
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 271. szám
Budapesti kiadás • 2006. október 3., kedd
wwfw.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ű  
S O R Ú
S 
á 
n 
d 
o
Igazgató-főszerkesztő: L iszkay G ábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D . H orváth G ábor, Csermely P éter, 
S zerető  S zabolcs •  Lapszerkesztők:  L udw ig  E m ii.,  T orkos  M atild,  T őth  S zabolcs  T öhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1)476-2131, (1)814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím :  1450 Bp. 9., Pf. 74. ■ E-m ail: szerk@ niagyarnem zet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  -  Felelős  kiadó:  A   Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  K ft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
D r. Kövesdi László ■ Lapigazgató-helyettes: O strow ski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György •
A  Nemzet  K ft.  a  M A TESZ   tagja.  Ü g y félszo lg ála t:  (1 )  413-1547,  (1 )  322-8306;  H ir d e t é s: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-88Í9,  fax:  (1 )  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  B p .,  W esselényi  u.  8 .)  ■  O n-line  hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu.  Telefon: 
(1) 216-8817, fax:  (1 ) 215-0245. Terjesztési ügyekben  telefon:  ( I )  476-2176. Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-n app al:  (1 )  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. H írlap Üzletága. • E l ő fizeth et közvetlenül a postai kézbe­
sítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám : 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  d íj:  egy hónapra  3172 forint,  negyedévre:  9516 forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre 38 064 forint • Nyom tatás: LAPCO M   Lapkiadó és Nyom daipari K ft., 9021  Győr, Ú j­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  S zam m er  István •  Országos  kiadás  ISSN :  0237-3793  ■  Budapesti 
■  kiadás ISSN : 0133-185 X  ■ M ai szám unkat szerkesztette: L udw ig E m il
Schüssel kancellár
azt fontolgatja, mi­
ként maradhatna hatal­
mon nagykoalíció nélkül.
A magyar iparűzé­
si adó jövőjét meg­
határozó ítélet születhet
ma az Európai Bíróságon.
Az '56-os erdélyi
elítéltek megfigye­
léséről készített filmet
Páskándiné Sebők Anna.
Genetikai kutatá­
saiért két ameri­
kai orvos kapta az idei
Nobel-díjat.
A tízmillió mobil
országa közeleg
Idén augusztusban -  az azt meg­
előző hónaphoz képest -  62 
ezerrel emelkedett a három ha­
zai mobilszolgáltató előfizetői­
nek száma, ami a hónap végén 
csaknem elérte a 9,532 milliót 
-  közölte tegnap a Nemzeti 
Hírközlési Hatóság. A száz főre 
jutó előfizetések száma 94 szá­
zalékról 94,7 százalékra emel­
kedett, egy évvel korábban ez a 
mutató még 89,4 százalékon 
állt. A T-Mobile piaci részese­
dése 45,04 százalék, a Pannoné 
33,63 százalék, míg a Voda- 
fone-é 21,33 százalékos volt 
augusztusban. (P. G. I.)
Szigorítás Minszkben
Szigorúbb feltételeket szabott a vá­
lasztási gyűlések megrendezé­
séhez a fehérorosz parlament 
a választójogi törvény tegnapi 
módosításával. A jelölteknek 
minden olyan eseménynél ki 
kell kérniük a helyi hatóságok 
engedélyét, amikor nyilvános 
helyen választóikkal találkoz­
nak. A választási bizottság el­
nöke szerint erre a választók 
biztonsága érdekében van 
szükség. Az ellenzék, amely 
Alekszandr Lukasenko elnök 
márciusi újraválasztása előtt 
példátlan számban mozgósí­
tott tüntetőket, tiltakozással 
fogadta a fejleményeket. (MTI)
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 2 8
Gyurcsány játszmája
A kormányfő bizalmi szavazást kért, Orbán ultimátumot adott
.  M u n k a t á r s u n k t ó l
B izalmi  szavazást  kért  tegnap 
programjáról  és  saját  szemé­
lyéről Gyurcsány Ferenc miniszterel­
nök a parlamenttől.  Az október 6-i 
szavazástól  a  kormányfő  azonban 
éppen  azt  várja,  hogy  megerősíti 
személyét, és további felhatalmazást 
ad  a  megszorítások  végigvitelére. 
Hangsúlyozta: folytatni kívánja poli­
tikáját. Ismert: a tavaszi választások 
eredményeképp  -   amikor  Gyur­
csány  kijelentése  szerint  hazudtak 
„reggel,  éjjel  meg  este”  -   a  kor­
mánykoalíciónak  15  fős  többsége 
van az Országgyűlésben.
Orbán  Viktor Fidesz-elnök még 
Gyurcsány bejelentése előtt „hazug, 
ócska trükknek”  nevezte a bizalmi 
szavazást. Szerinte a bizalmi szava­
zás vasárnap már megtörtént. A Fi­
desz  felszólította  az  MSZP-t,  csü­
törtökön 13 óráig tegye meg az első 
lépést Gyurcsány Ferenc miniszter- 
elnök menesztésére, ellenkező eset­
ben  az  ellenzéki  párt  péntek  dél­
utánra  a  budapesti  Kossuth  térre 
hívja az állampolgárokat. Az ellen­
zéki párt a demonstráció folytatását 
helyezte kilátásba, amíg Gyurcsány 
hivatalban van.
Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke 
ugyancsak  tegnap  elismerte  a  vá­
lasztási vereséget, és ennek hatásá­
ra  bejelentette:  jövő  márciusban 
nem  indul  újra  az elnöki  posztért. 
Demszky  Gábor tegnap  szintén  le­
mondott  fővárosi közgyűlési man­
dátumáról, így 67 tagú lesz a testü­
let, és az eddigi 33-33 mandátumos 
döntetlen helyett így szerezhet egy­
fős  többséget  az  MSZP-SZDSZ- 
koalíció.
Péterfalvi  Attila  adatvédelmi 
biztos tegnap közölte: köteles a mi­
niszterelnök  állami  vezetőként  a 
pozíciójához  kötődő  feladatköré­
ben  a  magyar  társadalmat  foglal­
koztató  kérdésekben  a  közvéle­
mény  rendszeres,  pontos  és  tény­
szerű  tájékoztatására.  Ez  a  kötele­
zettség különösen kiterjed az állami 
költségvetéssel  összefüggő  közért­
hető  információk  és  következteté­
sek nyilvánosságra hozatalára. 
R é s z l e t e k  a   2 - 3 . ,   v e z é r c ik k  a  7 .  o l d a l o n
A gondolkodási idő: 72 óra
FOTÖ: NAGY BÉLA
Csak a Hír TV közvetített élőben
Az M TV nem tudott képet szolgáltatni a sajtóbejelentésről
B q d a c x   B a l á z s
C sak a  Hír TV  közvetítette élő­
ben Gyurcsány Ferenc minisz­
terelnök sajtótájékoztatóját, amely­
ben bejelentette:  bizalmi  szavazást 
kér maga ellen. A nagy sajtóérdek­
lődésre számot tartó eseményt több 
televíziócsatorna is élőben közvetí­
tette  volna.  Minthogy  a  műholdas 
közvetítőkocsik  „nem  láttak be”  a 
sajtótájékoztatónak helyet adó par­
lamentbe,  így az élő képek kijutta­
tása csak optikai kábelen keresztül 
történhetett.  Az  ehhez  szükséges
apparátus  viszont nem áll  minden 
televízió rendelkezésére, ezért a brit 
BBC és Reuters hírügynökség, vala­
mint a magyar Echo TV és Hír TV 
is  a  közszolgálati  televízióhoz  for­
dult. Az MTV-hez mind a négy csa­
torna eljuttatta azt a megrendelést, 
amelyben  kifejtik:  a  megfelelő  el­
lentételezés fejében átveszik a köz­
tévé  élőadás-jeleit.  Az  Echo  TV  -  
számítva  az  MTV  élő  közvetítésé­
nek  átvételére  -   már  egy órával  a 
tájékoztató  előtt  tudatta  nézőivel: 
élőben adja Gyurcsány délután ket­
tőre  meghirdetett  beszédét.  Az
Echo TV egy vezetője lapunknak el­
mondta:  „Nem sokkal a közvetítés 
kezdete előtt érkezett az értesítés az 
MTV-től,  hogy nagy valószínűség­
gel  nem jön létre az élő kapcsolat, 
így nem lesz kép és hang, amit élő­
ben közvetíthetnénk”.
A Reuters magyarországi kiren­
deltségének  vezető  munkatársától 
is  hasonló  választ  kaptunk.  A  Hír 
TV is az MTV-től átvehető élő adás­
ra számított, minthogy annak átvé­
teléről  megrendelést  is  küldött  a 
közszolgálati csatornának.
[C sa k...]   F o l y t a t á s  a   3 .  o l d a l o n   >
Sürgó'sen eladják 
az állami földeket
P énzhiány állt elő az agrártárca 
amit az NFA idén várható 3,5 mil­
liárd forintos hiányának fedezésé­
re fordítanak.
i  D é n e s   Z o l t á n
alá 
fennhatósága 
tartozó 
nemzeti  földalapkezelő szervezet­
nél  (NFA),  ezért  a  választások 
előtti ígéretekkel szemben felgyor­
sítja  az állami termőföldek priva­
tizációját a kormányzat. A lapunk 
birtokába  került  belső  előterjesz­
tés  szerint a nagy,  egybefüggő te­
rületekre is sor kerül a közeljövő­
ben. Idén az eddig kiírt pályázato­
kon  kívül  további  nyolcezer hek­
tár  eladása  várható,  ezek  között 
háromszáz hektáros birtokokát is 
dobra vernek. Az agrártárca belső 
előterjesztése az értékesítésből 3,2 
milliárd  forint  bevétellel  számol,
A  földművelésügyi  minisztéri­
um a privatizáció felgyorsítása ér­
dekében  az  NFA-ról  rendelkező 
törvény  módosítását  is  tervezi, 
mely az eladások során előnyöket 
nyújtana az állami földek jelenlegi 
bérlőinek. A pénzhiány miatt a ta­
vaszi  választási  kampány  során 
indított 
életjáradekot 
program  negyedik  ütemének  fel­
függesztése is várható. Szakembe­
rek szerint a szaktárca intézkedése 
háttérbe  szorítja  a  családi  gazda­
ságokat,  és  tovább  segíti  a  nagy­
üzemeket.
földért 
R é s z l e t e k  a   1 3 .  o l d a l o n
Bukarest elutasítja 
az autonómiát
R ománia  alkotmánya  elleni 
képviselők  tanácsa  határozatban 
támogatta  a  székelyföldi  polgár- 
mesterek  autonómiapárti  nyilat­
kozatát.
!  M u n k a t á r s a i n k t ó l
támadásnak  nevezte  tegnap 
Bogdán  Pascu  bukaresti  kor­
mányfőhelyettes a Romániai Ma­
gyar  Demokrata 
Szövetség 
(RMDSZ)  autonómiakövetelését. 
Az RMDSZ-szel együtt kormány­
zó  Konzervatív  Párt  politikusa 
szerint a Markó Béla vezette szö­
vetség által szorgalmazott „állam 
az államban” típusú autonóm ré­
gió  létrehozása  román  állampol­
gárok  millióinak  akaratát  hágná 
át,  miután  az  általuk  megszava­
zott  romániai  alaptörvény  ki­
mondja,  hogy az ország egységes 
és  szuverén  nemzetállam.  Mint 
ismeretes, a hét végi marosvásár­
helyi ülésén az RMDSZ szövetségi
Közben a Kovászna és Hargita 
megyei  román  civil  szervezetek 
képviselői  arra  kérik  a  hatóságo­
kat,  akadályozzák  meg  a  magya­
rok „szélsőséges akcióit”, s közle­
ményben nehezményezik, hogy az 
RMDSZ állást foglalt a területi au­
tonómia  mellett.  A  kolozsvári 
Krónika beszámolója szerint több 
székelyföldi 
szervezet 
Markó  Béla  miniszterelnök-he: 
lyettes  menesztését  kéri,  amiért 
„románellenes,  alkotmányellenes, 
illetve felbujtó kijelentéseket tett”, 
amikor  az  autonómia  ügyében 
nyilatkozott.
román 
T o v á b b ia k  a  9 .  o l d a l o n
Udvari fényképész 
havi egymillióért
Nettó  1,2  millió  forintnyi  közpénzt  emészt  föl  havonta  Gyur­
csány Ferenc személyes fényképezkedése. A szavakban takaré­
koskodást hirdető miniszterelnök már tavaly is „udvari” fotóst
tartott  maga  mellett,  pedig  a  másik  két  közjogi  méltóságnak
nincs ilyenre szüksége.
PilhAl I amás.-
H avonta  nettó  1,2  millió  fo­
rintnyi  közpénzbe  kerül, 
hogy Gyurcsány Ferenc miniszter- 
elnököt  a  különböző  rendezvé­
nyeken  lefényképezzék,  illetve  a 
digitális  fotókat  archiválják  -  de­
rül  ki  a  Miniszterelnöki  Hivatal 
(MeH)  honlapján  nyilvánosságra 
hozott adatokból. Ennek egyik té­
tele a fotódokumentáció elkészíté­
se,  amely havonta  nettó  700  ezer 
forintba kerül. Ezzel a feladattal a 
Magyar  Narancs  fotósaként  is  is­
mert  Déri  Miklós  vállalkozását
bízták  meg,  akit 
tavaly  óta 
Gyurcsány  „udvari”  fotósaként 
tartanak számon. A digitális fotók 
archiválását,  illetve  a  papíralapú 
fényképekkel  kapcsolatos  ügyin­
tézést az eM-Té Bt. végzi havi net­
tó 485 ezer forintért.
A  MeH  honlapján  közzétett 
adatokból  az  látszik,  hogy  a  két 
' céggel február 1-jén kötöttek szer­
ződést a nyár közepéig,  de június 
30-án ugyanazokkal a feltételekkel 
év  végéig  meghosszabbították  a 
megbízást.
[H a v i...]
F o l y t a t á s  a  4 .  o i.d a i.o n   >

