
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 40.  szám
Budapesti kiadás • 2007.  február  10., szom bat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
A
:

M
A
G
Igazgató-főszerkesztő:  Lisz.kay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs  l apszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly  Szerkesztőségés ki 
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102.-Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (I) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kovesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária
Terjesztési  igazgató: Csóry  György  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:
(1)  342-6164,  322-2448,  1075 Bp., Wesselényi  u.  8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
Telefon:  (I)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-meg-  |j  
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e  mail: terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfi-  I  
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80)  106-000, fax: (1) 207-8207, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyené-  ü
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  207-8207,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. H étnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint •  Nyomtatás:  LAPCOM Lapkiadó és N yom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u.  4/A •  Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Villányi Károly
^
---------------------------------------------------------------------------
Már mindenkit megfigyelnének
Egy törvénytervezet szerint minden állampolgár mobilos és internetes forgalmát nyomon követné az NBH
*  Üdvözöljük
haniapunko
má
SfiVtíS ?»$ -
H
  BELFÖLD____________
Kupa Mihály sze­
rint az MSZP pénz­
zel akarta visszaléptetni
pártját 2006 tavaszán.
P |   KÜLFÖLD_____ .___
Szerbia kérésére
február 21-re ha­
lasztották a bécsi Koszo-
vó-tárgyalásokat.
GftZPASAG________
Veszélyben az uni­
ós pénzek haszno­
sítása a szakértők kép­
zetlensége miatt?
Holtan találták
meg tegnap a ked­
den eltűnt, ötéves, mária-
pócsi kisgyermeket.
TARTALMÁBÓL:
AZ UTOLSÓ ELŐTTI  EMBER
A múlt héten közzétett ENSZ-
jelentés után nehéz úgy gon­
dolni a klímaváltozásra, mint
csupán a távoli jövőben való­
sággá váló apokaliptikus jós­
latra 
(21., 30-31. oldaD
AKADÁLYVERSENY
A Kerepesi úti ügetőpályán
már épül a pláza, bezárják a
Nemzeti Lovardát, eladásra kí­
nálják a Kincsem parkot és az
alagi telepet 
(24-25. oldal)
A BETEGSÉG ÁRA
A hazai egészségügy draszti­
kus átalakításával az amerikai
modell felé haladunk, vagy
megint egy speciális magyar
találmány van születőben?
(26. oldal)
(TÉLÉT AZ ÓRASZALONBAN
Hatvan éve írták alá Párizsban
azt a békeszerződést, amely
Magyarország számára lezárta a
második világháborút A győz­
tesek diktáltak 
(32. oldal)
07040
9  770133 
185066
Mobilszolgáltatás esetén
^  előfizető neve, címe
és telefonszáma
)   mikor és kit hívott
^  mennyi ideig telefonált
)   hívásátirányítás esetén
az a telefonszám, amelyre
a hívást átirányították
^  mobilhívás esetén a hívás helye
< W  
s?»<V^yg?<
'&f*Q(ir*
j%jr*  ZkAuirxí mértté*
*Ntf
.$?*!!*?. ***** *»'<*>»«*
K*fnsnl#f
Internet esetén
► előfizető neve, címe
és e-mailcíme
► mikor és kinek küldött üzenetet
► az előfizető milyen típusú internet­
hozzáféréssel rendelkezik
(ADSL, kábel stb.)
^ mikor és mennyi ideig kapcsolódott
a hálózatra és milyen Ik-címmel
azonosították
^ a hálózati tűzfalaknál milyen
IP-cím-leképezések történtek
Török László
E gy, a Gazdasági és Közlekedé­
si,  az  Igazságügyi  és  Rendé­
szeti  M inisztérium ,  illetve  a  M i ­
niszterelnöki  Hivatal  által  készí­
tett  törvénytervezet  alapján  m in ­
den m agyar állampolgár telefonos 
és  internetes  forgalmát  nyom on 
követhetné  a  Nem zetbiztonsági 
Hivatal  és  az  erre  felhatalmazott 
hatóságok  (nyom ozó  hatóságok,
ügyészségek és bíróságok).  A  ter­
vezet szerint a titkosszolgálat gya­
korlatilag folyamatosan  hozzáfér­
hetne telefonszolgáltatást  igénybe 
vevő  személy  (jelenleg  csaknem  
tízm illió m obil- és 3,3 m illió veze- 
tékestelefon-előfizető  van  az  or­
szágban,  ez szinte  az egész lakos­
ságot  lefedi)  esetén  az  előfizető 
nevéhez,  címéhez,  telefonszámá­
hoz,  ho gy  m ik o r  és  kit  hívott, 
m ennyi  ideig  telefonált,  kinek  írt
sms-t, de a sikertelen hívások so ­
rán keletkező  forgalm i adatokhoz 
is. Ugyanígy az internethasználat­
kor  keletkezett  adatokba  is  bete­
kintést  nyernének  a  szolgálatok, 
így  ahhoz,  hogy  kinek  és  m ikor 
küldtünk e-mail üzenetet, hogy ki 
a szolgáltatás előfizetője, hol lakik, 
milyen  típusú  hozzáféréssel  ren­
delkezik,  m ikor,  m e nn yi  ideig 
kapcsolódott a hálózatra, és eköz­
ben  m ilyen cím m el  (IP-cím )  azo­
nosították,  továbbá,  hogy  a  háló­
zati  tűzfalaknál  m ilyen  IP -c ím - 
leképezések  történtek.  Ezeket  az 
inform ációkat  az  elektronikus 
hírközlési  szolgáltatóknak kellene 
tárolniuk, m axim um  két éven ke­
resztül,  rendszereikbe  a  hatósá­
gok belenézhetnének.
A   módosítást  a  tárcák  szerint 
uniós jogharm onizáció  indokolja, 
ám   szakm ai,  érdek-képviseleti 
szervezetek  és  Péterfalvi  Attila
adatvédelmi biztos is m egkérdője­
lezte  a  jogharm onizáció  ilyetén 
kötelezettségét.  A z  EU -ban,  bár 
létezik egy irányelv, amely a terro­
rizm us elleni harc miatt fogalmaz 
meg  elvárásokat  a  tagállamokkal 
szemben,  az  korántsem   hatalmaz 
fel azonban állami szerveket arra, 
hogy bárkire vonatkozóan  adato­
kat gyűjtsön és tároljon.
[A N agy Testvér...] 
Folytatás a  3. oldalon >
M IM M M M HlM M H M M aiSiM H M M ÍHN M M N I
Körlevél a nagyköveteknek
A Külügyminisztérium lejáratná a kordonbontókat
1 Munkatársainktól
A   K ü lü g y m in isz té riu m   olyan 
körlevelet  küldött  a  nagykö­
vetségeknek, am ely a Kossuth téri 
kordon üggyel  kapcsolatban  a  F i­
desz  és  Orbán  Viktor lejáratására 
buzdít.  A   dokum entum   szerint  a 
k o rd o n b o n tó k   nem   a  korm ány, 
hanem   a  köztársaság  rendje  ellen 
tüntetnek,  rendbontók,  akik  nem  
politizálnak,  hanem   provokálnak, 
az akció pedig nem  más, m int egy 
kétségbeesett  politikus  szélsősé­
ges  akciója,  amellyel  megrendült 
pozícióját  igyekszik  megerősíteni 
pártjában.
Eközben  a  Kossuth  téri  rend­
ő rko rd o n   elbontására  szólította 
föl  tegnap  a  m agyar  k o rm á n yt 
Wilfried Martens, az Európai N é p­
párt  elnöke,  mert  szerinte  „sem 
bármiféle vélt vagy valós terroris­
ta fenyegetés, sem kellemetlen po­
litikai  nézetek  nem  indokolják  a 
szólásszabadság  korlátozását  egy 
dem okráciáb a n”.  A  
rendőrség 
ugyanakkor  jóváhagyta  a  koráb­
ban  feloszlatott  Vé r  és  Becsület 
Kulturális Egyesület tagjainak be­
jelentését, hogy m a a H ősö k  terén 
megemlékezzenek  azokról  a  m a­
gyar  és  német  katonákról,  akik 
1945  februárjában  megpróbáltak 
kitörni  a  szovjet  ostrom gyűrűből. 
A   becsület  napi  neonáci  jellegű 
dem onstrációt  nem   ítéli  nemzet- 
biztonsági  szem pontból  veszé­
lyesnek  a  hatóság,  ellentétben  a 
korm ányellenes  K ossu th téri tün­
tetésekkel.
R észletek a 3., vezércikk a 7. oldalon
Tízezermilliárd forint a tét
T  ízezerm illiárd  forint  értékű 
■■  S 7 a r ö   E s z t e r
térium nak  a  korm ánynak,  ám   ez 
m áig  nem  történt  meg.  A   küzde­
lem  elsősorban  a  jövendő  csúcs­
cég  pozícióinak  m egszerzéséért 
folyik,  hiszen  az  egyesített  va ­
gyonkezelő  példátlan  befolyásra 
tenne szert. A  vagyon központosí­
tása értesüléseink szerint  az érin­
tett  szakm inisztérium oknak  sem 
tetszik. A  fő ellenálló a Káka János
vezette  gazdasági  és  közlekedési 
tárca,  ahová  olyan,  kü lö n öse n
nagy értékű  állami  vállalatok tar­
toznak,  m int  például  a  M Á V ,  az 
állami autópályacégek, és az Á P V - 
től  ham arosan  ide  kerülő  V o lá n ­
társaságok.  A   gazdasági  tárca 
szembenállása is jelzi, hogy a koa­
líciós  pártok  között  folyik  a  k ü z­
delem  a  m egm aradt  állami  va­
gyon  felügyeletéért,  hiszen  Kóka 
János  versenybe  szállt  az  SZ D S Z  
elnöki székéért.
Bővebben a  13. oldalon
állam i  vagyon  felügyelete  a 
tét abban a küzdelemben, am i h ó ­
napok óta zajlik a két korm ányzó 
koalíciós párt között. A z Á P V  Yrt., 
a  Kincstári  V a gyon i  Igazgatóság 
és a Nem zeti Földalapkezelő Szer­
vezet  összevonásáról  szóló  tör­
vényt m ár decemberben be kellett 
volna nyújtania a Pénzügym inisz­
VÉGSŐ  BÚCSÚ  ILLÉS  LAJOSTÓL.  A  Fiumei  úti  sírkertben  tegnap  délután
családtagjai, zenésztársai, barátai és tisztelői jelenlétében eltemették a ja­
nuár 29-én, hatvanöt éves korában elhunyt Illés Lajos Kossuth-díjas zene­
szerzőt és előadóművészt, a legendás Illés együttes alapítóját A művész
visszavonulása óta Kisorosziban élt, ahol  lelkész felesége mellett a refor­
mátus gyülekezet kántoraként tevékenykedett A gyászszertartást Tőkés
László református püspök végezte. (Továbbiak a 14. oldalon) 
fotó: m á ié Péter

