
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 151. szám
Budapesti kiadás ■ 2007. június 5„ kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ü S O R Ú
P  e 
t  h  ő
S 
á 
n 
d 
o
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Öltői út  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím-1450 
Bp.9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesd]  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária • 
Terjesztési igazgató: Csóry György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu ■ 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfi- 
i  zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80)  106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint •  Nyomtatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Üjlak 
u. 4 /A •  Ügyvezető igazgató: Szammer István •  Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
fok) mii/mEszM I:
hogy  kulcsemk- 
vcllcy 
jó  szívvel 
cr/ő d ést.
' pu r t csa rnok csal
i  legtöbben a vá-
. riick útjukat,hi-
éne  polgdrraeslei 
mtén  tagja volli
előtti első bajnok-
;i ízest ígért a saját
rnok  közeli hotel
len csendesebbel 
.ir.myérmesekzó- 
>th  Attila,  luiii
lik.  Ittak  a  mé!té
i\é
A Fidesz nem sza­
vaz Majtényi Lász­
lóra; az államfő jelöltje
aligha lesz ombudsman.
Belgrádban méri
fel Carla dél Ponté,
hogy Szerbia együttmű-
ködik-e Hágával.
A közlekedési
szolgáltatók kár­
talanítani fogják az uta­
sokat a késések miatt?
A könyvhét záró­
napján a veszély­
be került tudományos
könyvkiadás volt a téma.
Ráha-ügy: elutasítás
Az Európai Parlament szakbizott­
sága tegnap foglalkozott Olajos 
Péter néppárti képviselőnek a 
Rába szennyezésének ügyében 
az Európai Bizottsághoz (EB) 
intézett kérdésével. A bizottság 
képviselője szerint az EB-nek 
semmiféle jogalapja sincs, 
hogy bármit is tegyen, tekint­
ve, „hogy a kérdéses szennyező 
anyagokra nem léteznek uniós 
határértékek.” A testület tény­
feltáró bizottságot sem kíván 
a helyszínre küldeni. (L. I.)
Őstermelői aggály
A Magyar Mező- és Erdőgazdasági 
Érdekképviseleti Szövetség re­
méli, hogy az őstermelői iga­
zolványok tervezett felülvizs­
gálata teljes körű lesz, s az ag­
rártárca a kompenzációs felár 
tekintetében eleget tesz a ta­
valyelőtt aláírt agrármegálla­
podásban vállalt kötelezettsé­
gének. Felhívják a figyelmet: 
míg a termeléshez szükséges 
anyagok áfája 20 százalékra 
emelkedett, addig az áfa-visz- 
szaigénylést helyettesítő kom­
penzáció mértéke az állati és 
erdészeti termékeknél 7, a nö­
vénytermesztési és a kertészeti 
termékeknél 12 százalék ma­
radt. (MTI)
Pozsony váltott
Korábbi ellenkező értelmű nyilat­
kozatok után a szlovák minisz­
terelnök jelezte, országa támo­
gatja a Koszovó státusát ren­
dezni kívánó Ahtisaari-tervet 
az ENSZ Biztonsági Tanácsá­
ban (BT). Róbert Fico szerint a 
jelenleg BT-tag Szlovákia attól 
tart, a határozat esetleges ku­
darca után egyes országok egy­
oldalú lépéseket tesznek Ko­
szovó függetlenségéért. (MN)
0 7 1 5 1
9 " 7 7 0 1 3 3
1 8 5 02 8
Beiktatás kis szépséghibával
W k
................. őrzésének  szándéka  vezette
Bencze József, az új országos főkapitány megnyugtatná a tisztességes rendőröket
Az ellenzék tegnapi felszólítá
Az ellenzék tegnapi felszólítá-  BK 
sa  ellenére  beiktatták  hivata­
lába  Bencze  József  országos
rendőrfőkapitányt,  aki  ko­
rábbi  munkahelyén  többször
pénzjutalom ban  részesítette
barátnőjét.  Az  ügy  sokban
em lékeztet  Paul  W olfowitz
Világbank-elnök  esetére,  aki­
nek távoznia kell posztjáról. A
pénzügym iniszter tudott a ju­
talmazási ügyről.
: M P uhái  T amás_____________________
• •Ünnepi  állománygyűlésen  ik­
tatták  be  tegnap  hivatalába 
Bencze József vezérőrnagyot, az új 
rendőrfőkapitányt,  aki  megelőző­
en a Vám- és Pénzügyőrség Orszá­
gos Parancsnokságának (VPOP)  a 
rendészeti  főigazgatója  volt.  A 
rendőrség  Teve  utcai  központjá­
ban  tartott  ceremónián  megjelent 
a  miniszterelnök  is,  aki  arról  be­
szélt:  újra  és  újra  ki  fog  állni  a 
rendőrség mellett, amikor elfogult 
politikai  szándékkal  azzal  vádol­
ják, hogy nem a demokrácia meg-
A miniszterelnök az elődöt méltatta Bencze beiktatásán 
fotö: íblbling andras
őrzésének  szándéka  vezette  ősz­
szel. Gyurcsány Ferenc szerint ezek 
a támadások megalapozatlanul ér­
ték  a  rendőrséget,  függetlenül  at­
tól,  hogy  egyik-másik  intézkedés 
szabályszerű, jogszerű volt-e.  Kö­
zölte:  „nehéz  és  ellentmondásos 
érzések” között mentette föl poszt­
járól Bene László volt főkapitányt, 
akinek  egész  pályáját  a  „becsület 
és a tisztesség” jellemezte.  A kor­
mányfő  szerint  vannak  azonban 
pillanatok,  amikor  el  kell  válasz­
tani  a  személyes  bizalmat,  alkal­
masságot attól, ami egy demokra­
tikus  vezetőnek  ilyen  helyzetben 
kötelessége., Bene László búcsúbe­
szédében bírálta az újságírókat, és 
azt kérte tőlük:  a jövőben kicsivel 
több  tárgyilagossággal  végezzék 
munkájukat.
Bencze József az állománygyű­
lésen  kijelentette:  elsődleges  fel­
adatának tartja, hogy parancsnok­
társaival  megnyugtassa  a  tisztes­
ségesen  dolgozó  rendőröket,  és 
szükség esetén meg is védje őket.
[Beiktatási...] 
Folytatás a 3.  oldalon >
Kétes szerepbe került az NBH
Igazolja  a  Miniszterelnöki  Hiva­
II Haraszti Gyula_____________
vány  ügyének  kipattanása  miatt 
kellett  Galambos  Lajosnak  lemon­
dania az NBH irányításáról. Az sem 
véletlen, ezek után éppen a VPOP-s 
Bencze Józsefet  nevezték ki  orszá­
gos rendőrfőkapitánynak.
banása előtt a Vám- és Pénzügyőr­
ség  Országos  Parancsnokságának 
(VPOP)  eljárását.  Ügy  tudjuk,  a 
Szilvásy György kancelláriaminisz­
terhez nemrégiben eljuttatott jelen­
tés  utal erre.  így az az  értesülés  is 
helytállónak  tekinthető,  hogy töb­
bek között a milliárdos áfacsalási és 
csempészeti ügybe keveredő alapít­
tal  Nemzetbiztonsági  Irodájá­
nak  (NBI)  az  Egymásért  Egy-má- 
sért  Alapítvány  ügyében  lefolyta­
tott  vizsgálata,  hogy  a  Nemzet- 
biztonsági Hivatal (NBH) megpró­
bálta befolyásolni a botrány kirob­
NBH fedőcégeként működött, bizo­
nyos esetekben titkosszolgálati ak­
ciók fedésére is használhatták a volt 
főigazgató  tudtával  és  beleegyezé­
sével.  Az  Egymásért  köré  ugyanis 
vélhetőleg  kiterjedt  bűnözői  háló­
zat  szövődött,  amelynek  tagjait 
próbálták beazonosítani.
[Kétes...] Folytatás a 3. oldalon >
A  napokban  elkészült rövid je­
lentés  szerint ugyan  az Egymásért 
Egy-másért  Alapítvány  nem  az
Trükkös árgörbe a GKM-től
Eltérő léptékű grafikonnal ábrázolták a lakossági és az importgáz-tarifa változását
Balra az eltérő léptékekkel operálójobbra a hagyományos módon készített grafikon. A valóság ugyanaz, mégis micsoda különbség!
Ili F.rdősi Csaba_____________
Trükkös  grafikonnal  igyekszik 
meggyőzni  a  Gazdasági  és 
Közlekedési  Minisztérium  (GKM) 
az  állampolgárokat,  miért  van  az, 
hogy bár a forint is egyre erősebb, s 
a  földgáz  importára  is  csökken,  a
kisfogyasztók  tarifája  nem  akar 
megindulni lefelé. Aki az SZDSZ-es 
irányítású tárca által közzétett, egy­
más  mellett  futó  árgörbéket  csak 
felületesen  nézi  meg,  azt  láthatja, 
hogy az import földgáz és a végfel­
használói földgáz grafikonja  2004- 
ben egymást érintve fut, azután az
importár a lakosságitól elszakadva 
meredeken megindul fölfelé, s a két 
vonal csak idén januárban találko­
zik ismét. A kép azt sugallja, hogy 
az ábrán átfogott idő alatt a lakos­
sági  ár  szinte  mindig  alacsonyabb 
volt annál, amennyiért az orosz gáz 
ide érkezett -  ez azonban csupán a
valóság  látszata.  Aki jobban  meg­
nézi a képet, észreveheti, hogy azon 
két, eltérő léptékű függőleges árten­
gelyt tüntettek fel, a görbék így nem 
összehasonlíthatók egymással, egy­
más mellé tenni őket finoman szól­
va is manipuládógyanús.
[Furcsa...]  Folytatás a  12. oldalon >
Sztrájkveszély 
a Semmelweis 
Egyetemen
I  M u n k a t á r s a in k t ó l
Sztrájkbizottság  létrehozásáról 
döntöttek  tegnap  a  Semmel­
weis  Egyetem  (SE)  szakszervezeti 
vezetői -  értesült lapunk. Úgy látják 
ugyanis,  hogy  az  elmúlt  időszak 
kormányzati intézkedései súlyos fi­
nanszírozási válságot eredményez­
tek. Elsősorban azt szeretnék elérni, 
hogy a kormány változtasson a leg­
magasabb ellátási szintet képviselő 
egyetemek finanszírozásán. A szak- 
szervezet  nem  ért  maradéktalanul 
egyet az SE vezetősége által a pénz­
ügyi  válság  elkerülésére  készített 
válságtervvel  sem:  az elbocsátások 
mértékét és módját kifogásolják.
Más  egyetemeken  is  szóba  ke­
rült  már  a  sztrájkbizottság  esetle­
ges  megalakítása,  de  döntés  még 
csak az SE-n született. Úgy tudjuk 
ugyanakkor, hogy a következő na­
pokban máshol is tárgyalnak majd 
a kérdésről.
Közben  a  szegedi  Fidesz  népi 
kezdeményezéssel  próbálja  meg­
akadályozni, hogy a város egészség- 
ügyi  intézményei ■ átkerüljenek  a 
Szegedi  Tudományegyetem  mű­
ködtetésébe.
R észletek a 2. oldalon
Í-JW9
G8-CSÚCS:
vita az erőszak 
nyomán
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Németországban a hét végi ros­
tocki erőszakhullám után fel­
lángolt a vita a a G8-csúcstalálkozó 
elleni  tiltakozó  megmozdulások 
szervezőinek  felelősségéről  és  a 
rendőri fellépésről. A közel ezer se­
besültet követelő zavargások után a 
parlamenti pártok elítélték az utcai 
összecsapásokat  kirobbantó  anti- 
globalista tüntetőket, akiket Guido
Westerwelle, a liberális FDP elnöke 
egyenesen  bűnözőknek  nevezett. 
Wolfgang  Schauble,  a  kemény 
rendőri beavatkozás mellett érvelő 
miniszter  mellett  kiállt  Angéla
Merkel  német  kancellár  is  a  zéró 
tolerancia  elvét  hirdetve  meg  az 
erőszakcselekmények  elkövetőivel 
szemben.  A  tüntetéseket  szervező 
egyik mozgalom, az Attac elhatáro­
lódott a randalírozóktól.
Valószínűleg hasonlóan  feszült 
hangulat  uralkodik  majd  a  G8- 
csúcs  helyszínét  adó  Heiligen- 
dammban  is,  ahová- George  Bush
amerikai  elnök  holnap  érkezik 
meg,  miután  előzőleg  Prágában  a 
rakétavédelmi  pajzs 
radarjáról 
folytatott  megbeszéléseket.  Az 
amerikai  érdekeket  személyesen 
ütköztetheti  Vlagyimir  Putyin
orosz elnökkel Koszovóval kapcso­
latban is, míg a nyolcak és az EU el­
nöki posztját betöltő Németország 
kancellárjával  a  klímakérdésben 
kellene eredményre jutnia.
T ovábbiak a 8. oldalon

