
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 307. szám
Budapesti kiadás • 2006. november 10., péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint
lapszerkesztők:  Ludwig  Emii.,  Torkos  Matild,  Tóth  Szabolcs  Töhötöm
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely PEter, 
Szerető  Szabolcs
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím :  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E  m ail: szerk@ magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. K övesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György •
A  Nemzet  K ft.  a  M A TESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1 )  413-1547,  (1 )  322-8306;  H irdetés: 
(1)  216-8817,  216-88)8,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  B p .,  W esselényi  u.  8 .)  •  O n-line  hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu.  Telefon: 
( I )  216-8817, fax: (1 ) 215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1 ) 476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-napp al:  (1 )  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. H írlap Üzletága. • E lőfizethet közvetlenül a postai kézbe­
sítőknél, az ország bárm ely postáján  (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám : 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos  előfizetési d íj:  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre 38 064 forint • Nyom tatás: LA PCO M  Lapkiadó és N yom daipari K ft., 9021 Győr, Ú j­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  S zammer  István •  Országos kiadás  ISSN :  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN : 0133-185 X  • M ai szám unkat szerkesztette: Torkos M atild
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
Petrétei József mi­
niszter megsértette
a bírói függetlenséget -
állítja a Fidesz.
A Magyar Koalíció
Pártja lesz a kö­
vetkező „kis-Máért" há­
zigazdája Pozsonyban.
ki &Á %£
Közel havi tízezer
forintot vonna el a
kormány a háztartásbeli­
ektől és az őstermelőktől.
Hajléktalan gyer­
mekek és csecsen
sors a Verzió dokumen-
tumfilm-fesztiválon.
Engednie 
kell-e Bushnak?
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
A virginiai szenátori mandátum
megnyerésével  a  Demokrata
Párt  a  szenátusban  is  többséget
szerzett  a keddi  félidős  kongresz-
szusi  választásokon.  A  demokra­
táknak ezzel  1994 óta először lesz
többségük az amerikai kongresszus
alsó- és felsőházában egyaránt.
Az eredmények láttán az elem­
zők  azt  feltételezik,  G e o r g e   B u s h 
immár a tettek szintjén is kényte­
len  lesz változtatni  politikáján.  A
The New York Times szerint példá­
ul új távozási stratégiára van szük­
ség Irakkal kapcsolatban. Az elnök
tegnap a Fehér Ház rózsakertjében
azt mondta, nyitott minden, a kö­
zel-keleti országgal kapcsolatos öt­
let előtt. Több európai politikus -
többek  között  M a s s i m o   D ’A l e m a 
olasz  külügyminiszter,  M i c h e l e 
A l l i o t - M a r i e   francia  védelmi  mi­
niszter és  J ó s é   L u i s   R o d r í g u e z   Z a - 
p a t e r o   spanyol  kormányfő  -  az
Irakban  követett  stratégia  kudar­
caként értékelte a republikánusok
választási vereségét.
V ezércikk a 7., részletek a 8.  oldalon
wíwm m mzsmí wmmmmmmMm. i
Szombati
magazinunk
tartalmából
ECET ÉS MÉZ
Kerekasztal-beszélgetés a közoktatásról 
TESTRÉSZEK
Andrzej Stasiuk lengyel író egy időn túli 
országról és a magyar magányról
TANKBÓL VASKARIKA
Hogyan legyünk legálisan boldog harckocsi­
tulajdonosok?
v- % i í í  <
0 6 3 0 7
7 7 0 1 3 3
Veszélyben az uniós pénzek
Joaquín Almunia: A  magyar államháztartás helyzete nagyon súlyos
Gyurcsány 
elengedte 
Gergényi kezét
MUNKATÁRSUNKTÓL
T egnap  nem  marasztalta
G y u r c s á n y   F e r e n c  miniszter-
elnök  G e r g é n y i   P é t e r t  —  értesült
lapunk. A kormányfő az igazság­
ügyi  és  rendészeti  miniszterre
bízta  annak  eldöntését,  hogy  a
kormány elfogadja-e a budapesti
főkapitány  nyugdíjazási  kér­
vényét. Erre a napokban sor ke­
rülhet.
A  miniszterelnökkel  szemben
viszont  K u n c z e  
G á b o r   szabad
demokrata elnök és  D e m s z k y   G á ­
b o r  főpolgármester marasztalta a
főrendőrt.
Állampolgárok Gergényi Péter
budapesti főkapitányt is bepana­
szolták részben mint a bántalma­
zások  felbujtóját,  részben  pedig
mint  bűnpártolót.  Ha  Gergényit
gyanúsítottá nyilvánítanák, esetle­
ges nyugdíjba vonulása sem aka­
dályozhatná meg az eljárás folyta­
tását.  Tegnap  egyébként  ismét
kártérítésre ítélte a bíróság a Bu­
dapesti  Rendőr-főkapitányságot.
A Fővárosi ítélőtábla tegnap - az
elsőfokú ítéletet megváltoztatva -
úgy döntött: a Gergényi Péter ve­
zette  fórum  jogellenesen  járt  el,
mert  alaptalan  rendőri  intézke­
dést alkalmazott egy. békés sétán
részt vevő magánszemély ellen. A
tábla  tegnap  jogerősen  félmillió
forint  kártérítést  ítélt  meg.  A
rendőrségnek ki kell fizetnie a ka­
matot is.
R észletek a 3. oldalon
Eltáncolt eurós remények. Joaquín Almunia (jobbra) felvetette az uniós támogatások felfüggesztésének lehetőségét
FOTÖ: KORPONAI TAMÁS
Nagyon  súlyosnak  nevezte  a  magyar  államháztartás  helyzetét
tegnapi budapesti látogatásán Joaquín Almunia. Az uniós pénz­
ügyi  biztos  sürgette  az  államháztartási  reformokat,  amelynek
kapcsán  ismét  lehetőségként  említette  az  uniós  támogatások
felfüggesztését.
:  S z a r ó   F .s z t f .r - S z a b ó   A n n a
J elenleg  senki  nem  tudja,  Ma­
gyarország  mikor  tudja  beve­
zetni az eurót, az ország ugyanis a
közös  uniós  valuta  átvételéhez
szükséges  egyetlen  követelményt
sem teljesíti - jelentette ki tegnapi
budapesti  látogatásán  J o a q u í n 
A l m u n i a ,  az  Európai  Bizottság
gazdasági  és  monetáris  ügyekért
felelős  biztosa.  Mint  mondta,  a
magyár makrogazdasági mutatók
gyengék:  az  infláció  idén  újra
emelkedésnek indult,  s jövőre  is
magas  szinten  marad.  Az  állam-
háztartás  helyzetét  Almunia  na­
gyon súlyosnak nevezte. Emlékez­
tetett:  a  magyarországi  hiány  -
amely  tavaly  7,8  százalék  volt,
idén pedig 10,1 százalékra rúg - a
legmagasabbnak számít a 25 uni­
ós tagállam közül. Szavai szerint a
magyar deficit olyan magas szin­
ten áll,  hogy azonnali  intézkedé­
sek szükségesek.
Az  euróbevezetési  követelmé­
nyeket tovább sorolva a pénzügyi
biztos  rámutatott:  az  árfolyam­
stabilitási  előírásoknak  sem  tu­
dunk megfelelni, 2005 és 2006 au­
gusztusa között a forint 12 száza­
lékot veszített értékéből,  s a ma­
gyar valuta árfolyama jelenleg  is
meglehetősen ingadozó.
[Almunia:...]  Folytatás a  11. oldalon >
Marketingre jut közpénz
Baloldali lapokban reklámozzák a patikaliberalizációt
Fizetett hirdetésekkel népszerűsíti az Egészségügyi Minisztérium
a  reformintézkedéseket,  egyebek  mellett  a  patikaliberalizációt.
Eközben már nemcsak szakmai szervezetek, hanem a Legfelsőbb
Bíróság elnöke is panaszt emelt, amiért a szaktárca az előírt egyez­
tetések nélkül terjesztette a parlament elé a törvényjavaslatokat.
BANÁLLÁST!  Aláírás:  Egészség-
ügyi Minisztérium.
A képeslap hátoldalán található
a  tervezett  változások  indoklása.
„Előfordult  már,  hogy  belázaso­
dott és nem volt otthon gyógyszer?
A fejfájás, vagy a láz nem igazodik
a patikák nyitva tartásához. Ezért
tesszük lehetővé, hogy alapgyógy­
szereket a patikán kívül is meg le­
hessen vásárolni” - olvasható.
[Marketingfogás...] Foiatatás a 2., 
PUBLICISZTIKA A 7. OLDALON >
-Y Zivkovics Natália
K épeslapot osztogattak Buda­
pesten  a  multiplex  mozik
környékén, amelyen az Egészség-
ügyi Minisztérium patikaalapítást
és gyógyszerforgalmazást liberali­ 1
záló intézkedéseit népszerűsíti. A
törvényjavaslatot még nem fogad­
ta el a Ház, de rövidesen szavaz­
nak róla a képviselők. A képesla­
pon egy patika, s a sorban álló vá­
sárlók  láthatók.  Fölül  az  olvas­
ható:  MEGSZÜNTETJÜK A SOR­
Megszorítások felsőfokon
Tandíj,  csökkentett létszám,  intézmény bezár ás várható
1  F a r k a s   M e l i n d a
N em fogynak a kormány meg­
szorítási  ötletei.  Az  oktatást
sújtó  újabb  intézkedéscsomag ér­
telmében jövőre  már csak 56 000
hallgató képzését fizeti a költségve­
tés az idei 62 500-zal szemben, rá­
adásul a szerencsés bekerülők költ­
ségeit is csak részben téríti meg az
állam. H i l l e r  I s t v á n  oktatási minisz­
ter szerint a következő években az
érettségizők  68  százaléka  vehet
majd részt - részben - államilag fi­
nanszírozott  képzésben,  vagyis  a
férőhelyek számát minden évben a
vizsgázók  számához  igazítják.  Ez
azt jelenti, hogy évről évre csökken
majd az államilag támogatott kép­
zésre  felvehető  diákok száma,  hi­
szen egyre kevesebb gyerek szüle­
tik. A létszámcsökkentés a leendő
agrármérnököket,  tanárokat,  böl­
csészeket  érinti  a  legérzékenyeb­
ben: az agrárképzésben közel 30, a
pedagógusképzésben  23,8,  a  böl­
csészeknél  20,  míg  a  jogászoknál
több mint 13 százalékkal kevesebb
a férőhelyek száma.
[H a tezerrel...]  Folytatás a 2. oldalon >
Az ügyészség börtönt 
kér a Globex-vezérekre
A Globex-ügy két fővádlottjára börtönbüntetés, további öt vád­
lottra felfüggesztett börtönbüntetés kiszabását kérte tegnap az
ügyészség képviselője a Fővárosi Bíróságon. A mintegy ötmil-
liárd forintos kárértékű bűncselekmény ügyét immár négy és fél
esztendeje tárgyalja a bíróság.
I-R i l h á l  T a m á s .
A Fővárosi  Főügyészség  képvi­
selőjének vádbeszédével foly­
tatódott tegnap a Globex-ügy tár­
gyalása a Fővárosi Bíróságon. M o l ­
n á r  Z s u z s a  ügyésznő az első- és má­
sodrendű vádlottra halmazati bün­
tetésként  elzárás  kiszabását  és  a
közügyektől való eltiltást kért. Ál­
láspontja  szerint  P o s t á n é   V e l i a i 
G y ö r g y i k e , aki a Globex Értékpapír­
forgalmazó és Befektetési Rt. igaz­
gatóságának elnöke volt, 61  rend­
beli, jelentős értékre,  üzletszerűen
elkövetett  sikkasztásban,  továbbá
hűtlen  kezelésben,  tőkebefektetési
csalásban, magánokirat-hamisítás­
ban és csalásban bűnös. Az ügyész
szerint a másodrendű vádlott  V a j ­
d a   L á s z l ó ,  a  Globex  Holding  Rt.
exelnök-vezérigazgatója 61 rendbe­
li, jelentős értékre, üzletszerűen el­
követett sikkasztásban bűnös. To­
vábbi  öt  vádlottra  felfüggesztett
börtönbüntetés, két vádlottra pénz-
büntetés  kiszabását  kérte  a  vád
képviselője, egynek pedig a felmen­
tését kezdeményezte.
M o l n á r   Z s u z s a   ügyésznő  azt
kérte a bíróságtól, hogy a bünteté­
sek  kiszabásánál  enyhítő  körül­
ményként értékelje az idő múlását,
illetve hogy a vádlottak - egy kivé­
telével - büntetlen előéletűek.
[B örtönt...]  Folytatása 2. oldalon  >
A tiszavasvári  Kabay János Á ltalános  Iskola
S z ö g ila jo s gyerm ekei javáraszám lá t n yito tt.
Az adományokat a Tiszavasvári Takarékszövetkezet
következő számú számlájára várják:
6 8 7 0 0 0 1 6 - 1 0 1 3 6 7 5 7

