
/-v S ' t w  , ^
ÍSK üfJW S
\jT Á R ->
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXX. évfolyam,  172. szám
Budapesti kiadás • 2007. június 26., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ű  
S O R Ú
S 
á 
n 
d 
o
fi
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, Csermely  Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludvvig Emii., V illányi Károly • Szerkesztőségés ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf- 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  • 
Terjesztési igazgató: Csóry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,  1075  Bp., Wesselényi u. 8.)  • On  line hirdetésfelvétel:  hirdetes@ mahirpress.hu • 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476  2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1)  476-2198, e  mail:  terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80)  106-000, fax: (1) 501-8753, e  mail: elofizetes@mediaIogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e  mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  H étnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint  •  Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari  Kft., 9021  Győr,  Újlak 
u. 4/A •  Ügyvezető igazgató:  Szammer István  • Országos kiadás  ISSN: 0237-3793 •  Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X •  Mai szám unkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
Zöld jelzés a népszavazásnak
Vége a huzavonának, az Országos Választási Bizottság határidőre hitelesítette az ellenzék kérdéseit
Szabó Zsoi.t-M T I
T elentős  többséggel,  hét  igen 
J vokssal három ellenében az Or­
szágos Választási Bizottság (OVB) 
jóváhagyta a Fidesz és a KDNP ed­
dig függőben  lévő három  népsza­
vazási kérdését. A testület tegnapi 
ülésén  sorra  hitelesítette  a  tan­
díjra, a vizitdíjra és a kórházi napi­
díjra  vonatkozó  kezdeményezése­
ket.  így hat kérdésben lehet  meg­
tartani  az ellenzék  által  kezdemé­
nyezett  referendumot,  nagy  való­
színűséggel a jövő év első felében. 
Korábban ugyanis az OVB már hi­
telesítette a kórház-privatizációra, 
a  gazdák  elővásárlási  jogára  és  a 
gyógyszerek  árusítására  vonatko­
zó kérdéseket.
Hatalmas vita után fogadta el a 
testület  elsőként  a  tandíjról  szóló 
népszavazási  kérdést.  A  tagok  el­
sősorban azzal érveltek a támoga­
tás  mellett, hogy az Alkotmánybí­
róság  (AB)  nem  hagyott  mozgás­
teret  a  számukra.  Leginkább Szo-
boszlai  György  (MSZP),  Poczkodi
Balázs  (SZDSZ),  illetve  Halmai
Gábor  állandó  OVB-tag  érvelt
amellett,  hogy tagadják meg a hi­
telesítést.  Ezzel  szemben  Bordás
Vilmos  (Fidesz)  és  Vejkey  Imre
(KDNP) az ülés elején a hitelesítést 
kérte a választási bizottságtól.  Ki­
emelték,  példátlan  az  OVB  törté­
netében,  hogy  az  AB  kétszer  is 
megsemmisítse  határozatát,  és  új 
eljárásra  utasítson.  A  tagok  ke­
mény kritikáját Halmai  Gábor  el-
Szavazási dömpinggel zárt a Ház
Vihart kavart az egészségbiztosítási rendszer átalakításáról kötött koalíciós alku
p
*
1  
J *
' # r
Í J
w
-  
*
t
i
Navracsics Tibor a kormányfő könyvéből idézett, Gyurcsány Ferenc a szokásos paneleket alkalmazta napirend előtt
FŐTÖK: ÉBERLING ANDRÁS
Munkatársainktól
Belső  feszültséget  okozott  az 
MSZP-ben  Gyurcsány  Ferenc
rét végi bejelentése az egészségbiz­
tosítási  rendszer  átalakításáról. 
Több,  neve  elhallgatását  kérő  szo­
cialista politikus is úgy nyilatkozott 
apunknak,  hogy  a  kormányfő  lé­
nyeges  pontokban  kényszerült en­
gedményekre a koalíciós egyezteté­
sen  ahhoz  képest,  amire  felhatal­
mazást  kapott  a képviselőcsoport­
tól. Ilyen például, hogy nem regio­
nális, hanem országos pénztárakat 
hoznak  majd  létre.  A  lapunk  által 
megkérdezett szakértők úgy látják: 
az MSZP  elvesztette ezt a  csatát,  a 
döntés  ugyanis  közelebb  áll  az 
SZDSZ  több-biztosítós  modelljé­
hez, mint az MSZP eredeti elképze­
léseihez.  Hangsúlyozták:  az  új 
rendszerrel sem az emberek, sem a 
szolgáltatók nem nyernek majd.
Gyurcsány Ferenc  és az SZDSZ 
képviselői arról beszéltek tegnap a 
parlamentben,  hogy 
szerintük 
megmarad  az  egységes  társada­
lombiztosítás,  minden  biztosított­
nak jár majd  az alapellátás.  Az el­
lenzék határozottan  ellenzi  a  dön­
tést.  Navracsics  Tibor  (Fidesz)  fel­
hívta a figyelmet arra, hogy a kor­
mányfő  Útközben  című  könyve 
szerint másfél éve még a piaci alapú 
egészségbiztosítás ellen volt.
Nyári szünet előtti utolsó ülésén 
a  parlament  számos,  köztük  több 
igen fontos törvényjavaslatról hatá­
rozott.  Lehetővé  vált  például  a 
rendőrség és a határőrség összevo­
nása  és  a  felsőoktatás  átalakítása. 
Új  vagyongazdálkodási  és  villa- 
mosenergia-törvény  született,  s  új 
szabályok vonatkoznak a körbetar­
tozások kezelésére is.
T ovábbiak a 2., a 3. És a  11., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Kitüntetések:
Sólyom mérlegelhet
Meglepte a piacot 
a jegybank döntése
Az államfő megtagadhatja a kormányfő által javasolt  személyek
kitüntetését, ha az elismerés sérti az államszervezet demokratikus
működését. Értesülésünk szerint ez a lényege az Alkotmánybíró­
ság nemsokára nyilvánosságra kerülő állásfoglalásának.
Kulcsár Anna-P ái. Gábor____
Úgy tudjuk, az Alkotmánybíró­
ság (AB) határozata elkészült, 
és  azt  a jövő  hét  elején  várhatóan 
nyilvános  teljes  ülésen  hirdetik ki. 
Sereg  András  sajtófőnök  kérdé­
sünkre  azt  válaszolta,  erről  ugyan 
még nincs döntés, de „az ügy hord­
erejűt  és  a  nagy érdeklődést  figye­
lembe véve nem zárható ki, hogy a 
testület  nyilvánosan közli  majd ál­
láspontját”. Információnk szerint a 
határozat hosszan elemzi, értelmezi 
az alkotmánynak az államfő kitün­
tetési jogköréről szóló,  egymonda­
tos rendelkezését, és idézi a részle­
teket szabályozó törvényt is.
[A  KÖZTÁRSASÁGI...)
Folytatás a 3„ publicisztika a 7. oldalon >
1 Szabó Hsztkr_______________
Olyan  kommunikációs  hibát 
követett  el  a  jegybank,  ami 
spekulációra  ad  okot  és  alapve­
tően  gyengíti  a  Magyar  Nemzeti 
Bank (MNB) hitelességét -  állapí­
totta meg több elemző tegnap an­
nak kapcsán,  hogy nagy többség­
gel, 7,75 százalékra csökkentette a 
tavaly október óta 8 százalékon ál­
ló jegybanki alapkamatot az MNB 
monetáris 
tanácsa.  A  döntést 
meglepetéssel  vette  tudomásul  a 
piac,  a  hazai  és  külföldi  elemzők
többsége ugyanis  -   főként az inf­
lációs és béradatok, valamint a fo­
rint árfolyamának ingadozása mi­
att -  arra számított, hogy a testü­
let most nem változtat a hitelekre 
is hatással bíró kamatszinten.
Az  ülést követően  Simor And­
rás jegybankelnök közölte:  a  mo­
netáris  tanácsban  kilencen  sza­
vaztak a 25 bázispontos csökken­
tésre, ketten a kamattartás mellett 
voksoltak,  míg  egy  tag  50  bázis­
pontos kamatcsökkentésre tett ja­
vaslatot.
[Váratlan...] Folytatás a 13. oldalon >
Különösen nagy
kárt okozó csalás­
sal gyanúsítják az
MSZP-s Zuschlag Jánost.
Gyurcsány felrúg­
ta az évszázados
magyar-lengyel barátsá­
got - írja a Wprost.
»AS&(
A francia anyacé­
gekhez fordult
uniós képviselőnk a gáz-
számlabajok miatt.
Kilenc státus meg­
szűnésével járhat
az egri bábszínház és
színház integrációja.
Büntetett trükkök
A fogyasztók megtévesztése miatt 
szabott ki bírságot a Gazdasági 
Versenyhivatal két műszaki- 
cikk-kiskereskedelemmel fog­
lalkozó vállalkozásra. Az 
Elektro Computer 50 millió, az 
Euronics 5 millió forint bírsá­
got kapott. Az ok: hamis tájé­
koztatás az elérhető árkedvez­
mények mértékéről. Az Elektro 
Computer „lehet olcsóbban”, 
az Euronics „tud ennél olcsób­
bat” reklámmondatát találták 
megalapozatlannak. (J. Gy.)
Moszkva elszánt
Sajtóhírek szerint elkészült a CFE- 
szerződésben való oroszorszá­
gi részvételt befagyasztó elnöki 
rendelet, a Kremlben már csak 
azon tűnődnek, mikor hozzák 
nyilvánosságra az ukázt. A 
Nyezaviszimija Gazeta azt írta, 
hogy az európai hagyományos 
haderők és fegyverek korláto­
zásáról szóló szerződés (CFE) 
teljesítésének vitás kérdéseiről 
tartott bécsi értekezlet kudar­
ca után a NATO-államok kép­
viselői nemkívánatos személy- 
1 yé váltak Oroszország számá­
ra. (MTI)
Szekeres a Donnál
Oroszországi magyar katonai te­
metőkben tett kegyeleti láto­
gatást tegnap Szekeres Imre, 
a kinek személyében első al­
kalommal koszorúzta meg 
magyar honvédelmi minisz­
ter a II. világháború során el­
esett magyar katonák emlék­
helyeit a Don-kanyarban. A 
látogatására az adott alkal­
mat, hogy tíz évvel ezelőtt 
nyitották meg a Voronyezs 
megyei Boldirjevkában az I. 
Magyar Központi Katonai Te­
metőt. (MTI)
9  77 0 1 3 3  
1 8 5 0 2 8
isiibe.. bofltikiWrtkf- 
k rtm  ííísarvm Ktvi- 
n .  ii  adni  i   írusi 
tirjc m n  dn b oda- 
r t   ' . f iM , i amellett, 
■  » a ttó l, jte o m  az
LM;  .i.H
I írtifi.' krtdísrr, jaT 
; 
tg*  csapat-
uci'w sokibb nemle- 
rittí!  híU Í  ZsOtl'J 
eie.tr,  btxkntésstl  I 
i a 4-,frratknm  kíné­
it ; ddci sakkozni, lk ­
jain* * 8® öíwk  |
nrtKlffl.*
jnoki
'rmes
v í v á s
.rtuncktnt min-
LüfSSttseny
J r t t t i K   Bedűk
, l 
któótt 
:
mtt ráratott
‘  ^ g o e lit!  estig
, Ehho *
r*  •fr ^1
,  maié 
t*  ^  
,  ntjb<na
jM BO" J  yf jjlljÓ-
* ■ ^ 
tAjT
,  t ; 
,*öl
.
Vem
«*>w 
jnkkkkk5jövet-
^52d/<
MnO'
.Uflyti.  5  y
w* con-A
ü\5
1 a  m) i uta-
nökhelyettes  visszautasította.  A 
hitelesített  kérdésekhez  a  koráb­
ban elutasító döntést hozó többség 
indokolást fűzött, amelyben élesen 
bírálta  az Alkotmánybíróságot,  és 
felvetette, hogy a testületnek figye­
lembe  kellett  volna  vennie,  hogy 
döntésének  költségvetési  vonzatai 
is lesznek.
[Zöld...] Folytatás a 2. oldalon >
Kinek kell 
tartania 
az olajügytől?
Gyurcsány  Ferenc  felszólította
a Fideszt és az MDF-et, hogy ne
használja fel politikai célokra a
hét  végén  megvert  Kármán
Irén tényfeltáró újságíró ügyét,
mert szerinte ez a két párt min­
dent  megtett  azért,  hogy  az
olajszőkítési botrány felderíté­
se elakadjon.  A kormányfő ki­
jelentése  azért  is  figyelemre
méltó, mert éppen az ő egy ko­
rábbi  vállalkozása  keveredett
bele  az  elmúlt  másfél  évtized
legnagyobb olajbotrányába.
Huth-T örők_______________
Mára  a  feledés  homályába 
merültek  azok  az  informá­
ciók, amelyeket még 2003. decem­
ber harmadikán hozott nyilvános­
ságra a Népszabadság kiváló  ren­
dészeti  kapcsolatairól  elhíresült 
tudósítója:  „A  kilencvenes  évek 
közepén,  az úgynevezett  Energol- 
ügy nyomozása közben a rendőr­
ség  felfigyelt  a  Fortus  Rt.-re,  de 
miután közvetlen kapcsolatot nem 
találtak az Energol nevével fémjel­
zett cégcsoportosuláshoz, a továb­
bi  vizsgálatokat  a  vám-  és  pénz­
ügyőrség  nyomozói  folytatták.  A 
VPOP  az  egyik  legnagyobb  hazai 
olajipari magáncég, az ETL Rt. el­
len indított eljárás keretében vizs­
gálta  a  Fortus  Rt.  tevékenységét. 
Adataik  szerint  1996  és  1998  kö­
zött  a  Fortus  nevében  szállították 
Magyarországra 
szlovákiai 
Szlovnaft finomítóiból a nehéz fű­
tőolaj  jelentős  hányadát,  míg  az 
ETL Rt. importálta a könnyű fűtő­
olajat. A vámőrség akkori nyomo­
zásai  -   közelebbről  nem  részlete­
zett -  közös befektetői és működ­
tetői  érdekcsoportot  találtak  az 
ETL  és  a  Fortus  hátterében.  Az 
ETL Rt.-nél 1998-ban büntetőeljá­
rást indított jövedéki és más bűn- 
cselekmények  megalapozott  gya­
nújával a vámőrség.”
a 
A Népszabadság által  ismerte­
tett  nyomozati  információk  sze­
rint a Fortus Rt. tehát 1996 és 1998 
között  érintetté  válhatott  nagy 
mennyiségű (egyes adatok szerint 
2,5 millió liter), később illegálisan 
üzemanyagként  értékesített  fűtő­
olaj importjában.
[K i...]
Folytatás a 3. oldalon >

