
rí WC 
i.
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 254. szám
Budapesti kiadás • 2006. szeptember  16., szombat
w w w .m no.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
S zerető  S zabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Tóth  S zabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@ magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. K övesdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György •
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  •  O n-line  hirdetésfelvétel:  hird etes@ m ah irp ress.h u .  Telefon: 
(1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága. • E lőfizethet közvetlenül a postai kézbe-
sítőknél, az ország bárm ely postáján  (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31920 
forint.  H étnapos  előfizetési  díj:  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre 38 064 forint • Nyom tatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr,  Új­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: T orkos M atild
A csőd szélére került a főváros
Titokban már készül a Demszky-csomag: intézménybezárások, áremelések várhatók
Demszky Gábor megtéveszti a
választókat,  amikor  kampá­
nyában még több pénzről, fej­
lesztésekről  és  bővülő  szociá­
lis ellátásokról beszél, ugyanis.
október elseje után drasztikus
megszorítások,  díjemelések,
intézménybezárások  várha­
tók,  különben  néhány  hóna­
pon belül a csőd szélére kerül­
het  a  fővárosi  önkormányzat
lapunknak
Atkári János jogköreitől meg­
fosztott,  független  főpolgár­
mester-helyettes.
nyilatkozta 
SzarO Z s o l t
K ét  éve  egyértelmű,  hogy  Bu­
dapest  MSZP-SZDSZ-es  ve­
zetése a  csőd  szélére taszítja a fő­
városi önkormányzatot, és ameny- 
nyiben  Demszky  Gábor  főpolgár­
mester marad, súlyos és radikális 
megszor/tócsomagof kell bevezet­
nie -  közölte Atkári János, aki sze­
rint elsősorban drasztikus díjeme­
lésekre,  intézmények  bezárására, 
összevonására  kell 
számítani. 
Mivel a BKV évente ötvenmilliárd 
forintos hiányt görget  maga előtt, 
legalább  300  forintos  jegyár  be­
vezetésére  lesz  szükség  -   jósolta 
Atkári.
Demszky  Gábor  hiába  beszél 
szolidáris városról, az emberekkel 
meg  kell  fizettetni  azokat  a  szol-
Gyurcsány Ferenc és Demszky Gábor tegnap megtekintette az épülő MO-s hidat Budakalászon, ahol Tarlós Ist­
vánt, Óbuda polgármesterét hibáztatták a késedelmes beruházásért. Tarlós szerint Demszky nem tudja, hol a ha­
FOTtí: nagy Béla
tár, mármint a főváros határa. Részletek a 2. oldalon 
gáltatásokat,  amelyeket  igénybe 
vesznek, így az átlagosan 8,4 szá­
zalékkal emelt távhődíjakat, akár­
csak a  víz- és csatornadíjakat ak­
korára kell emelni, amely már fe­
dezi a tényleges költségeket -  kö­
zölte Atkári,  hozzátéve:  Budapes­
ten  nem  működhet  tizenhét  kór­
ház,  valamint  az  oktatásban,  a 
szociális  ellátásban  is  szigorú  lé­
peseket kell tenni.
[ C s ő d b e . . . ]   F o l y t a t á s  a   2 .  o l d a l o n   >
Tüntetések a korm ány ellen
I
•;. .#  f r í á j f U i :
Nagycsaládosok, mozgáskorlátozottak, zöldek és a diákok is tiltakoznak
A hét végén tetőzik a tüntetési
hullám,  amelyek  résztvevői  a
megszorító intézkedések ellen
demonstrálnak.  Szombaton  a
nagycsaládosok,  a  diákok,  a
mozgáskorlátozottak  és  a  Le­
vegő  Munkacsoport  vonul  a
Parlament  elé.  Ráadásul  hét­
főtől újabb hallgatói tiltakozá­
sok lesznek az egyetemi váro­
sokban.
Tiltakozó séta Gyurcsány
Ferenc országlása ellen
(Demokrata Videó Televlzó)
\   Í f K   Á s . . ,
\
Kossuth
Lajos tér
2006. sze p t. 1 6 .,  16.00
:  < 
V "'—. 
I/-/ 
G yülekező:
Í  
ff  a
1
Szaljadság
i T ábori-B akonyi______________
M a  a  Nagycsaládosok  Orszá­
gos  Egyesülete  (NOÉ)  tart 
demonstrációt  Budapesten,  a 
Kossuth  téren.  A  megmozdulás-
Sándor- 
"al#ta  4
Demonstráció a kormány 
megszorító intézkedései ellen
(NOÉ, HÖOK, Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek 
Országos Szövetsége, Levegő Munkacsoport)
József 
nádor tér
Erzsébet
tér
G yülekező: 
2006. s ze p t. 1 6 ., 9.4S
hoz -  amelynek résztvevői a kor­
mány megszorító  intézkedései el­
len  tiltakoznak  -   csatlakozott  a 
Hallgatói Önkormányzatok Orszá­
gos  Konferenciája  (HÖOK),  a 
Mozgáskorlátozottak Egyesületei­
nek Országos  Szövetsége  és a  Le­
vegő Munkacsoport is. A gyüleke­
zőt szombaton reggel 9.45-re a Jó­
zsef  nádor  térre  hirdették  meg, 
ahonnan a Pénzügyminisztérium, 
az  Önkormányzati  és  Területfej­
lesztési  Minisztérium,  valamint  a 
Munkaügyi  és Szociális  Miniszté­
rium  érintésével  11.30  és  12  óra 
között érkeznek a Parlament előt­
ti Kossuth térre.
[S zo m ba to n...]   F o l y t a t á s  a   3 .  o l d a l o n   >
Állami
bútorbeszerzés
négymilliárdért
A  megszorítások  idején  több-
milliárdos  irodabútor-beszer­
zési  tendert  írt  ki  az  állam.  A
Kormányszóvivői Iroda szerint
a  központosított  közbeszerzés
rendkívül  költséghatékony  el­
járás. Az elmúlt négy esztendő­
ben csaknem 22 milliárd forin­
tot költöttek irodabútorokra.
Pii m á i  T a m á s _______________________________
I rodabútorok  beszerzésére  nettó 
négymilliárd  forint  értékben  írt 
ki nyílt közbeszerzési eljárást a Köz­
ponti  Szolgáltatási  Főigazgatóság 
(KSZF) -  áll a Közbeszerzési Értesí­
tő  legfrissebb  számában.  A  Kor­
mányszóvivői  Irodán  (KI)  lapunk 
megkeresésére elmondták:  ebben  a 
központosított  közbeszerzési  eljá­
rásban  körülbelül  ezer  intézmény 
érintett.  Kimutatásaik  szerint  2002 
óta  a  központosított  közbeszerzés­
ben  részt  vevő  (elsősorban)  állami 
intézmények közel 22 milliárd forin­
tot  fordítottak  irodabútor-beszer­
zésre. A KI által megküldött adatok­
ból kiderül, hogy a legnagyobb köl­
tekezés  2002-ben  és  2003-ban  volt 
ezen a téren: akkor évente közel hat- 
milliárd forintot költöttek bútorok­
ra. 2004-ben és 2005-ben négy-négy 
milliárd  körüli  összeget fordítottak 
erre a célra, míg ez év első öt hónap­
jában közel kétmilliárdot. 
[K orm ányzati...]   F o l y t a t á s  a 2 .  o l d a l o n  >
Boldoggá
avatás
Budapesten
i l  Joó István____________________
N agyszabású szabadtéri rendez­
vényen,  ünnepélyes  katolikus 
szertartáson  hirdetik  ki  holnap  a 
Salkaházi Sára szerzetes nővér bol­
doggá avatásáról szóló pápai dekré­
tumot  a  budapesti  bazilika  előtti 
Szent  István  téren.  Hasonló  ese­
mény 1083-ban volt, amikor első ki­
rályunkat  avathatták  -   itthon  -  
szentté. A 11 órakor kezdődő szent­
misét Erdő Péter bíboros mutatja be 
más  egyházi vezetőkkel.  A  rendez­
vény 10 órakor kezdődik: a kihirde­
tésre  közös  áhítattal,  az  üldözött 
zsidókért  vértanúhalált  halt  Sára 
testvér életének, fontos gondolatai­
nak  a  meghallgatásával  készülhet­
nek  a  jelen  lévők.  Salkaházi  Sárát 
egy hitoktató társával és négy zsidó­
val együtt a Dunába lőtték 1944. de­
cember 27-én. Sára nővér egyedül­
álló  a  magyar szentek és boldogok 
sorában, nem arisztokrata sarj, ha­
nem  egyszerű  polgár  volt,  aki  mi­
előtt a  Szociális Testvérek Társasá­
gába  belépett,  újságíróként  műkö­
dött.  Az  eseményen  Schweitzer Jó­
zsef országos  főrabbi  is  beszédet 
mond.  A  teret  a  kérdéses  időben 
gyalogosan lehet csak elérni, a Zrí­
nyi vagy a Sas utca irányából.
Molnár Lajos
egészségügyi
minisztert tegnap
kifütyülték a patikusok.
K JJi
Egy félreértés
miatt muzulmán
bírálatok kereszttüzébe
került XVI. Benedek.
G A Z D A S Á G
Ismét meghosz-
szabbították a
nyomozást a ferihegyi te­
lekbotrány ügyében.
KULTÚRA
'56 emléke áll a
hét végi örökség­
védelmi napok közép­
pontjában.
magazin
TARTALMÁBÓL:
ÖNVÉDELEM
Amikor a politika beletenyerel
a sportba 
(2 1 2 6 . oldal)
MEGMENTETT HALLÉ
Interjú  Reviczky Gábor szín­
művésszel 
(23. oldal)
FORRADALOM NAPRÓL NAPRA
Komjáthy István kiadatlan
1956-os memoárja folytatá­
sokban 
(24. oldal)
DÉLI SZÁRNY
Európában sohasem  látott
gondot okoznak az afrikai be­
vándorlók 
(28. oldal)
SZABAD SZEMÉLYEK IMÁJA
Egyház a hetvenes években
(32-33. oldal)
ING0VÁNY
Széles Klára a kisebbségi ma­
gyar irodalomról 
(34. oldal)
0 6 2 5 4
9 
770133 
185066
Tovább drágulnak az élelmiszerek
M l  M u n k a t á r s ii n k t ó i._________________
É rezhetően  drágulnak  az  üzle­
tekben  az élelmiszerek.  A leg­
több áruházlánc óvatosan, lépésről 
lépésre árazza át termékeit, mert az 
éles  piaci  versenyben  egyik  keres­
kedelmi cég sem akarja elveszíteni 
vevőit. Azonban  a beszállítók nyo­
másának az üzletek csak ideig-órá- 
ig  képesek  ellenállni,  ezért  idővel 
mindenhol  elkerülhetetlenné  válik 
a drágítás.  A feldolgozóipari cégek 
bejelentései  szerint  az áfa  középső 
kulcsának  -   szeptember  elsejétől 
életbe lépő -  ötszázalékos emelése, 
valamint az energiaköltségek meg­
ugrása  miatt az élelmiszerek köré­
ben  összességében  15-20  százalé­
kos árnövekedésre lehet számítani. 
Van olyan áruházlánc, amelyik már 
augusztus  második  felében  meg­
kezdte a termékek átárazását. Szak­
emberek  szerint  szeptember  első 
felében még csak az áfaemelés kö­
vetkezményeit  láthatjuk  viszont  a 
boltok polcain. A következő hetek­
ben  pedig a  földgáz 30 százalékos, 
valamint a villamos energia árának 
tizennégy  százalékos  drágulása 
„termi  meg  gyümölcseit”.  Az  ár­
nyomással  szemben  legkevésbé  a 
kis  üzletek  képesek  állni  a  sarat, 
ami ismét a tőkeerősebb láncoknak 
jelent piaci előnyöket.
T o v á b b ia k  a  1 3 .  o l d a l o n
R é s z l e t e k  a z   5 .,  t á r c a  a  2 5 .  o l d a l o n

