
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 328. szám
Budapesti kiadás • 2006. december 1„ péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs  •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  V illányi  Károly  •  Szerkesztőség  és  kiadó: 
1089Budapest, Üllői űt 102. -Telefon: (1)476-2131, (1)814-8700,fax: (1) 215-3197.Levélcím:  1450Bp.
9.,  Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója •  Lapigazgató: Dr. Kövesdi László •  Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski Mária ; Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  •  On-line 
hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu.  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési 
■  ügyekben telefon:  (1) 476-2176. Előfizetés-m egrendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198,  e-mail: terjesz- 
tes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  M agyar  Posta  Rt.  Hírlap 
Ü zletága.  •  E lőfizethet  közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  o rszág  bárm ely  postáján
(e-m ail:  hirlapelofizetes@ posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj  egy  h ó n ap ra  2660 
forint,  negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.  H étnapos előfizeté­
si díj: egy h ónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 fo­
rint • Nyom tatás: LAPCOM Lapkiadó és N yom daipari Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapestikiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
i   Mai szám unkat szerkesztette: Csermely P éter
Gyurcsány Ferenc
egy eligazításon
hadat üzent pártbeli el­
lenlábasainak.
Az államfő kezde­
ményezésére meg­
rendezték a határon túli
magyarok konferenciáját.
A MÁV biztosító
miatt az utolsó nap
átrendeződhet a kötelező
biztosítások piaca.
Akácra akasztva -
Szakácsi Sándor
ma mutatja be Csengey
Dénes monodrámáját.
Babes-Bolyai: 
a rektor távozását 
követelik
Munkatársainktói._____________
Nicolae  Bocsan  rektor  és  Sza-
mosközi István,  az akadémiai 
tanács alelnökének lemondását kö­
vetelte  tegnap  a  kolozsvári  Ba­
bes-Bolyai Tudományegyetem ok­
tatói karából kizárt Hantz Péter és 
Kovács Lehel adjunktus -  jelentette 
kolozsvári tudósítónk. A két oktató 
szerint a rektor káoszt teremtett az 
egyetemen, az akadémiai tanács al- 
elnöke pedig személyesen járt köz­
ben  a  rektori  hivatalnál  eltávolítá­
suk érdekében.
A  rektor  sajnálja  a  két  magyar 
oktató  lépését,  ugyanakkor  elma­
rasztalta szakmai tevékenységüket.
Neves  erdélyi  akadémikusok 
közleményben  fejezték  ki,  hogy  a 
kétnyelvűség,  az  egyenjogúság  a 
mai napig sem  valósult meg a ko­
lozsvári egyetemen, emellett erköl­
csileg elítélték a  két oktató kizárá­
sát, amelyet jogtalannak és méltat­
lannak neveztek. Az erdélyi magyar 
történelmi egyházak vezetői közle­
ményben kifejezték, hogy szolidari­
tást vállalnak a kizárt oktatókkal.
Szombati
magazinunk
tartalmából
DOMINÓELV
Riport a magyar cukoripar tönkretételéről
KÖLDÖKZSINÓR
Miként „készült" a magyar klónegér?
ATOKÁNYREJTÉLY
Fehér Béla írása egy ételnévről, amely min­
denhol mást takar
9 
7 7 0 1  33   '  1 8 5 0 5 9
A kancellária a fő felelős
Befejeződött az ombudsmani vizsgálat az augusztus 20-i katasztrófáról
A Miniszterelnöki Hivatal az el­
ső számú felelőse az augusztus
20-i  tűzijáték  előkészítésekor
és megszervezésekor elkövetett
hibáknak, és így közvetve fele­
lős  az  öt  ember  halálát  okozó
katasztrófáért  -   állítja  az  ese­
ményekről 
lefolytatott  om­
budsmani  vizsgálat  jelentése.
A kormány hatvan napon be­
lül válaszol a jelentésre, de to­
vábbra  sem  tervezik  Szilvásy
György  kancelláriaminiszter
menesztését.
: Haraszti- T ábori________________
L enkovics  Barnabás,  az  állam- 
polgári  jogok  országgyűlési 
biztosa  tegnap  az  augusztus  20-i 
katasztrófáról  lefolytatott  függet­
len  vizsgálatról  tartott  sajtótájé­
koztatón  kijelentette:  a  kormány 
nevében  eljáró  Miniszterelnöki 
Hivatal (MeH) nem teljesítette azt 
az  alapvető  kötelességét,  hogy 
megvédje  az  állampolgárok  élet­
hez való alapjogát. Az ünnepségek 
megszervezésekor  ugyanis  olyan 
szerződést  kötött  egy  magáncég­
gel, amely nem tartalmazott rész­
letes  terveket  a  vészhelyzetek ke­
zelésére, illetve a résztvevők kime­
nekítésére, és a viharról érkező in­
formációk  ismeretében  sem  ha­
lasztotta  el  a  rendezvényt,  hogy
A Miniszterelnöki Hivatal nem védte meg az állampolgárok élethez való alapjogát
FOTÓ: MTI/KOVÁCS ATTILA
gondoskodjon  a  résztvevők  biz­
tonságáról.
Danks  Emese  kormányszóvivő 
tegnap úgy nyilatkozott: a kormány 
egyetért a jelentés főbb  pontjaival, 
de  egyelőre nem  tudni,  hogy lesz- 
nek-e  további  személyi  következ­
ményei  a  katasztrófának,  vagyis 
egyelőre nem merült fel a MeH élén 
álló Szilvásy György kancelláriami­
niszter menesztése. Mint a szóvivő 
közölte:  a  kormány  augusztus  20. 
után  már lefolytatott egy vizsgála­
tot,  és  döntések  születtek a felelő­
sökről is. Az ombudsmani vizsgálat 
megállapításaira hatvan napon be­
lül válaszol a kabinet az állami szer­
vek és a fővárosi önkormányzat kö­
zös álláspontja alapján.
[S z il v á s y . . . ]  Folytatás a 3.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON  >
Működtek a légzőkészülékek
M egszünteti a rendőrség a Műegyetemen meghalt tűzoltók ügyében az eljárást
f i  Szf.nvf.dt—Szaró_________________
egyetemi 
M egérkezett a BRFK-ra a mű­
lőtértűz  oltása 
közben  meghalt  három  tűzoltó 
maszkját  és  légzőkészülékét  vizs­
gáló  szakértői  vélemény,  amely 
semmilyen szabálytalanságot nem 
tárt  fel  -   tudatta  lapunkkal  Tóth
Gábor ezredes, a fővárosi  rendőr- 
főkapitány  bűnügyi  helyettese.  A 
szakértő  a  dokumentumban  azt 
fogalmazta  meg,  hogy  a  készülé-
A rendőrség néhány napon belül befejezi és eredmény híján meg­
szünteti a közigazgatási eljárást a műegyetemi lőtértűz ügyében.
A három tűzoltó halálával végződött augusztusi tragédiát vizsgá­
ló nyomozók kézhez kaptak egy újabb szakértői véleményt, amely
alapján büntetőeljárást nem tudtak elrendelni. A Fővárosi Köz­
gyűlés tegnap határozott arról: háromtagú fegyelmi bizottság elé
állítja a fővárosi tűzoltóparancsnokot.
kék  állapota  megfelelő  volt,  s  a 
tragédia időpontjában jól működ­
tek.  A  maszkok  és  légzőkészülé­
kek  használata  nincs  ok-okozati 
összefüggésben a hármas halállal.
A  szakértő  tehát  nem  talált  sza­
bálytalanságot, a rendőrség ennek 
ellenére még vizsgálhatja a szemé­
lyi felelősséget. Tóth Gábor szerint 
azonban  ennek  nincsen  alapja.  A
tűzoltóság  ugyanis  nem  jelzett 
olyan  szakmai  hibát,  ami  esetleg 
felvetné a  bűncselekmény gyanú­
ját. Mivel a tűzvizsgáló korábban a 
tűz keletkezésének okát nem talál­
ta  meg,  a  helyszínelés  és  a  meg­
hallgatott tanúk sem szolgáltattak 
a büntetőeljárás megindítására al­
kalmas adatokat, ezért a BRFK na­
pokon  belül  lezárja  a  vizsgálatot, 
és megszünteti a közigazgatási el­
járást -  fűzte hozzá Tóth Gábor.
(Lezárja...] Folytatás a 17. oi.dalon >
Nyomozás indult Maiina Hedvig ellen
A nyitrai diáklány akár egytől öt évig terjedő börtönbüntetést is kaphat
: Nf.s7.mF.ri Sándor (Pozsony)____
E gy  a  nevét  a  nyilvánosság 
előtt  nem  vállaló  szlovák  ál­
lampolgár  feljelentése  alapján  el­
járás indult Maiina Hedvig nyitrai 
diáklány  ellen.  A  nyitrai  kerületi 
rendőrkapitányság 
szóvivője, 
Milos Fábry szerint a nyomozó ha­
tóságnak az a  dolga, hogy a  felje­
lentés alapján kiderítse, a lány va­
lóban elkövette-e a beadvány sze­
rint a „hamis tanúvallomás és es­
kü”  bűntettét.  Milos  Fábry  nem 
tudta  megmondani,  meddig  hú­
zódik a  nyomozás és az adatgyűj­
tés, szerinte akár hónapokig is el­
tarthat.  Amennyiben  a  nyomo­
zóknak  sikerül  bizonyítaniuk  a 
vádat, Hedvig egytől öt évig terje­
dő börtönbüntetést is kaphat.
Emlékezetes,  hogy  Maiina 
Hedviget  augusztus  25-én  reggel, 
vizsgára  menet  támadták  és  ver­
ték meg Nyitrán, a diáklány vallo­
mása szerint azért, mert magyarul
beszélt.  A  csallóközi  lány  tanárai 
és  diáktársai  ugyan  azt  nem tud­
ták  igazolni,  hogy ki  és  miért  tá­
madta meg Hedviget, de egyértel­
műen  azt  állították,  megverték, 
amit felvételekkel  is  dokumentál­
tak. A szlovák rendőrség kéthetes 
nyomozás  után  mégis  azt  állapí­
totta meg szeptember elején, hogy 
„az eset nem történt meg”, Hedvig 
csak  kitalálta  az  etnikai  alapú  tá­
madást,  ezért  leállították  a  nyo­
mozást az ügyben. Hedvig és ügy­
védje  fellebbezett  a  döntés  ellen, 
de a nyitrai járási ügyészség hely­
benhagyta  a  rendőrség  határoza­
tát. A szlovák főügyész három hét­
tel  ezelőtt  még  azt  nyilatkozta, 
maga indít eljárást Maiina Hedvig 
ügyében a hatóságok félrevezetése 
miatt, ám ezt a mai napig nem tet­
te meg. A nyomozó hatóságokhoz 
a polgár feljelentése még szeptem­
berben  megérkezett,  a  nyomozás 
megkezdéséről 
csak 
most döntöttek.
azonban 
I i   B o r s o d i  A t t il a _____________________
Kezdődhet 
a kórházak 
eladása
T eljes  bizonyosságot  nyert, 
amit  mostanáig  szakpolitiku­
saink folyamatosan mondtak, hogy 
az egészségügy átalakításának hát­
terében ingatlanpanama is állhat - 
jelentette  ki  Hon'áth  Zsolt,  az  Or­
szággyűlés  egészségügyi  bizottsá­
gának fidesz.es tagja, aki arra az új­
sághírre  reagált, hogy több  intéze­
tét  megszüntetné,  az  ingatlanokat 
pedig  eladná  az  Egészségügyi  Mi­
nisztérium. A  tervek szerint az Al­
kotás utcai Sportkórház, a Svábhe­
gyi Állami Gyermekgyógyintézet, a 
hűvösvölgyi  Országos  Pszichiátriai 
és  Neurológiai  Intézet  a  jelenlegi 
helyén  megszűnne, s az így felsza­
baduló  ingatlanokat  az  egészség- 
ügyi tárca értékesítené. A miniszté­
rium a mátrai, a soproni szanatóri­
umait átadná az önkormányzatok­
nak, s ez lehetne a sorsa a balaton­
füredi szívkórháznak is.
A  Parádfürdői  Állami  Kórház 
150 ágyát viszont teljes egészében 
megszüntetnék. A tárca tájékozta­
tása alapján az ügyben még nincs 
végleges  döntés.  A  Országgyűlés 
egészségügyi  bizottságának  fide- 
szes tagja szerint a főváros legérté­
kesebb egészségügyi ingatlanjait a 
minisztérium nemes egyszerűség­
gel át akarja játszani. -  Mi azt gon­
doljuk,  hogy ezek az ingatlanok a 
magyar  emberek,  az  állam  tulaj­
donát képezik, és ezeket az értéke­
ket  csak  egyszer  lehet  eladni,  s 
utána soha többet nem lehet visz- 
szaszerezni  a „kincseket”  -  jelen­
tette  ki  Horváth  Zsolt,  aki  hozzá­
tette:  a  szóban  forgó  ingatlanok 
csodálatos  panorámával  komoly 
értéket  képviselnek,  amelyekben 
bevásárlóközpontot,  szállodát  is 
nyugodt  szívvel  működtethetnek 
az új tulajdonosok.
[K ö z k a t a s z t r ó f a . . . ]  
Folytatás a 2. o l d a l o n   >
ÁTALAKUL A KÖZGYÓGYELLÁTÁS.
Megszűnik  mától  több  mint 
1300  gyógyászati  segédeszköz 
támogatása,  számos termékhez 
pedig  a  korábbinál  kevesebbel 
járul hozzá az állam. Mostanáig 
4156  termék  szerepelt  a  köz- 
gyógyellátási  listán,  de  ez  a 
szám most 2800-ra változott. A 
közgyógyellátásban  maradó 
termékek  jó  részének  támoga­
tását is csökkenti az állam: első­
sorban  a  vizelet-visszatartási 
problémákkal  küszködök,  a 
hallássérültek és  az ízületi  rög­
zítőket  használók  járnak  rosz- 
szul. A kerekes székbe kénysze­
rülő  mozgássérülteken  is  spó­
rolni  kíván  a  kormány,  mivel 
mostantól  csak  a  legolcsóbb 
modell  beszerzését  támogatja 
az egészségügyi biztosító. A hí­
rek  szerint  felmerült  a  Távol- 
Keleten  készült,  „egyszer  hasz­
nálatos”  műanyag kerekes  szé­
kek  beszerzésének  lehetősége 
is. (MN)

