
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 1. szám
Budapesti kiadás • 2007. január 2., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ü S O R Ú
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  ■ 
Terjesztési  igazgató: Csóry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547, 
------- —  
I
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
j  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-meg-  j 
rendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám:  j
(06-80)  106-100, fax: (1) 207-8207, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-100,  fax:  (1)  207-8207,  e-mail:  rekalmacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint  • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer I stván • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Ludwig Emil
Drasztikusan drágul az élet
A nyugdíjak értékvesztése elfogyasztja a 13. havi juttatás teljes összegét
:  Munkatársainktól__________
Idén  a  korábbi  évekhez  képest 
nagyobb  mértékben  emelked­
nek a közszolgáltatási díjak a fővá­
rosban és vidéken. Tegnaptól töb­
bet fizetünk a vízért, a csatornázá­
sért, a szemétszállításért, a tömeg- 
közlekedésért,  a  kéményseprésért, 
sőt a temetkezésért is.
Az önkormányzati  költségveté­
sek megszorításai miatt nem csak a 
fővárosban,  más  településeken  is 
jelentősen  drágul  a tömegközleke­
dés,  Budapesten  átlagosan  több 
mint 13 százalékkal. Növekednek a 
vasúti és a helyközi autóbuszdíjak. 
A tarifák februárban átlagosan  16, 
májusban  további  17  százalékkal 
emelkednek,  a  Volán-járatokon  az 
utasoknak  6,  illetve  4  százalékkal 
kell többet fizetniük a mostaninál.
A  támogatási  rendszer  átalakí­
tása miatt a gáz ára is emelkedett. 
Aki kiszorul a kompenzációs rend­
szerből,  az  egy  év  leforgása  alatt 
kénytelen több mint százszázalékos 
áremelkedést elkönyvelni, és ebben 
az összehasonlításban még azok is 
harminc százalékkal  nagyobb gáz­
számlára számíthatnak,  akik most 
megkapják  a  maximális  támoga­
tást. Drágul a távhő is.
■
LASSÚ  BÚCSÚ A 13.  HAVI  NYUGDÍJ­
TÓL . Az úgynevezett nyugdíjas-inf­
láció  tavaly  szeptembertől  soha
BELFÖLD__________
Vállalkozót keres
a kincstár a műkö-
éptelen időkerék
nosítására.
désk
hasz
Lomnici Zoltán: Az
ítélkezésről csak
erős ítéletek után le-
éleményt mondani.
a jog
hét v
GAZDASÁG
A lakosságot és
a cégeket adóeme-
sújtják, kedvezmé-
szűnnek meg.
lések
nyék
Felemásra sikerült
a román Peter
Weiss Marat-drámája
az Új Színházban.
Orosz-fehérorosz
gázmegállapodás
Aláírta Oroszország és Fehér­
oroszország képviselője a gáz­
szolgáltatási megállapodást -  
jelentette a Reuters hírügy­
nökségre hivatkozva a Ma­
gyar Rádió. Szergej Szidorszki 
fehérorosz miniszterelnök az 
aláírást követő tájékoztatón 
közölte: az egyezség értelmé­
ben Minszk a jövőben  100 
dollárt fizet ezer köbméter gá­
zért a jelenlegi 46 helyett. 
Alekszej Miller, az orosz 
Gazprom vezetője hozzátette: 
középtávú megállapodásról 
van szó a gáz áráról. (MN)
Castro újévi üzenete
Az állami rádión keresztül üdvö­
zölte honfitársait az új év és 
a kubai forradalom győzelmé­
nek 48. évfordulója alkalmá­
ból Fidel Castro kubai állam­
fő. Castro közölte, hogy be­
tegségéből való felépülése 
alighanem hosszú folyamat 
lesz, de szó sincs róla, hogy 
„a csata elveszett volna”.
A hónapok óta beteg kubai ál­
lamfő úgy látja, jó esélye van 
a felépülésre. A nevében beol­
vasott közlemény szerint 
Castro figyelemmel kíséri a 
legfontosabb politikai fejle­
ményeket. (MTI)
Sólyom László: 
Lehet más 
a politika
A  családok  szerepéről,  a  gyer­
mekekért  való  áldozatvállalás
fontosságáról  beszélt  Sólyom
László köztársasági elnök újévi
köszöntőjében. Kifejtette: lehet
más a politika; a megrázkódta­
tás  után  helyre  kell  állítani  a
közbizalmat,  amely  nem  épül­
het  a  mesterségesen  szított  és
fenntartott megosztottságra.
li Pái. Gábor_________________
Az ország alapjában véve egysé­
ges,  a  pártpolitikai  megosz­
tottság  nem  gyökerezik mélyen  az 
emberekben  -   mondta tegnap Só­
lyom  László  elnök  újévi  beszédé­
ben. A köztársasági elnök kifejtette: 
a közbizalom  felépülése  azért  sem 
lehetetlen,  mert  a  pártpolitikai 
megosztottság -  amely ma oly sok 
embert elvakít -  mégsem gyökere­
zik  mélyen.  Felmérések  bizonyít­
ják, hogy honfitársaink az életüket 
vezérlő, a tartásukat adó értékekről 
egyformán  vélekednek,  tekintet 
nélkül  arra,  hogy egyébként jobb­
vagy  baloldalinak  tartják-e  magu­
kat -  tette hozzá. Mivel közös érté­
keink között mindenki első helyen 
említi a gyermeket, az államfő arra 
szólított fel, hogy forduljunk a gyer­
mekek felé, hiszen ők gazdagítanak 
minket a reménnyel, értük érdemes 
áldozatot vállalni.
Szilveszterkor önfeledten búcsúztunk 2006-tól. De vajon mit hoz az előttünk álló esztendő?
FOTO: NAGY BÉLA
nem  látott  mértékben  meglódult, 
ennek következtében a szocialisták 
nagy  vívmánya,  a  tizenharmadik 
havi ellátás jócskán vesztett értéké­
ből. És ez csak a kezdet: szakembe­
rek  szerint  az  idén  a  kiegészítő 
pénzt teljesen elviszi az infláció.
A  Gyurcsány-féle  nyugdíjre­
form  következtében,  akik  jövő
ilyenkor mennek nyugállományba, 
nyolc százalékkal kapnak kevesebb 
pénzt havonta, ami már eleve a ti­
zenharmadik havi juttatás elveszté­
sét jelenti. Ezt a pluszpénzt csak ta­
valy kapta meg teljes egészében az 
MSZP egyik fő célközönsége.
Eközben Korózs Lajos szocialis­
ta  képviselő  bejelentéséből  kide­
rült, hogy az év első felében a kor­
mány áttekinti a tizenharmadik ha­
vi nyugdíj megszüntetésének lehe­
tőségét. Csákabonyi Balázs (MSZP) 
pedig arról beszélt, hogy a demog­
ráfiai adatok kedvezőtlen változása 
miatt  a pluszellátás finanszírozha­
tatlanná válhat.
T ovábbiak a 2. és a  13. oldalon
[S ólyom...]  Folytatás a 3. oldalon >
Rengett a föld Pest körül
Gyomron és Pécelen tízmilliós károk keletkeztek
Földrengés rázta meg Budapest és Pest megye környékét vasár­
nap délután három óra előtt. A Richter-skála szerinti 4,1-es ta­
lajmozgás központja Gyömrő térségében volt.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Földmozgást  észleltek  Buda­
pest térségében vasárnap, ke­
véssel  délután három  óra  előtt.  A 
Magyar  Tudományos  Akadémia
Szeizmológiai  Obszervatóriuma 
közölte:  a  rengés  epicentrumát  a 
Pest  megyei  Gyömrő  körzetében 
regisztrálták.  A  talajmozgás  mag­
nitúdója 4,1 volt a Richter-skálán. 
A természeti jelenséget Szolnok és
Heves megyében is észlelték. A ka­
tasztrófavédelem  szóvivője,  Dob­
son  Tibor  elmondta:  Pécel  és 
Gyömrő  környékén  több  bejelen­
tést kaptak kéménydőlésről, vako­
latomlásról, de a lakossági ellátást 
tartósan  akadályozó  károsodás 
nem történt. Személyi sérülésekről 
nem érkezett jelentés.
[F öld- ...]   Folytatás a  17. oldalon >
Románia és Bulgária 
az unió tagja lett
Tűzijátékkal,  megakoncertek­
kel ünnepelték Romániában és
Bulgáriában  az  újévet,  amely
elhozta európai uniós csatlako­
zásukat.  Az  EU  27  tagúra  bő­
vült,  az  eurózóna  pedig  13-ra,
miután  Szlovénia 
lecserélte
nemzeti valutáját.
Rostás Szabolcs (Kolozsvár!
Traian  Basescu,  Románia  ál­
lamfője annyira megilletődött 
szilveszter éjszakáján a hazája előtt 
álló  történelmi  pillanat  közepette, 
hogy  hirtelen  elfelejtett  számolni.
A bukaresti Egyetem téren, a Nem­
zeti  Színház  előtt  felállított  nagy­
színpadon  a  román  elnök  nekifo­
gott  a  visszaszámlálásnak,  majd 
négyről  egyenesen  egyre  ugorva, 
„EU-forikus” hangulatban bejelen­
tette: az országban beköszöntött a 
2007-es  esztendő,  ezzel  együtt pe­
dig az ország az Európai Unió tag­
jává vált. A két másodperces elnöki 
kihagyás természetesen senkit sem 
zavart  a  több  millió  romániai  ál­
lampolgár  közül,  akik  utcára  vo­
nulva  búcsúztatták  az  óévet  teg­
napra virradóra.
[E u ro- ...]   Folytatás a 9. oldalon >
Ezrek gyászolták Huszeint
!<l Munkatársunktól___________
bat  hajnalban 
Ezrek gyászolták tegnap a szom­
felakasztott 
Szaddám  Húszéin  volt  iraki  elnö­
köt,  akit  egy  1982-ben  elkövetett 
mészárlásért  ítéltek  halálra  Bag­
dadban.  A  halott  Huszeinről  elő­
ször egy  iraki  síita televízió  muta­
tott be képsorokat, majd egy, a ki­
végzésről  készült  videofelvétel  ke­
rült fel az internetre. Szaddám Hú­
széin kivégzése miatt világszerte til­
takoztak; bírálta  azt többek között 
az EU soros, finn elnöksége, a Vati­
kán  szóvivője,  az  Amnesty  Inter­
national,  valamint  hazánk Köztár­
sasági  Elnöki  Hivatala.  A  Külügy­
minisztérium  közleménye  szerint 
azonban „Szaddám Húszéin rászol­
gált  a  legsúlyosabb  büntetésre”. 
Miközben  az  amerikai  elnök  mér­
földkőnek nevezte a volt elnök fel­
akasztását,  Tony  Blair  brit  kor­
mányfő hallgatásba burkolódzott.
Részletek a 8., vezércikk a 7. oldalon
MAGYAR SEBESÜLTEK. Négy magyar sebesültje van annak a Bangkokban szilveszterkor végrehajtott robbantás­
sorozatnak, amely három ember életét követelte. Az egyik magyar sérült állapota korábban súlyos volt, de az or­
vosoknak sikerült megmenteniük a nő összeroncsolódott lábát. Bangkokban kilenc pokolgépet robbantottak fel;
a sebesültek közül kilencen külföldiek. (Részletek a 9. oldalon) 
fo tó: a fp

