
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 25. szám
Országos kiadás • 2007. január 26., péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária • 
Terjesztési  igazgató: Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat: (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1)  342-6164, 322-2448,  1075  Bp., Wesselényi u.  8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu ■ 
Telefon:  (I)  216-8817,  tax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám:
(06-80)  106-000, fax: (1) 207-8207, e  mail: elotizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyené- 
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  207-8207,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy h ónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo- 
,   rint,  egy évre 38 064 forint  •  Nyom tatás:  LAPCOM Lapkiadó és N yom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
I   u.  4/A  ■  Ügyvezető igazgató: Szammer István - Országos kiadás ISSN: 0237-3793  •  Budapesti kiadás
::  ISSN: 0133-185 X ■ Mai szám unkat szerkesztette: Villányi Károly
Tovább mélyült a
budapesti a szocia­
lista-szabad demokrata
koalíció válsága.
Pozsony bepereli
Brüsszelt Szlová­
kia szén-dioxid-kibocsá-
tási kvótája miatt.
Az újonnan csatla­
kozott országok
szinte mindegyike leha­
gyott bennünket.
Fellebbezett az
ügyészség a Szlá-
vy-per két vádlottjának
elsőfokú ítélete ellen.
Szombaton nem lesz
Reggeli krónika
A Magyar Rádió vezetése a Kos­
suth adó szerkesztőinek bemu­
tatta az új műsortervet. A do­
kumentum -  informátorunk 
szerint -  kevés konkrétumot 
tartalmaz. Annyi biztosnak lát­
szik, hogy szombatonként nem 
lesz Reggeli krónika, a Falu­
rádió egy órával későbbre csú­
szik, s a tervek szerint megszű­
nik Kondor Katalin Névjegy 
című műsora is. (B. B.)
Kiterjesztett
vízummentesség?
A vízummentesség kiterjesztését 
javasolják Magyarországra is 
amerikai szenátorok -  érte-
sült a The Washington Times, 
amely közli: az amerikai ví­
zumpolitika esetleges megvál­
toztatásáról szóló törvényja­
vaslat került a héten a kong­
resszus elé. Az amerikai 
belbiztonsági minisztérium 
eközben arról tájékoztatott, 
hogy Washington minden 
arra pályázó országgal külön 
tárgyal a vízumkényszer el­
törléséről. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
BÚVÓPATAK? KAPASZKODÓ?
Pénz nincs rá, de még létezik magyar
ismeretterjesztő film
N ÉPI POP
Nikola Parov a bolgár gyökerekről, a közka­
tonákról és az ősi motívumok megőrzéséről
REPÜLŐ PARADICSOMKONZERV
A kínaiak már az űrben vannak, és -  miután
sikerült rakétával leszedniük a saját műhold­
jukat -  oda tart néphadseregük is
9 
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 5 7
Az oroszoké lehet a Malév
Az újabb privatizációs eljárás előtt m ár eladták az értékesebb vagyonelemeket
Földön tartják 
a régi 
repülőket?
B i  D o m b i  M a r g it ______________________
Félő,  hogy  márciusban  ki  kell 
vonni  a forgalomból a magyar 
repülőgép-állomány egytizedét.  Az 
Európai  Repülésbiztonsági  Ügy­
nökség  (EASA)  ugyanis  arra  szólí­
totta fel a hazai Polgári Légügyi Ha­
tóságot (PLH), hogy vonja vissza a 
repülési engedélyét az egykori kele­
ti blokkban gyártott gépeknek. Eze­
ket a járműveket ma főként a mező- 
gazdaságban  és  a  sportklubokban 
használják.  A  döntéssel többtucat­
nyi  vállalkozás  léte  kerülhet  ve­
szélybe, amelyek nem tudják kigaz­
dálkodni az orosz gépekhez mérten 
több tízszer annyiba kerülő nyugati 
típusok árát. Bulgáriát már ebben a 
hónapban  rákényszerítették  több 
mint  háromszáz  repülő  forgalom­
ból való kivonására.
Az  EASA  márciusban  meg­
vonhatja a PLH hatósági jogosítvá­
nyait, így az is lehetséges, hogy a jö­
vőben  valamelyik  szomszédos  or­
szág hatósága felügyeli a magyaror­
szági polgári repülést. Ennek oka a 
gazdasági  minisztériumban  elural­
kodott  fejetlenség.  Megtudtuk:  a 
PLH auditálását az késlelteti, hogy a 
szaktárca több éven át halogatta egy 
uniós jogszabály lefordítását.
Riport az 5. oldalon
Csak Bauer volt 
Molnár mellett
___ M ii n k a t á r ,SÍINKTŐL_____________ ___
Még  javában  tart  a  kórházi 
ágyakért  zajló  harc;  Kuncze
Gábor,  az  SZDSZ  elnöke  arról  be­
szél,  akár  már  február  végén  kor­
mány elé kerülhet a több-biztosítós 
rendszerről  szóló  szakmai  anyag. 
Erről tegnap konferenciát rendezett 
az  egészségügyi  tárca,  de  Molnár
Lajos szakminiszter aligha hallgatta 
elégedetten a hozzászólókat. Komái
János  közgazdászprofesszor,  Cse­
llók Judit volt MSZP-s tárcavezető, 
Orosz  Éva,  az  OECD  egészségügyi 
osztályának  munkatársa,  Joseph
Kutzin, a WHO Európai Regionális 
Iroda vezető szakértője kételyeit, il­
letve kérdéseit osztotta meg a jelen­
levőkkel. Egyedül Bauer Tamás volt 
SZDSZ-es  képviselő  érvelt  a  Mol­
nár-féle koncepció mellett.
Az  Egészségügyi  Minisztérium 
előtt tartott demonstráción bejelen­
tették:  február  2-án  tizenkét  órás 
sztrájkot tart a Vasút-egészségügyi 
Dolgozók  Szakszervezete,  ha  az 
önálló vasútegészségügy megtartá­
sáról  szóló  tárgyalások nem  vezet­
nek  eredményre.  A  mintegy  há­
romszáz  tiltakozó  azért  vonult  a 
minisztérium elé, mert nem tudják 
elfogadni, hogy a kormány bezárná 
a  mintegy  négyszázezer  ember 
gyógyulását szolgáló budai és szol­
noki MÁV-kórházat, illetve át akar­
ja  szervezni  a  központi  MÁV-kór­
házat is.
Részletek a 2., vezércikk a 7. oldalon
Tavalyelőtt egyszer már elutasította az AirBridge ajánlatát az ÁPV
A  Malév  negyedik  privatizációs  tenderének  zárószakaszában
az  ÁPV  Zrt.  az  AirBridge  Zrt.-vei  kezdi  meg  a  tárgyalásokat,
amely társaságnak  Borisz Abramovics orosz üzletember a fő-
részvényese.  Az  oroszok  már  tavaly  is  bekerültek  a  magá­
nosítás  végső  szakaszába.  Azóta  viszont  számos  értékes  va­
gyonelemétől megszabadult a Malév.
___Putsay Gábor____________________
Az  AirBridge  Zrt.-t  hívja  meg 
egyedüli  tárgyalófélként  az 
ÁPV a Malév privatizációs pályáza­
tának  zárószakaszába,  miután  az 
igazgatóság  tegnap  áttekintette  a 
két  versenyben  maradt  pályázó 
ajánlatát. Az ÁPV a LAL Investiciju 
Valdymas kizárását azzal  indokol-
FOTO: NAGY BÉLA
ta,  hogy  a  litvánok  a  hiánypótlást 
késedelmesen és nem a megkívánt 
tartalommal teljesítették, és ajánla­
tukat nem tudták megfelelő pénz­
ügyi garanciákkal alátámasztani. A 
tárgyalások  sikeres  lezárása  után 
az AirBridge-dzsel köthetik meg a 
Malév  99,95  százalékos  állami 
részvénypakettjére 
vonatkozó 
adásvételi szerződést,  ehhez azon­
ban  még  a  kormány  jóváhagyó 
döntése is szükséges. Az új tulajdo-
na* 
- í
I
nos  belépésével  megváltoznak  a 
Malév hiteleire nyújtott garanciális 
feltételek is.  Abban  az esetben, ha 
az AirBridge-dzsel írják alá a szer­
ződést,  131  millió euró  -   mintegy 
33 milliárd forint -  hitel kerül át az 
új  tulajdonoshoz,  amelyhez  most 
még állami garancia tartozik. Érte­
süléseink szerint a hitel átvállalása 
volt  a  tegnapi  döntéskor  az egyik 
leglényegesebb kérdés.
[Oroszoké...] Folytatás a 11. oldalon > 
mmmmmmmmmMsmmmmmmmmmmm,
Büntetőfeljelentések
Sopronban
Börtönbe mehet 
az izraeli elnök
Polgári és büntetőeljárások megindítását kezdeményezi Sopron
jelenlegi vezetése több, az előző ciklusban eladott önkormány­
zati ingatlan és elkezdett beruházás miatt -  jelentette be Fodor
Tamás polgármester, aki  elmondta: az általuk elvégzett vizsgá­
lat olyan súlyos jogszabálysértéseket tárt fel, amelyek több száz
milliós, sőt milliárdos nagyságrendű károkozást valószínűsíte­
nek. Walter Dezső, a város volt kormánypárti polgármestere ki­
jelentette: áll a vizsgálatok elébe.
Borsodi Attila
Zárt  ülést  tartott  tegnap  Sop­
ron  közgyűlése,  amely  rend­
kívül  nagy  horderejű,  a  város  to­
vábbi életét alapvetően befolyáso­
ló döntéseket hozott. -  Az őszi ön- 
kormányzati  választásokat  köve­
tően a legelső feladat az volt, hogy 
az önkormányzat és intézményei­
nek  vagyoni  helyzetéről  objektív, 
valós  és  világos  képet  kapjunk  -  
kezdte a  zárt  közgyűlés utáni  saj­
tótájékoztatóját  Fodor  Tamás,
Sopron első embere, aki hozzátet­
te:  feltételezték,  hogy  az  elmúlt 
ciklusban nem minden zajlott tör­
vényesen, de a vizsgálat még meg­
döbbentőbb  helyzetet  tárt  fel.  A 
polgármester  kijelentette:  az  ön- 
kormányzatnál és a vagyonkezelő­
nél  elvégzett  szakmai  vizsgálatok 
több  olyan  súlyosan  törvénytelen 
gazdasági  ügyletre,  illetve  műkö­
dési  rendellenességre  derítettek 
fényt,  amelyek  azonnali  intézke­
dést  igényeltek  annak  érdekében, 
hogy a törvényes  rendet helyreál­
lítsák, és a város vagyonát megóv­
ják a további károktól.
-   A  vizsgálatok  szinte  vala­
mennyi ügyben olyan súlyos jog­
sértéseket  tártak  fel,  amelyek 
több  száz  milliós,  sőt  milliárdos 
nagyságrendű károkozást feltété- 
leznek,  és  súlyosan  károsítják  a 
város  vagyonát  -   hangsúlyozta 
Fodor Tamás, aki hozzátette: pol­
gári és büntetőeljárások megindí­
tását kezdeményezi.
[Akár...]
Folytatás a 3. oldalon >
Móse Kacav távozni fog hivatalából?
FOTŐ: AFP/Y0AV LEMMER
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Engedélyezte  az  izraeli  parla­
ment az államfő három hóna­
pos  szabadságát,  amelyet  hivata­
losan Móse Kacav „ideiglenes cse­
lekvőképtelensége”  miatt  kérvé­
nyezett.  Az  államfőnek  ez  a  ne­
gyed év azonban  inkább ártatlan­
ságának bizonyítására  és  védeke­
zésének  felépítésére  kell,  mivel 
Menáhem  Mazuz  izraeli  főügyész 
még  kedden  bejelentette,  az  ál-
lamfő  meghallgatása  után  perbe 
fogja szexuális zaklatás, nemi erő­
szak,  hatalommal  való  visszaélés 
és  korrupció  miatt.  Kacav vissza­
utasította  az  összes  vádat,  ám 
megígérte,  hogy 
lemond,  ha 
Mazuz  mégis  megindítja  az  eljá­
rást. Szakértők, sőt Kacav védői is 
úgy látják,  hogy  a  legfőbb  ügyész 
véleményén  a  meghallgatás  nem 
fog változtatni, így az elnök távoz­
ni fog a hivatalából.
[B örtön...]  Folytatás a 8. oldalon >

