
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 282. szám
Budapesti kiadás • 2006. október  14., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: L iszkay G ábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely PEter, 
S zerető  S zabolcs ■  Lapszerkesztők:  L udwig  E mil,  T orkos  M atild,  T óth  Szabolcs  T öhötöm ■ 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131,(1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím :  1450 Bp. 9., Pf. 74. ■ E-m ail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató: 
D r.  Kövesdi  L ászló ■ Lapigazgató-helyettes: O strow skj M ária ■ Terjesztési igazgató: Csóry  G yörgy •
A  Nemzet  Kft.  a  M A TESZ   tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H ir d e t é s:
( I )   216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,
1075  B p .,  W esselényi  u.  8 .)  ■  O n-line  hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirp ress.hu.  Telefon:
( ) )  216-8817, fax:  (1 )  215-0245. Terjesztési ügyekben  telefon:  (1 ) 476-2176.  Előfizetés-m egrende- 
lés  éjjel-n app al:  (1 )  476-2198,  e-m ail;  lerjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapkor  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. H írlap Üzletága. • E l ő fizeth et közvetlenül a postai kézbe- 
: j  sítőknél,  az ország bárm ely postáján  (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám : 06-80/444-444). 
Előfizetési d íj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  d íj:  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032
forint, egy évre 38 064 forint  Nyom tatás: LAPCO M   Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Ú j­
lak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  S za m m fr  I stván •  Országos kiadás  ISSN :  0237-3793  ■  Budapesti
kiadás ISSN : 0133-185 X - M ai szám unkat szerkesztette: T óth S zabolcs T öhötöm
Az 1956-os forradalom
és szabadságharc ötvenedik
évfordulójának tiszteletére
a Magyar Nemzet egy
hónapon át két címlappal
jelenik meg.
Lapunk 3. oldalán november
4-ig mindennap a Magyar
Nemzet ötven évvel ezelőtti
első oldalát olvashatják
MDF-es alpolgár­
mester Székesfe­
hérváron szocialista és
SZDSZ-es társaságban.
Elvi megállapodás
született az Észak-
Koreá elleni határozatról
az ENSZ BT-ben.
A növekvő import
és a csökkenő
szarvasmarha-állomány
miatt tejhiány alakult ki.
magazin
TARTALMÁBÓL:
MÉG NÉGY ÉV
Vészjósló üzenetek Brüsszel­
ből: az unió a borpiac reform­
ját tervezi 
(21., 24. oldal)
LÉPÉSHÁTRÁNY
Beszélgetés Kóbor Jánossal az
Omega titkáról 
(23. oldal)
BURZS0Á BICIKLI
Az észak-koreai atomrobban­
tás megrengette a világot
(28. oldal)
A TI JÁNOSOTOK
Körmendy Zsuzsanna esszéje
Moldova György Kádár-köny­
véről 
(30-31. oldal)
AZ AG0STYÁNI MODELL
Csak annyit vegyünk el a ter­
mészettől, amennyire szüksé­
günk van 
(32-33. oldal)
1 8 5 0 6 6
Vizsgálják a rendőri brutalitást
A  parlamenti bizottság egy börtönben ülésezett ■ Lenkovics Barnabás: Mindenki a mundér becsületét védi
M u n k a t á r s u n k t ó l ______________________
V izsgálatok  sora  kezdődött,  s 
indulhat még a következő na: 
pókban is a budapesti zavargások­
kal összefüggésben -  ezzel az ered­
ménnyel  zárult  tegnap  az  Ország- 
gyűlés  emberi  jogi  bizottságának 
ülése,  amit  a  Fidesz kezdeménye­
zett,  és  amelyet  a  budapesti  Nagy 
Ignác  utcai  büntetés-végrehajtási 
intézetben  tartottak  meg  tegnap. 
Emberjogi  szervezetek  képviselői 
súlyos kritikával  illették a  rendőr­
ség és az ügyészség munkáját. Bene
László  országos  rendőrfőkapitány 
nem értett egyet az általánosító, el­
marasztaló véleményekkel, és visz- 
szautasította  a  rendőrök  megbé­
lyegzését.  (Ma  egyébként  figyel­
meztető demonstrációt tart a Kos­
suth  téren  a  rendőröket,  katoná­
kat,  tűzoltókat,  vámosokat,  bör­
tönőröket, határőröket, polgári vé­
delmiseket,  nemzetbiztonságiakat 
képviselő  szövetség.)  Lenkovics
Barnabás ombudsman így foglalta 
össze  a  hallottakat:  „mindenki  a- 
mundér becsületét védi és magya­
rázkodik”, ez pedig nem megoldás.
Kónya István,  a  Legfelsőbb  Bí­
róság büntetőkollégiumának veze­
tője kérdésünkre elmondta: a bün­
tető törvénykönyv alapján  bűnse­
géd az, aki bűncselekmény elköve­
téséhez  szándékosan  segítséget 
nyújt.  Ezt annak kapcsán  közölte, 
hogy  a  Nemzetbiztonsági  Hivatal 
hét  elejei  közleményében  a szem-
Demeter Ervin (Fidesz) képviselő és Bene László országos rendőrfőkapitány az ülésen. Az ellenzék és a rendőrség másképp látja a történteket 
fotó nagy Béla
lélődőket,  járókelőket  is  figyel­
meztette:  puszta  jelenlétükkel  is 
bűncselekmények elkövetőivé vál­
hatnak.
A  Fővárosi  Közgyűlés  tegnapi 
alakuló ülésén is téma volt a tün­
tetéssorozat:  Demszky  Gábor  ja­
vaslata  szerint  ő  maga  egy  sze­
mélyben  betilthatta  volna  a 
gyurcsányi  hazugságok  ellen  im­
már negyedik hete  tartó  Kossuth 
téri tüntetést. A képviselői helyek
csaknem felét megszerző ellenzék 
tiltakozására  végül  be  sem  nyúj­
tották az előterjesztést.
T ovábbiak a 2.  és a 4. oldalon
Igazat szólt, ezért 
bukott az államtitkár
T ávozni  kényszerült  posztjá­
ról  tegnap  Katona  Tamás,  a 
Pénzügyminisztérium  (PM)  ál­
lamtitkára,  miután  csütörtökön 
olyan  tájékoztatást  adott  az  in­
Katona Tamás
gatlanadóról,  amelyről  még  nem 
született kormánydöntés. Miután 
Danks  Emese  kormányszóvivő 
közölte,  hogy  a  miniszterelnök  a 
lemondást  elfogadta,  Navracsics
Tibor,  a  Fidesz  frakcióvezetője
Orbán Viktor 
írása a Magyar 
Nemzetben
A mi  igazi  ellenfelünk  nem 
egyetlen  személy,  akinek 
sorsa  amúgy  is  megpecsételő­
dött,  s  csak  idő  kérdése,  hogy 
megbízói kiadják az  útját.  A  mi 
igazi  ellenfelünk  az  egyedura­
lom,  amelyben  a  verseny  üres 
frázis  csupán,  hiszen  szó  sincs 
fair vetélkedésről,  igazi  megmé­
rettetésről  -   fogalmaz  lapunk 
mai  vélemény  oldalán  Orbán
Viktor. A Fidesz -  Magyar Polgá­
ri  Szövetség  elnöke  hozzáteszi: 
„Az MSZP szótárában a verseny 
ma is azt jelenti, hogy csak egyet­
len versenyző indulhat a győze­
lem esélyével,  és  az ő maga.” A 
Fidesz elnöke szerint a mai válsá­
gos  helyzetet  nem  lehet  egysze­
rűen „stabilizálni”, mivel ettől a 
kormánytól  a  társadalom  nem 
fogadja el a válságkezelő intézke­
déseket. A pártelnök óv az előre 
hozott  választások  kiírásától, 
mert  ez  szerinte  olyan  késleke­
dést jelentene, melyet „az ország 
gazdasága nem bír ki”. Ezért Or­
bán Viktor továbbra is szakértői 
kormányban  látja  a  megoldást, 
amely két hét alatt is felállhat. 
Orbán V iktor írása a 6. oldalon
KOLDUSOK  BANKÁRA.  Muhammad  Junusz  bangladesi  vállalkozó  kapta
idén  a  Nobel-békedíjat, aki  különleges bankszolgáltatásával érdemelte ki
a megtisztelő díjat. Junusz a legelesettebbeknek, koldusoknak és földön­
futóknak is adott mikrohiteleket, amelyet csoportosan törlesztettek neki.
Az  irgalmas  cselekedetnek  köszönhetően  mára  Junusz  bankja  óriásira
nőtt, és más pénzintézetek is átvették a mikrohitel intézményét, amellyel
számos nagyon szegény ember juthat esélyhez Bangladesben  147 millió
ember él  144 ezer négyzetkilométeres területen,  nagy részük óriási  sze­
fotö: afp/farjana k. godhuly
génységben. Továbbiak a 8. oldalon 
így  értékelte  az  eseményt:  Gyur-
csány Ferenc leszámol bűntársai­
val.  A  Pénzügyminisztérium  ál­
lamtitkára azt követően ajánlotta 
fel  a  lemondását,  hogy  a  kor­
mányfő figyelmeztette őt a nyilat­
kozattételi 
fegyelemre.  Danks 
Emese  közleménye  szerint  a  mi­
niszterelnök  elfogadhatatlannak 
tartja,  hogy  kormányzati  tisztvi­
selők nyilatkozatai olyan szándé­
kokat 
tulajdonítsanak  a  kor­
mánynak, amelyekről nem szüle­
tett döntés.
Ahogyan  arról  tegnap  beszá­
moltunk,  Katona  Tamás  a  Mun­
kaadók és Gyáriparosok Országos 
Szövetségének csütörtöki rendez­
vényén  azt  nyilatkozta,  hogy  a 
kormány  az  átlagosnál  értéke­
sebb, jelenleg 9,5  millió forintnál 
többet  érő  lakóingatlanokra  kí­
vánja  bevezetni  az  ingatlanadót 
2008-tól. Néhány órával később a 
Pénzügyminisztérium  már  cáfol­
ta  az  állam titkár  kijelentését, 
mondván, jelenleg még nem szü­
letett  döntés  arról,  hol  húzzák 
meg az ingatlanadó alsó értékha­
tárát.
[N a v r a c sic s...]
Folytatás a  2.  oldalon  >

