
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 354. szám
Budapesti kiadás • 2006. december 29., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-föszerkeszuí: Liszkay GAbor Főszerkesztő-helyettesek: I). Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  F arkas  Attila,  Ludwig  E mil, V illanyi  Karoly •  Szerkesztőség 
és kiadó:  1089  Budapest,  üllői üt  102.  • Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Level­
eim:  1450 Bp.  9,  Pf.  74  •  Kiadja a Nemzet  Lap- és  Könyvkiadó  Kft.  •  Felelős kiadó:  a Nemzet  Lap-  és 
Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  K övesd!  LAszlő ■  Lapigazgató-helyettes: 
Ostrowski  Maria •  Terjesztési  igazgató:  Csóry  G yörgy •  A  Nem zet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ü gyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(I)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  (1)  342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  ■  On  line 
hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu  ■  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési 
ügyekben  telefon:  ( I)   476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (I)  476-2198,  c-m ail: 
terjesztes@ m agyarnem zet.hu. Terjeszti a  Lapkcr  Rt.  Előfizetésben terjeszti a  M agyar Posta  Rt.  H ír­
lap Üzletága • E lőfizethet közvetlenül a  postai kézbesítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail:
hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám : 06-80/444-444).  Előfizetési díj egy h ó napra 2660 forint, ne­
gyedévre:  7980  forint, féí évre  15  960 forint,  egy évre 31  920 forint.  H étnapos előfizetési díj:  egy 
h ó n ap ra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  ■ 
N yom tatás: LAPCOM Lapkiadó és N yom daipari Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/A ■  Ügyvezető igazga­
tó:  S zammer  I stván •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
M ai szám u n k at szerkesztette: V illányi K ároly
Változik a gyógy­
szerár-támogatás,
majd húsz százalékkal
nőhetnek az árak.
A volt román elnök
szerint az egykori
kommunista politikai
rendőrség ma is aktív.
Az óriási hiány
miatt 2006 hazánk
számára a leminősítések
esztendeje volt.
Elnézést kér vásár­
lóitól a Tesco, mert
lejárt baromfivirslit árult
Soroksári úti üzletében.
Papp Albert ismét
az APEH-náf
Beigazolódott korábbi értesülé­
sünk: az APEH közép-ma­
gyarországi regionális igazga­
tóságának élére tegnap azt a 
Papp Albertét nevezték ki, 
akinek neve összeforrt az ál­
lami sportingatlanokat kezelő 
Sportfolió Kht. milliárdos 
veszteségének felhalmozásá­
val. Papp Albert korábban az 
APEH Pest Megyei Igazgató­
ságát is irányította. Akkor 
bocsátották el, amikor 
Simicska Lajos töltötte be az 
elnöki posztot. Tegnap átadta 
a kinevezési okiratokat a ja­
nuár elejétől működő regio­
nális igazgatóságok vezetői­
nek Szikora János, az APEH 
elnöke. (MN)
Gyurcsány Ferencet
is zavarj’a
Gyurcsány Ferenc nem szívesen 
látja a Kossuth teret körülzá­
ró vaskordont -  írta a Nép­
szava. Ettől függetlenül né­
hány napig még biztosan el­
zárva tartják a Kossuth teret, 
ami még műveleti területnek 
minősül. (MN)
Szombati
magazinunk
tartalm ából
CHECKPOINT CHARLIE, SZÓFIA
Riport az unióhoz csatlakozó Romániáról 
és Bulgáriáról
NÉPÜNK KEDVENCEI
Esszésorozatunk első része a régi magyar 
konyháról
JÓSOLD MEG, KIVAGYOK!
A jövőbe látás ma már iparág
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 5 9
Nyugtatja Európát a Gazprom
A z orosz óriáscég előrelátóan  teletöltötte a nyugati tározókat
Minszkben a gázpalackok felhalmozásával, Moszkvában új vezetékekkel gondoskodnak az energiaellátásról
FŐTÖK: AFP/VIKTOR DRACHEV, AFP/ALEXANDER 0R0ZD0V
-'Munkatársunktól
M iközben  az  unió  a  Gazprom 
gázipari  monopólium  és 
Fehéroroszország  között  elmérge­
sedő vita „gyors megoldására” szó­
lította fel a feleket, az orosz gázóriás 
igyekezett megnyugtatni az európai 
vásárlókat. A cég hivatalos képvise­
lője,  Szergej Kuprijanov leszögezte, 
az  európai  fogyasztók  számára  a
Jamal-Európa  vezetéken  garantál­
ják a zavartalan szállítást. Felhívta a 
figyelmet arra, hogy a vezeték belo­
rusz szakasza a Gazprom tulajdoná­
ban van,  s  a  Beltranszgaz hálózata 
felé  a  leágazásokat  lezárták  és  le­
plombálták. Az itt Európa felé átha­
ladó gáz mennyisége idén 30 milli­
árd  köbméter,  míg  a  belorusz  cég 
hálózatán ennek fele áramlik. Kup­
rijanov  kiemelte,  alapvetően  más
tehát  a helyzet,  mint egy évvel  ez­
előtt, amikor a tranzitot külön szer­
ződés  szabályozta,  míg  most  a 
Beltranszgaz csupán az orosz veze­
ték kiszolgálását biztosítja. Utalt ar­
ra is, hogy a Gazprom már március­
ban jelezte  az ár  emelését,  Minszk 
azonban láthatóan húzza az időt, s 
arra számít, hogy a szerződés lejár­
tával a Gazpromot nagyobb enged­
ményekre  tudja  kényszeríteni.  A
cég azonban előrelátó volt,  így tele 
vannak a németországi és baltikumi 
tározók,  vagyis  a  vezetékrendszer 
blokkolása esetén is biztosítható az 
ellátás. Az orosz kormány a megál­
lapodás elősegítése érdekében nem 
támogatja a Gazprom azon elképze­
lését, hogy exportvámot is kivessen 
a belorusz szállításokra.
[N yugtat...]  Folytatás a 8., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALÖN >
Sólyom László 
állam® 
vétót emelt
Kulcsár Anna
N em vehetnek részt a  közhata­
lom gyakorlásában a szakszer­
vezetek és  a  munkáltatók képvise­
lői,  így nem kaphatnak  egyetértési 
jogot a munkaügyi és a társadalom- 
biztosítási jogszabályok kimunkálá­
sakor  -   nyilvánította  ki  Sólyom
László köztársasági  elnök,  aki  erre 
hivatkozva  nem  írta  alá  az  érdek- 
egyeztetésről,  illetve  a  résztvevők 
vétójogáról december  11-én elfoga­
dott két törvényt, hanem azokat elő­
zetes  normakontrollra  megküldte 
az Alkotmánybíróságnak. Az állam­
fő  úgy  érvelt:  az  érdekvédők  és  a 
munkáltatók  csak  tárgyalhatnak, 
véleményezhetnek,  de  vétójoguk 
nem  lehet.  A  foglalkoztatás  szabá1 
lyaival  érintett  túlnyomó  többség 
ugyanis nem tagja az érdekképvise­
leteknek.  A  legitimitás,  a  felhatal­
mazás  hiánya  alkotmánysértéshez 
vezet. A Sólyom László által kifogá­
solt két törvény az érdekegyeztetés 
regionális  és  országos  színtereiről, 
résztvevőiről rendelkezve a munka 
törvénykönyvét módosította.
[S úlyom...]   Folytatás a 3. oldalon >
Ellepte az országot 
a külföldi pezsgő
Bolgár, román 
orvosok is 
jöhetnek
A  magyarországi  munkaerő­
piaci helyzetről és a romániai,
illetve  a  bulgáriai  munkavál­
lalók beengedéséről kíván tár­
gyalni  a  Fidesz,  miután  kide­
rült:  a  tervezett  130-140  he­
lyett  219  szakma  előtt  nyitná
meg  a  piacot  a  kormány.  A
baloldal egyelőre elzárkózik a
parlament  szakbizottságának
összehívása elől, az SZDSZ pe­
dig  a  határon  túli  magyaro­
kért  aggódik,  az  ő  eltaszítá-
sukkal vádolja a Fideszt.
El Bouacz Balázs____________
A hazai ital kevésbé okozhat kellemetlen meglepetéseket
FOTÓ: MTI/CZIMBAL GYULA
PF.NF.S Zoltán
O lcsó  és  gyenge  minőségű, 
zömében  német  és  olasz  im­
portpezsgővel  csalogatják  az  év 
utolsó  napjaiban  a  kereskedelmi 
láncok a vevőket. Szakemberek sze­
rint érdemesebb a hazai középkate­
góriás  márkákat vásárolni,  így ke­
vésbé várható, hogy a rosszabb kül­
földi  termékekkel  elrontjuk az ün­
nepet.  Évente  24-25  millió  palack 
pezsgőt vásárolunk meg. Az eszten­
dő végén a boltokban kínált nedű­
ből minden ötödik palack határain­
kon kívülről érkezett.
Továbbra  is  az  ünnepek  italá­
nak nevezhető hazánkban a pezsgő, 
így e termék fogyasztása főként az 
év utolsó hónapjára jellemző. Ilyen­
kor  az éves  pezsgőforgalom  60-70 
százalékát bonyolítják le a kereske­
dők -  tájékoztatta lapunkat Gundel
Károly, a Helibor Kft. kereskedelmi 
igazgatója.  A  800 termelő  összefo­
gásával létrejött szövetkezeti pincé­
szet egyébként nemrégiben szerez­
te  meg  az  izsáki  pezsgőüzemet, 
amely évi 3 millió palackos értéke­
sítésével  hazánk  második  legna­
gyobb gyárának minősül.
[O lcsó...]   Folytatása  1 3 .oldalon>
H azánkban  a  meghirdetett  ál­
láshelyek száma 38 ezer, míg a 
munkanélkülieké megközelíti a 390 
ezret.  Minden  állásra  átlagosan  tí­
zen  jelentkeznek  -   mutatott  rá 
Bernáth Ildikó.  A fideszes politikus 
szerint ezért óriási kockázatokat rejt 
magában, hogy a kormány meg kí­
vánja  nyitni  a  munkaerőpiacot  az 
unióhoz január 1-jén csatlakozó or­
szágok, Románia és Bulgária polgá­
rai  előtt.  Bernáth  kiemelte,  hogy  a 
munkanélküliségi ráta 2003 óta 5,6 
százalékról 7,5-re emelkedett.
A Fidesz a kialakult helyzet ha­
tására  rendkívüli  bizottsági  ülés 
összehívását  fogja javasolni janu­
ár 8-ra. A képviselő kifejtette: szá­
mos  kérdésre  várnak  választ  Si­
mon  Gábortól  a  szakbizottság 
szocialista elnökétől. Az ülésre el­
várják a gazdasági és a munkaügyi 
minisztert is.
[A h azai...]   Folytatás a 3. oldalon >
Blog: eseménynaptár 
és lélekelemzés
I Munkatársunktól
M ost  hívott  fel  Gráf József,  a 
földművelésügyi  miniszter, 
hogy  a  Magyarországon  átvonuló 
hattyúk és más vadmadarak közül 
jó néhány elpusztult -  ezzel a febru­
ár 15-i internetes naplóbejegyzéssel 
Gyurcsány  Ferenc  történelmet  írt. 
Aki időben rákattintott a kormány­
fő  blogjára,  a  hivatalos  bejelentés 
előtt  már  tudta:  megérkezett  ha­
zánkba  a  madárinfluenza.  Gyur­
csány könnyedebb  témákat  is  szí­
vesen választ: így ha nem lenne az 
internetes  napló,  talán  soha  nem 
tudtuk volna meg, hogy Putyin el­
nök látogatása előtt politúroztatták 
az ebédlőasztalt a Szemlőhegy utcai 
Apró-villában.  A  napló  közéleti 
körkép,  az  év  politikai  esemény­
naptára, s nem utolsósorban a kor­
mányfő lélekelemzése önmagáról.
R észletek a 4. És az 5„ jegyzet a 7. oldalon
Egyre kevesebb 
új autót vásárolunk
B  Szabó Anna______________
A  háztartások 
romló  anyagi 
helyzetét, a jövőbe vetett biza­
lom visszaesését jelzik a hazai autó- 
és ingatlanpiac adatai. A regisztrá­
ciós adó emelkedésével az új autók 
értékesítésének  markáns  csökke­
nését kell elkönyvelniük a hazai au­
tópiac  szereplőinek,  míg az  ingat­
lanpiacon megcsappant kereslet el­
sősorban még a 2004-es lakáspoli­
tikai  megszorításokra  vezethető 
vissza. Az ingatlanok és az új autók 
iránti  kereslet  jelentős  visszaesése 
jól szemlélteti a háztartások anyagi 
teherbíró  képességének  romlását, 
valamint  azt  a  várakozást,  hogy 
hosszú  távon  jövedelmük  csökke­
nésével számolnak -   mondta Sup-
pan  Gergely,  a  Takarékbank elem-
Új személygépkocsik
eladása Magyarországon
(ezer darab)
becsült adat
2003
2004
2005
2006*  2007*
zője, aki szerint az idén kidurrant az 
elmúlt  évek  irreálisan  felpumpált 
autó- és ingatlanvásárlási lufija.
[M ég...]  Folytatása  11. oldalon >
■
m m
m m

