
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 341. szám
Budapesti kiadás • 2006. december 14., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  GAbor  •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth  Gábor,  Csermely
Péter,  Szerető  Szabolcs  •  Lapszerkesztők:  Ludwig  E mil,  Villányi  Károly  •  Szerkesztőség és  ki­
adó:  1089 B udapest, Üllői út  102.  ■ Telefon:  (1) 476-2131,(1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 
1450  Bp.  9,  Pf.  74  ■  Kiadja  a  Nem zet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ■  Felelős  kiadó:  a  Nem zet  Lap-  és 
Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövesd!  László  ■  Lapigazgató-helyettes: 
Ostrowski  M ária  ■  Terjesztési  igazgató:  Csóry  György  •  A  N em zet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  (1)  342-6164,  322-2448,  1075  Bp., W esselényi  u.  8.)  ■  On-line 
i  hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu  •  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési 
;  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail: 
j  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.-Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hír- 
s  lap Üzletága • Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail:
{  hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). Előfizetési díj egy h ó n ap ra 2660 forint, ne- 
I   gyedévre:  7980  forint,  fél évre  15  960 forint, egy évre  31  920 forint.  H étnapos előfizetési díj:  egy 
|   h ónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
I   N yom tatás: LAPCOM Lapkiadó és N yom daipari Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazga- 
|   tó:  Szammer  I stván  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  B udapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
I   M ai szám unkat szerkesztette:  Szerető Szabolcs
Külföldiek az első gyanúsítottak
M.E.G.A.-botrány: már olvasható a meghamisított címkével forgalomba került áruk listája
Meggyanúsított  tegnap  két  külföldi  állampolgárt  -   köztük
Stephan Fischert, a M.E.G.A. cégcsoport osztrák tulajdonosát -  az
élelmiszer-hamisítási üggyel összefüggésben a Nemzeti Nyomozó
Iroda. Az érintettek szabadlábon védekeznek. A földművelésügyi
tárca honlapján már olvasható az a lista, amelyen az átdátumozott
fogyaszthatósági idővel jelölt tételek szerepelnek.
szer-ellenőrző  Állomás  által  ki­
adott  tiltott  M.E.G.A.-termékek 
listája.  Ezen  a  meghamisított  fo­
gyaszthatósági  idővel  jelölt  élel­
miszertételek szerepelnek, s mint 
azt  Virsinger György Pest megyei 
főállatorvos  lapunknak  elmond­
ta,  az  ott  felsorolt  termékeket 
már  laboratóriumban  is  bevizs­
gálták.  -   Ezek  árusítását  határo­
zatban  tiltottuk  meg,  s  elrendel­
tük  a  begyűjtésüket  -   folytatta  a 
főállatorvos. Hozzáfűzte: a boltok 
felét  végigjárva  azt  tapasztalták, 
hogy a kereskedők eleget tettek a 
felszólításnak  és  raktáraikban 
különítették el a szóban forgó ter­
mékeket.
Bizonytalan a Ter­
ror Háza Múzeum
jövő évi költségvetési
támogatása.
Mellőzik a határon
túliakat a regioné-
jlesztésekről szóló
mi döntéseknél.
lisfe
érdé
Bőven lesz kará­
csonyra hal és ba-
i, ám az ágazatok
lókkal küszködnek.
romi
gönc
Arany Kamera dí­
jas lett Cannes-ban
a román C. Porombiu For­
radalmárok című filmje.
Drágulhat a kenyér
Minimum 15 százalékos áremelést 
szeretnének elérni a pékek a 
kiskereskedőknél februárban. 
Ilonka Boldizsár, a Magyar 
Pékszövetség elnöke elmondta: 
egy kilogramm kenyér átlagos 
átadási ára, vagyis amennyiért 
a sütőipari üzemek a kiske­
reskedőknek adják az árut, 
105-155 forint között mozog. 
Ez már nem fedezi a megnö­
vekedett költségeket, de 
a tizenöt százalékos emelés is 
csak a fennmaradáshoz ele­
gendő. (MTI)
Kirívó kockázat
Tovább nőtt a fizetési kockázat Ma­
gyarországon, miközben az 
európai országok többségében 
fokozatosan javul a késedelmes 
vagy nemfizetések aránya -  ál­
lapítja meg az Intrum Justitia 
követeléskezelő cég legújabb 
vizsgálata. Az elemzés szerint 
riasztó, hogy hazánkban nem 
pusztán nagyon magas a fizeté­
si kockázat, hanem folyamato­
san növekszik is. Az index 
romlása egyedülálló a vizsgált 
új EU-tagok körében. (K. R.)
Az államfő elégedett
Sólyom László szerint a Cipruson 
szolgáló magyar békefenntar­
tók derekasan helytállnak, 
csakúgy, mint a Sínai-félszi- 
geten állomásozó magyarok, 
és ez -  mint háromnapos lá- 
togatóútja végén az államfő 
elmondta -  büszkeséggel tölti 
el. A köztársasági elnök 
egyiptomi és ciprusi útján 
a Sínai-félszigeti Többnemze­
tiségű Erő és Megfigyelők 
magyar kontingensét és a 
ciprusi ENSZ-misszió magyar 
békefenntartóit látogatta 
meg. (MTI)
0 6 3 4 1
770133  185042
K r is t á l y   T.f.h f .i .
K ét  külföldit  gyanúsított  meg 
tegnap  a  Nemzeti  Nyomozó 
Iroda  (NNI)  a  M.E.G.A.  Trade 
élelmiszer-hamisítási  ügyében  -  
tudta  meg  lapunk.  Egyikük  -az 
MTV Híradója értesülése szerint -  
Stephan  Fischer,  a  cégcsoport 
osztrák tulajdonosa,  aki  csaknem 
ötórás  kihallgatására  érkezve  azt 
mondta a híradó riporterének: cé­
ge  soha  nem  hozott  forgalomba
rossz minőségű árut, nem impor­
tált  lejárt  szavatosságú  terméket, 
kizárólag  egy  német világcég leg­
jobb  minőségű portékáival keres­
kedett.  Horváczy  Emese,  az  NNI 
szóvivője  az  MTI-nek  megerősí­
tette  a  kihallgatás  tényét,  de  a 
vizsgálat  érdekeire  hivatkozva 
részleteket nem árult el.
Közben  a  Földművelésügyi  és 
Vidékfejlesztési  Minisztérium 
honlapján  megjelent  a  Pest  Me­
gyei Állat-egészségügyi és Élelmi-
Vizsgálják, a tiltott termékek eltűntek-e a polcokról
FOTÓ:BURGERZSOLT
[K ü l f ö l d i. . . ]
F olyta tá s a  17.  o ld a lo n >
Komlóska diadala
T o l c s v a i  T„  I , á s z l ó
M eghozta  ítéletét  a  Legfel­
vatalos dokumentumai tegnap ju­
tottak el a 337 lelkes borsodi köz­
ség polgármesteréhez.
Jogerős döntéssel visszaállhat a postai szolgáltatás régi rendje
község  önkormányzata  törvénye­
sen járt el, amikor azt kérte a Ma­
gyar  Posta  Rt.-tői,  hogy  állítsa 
vissza  szolgáltatása  régi  rendjét, 
ugyanakkor  nem  ellenezte  a  mo­
bil  posta  tevékenységének  fenn­
tartását sem -  erről tegnap délben 
tájékoztatta a sajtót Kovács János,
a postaügyi per komlóskai képvi­
seletével megbízott ügyvéd.
sőbb Bíróság (LB) a Magyar 
Posta  Rt.  és  a  komlóskai  önkor­
mányzat perében, amely kimond­
ja,  hogy  a  zempléni  kistelepülés 
fix postai szolgáltatását helyre kell 
állítani  az  önkényesen  bevezetett 
mobil szolgáltatás lehetősége mel­
lett.  A  testület  határozatának  hi­
Az LB precedensértékű ítéletet 
hozott  másfél  hónappal  ezelőtt, 
hiszen  jogerős  döntése  értelmé­
ben  Komlóska  postahivatalának 
ugyanúgy kell  működnie,  mint  a 
2003-as átszervezés előtt. A testü­
let most megküldött jogerős ítéle­
tében  kimondta,  a  zempléni  kis­
[J o g e r ő s. . . ]   F olyta tá s a  13.  o l d a l o n  >
Megúszták a börtönt
Könnyen  lehet,  hogy  a  Globex-ügyben  hozott  ítéletet  is  sokan  vitatni  fogják  Az  eljárás  nyolc  éve  húzódik
de a jogerős döntésre még várni kell 
fotó: éberung András
t " S z e n v e d i  Z o l t á n
E lső  fokon  két  és  fél  éves  bör­
tönbüntetésre ítélte a Fővárosi 
Bíróság  tegnap  a  Globex  holding 
egykori  vezérigazgatóját,  Fostáné
Vellai  Györgyikét  hatvanrendbeli 
minősített sikkasztásért, négyrend­
beli  hűtlen  kezelésért,  csalásért  és 
okirat-hamisításért.  Egy  évet  és 
nyolc hónapot kapott a cégcsoport 
egyik  tulajdonosa,  Vajda  László,
aki  a  bíróság  szerint  szintén  hat­
vanrendbeli sikkasztást követett el. 
Azonban egyiküknek sem kell bör­
tönbe vonulnia, mivel büntetésüket 
már az előzetes letartóztatásban le- 
töltötték.  Öt  vádlott  felfüggesztett 
szabadságvesztést, kettő megrovást 
kapott,  egyiküket  pedig  minden 
vád alól felmentette a bíróság. Egy­
ben fenntartotta a Vellai Györgyike 
és  Vajda  László  teljes  vagyonára 
vonatkozó  bűnügyi  zárat,  hogy  a
kisbefektetők  igényeit  teljesíteni 
tudják.  Igaz, a vádiratban szereplő 
hatmilliárd forintos kár a nyolc éve 
húzódó  eljárás  végére  körülbelül 
kétmilliárdra  olvadt.  A  vádlottak 
három nap gondolkodási időt kér­
tek  fellebbezésük  benyújtására,  az 
ügyészség Vellai esetében súlyosbí­
tást  kért.  A  bíróság  a  legnagyobb 
nyilvánosságot  kapott  ügyekben 
felmentette a vádlottakat.
R észletek a  17.  oldalon
Orbán Viktor: 
Nincs alku!
H   a  sikeres  lesz  a  Fidesz  nép- 
I I   M u n k a t á r s u n k t ó l
szavazási kezdeményezése, a 
koalíciónak  megoldást  kell  talál­
nia  a  bizalmi  válságra  szakértői 
kormány vagy előre hozott válasz­
tás formájában -  jelentette ki Or­
bán  Viktor  a  Heti  Válasz  legfris­
sebb számában megjelent interjú­
ban.  A  Szövetség  elnöke  szerint 
attól kezdve minden,  az alkotmá­
nyosság  határait  átlépő  esemé­
nyért kizárólag a kormány viseli a 
felelősséget. Ugyanakkor egyértel­
művé  tette,  hogy  a  kormány  vá­
lasztások  előtti  menesztését  a  Fi­
desz nem tudja elérni, csak a poli­
tikai vagy szociális elégedetlenség 
kényszerítheti ki a változást. -  Az 
erőszakot  és  a  hazugságot  egy­
szerre utasítjuk el  -  válaszolt  Or­
bán  Viktor  arra  a  kérdésre,  hogy 
miért  nem  állt  a  párt  a  „forrada­
lom”  élére.  A  szeptemberben  ki-
Orbán Viktor
robbant tiltakozásokra utalva hoz­
záfűzte:  ma  már  mindenki  tudja, 
hogy  sok  embert  hosszú  időn  át 
nem lehet becsapni.
[A   m e n e k ü l ő . . . ]   F o ly ta tá s a 3.  o lda lo n  >
Az unió vizsgálná 
Izrael atomprogramját
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
F elvilágosítást vár Izrael atom­
programjáról az Európai Unió 
a  finn  uniós  elnökség  egy  magas 
rangú képviselője szerint. Mint ar­
ra  a  Berliner  Zeitung  német  lap­
nak  nyilatkozatában  a  finn  illeté­
kes utalt, Ehud Óimért izraeli mi­
niszterelnök  először  ismerte  be, 
hogy  Izrael  atomfegyverrel  ren­
delkezik.  Az  izraeli  kormányfő 
előbb egy német televíziós interjú­
ban  említette  együtt  országát  az 
atomhatalmakkal, az Egyesült Ál­
lamokkal,  Franciaországgal  és 
Oroszországgal, majd Merkel kan­
cellárral  tartott  sajtóértekezletén 
azt hangoztatta: Izrael nem lesz az 
az ország,  amely elsőként fog be­
vetni  nukleáris  fegyvert  a  Közel- 
Keleten. A finn elnökség képvise­
lője közölte, hogy uniós körökben 
meglepetést keltett a bejelentés, il­
letve annak időzítése.  Ezért az el­
nökség  arra  szólítja  fel  Olmertet, 
hogy tisztázza  az általa  közölt  in­
formáció pontos tartalmát és a be­
jelentés  szándékát  -   írta  az MTI. 
Mindazonáltal  az  Európai  Unió 
szoros figyelemmel követi, hogy a 
bejelentés  milyen  reagálásokat 
vált ki a térségben -  tette hozzá.
[B r ü s s z e l . . . ]   F o ly ta tá s a 8 .  o ld a l o n >

