
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 260. szám
Budapesti kiadás • 2006. szeptember 22., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Lis/.kay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Csermely Péter,  j  A  N em zet  Kft. 
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Töth  S zabolcs  T öhötöm  - 
Szerető  Szabolcs
Szerkesztősig és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102.-Telefon: (1)476-2131, (1)814-8700, fax: (1)215-3197.
Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. •  E-mail: szerk6fm agyarnem zet.hu  • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:
Dr. KOvesdi LAszló -  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski MAria ■ Terjesztési  igazgató: Csórt György ■
MATESZ  tagja.  Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  •  O n-line  hirdetésfelvétel:  hird etes@ m ah irp ress.h u .  Telefon: 
(1)  216-8817, fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-n ap p al:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága. • E lőfizethet közvetlenül a postai kézbe-
“ i
 mmsmmmm ■  I  . " X I S l Z
■
H M  

sítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  díj:  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyom tatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Új­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  IstvAn  ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai szám unkat szerkesztette: T óth Szabolcs Töhötöm
EmmrnrsnT:
"TiSSHiSi
i m m m m n rm m itiim
mm BELFÖLD__________
Az MSZP és az
SZDSZ is kapott
az autópályapénzekből
a Die Presse szerint.
* l l g   KÜLFÖLD________
Frunda György
RMDSZ-es szená­
tor visszautasítja, hogy
szekus lett volna.
G A Z D A S Á G _________
Nőtt az ország új­
bóli leminősítésé-
nek veszélye, a forint
mozgásba lendült.
Szabadi Béla volt
államtitkár az
utolsó szó jogán ártat­
lannak vallotta magát.
Lemondások
Hollandiában
Benyújtotta lemondását Piet Hein 
Donner holland igazságügyi és 
Sybilla Dekker lakásépítési mi­
niszter tegnap, miután egy 11 
halálos áldozattal járó repülő- 
téri tűzeset kivizsgálásakor egy 
sor biztonsági hiányosságra 
derült fény. A tűz az amszter­
dami Schiphol repüló'tér fog­
dájában ütött ki, és tizenegy 
kitoloncolás előtt álló illegális 
bevándorló életét követelte ta­
valy. Hollandiában a kormány 
ingatag helyzete miatt novem­
ber 22-én előre hozott válasz­
tásokat tartanak. (MTI)
Lerövidítik Gyurcsány
találkozóját Merkellel
Angéla Merkel német kancellár 
meghívására hivatalos láto­
gatást tesz ma Berlinben 
Gyurcsány Ferenc. A magyar 
kormányfő egy júniusi meg­
hívásnak tesz eleget, s a kan­
cellári hivatalban munkaebé­
den találkozik vendéglátójá­
val. Az MTI értesülése sze­
rint Gyurcsány Ferenc berlini 
tartózkodását -  az otthoni 
helyzet miatt -  némelyest le­
rövidítik.  (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
KOCKÁZATOK ÉS MELLÉKHATÁSOK
Egy magyar találmány: lakást életjáradékért
SZŐKÍTETT TOKAJI
Honnan került az ukrán piacra a hamis 
hungaricum?
A FORRADALOM APRÓSZENTJEI
Nem csitul a vita Mansfeld Péter élete 
és halála körül
770133 
185059
Elhalasztják a Fidesz-nagygyűlést
Az ellenzéki párt provokációtól tart, a rendőrséget és a kormányt hibáztatja tétlenségéért
Tolókocsis fiatalember dacol a rohamrendőrökkel tegnap hajnalban a budapesti Nagykörúton. A Fidesz szerint az állam nem akarja garantálni polgárai biztonságát
FOTO: ÉBERLING ANDRÁS
Nem  lesz szombaton  Fidesz-nagygyűlés.  Kövér László  (Fidesz)
szerint a kormány nem tudja, nem akarja az állampolgárok al­
kotmányban rögzített szabadságjoga, a gyülekezéshez való jog
békés gyakorlásának feltételeit biztosítani.
T á b o r i  G a b r ie l l a
M égis  elhalasztja  a  Fidesz  a 
szombatra  tervezett  nagy­
gyűlését. Tegnap a párt elnöksége 
úgy határozott: a békés, jó szándé­
kú  polgárok  biztonsága  érdeké­
ben, a kialakult helyzetre tekintet­
tel csak az önkormányzati válasz­
tások után tartják meg a nagygyű­
lést.  Az  elnökség  döntését  Kövér
László választmányi  elnök  ismer­
tette, aki okként jelölte meg, hogy 
„az  állam,  a  kormány nem  tudja, 
nem  akarja  az  állampolgárok  al­
kotmányban  rögzített  szabadság- 
joga, a gyülekezéshez való jog bé­
kés  gyakorlásának  feltételeit  biz­
tosítani”. Arról egyelőre nem szü­
letett  döntés,  hogy  október  elseje
Eltűnt és megkerült 
az uniós közlemény
Súlyos zavarhoz vezetett az Európai Parlament (EP) delegáció­
jának magyarországi látogatása. A szociáldemokrata küldöttek
egyike igen kritikusan beszélt a magyar kormányról, ám e kriti­
ka hamarosan eltűnt. Nem teljesen nyomtalanul: lapunk birto­
kába került az eredeti, német nyelvű közlemény.
: K issR -L ovasI.  (Brüsszel).  _
Constanze Angéla  Krehl,  a  né­
met  Szociáldemokrata  Párt 
(SPD)  EP-képviselője  Magyaror­
szágra  utazik,  hogy egy  uniós bi­
zottság  szocialista  csoportjának 
élén  a  helyszínen  szerezzen  sze­
mélyes  tapasztalatokat  a  kataszt­
rofális  gazdasági  helyzetről  és  a 
politikai  felfordulásról  -   szól  az 
EP szocialista képviselőcsoportjá­
nak szerdai  közleménye.  A  doku­
mentum  idézi a  képviselőnőt,  aki
szerint az EU  több  milliárd  euró- 
val  segítette  az  országot  azért, 
hogy a  magyar kormány előmoz­
dítsa  az  ország  felemelkedését, 
mindebből azonban csak a válasz­
tók becsapása és gazdasági zűrza­
var kerekedett ki.  A 2007 és  2013 
közötti  regionális  fejlesztési  pén­
zekért felelő Krehl közleményében 
még  az  szerepel,  hogy  az  EP-től 
nem  tagadható  meg  a  jog,  hogy 
Magyarország körmére nézzen.
[ L e t a g a d o t t . . . ]  
F o l y t a t á s  a   1 4 .  o i. d a i.o n   >
után  pontosan  mikor  tartja  majd 
meg a Fidesz a nagygyűlést.
A  történtek  háttere,  hogy Pet-
rétei  József rendészeti  miniszter, 
Szilvásy  György  kancelláriami­
niszter és Galambos Lajos, a Nem­
zetbiztonsági  Hivatal  főigazgatója 
szerdán  arról  tájékoztatta  a  Fi­
deszt: a szombatra tervezett békés 
demonstrációt  provokációk  za­
varhatják  meg,  konkrét  informá­
ció  van  készülő  robbantásos  me­
rényletekről.
[ E l m a r a d . . . ]   F o l y t a t á s  a  3 ., 
VEZÉRCIKK A  7 .  OLDALON  >
Gyaloggalopp 
a budapesti 
Nyugati téren
a   M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
N ehezen magyarázható erőde­
monstrációt  hajtott  végre  a 
rendőrség  szerdáról  csütörtökre 
virradó  éjszaka  a  fővárosi  Nagy­
körút környékén. Az incidens alatt 
több  munkatársunk  is  a  helyszí­
nen  tartózkodott. Tapasztalataink 
és  az  ott  jelenlévők  elmondása 
szerint  a  Nyugati  pályaudvarnál 
nemcsak  a  pár  tucatnyi  kemény 
maggal  lépett  fel  keményen  a 
rendőrség,  hanem  a  Kossuth  tér­
ről  hazafelé  tartó  békés  tüntetők­
kel  szemben  is  indokolatlan  erő­
szakot  alkalmazott:  a  Nyugati  tér 
és  az  Oktogon  között  tragikomé­
diába fulladt az akció.
T o v á b b ia k  a  4 .  o l d a l o n
Brzezinski a hazugságról
H a egy miniszterelnök hazudik az országának és az Európai Unió­
nak, úgy gondolom, kárt okoz a demokráciának, és ebből le kell 
vonnia a helyes következtetést -  nyilatkozta a miniszterelnök hazug­
ságairól Zbigniew Brzezinski. Az amerikai politikai elit egyik legbefo­
lyásosabb gondolkodója, Jimmy Carter amerikai elnök egykori nem­
zetbiztonsági tanácsadója a Magyar Távirati Irodának nyilatkozva ki­
fejtette: „Mit gondoljon a világ arról, hogy a kormányfő megtéveszti a 
választókat és az EU-t, ezt elmondja, és ezzel elintézettnek tekinti az 
ügyet?” -  tette fel a kérdést.
T o v á b b ia k  a z  5 .  o l d a l o n
Itt a G11, a feltörekvőit 
globális klubja
Új  gazdasági fórum megalakulását jelentette be tegnap  II. Ab-
dullah  jordán  király  az  ENSZ  közgyűlésén  New  Yorkban.  A
Group 11 (G11) csoport olyan gyenge és közepes jövedelmű fej­
lődő  országokat tömörít, amelyek többek között azt szeretnék
elérni, hogy hitelezőik elengedjék adósságaik egy részét. A cso­
port tagja a szomszédos Horvátország is.
I  S z a b ó   A n n a
A lsó és közepes jövedelmi kate­
góriába eső, feltörekvő orszá­
gok részvételével tegnap űj nemzet­
közi  gazdasági  szervezet  alakult 
Gll  néven New Yorkban. A Jordá­
nia vezette fórum tagjai  egymástól 
eltérő kultúrájú  és  fejlettségű  álla­
mok, amelyek különböző gazdasági 
és  politikai  problémákkal  küzde­
nek:  Ecuador,  Grúzia,  Honduras, 
Horvátország,  Indonézia,  Marok­
kó, Pakisztán, Paraguay, Srí Lanka 
és Tunézia.
-   Ma  olyan  partnerség  alapjait 
helyezzük le, amely óriási előnyök­
kel járhat az általunk képviselt né­
pek  számára  -   hangsúlyozta  az 
ENSZ előtt beszédében II. Abdullah
jordán  uralkodó,  aki  szerint  az  új 
szervezet pozitív hatást gyakorolhat 
a  hasonló  fejlettségi  szintű  többi 
tagállam gazdasági életére is.
[A SZEG ÉN Y EB B EK ...]
F o l y t a t á s  a   1 6 .  o l d a l o n   >

