
P o l g á r i   n a p i l a p
I.XIX. évfolyam, 312. szám
Budapesti kiadás • 2006. november 15., szerda
www.mno.hu
I  ;  Ára: 145 forint
;  Előfizetőknek: 105 forint
igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor - Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  T orkos  M atild,  T űth  S zabolcs  Töhötöm  • 
Szerető  S zabolcs
Szerkesztőségés kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. - Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím :  1450 Bp. 9., Pf. 74. ■ E   m ail: szerk@ magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft. 
Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  K ft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató: 
Dr. K övesdi LÁSZLÓ  ■  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski MAria - Terjesztési igazgató: Csóry György  ■
A   Nem zet  K ft.  a  M A T ES Z   tagja.  Ü gyfélszolgalat:  (1 )  413-1547,  (1 )  322-8306;  H irdetés: 
(1 )  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1 ) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  B p .,  W esselényi  u.  8 .)  ■  O n-line  hirdetésfelvétel: 
iiird e te s@ m ahirp ress.hu .  Telefon: 
(1 ) 216-8817,  fax:  (1 )  215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1 ) 476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-n app al:  (1 )  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lap ker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. H írlap Üzletága. ■ E lőfizethet közvetlenül a postai kézbe­
sítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám : 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  díj:  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19 032 
forint, egy évre 38 064 forint • Nyom tatás: LA PCO M  Lapkiadó és N yom daipari K ft., 9021 Győr, Ú j­
lak  u.  4/A   ■  Ügyvezető  igazgató:  S zammer  István •  Országos  kiadás  ISSN :  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN : 0133-185 X  ■ M ai szám unkat szerkesztette: Torkos Matild
Drasztikus meg­
szorító intézkedé­
sekre készül Demszky
Gábor főpolgármester.
I  ------------- ---------------------------- 1
A lengyel államfő
jóváhagyta a volt
ügynökök leleplezését
szolgáló törvényt.
Földgázt talált
Penészlek telepü­
lés mellett egy brit hátte-
rü kutatási konzorcium.
i 
Kubik Anna szerint
a mostani nehéz
helyzetben bátorítani
kell a csüggedöket.
Irak: tömeges
emberrablás
Az iraki rohamrendőrség egyenru­
háját viselő fegyveresek leg­
alább száz férfit elraboltak teg­
nap a felsőoktatási minisztéri­
um Bagdad központi részén ál­
ló egyik épületéből - közölte
az iraki parlament oktatási bi­
zottságának elnöke. Ez az eddi­
gi legnagyobb tömeges ember­
rablás Irakban az amerikai
megszállás kezdete óta. (MTI)
Mérsékelné a cégek
terheit az Eli
Összesen 150 milliárd eurós meg­
takarítást jelenthet az EU-ban
az a terv, amelyet az Európai
Bizottság (EB) jelentett be teg­
nap a vállalatok adminisztra­
tív terheinek csökkentésére
a jövő évtől 2012-ig. A követ­
kező öt évben negyedével
csökkennének a cégek admi­
nisztratív terhei az unióban.
Az EB azt szeretné, ha az unió
tagországai is magukévá ten­
nék az említett célt, amelynek
révén 1,5 százaléknyi plusz
gazdasági növekedés lenne
elérhető. (MTI)
Amerikai szigor
Korlátlan ideig fogva tarthatják
a terrorizmussal gyanúsított
bevándoroltakat és külföldi ál­
lampolgárokat az Egyesült Ál­
lamokban - számolt be a múlt
hónapban elfogadott új terro­
rizmusellenes törvény alkalma­
zása kapcsán tegnap a CBS te­
levízió. George Bush amerikai
elnök október közepén írta alá
a törvényt, amellyel kapcsolat­
ban az akkori tudósítások azt
emelték ki, hogy megengedi
agresszív módszerek alkalma­
zását a terroristagyanús szemé­
lyek kihallgatása során. (MTI)
06312
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 3 5
Alternatív vizsgálóbizottság alakult
A z Am nesty International a korm ányhoz fordul az október 23-i jogsértő rendőri intézkedések m iatt
Alternatív  bizottság  létrehozását  határozta  el  az  október  23-i
történések vizsgálatára több jogász. Eközben a miniszterelnök
által felállított bizottság tagja lett tegnap Vörösmarti Mihály is,
aki a  rendszerváltozás  előtt  a  Belügyminisztérium  Forradalmi
Rendőri Ezredének parancsnoka volt.
Kulcsár Anna
V   ö l g y e s i   M i k l ó s   nyugalmazott
büntetőbíró és M o r v a y   K r i s z ­
t i n a   büntetőjogász,  az  alternatív
bizottság  tagjai  lapunknak  azt
mondták: fontos, hogy a közvéle­
mény  - az alkotmányban  megfo­
galmazott elvek szerint - sokrétű­
en  tájékozódjék az eseményekről.
Közlésük szerint ezért szeretnék el­
végezni  a  tények feltárását,  majd
szakmai, jogi minősítését. Ügy vé­
lik, ennek révén derülhet ki, köve­
tett-e el jogsértést a rendőrség vagy
más,  és  ha  igen,  akkor  milyet.
Hangsúlyozták: mivel a gyülekezé­
si jog az állampolgárok egyik leg­
fontosabb demokratikus alapjoga,
gondoskodni kell annak zavartalan
érvényesüléséről. Megtudtuk: a bi­
zottságban  részt  vevő  gyakorlati
szakemberek számos üggyel talál­
koztak már az elmúlt napokban is.
Mások elméleti, történeti összefüg­
gésben foglalkoztak az esetekkel.
A  bizottság  alapító  tagjai:
Völgyesi  Miklós  nyugalmazott
büntetőbíró, a Legfelsőbb Bíróság
büntetőkollégiumának volt tanács­
elnöke, Morvay Krisztina büntető-
jogász,  az  Eötvös  Loránd  Tudó­
Adóemeléssel javul az egyensúly
i s i   S z a b ó _______________________________________________
Kovács Árpád: A megszorításokkal terhelt lakosságot próbálják öngondoskodásra bírni
önkormányzatokat  érintő  refor­
mok kihívásairól, bevezetésük üte­
mezéséről és legkritikusabb pont­
jairól  tartott  előadást  tegnap
Gyurcsány  Ferenc.  A  kormányfő
szerint a reformok 2007-2008-ban
valósulnak majd meg, addigra áll­
hat  be  a  több  biztosítóra  épülő
egészségügyi ellátás is, míg a teljes
önkormányzati  és  nyugdíjreform
2010 után esedékes.
a lakosságnak most az elmúlt négy
év rossz gazdaságpolitikájának kö­
vetkezményeit kell megfizetnie. Az
ellenzéki politikus arra kérte a kor­
mányt, hogy vegye ki a költségve­
tésből és halassza el a kormányzati
negyed beruházását, mivel az nem
szolgálja a társadalmi jólétet, és a
megszorítások közepette felesleges
feszültségeket szít.
szág nem tud tovább azon a pályán
maradni,  amelyen  eddig  haladt.
K o v á c s   Á r p á d , az Állami Számve­
vőszék elnöke  arra az  ellentmon­
dásra világított rá, hogy miközben
a  kormány  az  öngondoskodásra
próbálja  rábírni a lakosságot,  ad­
dig  a  megszorítások  miatt  ennek
feltételei hiányoznak. A beismerés
költségvetésének  nevezte  a  tör­
vényjavaslatot Varga Mihály, a bi­
zottság fideszes elnöke, aki szerint
J övőre  elsősorban  a  megemelt
adók  miatt  csökken  az  állam-
háztartás hiánya - ez volt az egyet­
len pont, amelyben az Országgyű­
lés  költségvetési  bizottságának
kormánypárti  és  ellenzéki  tagjai
tegnap egyetértettek a 2007-es bü­
dzsét  illetően.  A testület előtt fel­
szólaló  V e r e s  
J á n o s   pénzügymi­
niszter  hangsúlyozta:  Magyaror­
Eközben  az  egészségügyet,  az
oktatást, a nyugdíjrendszert és az
T ovábbiak a  13. oldalon
Szilvásy mentelmi joga
A Hiller-tárca hallgatása
w m m m m m m m m
Szilvásy György kancálláriaminiszter október közepén a megen­
gedettnél  gyorsabban  hajtott  autójával.  A  rendőrség  meg­
állította,  mire  ő  mentelmi jogára  hivatkozott.  A  miniszternek
azonban nincs mentelmi joga.
A Hiller István vezette oktatási tárca nem kommentálja Drasko-
vics Tibor lapunk birtokába került jelentését, amely újabb oktatá­
si  megszorításokat vetít  előre.  Draskovics  az intézkedéstervezet
egyetlen pontját sem cáfolta. Az ellenzék és a szakma tiltakozik.
M u n k a t á r s a i n k t ó l
H Farkas Melinda
M entelmi  jogára  hivatkozva
kibújt  a  rendőri  intézkedés
alól  S z i l v á s y   G y ö r g y  kancelláriami­
niszter, akit október 15-én délelőtt
tíz óra után közlekedési szabálysér­
tésen  értek  a  Veszprém  megyei
Pulán - értesült lapunk rendőrségi
forrásból.  A jelenleg  hatályos jog­
szabályok alapján azonban mentel­
mi joga a parlamenti képviselőknek
van, s mivel a kancelláriaminiszter
nem választott országgyűlési képvi­
selő, ilyen felmentésre nem hivat­
kozhatott  volna.  A helyszínen  fel­
vett jegyzőkönyv tanúsága szerint a
miniszter az óránként 50 kilométe­
res sebességkorlátozású szakaszon
72-vel haladt.
[Szilvásy. .. 1 Folytatás a 3. oldalon >
E lfogadhatatlannak  tartjuk  a
tandíj drasztikus emelésének
tervezetét, hiszen az elriasztaná a
szegényebb  családból  származó
fiatalokat a tanulástól. A leghatá­
rozottabban fellépünk az állami­
lag támogatott férőhelyek továb­
bi csökkentése ellen, és felszólít­
juk a kormányt, hogy 2010-ig ga­
rantálja a már így is drasztikusan
redukált  keretszámok  szinten
tartását -  reagált lapunknak fel­
háborodottan  D r a s k o v i c s  
kormánybiztos  államreform-bi-
zottságnak  írt  jelentésére  K i s 
P a p p   L á s z l ó , a Felsőoktatási Dol­
gozók Szakszervezetének (FDSZ)
elnöke.
T i b o r 
[Hiller...] Folytatás a 2. oldalon >
Draskovics Tibor
mányegyetem  docense,  G a u d i - 
N a g y   T a m á s   ügyvéd,  a  Nemzeti
Jogvédő  Alapítvány  ügyvezetője,
S z ö ó ' r   A n n a   jogász-pszichológus,
H o r v á t h   A t t i l a  jogtörténész, a Páz­
mány Péter Katolikus Egyetem do­
cense,  valamint  J u h á s z  
I m r e   ad­
junktus,  Európa-jogi  szakjogász,
az  ELTE  polgári  eljárásjogi  tan­
székének oktatója.
[Alternatív...] Folytatás a  3.  oldalon >  
wmmmmmmmMmmMBmmmmMmmmmgm.
Járványt 
okozhat 
a calicivírus
Mi G. Juhász Judit__ ,__ _______
N éhány nap alatt négy főváro­
si kórházban  139-en kaptak
hasmenéses,  hányásos  fertőzést.
Az esetek többségében már beiga­
zolódott, hogy calicivírus okozta a
megbetegedést.
A  Kútvölgyi  kórházban  múlt
péntek déltől látogatási és felvételi
tilalmat rendeltek el, ezért progra­
mozott műtéteket kellett elhalasz­
tani, és az apásnak tervezett szülé­
seknél nem lehettek ott az édesapák
-  tájékoztatta  lapunkat  A n t m a n n 
K a t a l i n ,  a  Semmelweis  Egyetem
kórházhigiénés főorvosa. A Kútvöl­
gyiben összesen 52 beteg és 37 dol­
gozó fertőződött meg calicivírussal,
többségük azóta meggyógyult. Teg­
nap reggelre öt újabb esetet jelez­
tek,  ketten  benn  fekvők,  hárman
pedig a kórház munkatársai; jelen­
leg tíz-tizenöt embert ápolnak há­
nyásos, hasmenéses tünetekkel. Az
intézményben mindenkit  megkér­
tek, hogy fokozottan ügyeljen a kéz­
fertőtlenítésre, és óvintézkedésként
a biztonsági szolgálat lezárta a járó­
beteg-rendelés és a fekvőbeteg-osz­
tályok közötti átjárót.
[Kitiltott...] Folytatás a  17. oldalon >
r
[  t» \ A
I 
| 
K
gJF
f —
►
i f
i
'W
►..............
r d
1
o53*r
3 vonatko/o
•sztrejtvén y)
rr 21.
--------->H  .
AlVAZATl
ZUVIHY
H.«.
arcát
m  duplázik  minden
igban  az 
Internek
szabbításbeli találatá-
etően  megszakította
:  sorozatát,  s  pont-
te az élen a Palermót.
rszág,  10.  forduló:
I Madrid  1-4,  Barce-
a 3-1.
:ág,  11. 
lazionale  1-2.
forduló:
)ivisión Állása:
0
7
2


2
3
1
3
2
4
1
22-9  23
22
1
19-10
18-7 _20
2
1 1   21-13  19
10-7  19
3
18
16-8
17
13-8
16
10-8
16
13-13
15
11-12
13
5-6
13
14-16
12
10-14
11
7-10
9
6-10
8
8-16
8
6-14
/
12-16
9-20 _ £
j
6-18
4
3
3
5
4
3
3
4
6
7
7
7
4
1
3
5
6
rJ
2
1
2
3
6
6 
6
1
5
4
5
4
3
4
3
i
i
2
2
1
o
0 
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

