
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 343. szám
Budapesti kiadás • 2006. december 16., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor  -  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Csermely  | |  
Péter,  Szerető  Szabolcs  •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Villányi  Károly  •  Szerkesztőség és  ki­
adó:  1089 Budapest,  Üllői út  102.  • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  ! 
1450  Bp.  9,  Pf.  74  ■  Kiadja  a  Nem zet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ■  Felelős  kiadó:  a  N em zet  Lap-  és  |§ 
Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  ■  Lapigazgató-helyettes: 
Ostrowski  M ária  ■  T erjesztési  igazgató:  Csóry  György  ■  A  N em zet  Kft.  a  MATESZ  tagja,  i
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132  (A próhirdetés-felvétel:  (1)  342-6164, 322-2448,1075  Bp.,  W esselényim. 8.)  ■  On-line 
hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu  -  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési 
ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail: 
terjesztes@ m agyarnem zet.hu. T erjesztik  Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. H ír­
lap Ü zletága - Előfizethet közvetlenül a p ostai kézbesítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail:
hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám : 06-80/444-444). Előfizetési díj egy h ó n ap ra 2660 forint, n e ­
gyedévre:  7980  forint,  fél évre  15 960  forint, egy évre 31  920  forint.  H étnapos előfizetési díj:  egy 
h ó n ap ra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  ■ 
N yom tatás: LAPCOM Lapkiadó és N yom daipari Kft., 9021  Győr, Ú jlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazga­
tó:  Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  B udapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
■   M ai szám unkat szerkesztette: Ludwig Emil
Tiltakozó megmozdulások
Tizenötezer tanár tartott figyelm eztető sztrájkot,  75 helyszínen volt forgalomlassítás
Ha a kormány nem tesz eleget a követeléseknek, januárban újra az utakra vonulnak a járművekkel tüntetők
fotó: Máté Péter
DF.k á n y   L ó r á n t
O rszágszerte  ezer  autóval  zár­
ták le a fél útpályát civil tünte­
tők  mintegy  75  helyszínen.  Csor­
nánál több mint 60 busz és traktor 
az egész utat elfoglalta, de a rend­
őrökkel  történt  egyeztetésük  után 
csak  lassú, megfordulással  akadá­
lyozták  tovább  a  forgalmat  hosz- 
szabb időre. A többi helyszínen át­
lagosan  körülbelül  tíz  gépkocsival
tiltakoztak  a  demonstrálok,  akik 
követelték, hogy a magyar társada­
lomban kialakult erkölcsi és gazda­
sági  válság  felelősei  távozzanak  a 
közéletből.  A  tiltakozás  koordiná­
torai  szerint  a  tegnapi  országos 
megmozdulás egy folyamat kezde­
te,  ami  a  Gyurcsány-kormány  le­
mondásával  fejeződik  majd  be. 
Amennyiben  az  ország  vezetése 
nem távozik a hatalomból, feltehe­
tően  január  15-én  új,  nagyobb
mértékű  blokádot  szerveznek  az 
utakra.  A  demonstrálok  petíciót 
nyújottak át a megyei közgyűlések 
elnökeinek,  hétfőn  pedig  átadják 
követeléseiket Sólyom Lászlónak és 
Szili Katalinnak is.
A  pedagógusok  szintén  a  kor­
mány politikája miatt tartottak két­
órás figyelmeztető sztrájkot. A tilta­
kozásban  háromszáz  településen, 
több mint ötszáz intézményben ti­
zenötezernél is többen vettek részt.
A szervező Pedagógusok Demokra­
tikus  Szakszervezete  nem  zárt  ki 
egy  erőteljesebb,  hosszabb  ideig 
tartó akciót a következő év első fe­
lében,  ha  nem  látják  a  garanciáit 
annak,  hogy  a  miniszter  által  tett 
korábbi ígéretek teljesülnek. Az ok­
tatási tárca úgy véli, hogy a csekély, 
mindössze  6  százalékos  szimpati- 
zálás a sztrájk elutasítását jelenti a 
tanárok részéről.
Részletek a 2. oldalon
EU-bővítés: 
ellenérzés 
és időhiízás
Gyurcsány  Ferenc  kormányfő
az átlagos európai jövedelmek­
hez  való  felzárkózásról  szólva
Brüsszelben  kijelentette:  Ma­
gyarország  a  régióban  a  leg­
gyorsabban zárkózott fel.
T; I.nvAS István (B ríkszft.)
I dőhúzásra játszik a bővítés kér­
désében az EU -  derült ki az uni­
ót vezető finn miniszterelnök, Matti
Vanhanen  kétnapos,  brüsszeli csú­
csot záró sajtókonferenciáján. A bő­
vítés ügyében kompromisszum szü­
letett annak hatására, hogy az unió 
tagországaiban  egyre  nő  az  ellen­
szenv a további bővítéssel, elsősor­
ban a török csatlakozással szemben. 
A vezetők megegyeztek, hogy a bő­
vítés  jó  dolog,  de  ahhoz,  hogy  „a 
csatlakozási hullám sikeres legyen”, 
az  uniónak jobban  kell  működnie, 
mondta  Vanhanen.  Kijelentette: 
fontos, hogy a jelöltek kielégítsék, a 
feltételeket,  és  az  EU.működő-  és 
fejlődőképes legyen.  A  25. tagállam 
azt döntötte el, hogy egyrészt szoro­
sabb satuba'fogták a csatlakozni vá­
gyó  országok karját,  másrészt nem 
akarták őket -  vagyis Horvátorszá­
got,  Macedóniát,  Albániát,  Monte­
negrót,  Bosznia-Hercegovinát  és 
Szerbiát  -   elbátortalanítani.  Hang­
súlyozták:  ezen  országok jövője  az 
unión belül van, de Horvátországon 
kívül  a felsorolt  országok csatlako­
zása jóval nehezebbnek tűnik.
[B e fa g y a s z t o t t. . . ]  
Folytatás a 10. oldalon >
Gyurcsány könnyen felejt
A korm ányfő szelektíven  idézte Bibó István gondolatait
Baloldali  művészek  mellett
újabban  már  Gyurcsány  Fe­
renc 
is  amiatt  siránkozik,
hogy  „az  indulat  és  a  helyen­
ként  bántó  odamondogatás”
nyer teret a mindennapokban.
Úgy  látszik,  a  miniszterelnök
elfelejtette  azokat  a  korábbi
nyilatkozatait,  amelyekben
„leverte”  volna  a  jobboldalt,
valamint  hogy  Orbán  Viktor
fogja be a száját.
nyeit az őszi  utcai zavargásokról. 
A  tudós  hölgy  szerint  vad  gyere­
kek,  tudatlan,  tájékozatlan  fiata­
lok  voltak  akkor  kint  a  köztere­
ken,  akiket  „talán  Orbán  Viktor
felelőtlen  és  antidemokratikus 
nyilatkozatai  tüzeltek”.  Babarczy 
leírja,  hogy  Gyurcsány  Ferenc
őszödi  beszédét  „az  elmúlt  évti­
zed  legőszintébb,  leghazafiasabb 
beszédének” tartja.
; T ö r ö k   I . á s z i ö
A  békés többség én vagyok. És 
te? -  ez a szlogen a Szeretem 
Magyarországot Klub kampányá­
nak része.  Geszti Péter médiavál­
lalkozó  kezdeményezésére  indult 
útnak a mozgalom bő egy hónap­
ja.  Művészek,  tudósok,  sportolók 
csatlakoztak  hozzá,  mert  úgy  ér­
zik,  a  demokrácia  félresiklott,  a 
politikai  közélet  ma  tartalmatlan 
és álságos. A társaság tegnap kiál­
lítást  nyitott  meg  az  Erzsébet  té­
ren, huszonötezer képeslapot he­
lyeztek  ki,  amelyeken  a  lakosság 
egy  része  támogatásukról  bizto­
sítja  őket.  Az  egyik  klubtag,  Ba­
barczy Eszter,  aki magát kritikus­
nak,  műfordítónak,  eszmetörté­
nésznek mondja, és aki fontosnak 
tartotta  közkinccsé  tenni  élmé­
Mindezen sok jó szándék mel­
lett  Gyurcsány  Ferenc  miniszter- 
elnök sem mehetett el szó nélkül. 
A Szeretem Magyarországot moz­
galom  sikerét  a  kormányfő  na­
gyon fontos, biztató jelzésnek tar­
totta, látja, hogy „egyre többeknek 
van  elege  ebből  az  indulatos  po­
litikai  vircsaftból”.  A  politikus 
egyik  minapi  internetes  blogbe- 
jegyzésében 
tért  ki  a  témára, 
amelyben egyébként amiatt sirán­
kozik,  hogy  „az  indulat  és  a  he­
lyenként  bántó  odamondogatás” 
teret nyer a hétköznapokban is.
A kormányfő újabban Bibó Ist- 
ván-idézetekkel  szorgalmazza  az 
együttműködést minden szinten.
[G y u r c s á n y . . . ]  
Folytatás a 3. oldalon >
Tarlós: Az MDF-fel 
a Fidesz nem számol
__ T ábori-,Szabó- P ái.____________
M egalázták az ellenzéket a bi­
zottsági helyek elosztásával a 
Fővárosi  Közgyűlésben  -   mondta 
lapunknak adott  interjújában  Tar­
lós István,  a Fidesz budapesti frak­
cióvezetője.  Demszky Gábort bírál­
va úgy fogalmazott: a főpolgármes­
ter hosszú évek óta csak pozitív sze­
repekben jelenik  meg,  egykori  de­
mokratikus  ellenzékiként  tetszeleg 
a közvélemény előtt, szalagokat vág 
át  és  áldást  osztogat,  eközben  ké­
nyesen  kerülve a  felelősség kérdé­
sét az elkövetett hibákért. Világossá 
kell  tenni,  ennek  a  világnak vége, 
mondta. Tarlós szerint nevetséges, 
hogy az SZDSZ képes terrorizálni a 
fővárosban  a  nála  négyszer-ötször 
nagyobb  MSZP-t.  Az MDF-ről pe­
dig csak annyit mondott, velük már 
egyáltalán  nem  számol  a  Fidesz. 
Sorra derülnek ki egyébként azok a 
hivatalos vagy hallgatólagos megál­
lapodások, amelyeket az MDF és a 
kormánypárti  politikusok  kötnek 
országszerte  önkormányzati  szin­
ten.  A  „modern  konzervatív” párt 
képviselői  sosem  maradnak ellen- 
tételezés nélkül.
Hagyó  Miklós,  a  csütörtökön 
megválasztott  MSZP-s  főpolgár­
mester-helyettes tegnap bejelentet­
te: már megtalálta a BKV Zrt. vezér- 
igazgatójának utódját.  Aha  Boton-
dot a közgyűlés jövő szerdai ülésén 
menesztené  a  városvezetés.  A  78 
milliárd  forintos  adóssággal  küsz­
ködő közlekedési társaság élére ja­
nuártól Antal Attila, a Főtaxi, illetve 
a Nógrád Volán korábbi irányítója 
kerülhet,  míg  Abát  információink 
szerint  tízmillió  és  ötvenmillió  fo­
rint közötti végkielégítés illeti meg. 
A  vezérigazgató  26  éve  dolgozik  a 
BKV-nál. Csaknem 700 ezer forin­
tos  havi  fizetése  mellett  évente  20 
millió forint prémiumot kapott.
A fővárosi ellenzék, a Fidesz és a 
KDNP valószínűleg támogatja a ve­
zetőcserét,  ugyanakkor  felhívják  a 
figyelmet arra, hogy a BKV súlyos 
gazdasági  helyzetéért,  a  társaság 
működési  hibáiért,  a  Combino- 
ügyért  Demszky  Gábor  főpolgár­
mesternek kell vállalnia a felelőssé­
get. A Városi és Elővárosi Közleke­
dési  Egyesület  szerint a  vezérigaz­
gató-váltás  semmit nem  ér a  BKV 
szükségszerű átalakítása nélkül.
Interjú és továbbiak a 4. oldalon
Sólyom László
köztársasági elnök
szerint identitásválság­
ban van a baloldal.
Merényletet kísé­
reltek meg a pa­
lesztin kormányfő ellen,
majd tüzpárbaj tört ki.
Autópályán Deb­
recenig: tegnap
átadták a harmincöt ki­
lométer hosszú M35~öst.
Sebestyén Márta
karácsonyi leme­
zét holnap délután mu­
tatja be a XII. kerületben.
TARTALMÁBÓL:
NAGYÜZEMI VÁGÓ
Élelmiszer-biztonság: követhe­
tetlenné vált az élelem  útja,
ezért csak tüneti kezelést
nyújt a szigorodó ellenőrzés
(21., 24. oldal)
SZABADIDŐS MOZART
Zsoldos Dávid az elefántcsont­
toronyról, a trendi klassziku­
sokról és a magyar komolyze­
nei élet kitörési pontjáról
(23. oldal)
HITEL HELYETT
A magyar cukoripar pusztulá­
sát bem utató sorozatunk har­
madik része 
(26. oldal)
TÖRÖK GYEREK GYÓGYÍTJA
Atatürki ideológia a Farkasok
völgye cím ű filmben
(28. oldal)
NAPFELKELTE 
A VENYIGE UTCÁBAN
Kik állnak a törvény kapujában
a szeptemberi hajtóvadászat
után? 
(30-31. oldal)

