e 
majd  véglegesnek  abban  az  eset­
ben, ha semmiféle változtatás, mó­
dosítás vagy „finomítás” nem érke­
zik Budapestről, a szóvivő asszony 
a választ azzal hárította el, hogy az
amúgy is  bonyolult  ügyet  nem kí­
vánják tovább bonyolítani feltétele­
zésekkel.  Előzetes  tájékoztatásnak 
nevezte  a  Pénzügyminisztérium 
tegnap  azt,  hogy  a  konvergencia­
program  tervezetét  a  magyar  kor­
mány már hétfőn elküldte az Euró­
pai Bizottságnak.
[B r ü s s z e l b e n . . . ]   Folytatás a 3.,
PUBLICISZTIKÁK AZ 5. OLDALON  >
Őszödön a kormány, újabb megszorítások
'  M u n k a t á r s a in k t ó l ________________
K étnapos kormányülés kezdő­
dik ma Balatonőszödön, ahol 
a  konvergenciaprogram  véglege­
sítése,  illetve  egyes,  az  egészség­
ügyet  érintő  kérdések  (például  a
gyógyszerár-támogatás  átalakítá­
sa, illetve a magántőke bevonásá­
nak  szabályozása)  lesznek  napi­
renden. Lapértesülés szerint a ka­
binet  dönthet  a  vizitdíj  bevezeté­
séről,  illetve  az  ingyenes  gyógy­
szerhez jutás lehetőségeinek meg­
szüntetéséről.  Jelenleg  mintegy 
negyvenféle jogcímen lehet ingye­
nesen gyógyszerhez jutni,  így lát­
hatók el  a  nagyon  súlyos  és  ritka 
betegségben szenvedők -  köztük a 
daganatos  betegek  -,  az  inzulin­
kezelésre  szorulók, a  skizofrének.
A Népszabadság úgy tudja, a koa­
líciós megállapodás része továbbá 
az is, hogy szabaddá teszik a pati­
kaalapítást, és megszüntetik a kö­
telező kamarai tagságot.
[Juhász...]
Folytatás a 3. oldalon >
: i   M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
Új pénzügyi 
csúcsszerv 
a kancellárián
A takarékos  államra  tett  kor­
mányzati  ígéretek  ellenére  a 
Kormányzati Szolgáltató Központ, 
az  államreform-bizottság  és  a 
nemzeti fejlesztési kabinet után új 
kormányzati  csúcsszervvel  gyara­
podik a Miniszterelnöki Hivatal  -  
értesült  lapunk  pénzügyminiszté­
riumi  forrásoklxíl.  Információink 
szerint az új szerv, amelynek felál­
lítását  októberben,  az  önkor­
mányzati választások után tervezi 
Gyurcsány Ferenc miniszterelnök, 
a  gazdaságpolitikai  célkitűzése­
kért  lesz  felelős.  Ügy  tudjuk,  a 
Szilvásy  György  kancelláriami­
niszter  alatt  működő  új  kabinet 
mind  a  gazdasági,  mind  pedig  a 
pénzügyi  tárca  hatásköréből  vál­
lalna át feladatokat.
[Új...] Folytatás a 3. oldalon >

