
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 44. szám
Budapesti kiadás • 2007. február 14., szerda
www.mno.hu
Ára: 14 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely  Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emii., Villányi Károly • Szerkesztőségés ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  • 
Terjesztési igazgató: Csóry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u.  8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80)  106-000, fax: (1) 207-8207, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
^......
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  207-8207,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. H étnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u. 4/A •  Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 •  Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Farkas Attila
............i
....
BELFQL
Mg  Egymást jelentik
fel a kormányzati
szervek, Bajnai Gordon
ügynöksége a vesztes.
Ml
Meglepő eredmé­
nyeket hoz Cseh­
országban a kommunista
múlt feltárási folyamata.
Ebben az évben is
a munkáltatóknak
kell majd a dolgozók
adóját kiszámítani.
Roberto Ruspanti
nyílt levélben til­
takozik a magyar kultú­
ra lezüllesztése ellen.
Lengyelek jó éve
Lengyelországban tavaly rekordot 
döntöttek a külföldi működő- 
tőke-befektetések, s elérték a 
11,3 milliárd eurót. A nemzeti 
bank adatai szerint a legutóbbi 
csúcsév 2004 volt, az akkorinál 
a.tavalyi 1,4 milliárddal több. 
Ennek jó részét a nyereségek 
ismételt befektetése tette ki. A 
rendszerváltás óta Lengyelor­
szágba 83 milliárd euró külföl­
di tőke érkezett: ez 1700 euró 
egy lakosra vetítve, kétszer 
annyi, mint Csehországban 
vagy Magyarországon. (MTI)
Hild-házvédők
Kezdeményezzen perorvoslatot a 
Legfelsőbb Bíróságon a Közép­
magyarországi Regionális Köz- 
igazgatási Hivatal és a Kulturá­
lis Örökségvédelmi Hivatal 
(KÖH) a budapesti Király utca 
40. szám alatti, Hild József ter­
vezte ház megmentésére. Ezt 
szorgalmazza az Óvás! Egyesü­
let. A Fővárosi Bíróság január 
4-i ítélete szerint újra kellene 
kezdeni a Hild-ház bontási en­
gedélyezési eljárását, noha ko­
rábban a két hivatal közbe­
avatkozására már leállították a 
bontási eljárást. (MTI)
Zavahri üzenete
Egységre szólította fel a világ mu­
zulmánjait Ajmán az-Zavahri, 
az al-Kaida nemzetközi terror- 
hálózat második számú embe­
re tegnap nyilvánosságra ke­
rült újabb hangfelvételén, 
amelyről az egyik amerikai 
szervezet, a SITE számolt be. 
Zavahri arra figyelmeztetett, 
hogy az amerikai törvényhozá­
si választásokon a Demokrata 
Párt többségbe került ugyan, 
ám ez semmit sem változtat 
a dolgok állásán. (MTI)
0 7 0 4 4
Holnaptól újabb sarc
Propagandára 733 000 vizitdíj árát költik Molnárék
I I   ZivicnvTcs-BoRsnni
Holnaptól  kell  vizitdíjat  fizet­
ni, így a mentességet élvezők 
kivételével  mindenkinek  300,  bi­
zonyos esetekben pedig 600, illet­
ve  1000 forintjába kerül egy talál­
kozó  az  orvossal.  A  kórházak,  a 
szakrendelők  és  a  háziorvosok 
kétségek  tömkelegét  sorolják  a 
részletekkel kapcsolatban. Molnár
Lajos
egészségügyi  miniszter 
mindezek dacára nem borúlátó. A 
fővárosi  Szent  Imre  Kórházban 
tartott tegnapi sajtótájékoztatóján 
úgy fogalmazott:  „Nincsenek illú­
zióink,  tudjuk,  hogy  senki  nem 
szeret fizetni, de ezt meg kell szok­
ni.”  A  sajtótájékoztatón  a  kórház 
betegei közül egy nyugdíjas hölgy 
máris  hangot  adott  felháborodá­
sának. A szaktárca vezetőjének cí­
mezve azt mondta: a vizitdíj beve­
zetése  nem  más,  mint  eutanázia 
magyar  módra.  Lapunk  azon  in­
formációjával  kapcsolatban,  mi­
szerint  egy  debreceni  orvos 
interneten terjesztett levelében ar­
ra buzdítja a betegeket és a dokto­
rokat,  hogy  ne  fizessék be,  illetve 
ne fogadják el a vizitdíjat, úgy fo­
galmazott:  „Nem  készülök  arra, 
hogy jogsértő magatartást tanúsí­
tanak majd az orvosok”.
A  tárca és a  kancellária egyéb­
ként  733  ezer  látogatás  áráért  - 
220  millió  forintért  -  hirdeti a vi­
zitdíjat.
Részletek az 5. oldalon
Van, aki automatának, van, aki mobiltelefonnal fizet majd
- .*  .... 1  . 
Megállapodás Észak-Koreával
Bezárják ajongbjoni atomerőművet ■ Az USA tárgyalni fog Phenjannal
Váratlan  fordulatként  m egállapodás  született  tegnap  az
Észak-Korea atomprogramjáról folytatott hatoldalú tárgyalá­
sokon.  A phenjani kommunista rezsim vállalja, hogy energia-
hordozókért cserébe nemzetközi felügyelet mellett bezárja leg­
főbb  nukleáris  központját,  de  meglévő  atomfegyvereinek  le­
szereléséről nem esett szó.
atomerőművét,  és  lehetővé  teszi 
nemzetközi 
szakembereknek, 
hogy ezt a helyszínen ellenőrizzék. 
Ha  ezek  teljesülnek,  cserébe  kap 
50  ezer  tonna  fűtőolajat vagy en­
nek megfelelő  értékű  más  gazda­
sági  segélyt,  és  a  hat  ország  kül­
ügyminiszteri  találkozót  tart.  A 
korábban megígért egymillió ton­
na  fűtőolaj  fennmaradó  nagy  ré­
szét,  950  ezer  tonnát  abban  az 
esetben  kapja  meg  Phenjan,  ha 
már teljesen üzemen kívül helyez­
te  az  erőművet.  Dél-Korea,  az
Egyesült Államok,  Kína,  Japán és 
Oroszország  a  megállapodás  sze­
rint egyenlő arányban viseli a se­
gélynyújtás terheit.
Az  Egyesült  Államok  kötele­
zettséget vállalt arra, hogy tárgya­
lásokat  kezd  Phenjannal  a  diplo­
máciai  kapcsolatok  felvételéről, 
két hónapon belül törli Észak-Ko- 
reát  a  terrorizmust  támogató  or­
szágok  listájáról,  és  feloldja  a 
Phenjannal  szembeni kereskedel­
mi szankciókat.
[A lku...]   Folytatás a 8. oldalon >
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Az egyezség azért is volt meg­
lepő, mert nemrégiben Phen- 
jan  kis  hatóerejű  nukleáris  rob­
bantást  hajtott  végre,  majd  az 
ENSZ  Biztonsági  Tanácsa  bünte­
tőintézkedéseket vezetett be a  re­
zsimmel szemben.
Az  jdáírt  egyezség  értelmében 
Észak-Korea vállalta, hogy 60 na­
pon  belül  elkezdi  felszámolni 
atomfegyver-arzenálját, ennek ré­
szeként  elkezdi bezárni jongbjoni
Robbanhat a cukorárvita
A korábbi összeg csaknem felét kapnák a magyarországi termelők
i  DFNRS 7.01 TÁN
K omoly árháború kibontakozá­
sa érezhető a cukoriparban: a 
vitát  az  unió  cukorrendtartási  re­
formja váltotta ki.  Eszerint a gyár­
tók  által  a  cukorrépáért  fizetendő 
minimumár  idén  tíz  százalékkal 
csökkent,  s  a  cukorgyártók  ettől
nemigen  kívánnak  eltérni.  A  ter­
melők szerint ennyiért már nem ér­
demes termelni.
A lapunkat megkereső cukorré­
pa-termelők szerint a cukorgyárak 
elfogadhatatlan  szállítási szerződé­
si javaslatot ajánlottak a szakmakö­
zi egyezmény által megszabott feb­
ruár  10-i határidőre.  Az  uniós  cu­
korrendtartási  reform  következté­
ben a cukorrépára fizetendő mini­
mumár  mázsánként 46 euróról  az 
idén 29,78 euróra csökkent.  Infor­
mációink  szerint  a  külföldi  tulaj­
donban lévő hazai cukorgyárak el­
ső körben ezt a minimumárat aján­
lották  a  hazai  termelőknek.  Ha­
zánkban  a 
termelők  2005-ben
44-46 eurót, tavaly már csak 32-33 
eurót  kaptak,  ami  tehát a gyártók 
tervei szerint az idén 29 euró körüli 
összegre csökkenne. A magyar ter­
melők  ráadásul  értesültek  arról, 
hogy  ugyanezen  cégek  nyugat-eu­
rópai  részlegei  sokkal  előnyösebb 
áron kötöttek szerződést. 
[R obbanhat...]   Folytatás a  11. oldalon >
Csúcsminiszter 
lehet Szilvásyból
Csúcsminisztériumot hoznának 
i  H a r a sz ti  G yiti a
létre  a  következő kormányát­
alakítás alkalmával Szilvásy György
kancelláriaminiszter  vezetésével  -  
értesült lapunk. Az új szaktárca irá­
nyítaná  az  összevont  titkosszolgá­
latokat, a rendőrséget és a határőr­
séget,  vagyis  egy  kiemelt  státusú, 
sajátos  Belügyminisztériumnak 
megfelelő 
szerveznének 
Gyurcsány  Ferenc  miniszterelnök 
bizalmasának. Ezzel olyan hatalom 
koncentrálódna  Szilvásy  kezében,
tárcát 
amellyel komolyan befolyásolhatná 
a magyar belpolitikai eseményeket.
A váltás többek között azért me­
rült  fel,  mert  egyes  szervezeteket 
másképp  nehezen  integrálhatná­
nak a Szilvásy által vezetett Minisz­
terelnöki  Hivatal  felügyelete  alá. 
Ilyen például a rendőrség belső el­
hárításával  foglalkozó  Rendvédel­
mi  Szervek  Védelmi  Szolgálata, 
amelyet  a  kormány  tervei  szerint 
összevonnának a Nemzetbiztonsá­
gi Hivatallal.
[CSÚCSMINISZTER...]
Folytatás a 3.  oldalon  >
Rálőttek a pesti 
rendőrpalotára
Ismeretlenek  AK-47-es  gépka­
M N - Ö S S Z E Á L L Í T Á S
rabélyból  tizenöt  lövést  adtak 
le a fővárosi, Teve utcai rendőrpa­
lotára  tegnap  hajnalban.  A  táma­
dásban  senki  nem sérült meg,  de 
tizenötmillió forintos kár keletke­
zett az épületben. A Déryné köz és 
a  Róbert  Károly körút közötti  te­
rületen tizennégy, 7,62 milliméte­
res lőszerhüvelyt találtak. A Nem­
zeti  Nyomozó  Iroda  lőfegyverrel 
és lőszerrel való visszaélés,  illetve 
rongálás miatt indított büntetőel-
F0TÖ: NAGY BÉLA
r  - i  ’  ' ••• ■■ •  1
*
járást.  Az országos  rendőrfőkapi­
tány, Bene László ötmillió forintos 
jutalmat  ajánlott  fel  a  nyomrave­
zetőnek.
Míg  Gyurcsány  Ferenc  minisz­
terelnök  radikalizálódó  cselekmé­
nyek láncolatáról beszélt, Szili Ka­
talin  házelnök  nem  hiszi,  hogy  a 
rendőrpalota  elleni  támadásnak 
politikai vetülete lenne.  Varga Mi­
hály,  a  Fidesz  alelnöke  szerint  a 
rendőrség feladata  tisztázni  a  tör­
ténteket,  addig  minden  konspirá­
ció felvetése indokolatlan.
T ovábbiak a  17., vezércikk a 7. oldalon
IM aS aiiS lIH M M N H b lC U U
Megbénulhat 
az MNB 
működése
Jövő  keddtől  megbénulhat  a
jegybank  működése,  ekkor
ugyanis  lejár  Szapáry  György
alelnök mandátuma, a jegyban­
ki  igazgatótanács  viszont  csak
négy taggal működőképes.
___ S z a b ó   E s z t f .r________________________
Noha  a  jegybankelnök,  Járai
Zsigmond mandátuma márci­
us 2-án lejár, az új elnökre vonatko­
zó nevek sem a hétfői miniszterel­
nöki  évértékelőben,  sem  a  kor­
mányfő  és  a  három  párt  (MSZP, 
SZDSZ, MDF) vezetőinek múlt heti 
egyeztetésen  nem  kerültek  szóba. 
Ha továbbra sincs  új  alelnök, jövő 
hét  keddtől  megbénulhat  a  jegy­
bank  működése:  ekkor  távozik 
posztjáról  Szapáry  György,  a  Ma­
gyar Nemzeti Bank (MNB)  alelnö­
ke. Szapáry mandátumának lejárta 
egyúttal azt jelenti, hogy a jegybank 
igazgatótanácsa -  amely a monetá­
ris  tanács  döntéseinek végrehajtá­
sáért és a jegybank működéséért fe­
lelős  -   háromtagúvá  zsugorodik, 
míg  a  törvény  minimum  négyfős 
igazgatótanács működését írja elő.
[M egbénulhat...]  
Folytatás a  13. oldalon >

