
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIX. évfolyam, 270. szám
Budapesti kiadás ■ 2006. október 2., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: L iszkay G ábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth G ábor, Csermely P éter, 
Szerető  S zabolcs •  Lapszerkesztők:  L udw ig  E m il,  T orkos  M atild,  T ó th  S zabolcs  T öhötöm ■ 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102.  Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1)215-3197.  I  
Levélcím:  1450 Bp. 9., P L 74. • E-m ail: szerk@ magyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  f i  
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  K önyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  (  
Dr. Kövesdi  László • Lapigazgató-helyettes: O strow sk i  M ária • Terjesztési igazgató: C söry G yörgy •  í
A  Nemzet  K ft.  a  M A T ES Z   tagja.  Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  B p .,  W esselényi  u.  8 .)  ■  O n-line  hirdetésfelvétel:  h irdetes@ m ahirp ress.hu.  Telefon: 
(1)  216-8817, fax:  (1)  215-0245. Terjesztési ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-n app al:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lap ker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. H írlap Üzletága. • Előfizethet közvetlenül a postai kézbe-
MWMMMRWM
KIILFO
Minimális különb­
séggel nyerte meg
a választásokat a balol­
dal Ausztriában.
Harmincnégy in­
gatlan mellett el­
adhatják az agrártárca
Kossuth téri épületét is.
■■■mm KULTÚRA_________
Harmincéves a Té­
ka - interjú Havas­
réti Pállal a táncházkul­
túra megmaradásáról.
KRÓN
A Szegedi ítélőtáb­
lán ma kezdődik
a kecskeméti maffiaper
fellebbviteli tárgyalása.
H osszan  tartó,  súlyos  be­
tegség  után  hetvenkilenc 
éves  korában  Budapesten  el­
hunyt Sütő András Kossuth- és 
Herder-díjas író, a kortárs ma­
gyar irodalom egyik legjelentő­
sebb  alakja. Az erdélyi  Puszta­
kamaráson  született  és  a  híres 
nagyenyedi református kollégi­
umban tanult Sütő prózaíró te­
hetségét  korán 
felismerték, 
igazi  nagy  „írói  áttörését” 
azonban  az Anyám könnyű ál­
mot  ígér  című  regényes  szoci­
ográfia hozta meg neki a hetve­
nes  években.  Későbbi  esszéi, 
drámái,  de  közéleti  szereplése 
is hozzájárult ahhoz, hogy Sütő 
Andrást az erdélyi  magyar iro­
dalom  emblematikus  alakja­
ként emlegessék.
T o v á b b ia k  a   1 8 .  o l d a l o n
0 6 2 7 0
7 7 0 1 3 3   1  1 8 5 0 1 1
ítélet a baloldali koalíció politikájáról
Tizennyolc megyében és a városok túlnyomó többségében győzött az ellenzék
_ M u n k a t A r s a i n k t ó i
E lsöprő győzelmet aratott a Fi- 
desz-KDNP a vidéki városok­
ban  a  tegnapi  önkormányzati vá­
lasztásokon, és a fővárosban is si­
került  visszaszereznie  a  legna­
gyobb  ellenzéki  pártszövetségnek 
számos kerületet. Ezzel a választó- 
polgárok  rácáfoltak  még a  közvé­
lemény-kutatások  előzetes  jósla­
taira  is.  Vidéken  mind  a  megyei 
jogú  városok,  mind  a  megyék 
többségében győzött a  polgári  ol­
dal.  Több  olyan  megyei  jogú  vá­
rosban is elnyerte az ellenzék a te­
lepülés polgármesteri székét, ahol 
2002-ben  még a kormánykoalíció 
győzött, míg Heves megye kivéte­
lével  -   ahol  lapzártakor  egyenlő 
volt az állás -  a megyék mindegyi­
ke  „narancssárgába”  öltözött. 
Azokban  a  megyei  jogú  városok­
ban, ahol az előző ciklusban ellen­
zéki polgármester irányította a te­
lepülést,  kivétel  nélkül  a  polgári 
oldal  győzött,  a  legtöbb  helyen 
óriási  fölénnyel.  Tíz  órakor  a  fel­
dolgozott adatok szerint összesen 
16 megyei jogú városban lehet el­
lenzéki polgármester, és csak hét­
ben  nyerhet  a  kormánykoalíció. 
Debrecenben Kosa Lajos eddigi fi- 
deszes  városvezető  úgy  nyert, 
hogy  a  szavazatok, csaknem  há­
romnegyedét  megszerezte.  Mint 
ismeretes,  négy évvel  ezelőtt a 23
A megyei közgyűlésekben legtöbb mandátumot szerzett párt(ok)
(Szavazatok aránya az összes szavazathoz képest)
megyei jogú városból  17 helyen a 
kormányoldal  adta  a  polgármes­
tert, míg öt helyen a polgári oldal 
jelöltje győzött. Az előző ciklusban 
a  19  megyei  közgyűlés  közül  15- 
ben kormánypárti, míg háromban 
ellenzéki vezetés volt.
Jelentősen  változott  a  helyzet 
Budapesten 
is.  Lapzártakor, 
71,66  százalékos  feldolgozottság
mellett egyenlő volt az állás az el­
lenzék és  a  kormányoldal  között 
a Fővárosi Közgyűlésben. A kerü­
letek  közül  viszont  fordulat  kö­
vetkezett  be  a  II.,  a  XVI.  és  a 
XXII.  kerületekben  a  polgári  ol­
dal javára.  A  fővárosban  tíz  óra­
kor  nyolc  kerületben  vezetett  a 
Fidesz-KDNP,  tizenháromban  a 
kormánykoalíció,  és  két  város­
részben, a IV. és a XXIII. kerület­
ben  civil  szervezetek  jelöltje  állt 
nyerésre.  Szoros  verseny  alakult 
ki  a  főpolgármester-jelöltek  kö­
zött 
is,  Demszky  Gábor  lap­
zártakor, 83,73 százalékos feldol­
gozottságnál  47,11  százalékkal 
vezetett a szavazatok 44,89 száza­
lékát  begyűjtő  ellenzék  által  tá­
mogatott Tarlós István  független
jelölt  előtt.  Katona  Kálmán,  az 
MDF főpolgármester-jelöltje 6,02 
százalékkal  a  harmadik  helyen 
állt, Zsinka László MIÉP-es jelölt 
és Székely Péter munkáspárti po­
litikus  előtt,  akik összesen  mint­
egy két százalékot szereztek meg 
a fővárosi szavazatokból.
T o v á b b ia k  a  2 ., 3 ., 4 ., 
VEZÉRCIKK A  7 .  OLDALON
Sólyom László: A társadalom 
bizalmát helyre kell állítani
J ogos volt az emberek felháboro­
'  M u n k a t á r s u n k t ó l _________________________
dása a miniszterelnök frakcióülé­
sen elhangzott beszédének kiszivár­
gása  után,  a  megtisztulás  azonban 
elmaradt  -   jelentette  ki  Sólyom
László  köztársasági  elnök  tegnapi
rendkívüli  tévébeszédében.  Az  ál­
lamfő kiemelte: a miniszterelnök fo­
lyamatosan kitér az alapkérdés tisz­
tázása elől.  Nem  ismeri  el:  megen­
gedhetetlen eszközöket használt an­
nak  érdekében,  hogy  a  hatalmat 
megtartsa, és azután fogjon hozzá az 
állami  pénzügyek  rendbetételéhez.
Orbán Viktor: 
Történelmi győzelem
i  M u n k a t á r ,s u n k t ó i
N yomatékosan  felszólítjuk  az 
MSZP-t,  hogy  ne  próbáljon 
szembeszállni az emberek akaratá­
val, és haladéktalanul hajtsa végre a 
választók  döntését  -   jelentette  ki 
Orbán Viktor Fidesz-elnök a Polgá­
rok Házában berendezett választási 
központban nem sokkal este tíz óra 
után.  Mint  mondta,  Magyarorszá­
gon  tegnap  történelmi  választás 
zajlott, az MSZP történelmi veresé­
get szenvedett, az igazság történel­
mi győzelmet aratott. A Fidesz érté­
kelése  szerint  a  vasárnapi  önkor­
mányzati  választás  egyben  orszá­
gos  akaratnyilvánítás  is volt.  Mint 
Orbán fogalmazott, az emberek há­
rom  súlyos  kérdésben  döntöttek. 
Ezek közül elsőként említette, hogy 
az  MSZP-SZDSZ-koalíció,  illetve 
annak  kormánya  vitte  csődbe  az 
országot.  Arról  is  döntöttek  a  Fi- 
desz-elnöke  szerint  a  választók, 
hogy ez a  kabinet nem  alkalmas  a 
válság megoldására. -  A hivatalban 
lévő  miniszterelnököt  ma  este  le­
váltották -  említette harmadikként 
Orbán.
Ugyanakkor a hazugság fogalmát je­
lentéséből kiforgatta, és kiterjesztet­
te az előző tizenhat év politikájára. 
Ez  a  demokráciába vetett  bizalmat 
ássa alá -  szögezte le Sólyom László. 
Hangsúlyozta,  hogy a  legfontosabb 
feladatnak  ő  is  az  államháztartás 
rendbetételét tartja, de ez a program 
nem  lehet  sikeres  a  választópolgá­
rok bizalma  nélkül.  A köztársasági 
elnök megengedhetetíennek nevez­
te a politikai jogok korlátozását azál­
tal,  hogy  nyilvántartást  készítenek 
békés tüntetőkről,  akik nem „mos­
hatók össze” a Szabadság téren erő­
szakos  cselekményeket  elkövetők­
kel. Felhívta a figyelmet arra, hogy a 
rendőrségnek szigorúan be kell tar­
tania a törvényt abban is, hogy mi­
ként  bánhat  az  előállított  szemé­
lyekkel.  Az  államfő  felszólította  a 
parlamenti  képviselőket,  hogy old­
ják meg a  Gyurcsány Ferenc beszé­
dének nyilvánosságra kerülése nyo­
mán keletkező válságot. Mint fogal­
mazott:  „Most  az  Országgyűlésnek 
van  cselekvési  lehetősége.  A  kor­
mány  az  Országgyűlésnek  felelős. 
Az Országgyűlés dönt a miniszterel­
nök  személyéről.  Az  Országgyűlés 
helyreállíthatja  a  szükséges  társa­
dalmi bizalmat. A megoldás kulcsa 
a parlamenti többség kezében van.” 
R é s z l e t e k  a  2 .  o l d a l o n
H
1

