
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 311. szám
Budapesti kiadás • 2006. november 14., kedd
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint
M A :  
M Ü S O R Ú
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Fdszerkesziő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Csf.rmkly P éter, 
Lapszerkesztők:  I.uuwic  Emil,  T orkos  Matild,  Tőth  S zabolcs  Töhötöm  • 
Szerető  S zabolcs
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, ü llői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Ff. 74. • E  m ail: szerk@ magyarncmzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft-  •  felelő s  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  -  Lapigazgató: 
Dr.  Kovesdi  László Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  Mária • Terjesztési igazgató: CsóRY György
Nemzet  Kft.  a  M A T ES Z   tagja.  Ügyeélszolgái.at:  (1 )  413-1547,  (1 )  322-8306;  H irdetés: 
)  216-8817.  216  8818.  216-8819.  fax*  í l í 347-6137  1 A nrühirrlptdc-fídvdti-i-  347-6164  377-744R 
j  silőknél, az. ország bárm ely postáján  (e  m ail: hirlapelofizetes6rposta.hu; zöldszám : 06-80/444-444). 
i  Pl6fÍ7Pt4ci rlíi o a v  h ő n a n ro  
i ;  or.o r,,,:,..  ..........
fn rin t 
T űén 
f.tl 
lés  éjjel-napp al:  ( l )   476-2198,  e  m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. H írlap Üzletága. •  Előfizethet közvetlenül a postai kézbe
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  S zammer  István •  Országos  kiadás  ISSN :  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN : 0133-185 X  • M ai szám unkat szerkesztette: S zerető S zabolcs
S
á
n
d
o
r
Megrekedt a tár­
gyalás az Országos
Érdekegyeztető Tanács­
ban a jövő évi bérekről.
Dél-Oszétia elsöp­
rő többséggel
a Grúziától való függet­
lenségre szavazott.
Lehetetlen feltételt
írna elő a kormány
a regisztrációs adót visz-
szaigényiők számára.
Irodalom ötven
forintért - sikerrel
zárult a háromnapos író­
szövetségi könyvbörze.
Felemás értékelés
Hazánk kapta az idén is a legjobb
osztályzatokat a londoni Euró­
pai Ú jjáépítési és Fejlesztési
Bank által a térség gazdasági
átalakulásáról kiadott éves je­
lentésben, amely szerint költ­
ségvetési téren hazánk teljesít
a legrosszabbul a kedvezmé­
nyezett országcsoportban. Ma­
gyarország az egyetlen a vizs­
gált országok közül, amely az
előző' négy év mindegyikében
túllépte hiánycélját. (MTI)
Bírál a NATO
Már a NATO érdeklődését is felkel­
tette, hogy a magyar védelmi
költségvetés történelmi mély­
pontra zuhant a Gyurcsány-
kormány alatt - derült ki teg­
nap a Budapesten tárgyaló
]aap de Hoop Scheffer főtitkár
nyilatkozatából, aki diplomati­
kusan mindezt így fogalmazta
meg: „Nagy rajongója vagyok
a Magyar Honvédség nemzet­
közi szerepvállalásának... De
nem vagyok rajongója az 1,1
százalékos GDP-arányos védel­
mi ráfordításoknak” - a'NATO
kétszázalékos ajánlásához ké­
pest. (Z. G.)
Jogvédők kiállása
A romániai magyar kisebbség
problémáinak megoldására
sürgeti az Európai Parlament
(EP) külügyi bizottságának
tagjait a Magyar Emberi Jogok
Alapítvány nevű-civil szervezet
a képviselőkhöz írt levelében.
Az alapítvány abból az alka­
lomból tette ezt, hogy az EP-
bizottság hétfőn kezdte meg az
utolsó Románia-jelentés vitáját
Strasbourgban. A dokumen­
tumról a külügyi bizottság
után decemberben szavaz
azEP. (MTI)
9  770133  11  1 85028
Mégis marad Gergényi Péter
A  rendészeti miniszter nem írta alá a budapesti főkapitány nyugdíjazási kérelmét
m m
\\W -
____________________________ i
Csak a közvéleménnyel játszott? Gergényi Péter egy Demszky Gábortól átvett rendőrautóval. A főpolgármester most is segített 
fotö: mn-archív
Folytatja munkáját  Gergényi Péter budapesti rendőrfőkapitány,
miután Petrétei József rendészeti miniszter tegnap a miniszterel­
nök kérésére  nem  írta  alá  nyugdíjazási kérelmét.  A  Fidesz  és  a
KDNP színjátéknak minősítette a történteket.  Gergényi támoga­
tása egyre jobban megosztja az SZDSZ-t.
Pái.-TAbori-T örök
G y u r c s á n y   F e r e n c   kormányfő
hivatalába  kérette  G e r g é n y i 
P é t e r t , s közölte vele, hogy nem tá­
mogatja  nyugdíjazási  kérelmét,
mert nem ért vele egyet - jelentette
be D a n k s   E m e s e . A kormányszóvi­
vő hozzátette: a miniszterelnök ar­
ról is tájékoztatta Budapest rendőr-
főkapitányát, hogy arra kérte  P e t ­
r é t e i  J ó z s e f rendészeti minisztert, ne
A korm ány ráront 
az oktatásra
További megszorítások várnak az oktatásra -   derül ki abból a
lapunk birtokába került jelentésből, amelyet Draskovics Tibor
írt  az  államreform-bizottságnak.  A  felsőoktatásban  évről  évre
csökkentik az államilag finanszírozott férőhelyek számát, a kö­
telező tandíj összegét fokozatosan hozzáigazítják a költségtérí­
tésekhez, és megszüntetik az államilag támogatott képzést az es­
ti és a levelező tagozaton. A kormánybiztos tegnap közölte: a jö­
vőben a nagykorú eltartott után is kell járulékot fizetni.
■  F a r k a s   M e l in d a
T ovábbi  megszorítások várnak
az  oktatásra  az  eddig nyilvá­
nosságra került intézkedéseken túl.
D r a s k o v i c s   T i b o r  kormánybiztos az
államreform-bizottságnak készített
jelentéséből - amely az oktatási re­
formokról és a konvergenciaprog-
ramból  adódó,  rövid  távú  felada­
tokról szól - kiderül, hogy újabb ki­
adáscsökkentő, illetve bevételnöve­
lő intézkedések várhatók.
A felsőoktatásban a tandíj beve­
zetésén és az államilag finanszíro­
zott  férőhelyek jövő  évi  radikális,
több mint tízszázalékos csökkenté­
sén túl további évi kétezer férőhe­
lyes  -  négyszázalékos  -  csökken­
tést irányoz elő, és az esti, valamint,
a  levelező  tagozatos  államilag  fi­
nanszírozott  helyek  teljes  meg­
szüntetését javasolja  a  dokumen­
tum. Draskovics szerint a felsőok­
tatás alapvető problémája, hogy az
állam késve és akkor is csak rész­
ben  reagált  a  drasztikus  hallgatói
létszámnövekedésre.  Hozzáteszi:
végre be kell látni, hogy a kormány
már nem képes a korábbi szinten
finanszírozni  a  felduzzadt  rend­
szert, ezért le kell szűkíteni az álla­
mi  kötelezettségvállalásokat,  és  a
bővülés, fejlesztés finanszírozását a
piaci szereplőkre kell hárítani.
[C s a pá s. .. ]   Folytatás a 2. oldalon >
fogadja el a nyugdíjazási kérelmet,
aki meg is fogadta a tanácsot.
A különösen az október 23-i, vi­
tatott fővárosi rendőri fellépés mi­
att a támadások kereszttüzébe ke­
rülő Gergényi  Péter  a  múlt héten
kérte nyugdíjazását, amit nem in­
dokolt. A budapesti főrendőr most
sem kívánt erről nyilatkozni, de az
ATV-nek azt elmondta, hogy rész-
tulajdonos lesz egy utazási irodá­
ban. Arra a kérdésre, hogy mi lesz
mmmmmmmmmimHimmmmmmmMM
Elítélt orvosok
büntetését
mérsékelték
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
S ó l y o m   L á s z l ó  az alkotmányban
rögzített jogkörében eljárva az
igazságügyi és rendészeti miniszter
előterjesztésére kegyelemből enyhí­
tette a korábban elítélt szentesi or­
vosok büntetését - közölte az MTI.
A szentesi kórház sebészeti osztá­
lyának korábbi vezetőjét június 16-
án  jogerősen  háromévi  börtönre
ítélte a Csongrád  Megyei  Bíróság,
mert több mint kétszáz alkalommal
műtött meg külföldi betegeket pén­
zért úgy, hogy azokat sürgősségi el­
látásként  jelentette,  és  ezzel  több
mint 65 millió forintos kárt okozott.
A büntetést az államfő kegyelemből
egyéves szabadságvesztésre mérsé­
kelte.  A bíróság a kórház volt fő­
igazgatóját, aki  a beavatkozásokat
engedélyezte, jogerősen egy  é v  hat
hónapi letöltendő börtönbüntetés­
sel sújtotta; Sólyom László a bünte­
tés végrehajtását kétéves próbaidő­
re felfüggesztette. A  rendelkezés a
büntetés többi elemét nem érinti.
Megbukott 
az első új 
gyurcsányi adó
Megbukott  a  Gyurcsány-cso-
mag első eleme az Alkotmány-
bíróságon: tegnap nyilvánossá
vált  a  testület múlt heti hatá­
rozata. Eszerint a házipénztár­
adó nem egyeztethető össze az
arányos  közteherviselés  elvé­
vel. A koalíción kívül az MDF
által  is  megszavazott  jogsza­
bályt többek véleménye és so­
kak  reménye  szerint  a  többi
kifogásolt  adórendelkezés  is
hamarosan követi.
í S Kiss Rm a n d ____________________________
M inden természetes személy,
jogi személy és jogi szemé­
lyiséggel  nem  rendelkező  szerve­
zet  köteles  jövedelmi  és  vagyoni
viszonyainak  megfelelően  a  köz­
terhekhez  hozzájárulni  -  egy
mondat a Magyar Köztársaság al­
kotmányából.  Ez  az  a  mondat,
amely alapján az Alkotmánybíró­
ság (AB) tegnap ismertetett ítélete
megsemmisítette  a  házipénztár­
adóról szóló törvényt, így az a kor­
mány  szándéka  ellenére  sem  lép
életbe jövő év elején. Már a javas­
lat  parlamenti  vitájában  többen
jelezték alkotmányos aggályukat.
A bírói testület első alkalommal
törölt el kihirdetett és hatálybalé­
pésre váró adótörvényt e paragra­
fus  alapján,  általános  vélemény
szerint azonban biztosan nem utol­
jára: hasonló okokból a Gyurcsány-
csomag többi, az AB előtt kétségbe
vont eleme közül  még jó  néhány
megbukhat a pár héten belül vár­
ható alkotmányossági próbán.
[A lkotmányellenes. .. ] 
Folytatás a  12. oldalon >
azokkal  a  munkatársaival,  akik
hozzá  hasonlóan  nyugdíjazásukat
kérték,  csak  annyit  mondott:  „a
személyzeti  kérdések  mindig  bel-
ügyek”. J á r m y   T i b o r , a BRFK szó­
vivője úgy vélte, a miniszterelnök
és a szakminiszter Gergényi Péter
munkája  elismeréseként  döntött
úgy, hogy nem fogadja el nyugdí­
jazási kérelmét. A főkapitány a hi­
vatalában marad - fogalmazott.
[M é g is...]   Folytatás a 3. oldalon >
Tartósan felpörög 
az infláció
I   SZAIT.AT  CSARA
A Központi Statisztikai Hivatal
ma  teszi  közzé  az  októberi
árstatisztikát: a portfolio.hu által
megkérdezett  hazai  és  külföldi
szakértők  szerint  a  pénzromlási
ütem a szeptemberi 5,9 százalék­
ról  októberben  6,2  százalékra
emelkedett,  az  inflációs  hullám
pedig  jövő  február-április  kör­
nyékén 8,3 százalék körül tetőz­
het. Ha pedig az árak általánosan
és  tartósan  növekednek,  a  Ma­
gyar  Nemzeti  Bank  (MNB)  sem
„tétlenkedhet”.  Elemzők úgy vé­
lik, ha a szeptemberre vonatkozó
bérstatisztika  is  kedvezőtlenül
alakul, a monetáris tanács a jövő
héten  emeli  a jegybanki  alapka­
matot.  A  szakértők  többsége  25
bázispontos emelésre számít, így
az alapkamat 8,25 százalékra vál­
tozhat.
S hogy mi pörgeti az inflációt?
Leginkább  az energia-  és  élelmi­
szerköltségek növekedése; ráadá­
sul itt van még a novemberi táv­
hő-  és  a  januári  gázáremelés.
Eközben drágulnak az utazási ta­
rifák, emelkednek az adók.
J á r a i   Z s i g m o n d , az MNB elnö­
ke  tegnap  egy  konferencián  azt
mondta: 2007 első hat hónapjában
várhatóan  nyolc  százalék  felett
lesz az infláció. Ismeretes, a kor­
mány  a  pénzromlás  általános
mértékét 6,2 százalékra „lőtte be”
2007-re.

