
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 2. szám
Budapesti kiadás • 2007. január 3., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és ki­
adó:  1089 Budapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária  • 
Terjesztési  igazgató: Csóry  György  •  A Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat: (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.)  • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, 'e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80)  106-000, fax: (1) 207-8207, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  207-8207,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Üjlak 
u. 4/A  • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 •  Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Farkas Attila
Külföldről dirigálják a légügyet?
Több évtizedes tapasztalattal rendelkező pilótákat bocsátanak el
Esztendőkre 
lelassul 
a gazdaság
I I   M UNKATÁRSIINKTÖT________________
Alacsony ütemű lesz a magyar 
gazdaság  növekedése  az 
idén és a következő években a hi­
ánycsökkentés  jelentős  mértéke, 
illetve  a  kiigazítócsomag  szerke­
zete  miatt  -   értékelték a lapunk­
nak és  a távirati irodának nyilat­
kozó külföldi pénzintézetek a vár­
ható  magyarországi  folyamato­
kat.  A  JP  Morgan  nemzetközi 
pénzügyi  szolgáltató  szerint idén
8,5  százalékon tetőzik az infláció, 
a gazdaság növekedése  pedig 2,5 
százalékra lassul le. A magyar ál­
lamadósság  és  kamatterheinek 
növekedésére  figyelmeztetett  a 
Danske  Bank,  amely  úgy véli:  az 
óriási  mértékű  államháztartási 
hiány  idén  ugyan  mérséklődni 
fog, ám ez elsősorban az adóeme­
lések miatt következik be. A Ma­
gyar  Nemzeti  Bank  legfrissebb 
adatai  szerint  az  államháztartás 
bruttó  adóssága  tavaly  szeptem­
ber végén elérte a 15 864 milliárd 
forintot.
Pályázaton 45 mil­
lió forint vissza
nem térítendő támogatás
jutott a prostituáltaknak.
A megszállás alatt
még nem halt meg
annyi iraki egy hónap­
ban, mint decemberben.
Februárban kezdik
a szárnyvonalak
felszámolását; a buszok
nem pótolják a vasutat.
I;I
Három maffiapert
és többmilliárdos
gazdasági bűncselek­
ményeket tárgyalnak.
Kritika Pozsonyból
Indokolatlannak és célszerűtlen­
nek nevezte a Határon Túli 
Magyarok Hivatala megszün­
tetését Bárdos Gyula (képün­
kön), a szlovákiai Magyar Ko­
alíció Pártjának frakcióveze­
tője. A pozsonyi Új Szó keddi 
számában nyilatkozó Bárdos 
a január elsejétől életbe lépett 
budapesti döntéseket, így a 
Nemzeti és Etnikai Kisebbségi 
Hivatal bezárását, a határon 
túli magyarok támogatásában 
érintett közalapítványok át­
alakítását, a magyarországi 
nemzetpolitikában történő 
változást is aggodalommal 
szemléli. (MTI)
Új felderítőfőnök
Január elsejétől Madarász Károly 
mérnök vezérőrnagy lett a Ka­
tonai Felderítő Hivatal főigaz­
gatója. A honvédelmi minisz­
ter az eddigi főigazgatót,
Morber Ferencet 2006. decem­
ber 31-i hatállyal, érdemei elis­
merése mellett felmentette be­
osztásából, a szervezet vezeté­
sével pedig az eddigi műveleti 
helyettest bízta meg. A szak­
tárca weboldalának írása sze­
rint Morber Ferenc távozásáról 
azt mondta: ideje átengedni a 
fiataloknak a kormányrudat, 
lehetővé tenni a szervezet ve­
zetőinek az előrelépést. (MTI)
07002
770133 
185035
A magyar hatóság degradálása nem igazán kedvez az Európai Unió légügyi rendszereinek sem
___ M u n k a t á r s u n k t ó l ________________
Szakemberek  szerint  a  Polgári 
Légügyi  Hatóságot  (PLH)  tu­
datosan  sorvasztják  el,  eszköz-  és 
személyi állományát módszeresen 
leépítik, ami ahhoz vezethet, hogy 
a  magyar  hatóságot  a  repülésbiz­
tonság  fenntartása  érdekében  va­
lamelyik  akkreditált  külföldi  lég­
ügyi  felügyelet  fennhatósága  alá 
rendelik.  Lapunk  összeállításából 
az is kiderül, hogy két egymást kö­
vető  évben  hiába  próbálta  akkre­
ditálni a PLH-t az erre hivatott eu­
rópai szervezet,  az Európai Repü­
lésbiztonsági  Ügynökség.  A  több 
mint harminc éve létrehozott szer­
vezet feladatainak ellátása annál is 
inkább kérdéses, mert január else­
jétől  a  Gazdasági  és  Közlekedési 
Minisztérium által frissen megala­
kítandó  Magyar  Közlekedésfel­
ügyelet  egy  osztályaként  folytatja 
tevékenységét -  egyelőre ismeret­
len  létszámmal  és  feladatkörrel. 
Közben több évtizedes tapasztalat­
tal  rendelkező  pilótákat  bocsáta­
nak el egyik napról a másikra. Ha a 
hazai gépek és pilóták hatósági fel-
-   FOTÓ: NAGY BÉLA
ügyelete  elveszíti  önállóságát,  és 
csak más légügyi hatóság alá ren­
delten  tevékenykedhet,  ez  azzal  a 
veszéllyel  is  fenyeget,  hogy  a 
nyolcvan  repülőgép-üzemeltetető, 
-oktató, illetve -karbantartó vállal­
kozás ki lesz szolgáltatva egy kül­
földi hatóságnak -  állítják az érin­
tettek.
T ovábbiak a 4. oldalon
Bővebben a  13. oldalon
A főpolgármester 
szintén megszorít
Nagyon nehéz év előtt állunk az állami költségvetési megszorítá­
sok miatt:  csak a működésből kilencmilliárd forintot kell kivon­
nunk,  amelyet  leosztottuk  az  egyes  ágazatokra  -   jelentette  ki
Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere tegnapi évnyitó sajtó-
tájékoztatóján. A Fidesz fővárosi frakcióvezetője szerint nem lát­
szik a városvezetési koncepció a főpolgármester nyilatkozatából.
B o r s o d i  A t t il a _________________ :___
Budapesten  az  idei  a  takaréko­
sabb és a hatékonyabb műkö­
dés,  valamint  az  európai  fejleszté­
sek éve lesz -  kezdte évnyitó sajtó- 
tájékoztatóját  Budapest  főpolgár­
mestere,  aki  szerint  jó  pozícióból 
rajtol a főváros. -  Az elmúlt négy év 
alatt összesen 3000 milliárd forint­
nyi  fejlesztés  történt  Budapesten, 
ebből tavaly körülbelül  1200  milli­
árd forint értékű beruházás valósult 
meg -  fogalmazott Demszky Gábor.
Örömtelinek nevezte,  hogy a fővá­
rosban 2006 első három negyedévé­
ben  9,1  százalékkal  növekedett  a 
nettó átlagjövedelem, valamint csak 
5,1 százalék a regisztrált munkanél­
küliségi ráta. Az SZDSZ-es politikus 
azt  is  elmondta,  takarékosabb  és 
hatékonyabb  működést vár  az ön- 
kormányzati intézményektől.
[á l l a m i. . . ]   Folytatás a 3. oldalon >
Év végi pofonok
»   M u n k a t á r s u n k t ó l
Kevés  magyar  mondhatja  el, 
hogy  a  szilvesztert  Japánban 
töltötte.  Azt  pedig,  hogy  ott  meg­
verték,  valószínűleg  csak  Majoros
István.  Olimpiai  bajnok birkózónk 
eleve úgy utazott ki Oszakába, hogy 
ezt a kalandot aligha ússza meg ép 
bőrrel, hiszen a küzdősportok K -l 
Dynamite  elnevezésű  gáláján  egy 
rettegett  helyi  harcos  ellen  állt  ki. 
Majoros, akit Japánban nagy tiszte­
let övez, végül is a ringben megúsz­
ta orrcsontrepedéssel,  és  a  sérülés 
sem vette el a kedvét folytatástól.
Interjú a  19. oldalon
Svájcba mentjük a tőkét
Hiába lesz tízezer vagyongyarapodási vizsgálat az idén?
A  liechtensteini  alapkezelők
és a svájci bankok továbbra is
védelmet nyújtanak azoknak,
akik  a  magyar  adóhatóság  - 
mindenekelőtt  a  vagyongya­
rapodási  vizsgálat  -   m iatt
külföldre kívánják kimenekí­
teni  pénzüket.  A  statisztikák
szerint  a  svájci  bankbetétek
55 százaléka külföldieké, köz­
tük magyaroké is.
■S7AJI AT ("SARA
Idén tízezer vagyongyarapodási 
vizsgálatot  kíván  indítani  az 
adóhatóság,  milliós  adóbírságok 
és  milliárdos költségvetési plusz- 
bevételek  reményében.  A  tervek 
szerint nemcsak a „felső tízezer”, 
vagyis a milliárdosok esnek majd 
az  adóhivatal  látókörébe,  hanem 
azok is, akik magukat a nem kife­
jezetten  módos  osztályba  sorol­
ják.  Az  APEH  dolgozói  már  ké­
szen  állnak az ugrásra: a költség- 
vetés  részeként  megszavazta  a 
parlament a feladatra szánt plusz­
összeget  is;  folyamatban  van  to-
A pénzügyi bevétel jelentős része kerülhet külföldre
FOTÓ: ÉBERLING ANDRÁS
vábbi  ötszáz  dolgozó  felvétele  az 
ellenőrzések lefolytatására.
Szakértők  szerint  megosztja 
majd  a  társadalmat  az  intézke­
dés, ám ennél még nagyobb gon­
dot jelent majd, hogy a pénzügyi
tőke jelentős  része  kimenekül  az 
országból.  Félő,  hogy  a  magyar- 
országi  hitelintézetekből  kivont 
vagyonok  másutt  kamatoznak 
majd.
[S v á jc b a . . . ]   Folytatás a  11. oldalon >
A házkutatástól a pénzmosásig
Kulcsár Anna______________
Nem  minden 
internetszol- 
gáltató  ad  teljes  garanciát  a 
titkok megőrzésére --tudtuk meg a 
Budapesti  Ügyvédi  Kamara  elnö­
kétől.  Lapunknak  adott  interjújá­
ban  Réti  László  elmondta:  az  ér­
dekvédő 
testület  gondolkodik 
azon, hogy megszervezi, az ügyvé­
dek  megfizethető  áron  juthassa­
nak  hozzá  megbízható  internet­
vonalakhoz. A több mint ötezer ta­
got számláló fővárosi szervezet ve­
zetője  a  pénzmosásról  szólva  úgy 
nyilatkozott:  a  kamarai  elnökök 
párizsi  értekezlete kinyilvánította, 
hogy az ügyvédi titkot ugyanolyan 
feltétlen védelem illeti, mint a gyó- 
nási vagy az orvosi titkokat.
*  Interjú az 5. oldalon

