
V 'S X W ) £
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIX. évfolyam, 322. szám
Budapesti kiadás • 2006. november 25., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
N
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S 
á 
n 
d 
o
Igazgató-főszerkesztő: L iszkay G ábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D . H orváth G ábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs •  Lapszerkesztők:  L udw ig  E m il,  T orkos  M atild,  T őth  S zabolcs  T öhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9 „ Pf. 74. ■ E-m ail: szerk@ magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft,  ■  Felelős  kiad ó:  A   Nem zet  Lap-  és  Könyvkiadó  K ft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi L ászló • Lapigazgató-helyettes: O strow ski M ária ■ Terjesztési igazgató: Csóry  György •
A  Nemzet  Kft.  a  M A TESZ   tagja.  Ü g y félszo lg ála t:  (1 )  413-1547,  (1 )  322-8306;  H ir d e t é s: 
(1 )  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1 )  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  B p .,  W esselényi  u.  8 .)  •  O n-line  hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirp ress.hu.  Telefon: 
(1 ) 216-8817, fax:  (1 ) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1 ) 476-2176. Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-n app al:  (1 )  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. H írlap Üzletága. • E l ő fizeth et közvetlenül a postai kézbe­
sítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám : 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  d íj:  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516 forint,  fél  évre  19 032 
forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyom tatás: LAPCO M  Lapkiadó és Nyom daipari K ft., 9021 Győr, Ú j­
lak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  S za m m er  I stván ■  Országos  kiadás  ISSN :  0237-3793  ■  Budapesti 
kiadás ISSN : 0133-185 X  - M ai szám unkat szerkesztette: S zerető S zabolcs
Komoly bajban a panellakok
I  M u n k a t á r s a i n k t ó l
Az új energiatámogatási rendszer körül egyre több a kérdőjel
F elszólította tegnap a kormányt 
a  távfűtéses  lakásban  élők  tá­
mogatásának  növelésére  Pokorni
Zoltán.  A Fidesz alelnöke szerint a 
gázár-támogatási  rendszer átalakí­
tása  őket  érinti  a  leghátrányosab­
ban,  hiszen  ennek  nyomán. egyes 
településeken  akár  hetven  száza­
lékkal  is  emelkedhet  a  tarifa,  s  a 
távfűtéses  lakások  lakóinak  nincs 
lehetőségük  váltani.  Annak  érzé­
keltetésére,  mekkora tehernöveke­
désről  van  szó,  Pokorni  kiemelte, 
hogy Budapesten 45, Debrecenben 
pedig 70 százalékos emelésre kény­
szerülnek  a  szolgáltatók.  Az  ellen­
zéki  politikus  szerint  a  támogatás 
igénylése nem véletlenül olyan bo­
nyolult és magalázó, mint amilyen: 
a kormány ezzel is minél több jogo­
sultat próbál elijeszteni a procedú­
rától. A Fidesz gázárkalkulátort he­
lyezett el weboldalán.
A  budapesti  távfűtéses  laká­
sokban  élők jelentős  részének  fi­
zetésképtelenségéhez,  a  szolgálta-
Az MSZP-elnöki
posztra pályázó
Gyurcsány Ferenc bővít­
heti az államtitkári kart.
ü   D I P L O M Á C I A
A Külügyminiszté-
rium megszünteti
az 1991 óta működő
Teleki László Intézetet.
1   G A Z P A S Á I
Az anyacég priva­
tizációja előtt
a Bábolna megkezdte
vagyonelemei eladását.
A dokumentumfil­
mesek november
végén tartják a 13 nap re­
mény című fesztivált.
TARTALMÁBÓL:
FAPADOS JÁRAT
Cigányúton Mohácstól Mal-
mőig -  A szegénység nem
roma ügy 
(21. oldal)
GYÚJTÓPONT
Csányi János a megújuló d eb ­
receni színházról, a feledésbe
merült dramatikus hagyomá­
nyokról és a szellemi piac te­
remtő erejéről 
(23. oldal)
ISKOLAI SZÜNET
Miközben gyakorta hangoztat­
ják, hogy a romák felemelkedé­
se a tanuláson és munkán át
vezet, szünetel a cigány ifjakat
segítő ösztöndíjprogram
(30. oldal)
A THAIFÖLDI ÖTÖDIK ELEM
Gasztronómia rovatunkban
a thai konyha titkai 
(32. oldal)
SZINDBÁD SZALONNÁZÓJA
Reneszánszát éli a zsebben la­
(33. oldal)
puló, míves bicska 
06322
9  770133  185066
tás kikapcsolásához, és végül akár 
az emberek megfagyásához vezet­
het, ha a Fővárosi Közgyűlés a Fő­
táv Zrt. javaslata szerint csaknem 
45 százalékkal emelné januártól a 
távhő  díját.  Ikvai-Szabó  Imre
SZDSZ-es  frakcióvezető  szerint  a 
terheket a szolgáltatóknak is visel­
niük kell.
Nem csak politikai bírálat éri az 
új rendeletet. Péterfalvi Attila adat­
védelmi  biztos  szerint  -   túl  azon, 
hogy a készülő szabályozást kötele­
ző lett volna véleményezésre elkül­
deni  hivatalába  -   sokkal  szeren­
csésebb  lett  volna,  ha  a  kormány 
egy  rendelet  helyett  inkább  tör­
vényben fekteti le a támogatás sza­
bályait,  hiszen  akkor  mód  nyílt 
volna  az  adatvédelmi  aggályok 
tisztázására  is.  Az  idő  rövidsége 
miatt  nehéz  helyzetben  vannak  a 
gázszolgáltatók  is:  az  például  már 
majdnem  biztos,  hogy  a  szociális 
tárca  ígérete  ellenére  az  első  gáz­
számlában  nem  fogják tudni érvé­
nyesíteni a megítélt támogatást.
B ő v e b b e n  a  2 .  é s a 1 1 .  o l d a l o n
Tengerszint 
alatti szlovák 
politizálás
Bekövetkezett,  amit  még  né­
hány  hónapja  sem  hittek  el
Európában:  Szlovákiában  a
tengerszint  feletti  magasság
szerint támogatják az egyes te­
lepüléseket. A pozsonyi kabinet
még augusztusban döntött úgy,
hogy  a  277  méter  tengerszint
feletti  magasságon  elhelyezke­
dő  városok,  falvak  több  pénzt
kapnak, mint a sík területeken
találhatók.
I I   N f.s z m Hr i - S z f .n t f .s i_______________________
Hivatalosan  a  téli,energiafel­
használás  különbségeivel  in­
dokolták  a  meghökkentő  elképze­
lést,  de  nem  nehéz  felismerni  a 
diszkriminációs  szándékot:  a  szlo­
vákiai  magyarság  önkormányzatai 
egytől egyig a megadott határérték 
alatt helyezkednek el.
A döntést követően  141  telepü­
lés beadványban tiltakozott, de né­
hány  napja  a  pénzügyminiszté-' 
rium  elutasította  az  abban  foglal­
takat.  A  módosítás  januártól  lép 
életbe:  a  komáromi  járás  városai 
közül  Komárom  négymillió,  Gúta 
1,2  millió,  Ógyajla  megközelítőleg 
nyolcszázezer koronával kap keve­
sebbet, Nyitrát 4,6 millióval, Érsek­
újvárt négymillióval, Lévát 2,5 mil­
lióval,  Kassát  pedig  9,9  millióval 
rövidítik meg.
A szlovák pénzügyminisztérium 
megalapozatlannak tartja azt a petí­
ciót,  amelyet  Bastrnák  Tibor,  Ko­
márom  polgármestere,  a  Magyar 
Koalíció  Pártja  (MKP)  parlamenti 
képviselője kezdeményezett a kor­
mányrendelet kapcsán. Az MKP ar­
ra készül, hogy a parlamentben tá­
madja  meg  a  határozatot,  s  meg­
próbálja  elérni,  hogy a  települések 
támogatását törvény szabályozza. 
[Foitogatott...] F o l y t a t á s  a  9. o l d a l o n  >
Nem biztos, hogy a melegtől izzadnak majd az emberek 
fotó: korponai tamás
Összehangolt tiltakozások?
Országszerte egyre több helyen kezdődnek újra a kormányelle­
nes tüntetések. Van, ahol félpályás útlezárással, máshol tömeg-
megmozdulással tiltakoznak.  Információink szerint a tüntetők
-  a minél nagyobb hatás elérése érdekében -  a jövőben igyekez­
nek majd összehangolni akcióikat.
:  B o r s o d i  A t t i l a
Bár  az  időjárás  egyre  kevésbé 
kedvez a tüntetéseknek, az or­
szágban újra több helyen vonulnak 
az utcákra  az  emberek,  hogy kife­
jezzék  elégedetlenségüket  a  kor­
mánnyal  szemben.  Félpályás  útle­
zárással tiltakoztak tegnap is civilek 
a  11-es  főút  fővárosból  kivezető 
szakaszán  Budapest és Szentendre 
között. A kezdeményezés szervezői 
elmondták, ez volt a harmadik pén­
tek, amikor tüntettek, s addig foly­
tatják akcióikat, amíg le nem mond 
a  kormány.  -   Minden  pénteken 
blokkolni  fogjuk  az egyik  sávot,  a 
demonstrációsorozatot  csak  a  ka­
rácsonyi ünnepek idejére függeszt­
jük  fel  -   közölte  Kádár  Péter,  az 
egyik szervező, aki elmondta: tudo­
mása van arról, hogy az ország szá­
mos pontján  az utcákon vannak a 
kormánnyal  elégedetlen  emberek, 
és tartják a kapcsolatot egymással.
A tüntetők azt is elárulták, hogy 
október  23-a  óta  sokan  nem  mer-
nek hozzájuk csatlakozni.  -   Mivel 
az  akcióinkat  népszerűsítő  szóró­
lapokon  rajta  van  a  telefonszá­
mom, többen felhívtak,  s elmond­
ták,  hogy  szimpatizálnak  velünk, 
de  a  rendőri  brutalitás  miatt  nem 
mernek  tüntetni.  Akad  persze 
olyan is, aki azért tárcsázza a szá­
mot,  hogy  nyomdafestéket  nem 
tűrő  módon  szidalmazzon  engem 
-   közölte  a  másik  szervező,  Bella
Árpád.
[Új...] F o l y t a t á s  a  2 .  o l d a l o n  >  
Drasztikus leépítés 
a környezetvédelemben
Csaknem minden negyedik dolgozót elküldik január elsejétől a
meteorológiai  szolgálattól  a  környezetvédelmi  tárcát  érintő
nagyarányú leépítések részeként. Az ellenzék az elvben jelentős
uniós forrásokra számító ágazat ellehetetlenülésétől tart.
P F .k á n y   L ó r á n t
J elentős  létszámleépítést  tervez 
a  Környezetvédelmi  és  Vízügyi 
Minisztérium (KVM), összesen 381 
dolgozótól válnak meg január else­
jén. A leépítés a minisztériumon túl 
a  környezetvédelmi,  természetvé­
delmi  és  vízügyi  felügyelőségeket, 
valamint  a  nemzetipark-igazgató- 
ságokat is érinti. A legtöbb embert 
az Országos  Meteorológiai  Szolgá­
lattól küldik el, összesen hatvanket­
tőt  a  jelenlegi  kétszázhetvenből, 
ami azt jelenti, hogy jóformán min­
den negyedik dolgozónak megszű­
nik az állása. A tárca önmagát sem 
kíméli,  bár- itt  kevesebb  embertől,
negyven  főtől  válnak  meg.  A  kör­
nyezetvédelmi,  természetvédelmi 
és vízügyi felügyelőségeknek, vala­
mint  a  nemzetipark-igazgatósá- 
goknak  körülbelül  7-7  százalékos 
létszámcsökkentéssel  kell  számol­
niuk. A KVM sajtóosztályától meg­
tudtuk, hogy a jelenlegi 23 százalé­
kos leépítés a kormány által elren­
delt  csökkentés  következő  fázisa, 
amiből  korábban  már  tízet teljesí­
tettek. Arról is tájékoztattak, hogy a 
minisztérium  igyekezett  a  leghu­
mánusabb módon, az érintett szer­
vezetekkel  egyeztetve  meghozni  a 
döntését, amelynek végrehajtásáért 
már alsóbb szinten felelnek.
[Kevesebb...] F o l y t a t á s  a 2. o l d a l o n   >
Meghalt az orosz exkém
Nem tudtak segíteni Londonban a megmérgezett Litvinyenkón
Homályos ügy. Putyin elnöknek a KGB egykori kéme a halálával is kellemetlenséget okoz
FŐTÖK: AFP
r  I   J o t i s c h k y  I .A s z i ó   ( F o n t o n )
A londoni  egyetemi  klinikán 
csütörtökön késő este meghalt 
Alekszandr  Litvinyenko  egykori 
orosz  kém,  aki  gyakran  bírálta 
Putyin elnököt. Szerdai szívrohama 
óta  mesterségesen  működtették  a
szívét, utolsó óráit kómában töltöt­
te.  Néhány  nappal  korábban  ka­
tasztrofális  állapotáról  szólva  ezt 
mondta  barátjának,  Andrej  Nyek-
raszov filmproducernek:  „Csak így 
lehet bizonyítani, hogy igazat mond 
az  ember.”  Szavaival  könyvére 
utalt, amelyben azt írta, hogy 1999-
ben a Szövetségi Biztonsági Szolgá­
lat hajtotta végre a csecsen terroris­
táknak  tulajdonított  bombame­
rényieteket 
lakóépületek  ellen, 
hogy hangulatot teremtsenek a má­
sodik csecsenföldi háború mellett.
[M e g h a l t . . . ]   F o l y t a t á s  a  8 „  
t o v á b b ia k  a  2 7 .  o l d a l o n  >
\

