
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 181. szám
Budapesti kiadás • 2007. július 5., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária • 
Terjesztési igazgató: Csóry György •  A  Nemzet Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
Telefon:  (1)  216-8817, fax:  (1) 215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker R t Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784 Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80) 106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. H étnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u. 4/A ■  Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Villányi Károly
P 
{ 
t
Nem ott, nem akkor és nem úgy?
A Nemzeti Nyomozó Iroda kétségbe vonja a megvert oknyomozó újságírónő, Kárm án Irén állításait
Nem  ott,  nem  akkor  és  nem
úgy bántalmazták a június 22-
én megvert újságírót, Kármán
Irént, ahogyan azt a rendőrsé­
gen  tett  vallomásában,  illetve
nyilatkozataiban  elmondta  -
állapította  meg  a  Nemzeti
Nyomozó Iroda vizsgálata. Ha
az ügyet megszüntetik, a nyo­
mozó ügyészségre kerülnek az
akták, ahol büntetőeljárás in­
dulhat a sajtómunkás ellen.
..  .SZF.NVF.rn Zoi.TÁN___________
Már  a  nyomozás  elején  két­
ségek merültek fel a június 
22-én  megvert  újságírónő,  Kár­
mán  Irén  rendőrségen  tett vallo­
másával  kapcsolatban,  a  beszer­
zett  bizonyítékok pedig  egyértel­
műen  cáfolták  az  elmondottakat
Kármán Irén az életmentő műtét után folyamatosan a sajtó rendelkezésére állt
F0TÚ: MTI/SZIGETVÁRY ZSOLT
w—
»
Egy kitüntetéssel kevesebb
Az államfő élt alkotmányos jogával: Horn nem kap nagykeresztet
Számolatlanul 
ömlik a közpénz
:  M u n k a t á r s u n k t ó l
if Munkatársainktól
-  mondta el tegnapi sajtótájékoz­
tatóján  Csizner Zoltán  alezredes, 
a Nemzeti Nyomozó Iroda (NNI) 
bűnügyi  főosztályának  vezetője. 
Elmondta:  az  elkövetés  helye  és 
ideje,  a  végrehajtás  módja  bizo­
nyíthatóan  eltér  a  sértett  által 
előadottaktól.  Az  alezredes  fel­
idézte, hogy az újságíró elmondá­
sa  szerint  június  22-én  éjszaka 
XX.  kerületi lakásából  egy közeli 
videotékába  ment,  ahol  kiköl­
csönzött  egy  filmet,  majd  haza­
felé  tartva  az  Erzsébet  tér  egyik 
oldalutcájában  a  forgalommal 
szemben  egy autó  érkezett,  ami­
ből kiszállt egy férfi, aki megverte 
és  a  kocsiba  lökte,  ahol  megkö­
tözte,  majd  a  Duna-parton  lábá­
nál fogva kihúzták az autóból, és 
a földre dobták.
[N e m ...]  Folytatás a 4. oldalon >
xdag
tlen
/átokkal
1   A   B  D  í
»
'•kiöl ... 
1,1 
'k.irmUyejjjmj 
«xi)rtdött megaviii 
ct  a  Marg m *  
K.itott  a  tavaszi 
b a jn o k sá g  g y f l 
s /ág gal  t a Ű H  
szövetségi ! ■ 
ellen ére (Jva inteti
eset a vb  dönti9 
tek in tsü k , ez azaÉ 
i  t  m iatt komolyan! 
tt.  F.ttöl  perszel 
'r ' '-.ipásnak is mg 
npia és  irlentástt 
le  vh -aran yéra|
ttlél  is  így  g o jfl 
/lé b e n   nem ti a
i.  ile  mimlvégjgff
sz é p m M  
k a p u s ttlje s fo fl 
I  I 
l l   és  Jontda 
telt ház. mintegyU- 
elő tt, az .i Margit* 
i|'v etés.
t n ap ig  m ár a VDágt 
b e n   folytatódnak i 
eg y ü ttes  részvM 
n a  17.30-tt>l Románé 
gyan eb b en  az időbe 
ies  'spanyotoflM  
ni  a  pénteki piW 
ib ato n  ismétHotví 
a sá rn a p  Oroszon^
ti  kvalifikációs tor® 
H  22.  között t  spa- 
irtngaletében rendi- 
k o rt, és az első kettő
/ilá g lig a   úgynevezrt
j
ii,  Itérim ben. 
1CS
;Z-nel
BELFÖLD
Rekord Fidesz-
előny az MSZP-vel
ben a Tárki közvéle-
f-kutatása szerint.
szem
mén]
H U H
kész
tába
KÜLFÖLD
Putyin új javasla­
taival színvallásra
teti Busht a rakétavi-
n.
GAZDASÁG
Újabb multi tör be
a hazai barkács-
■a, ahol új erőviszo-
alakulhatnak ki.
piaci
nyoh
_
Fenyő-gyilkosság:
nem egyeznek
a helyszínen talált és
a szerbiai DNS-minták.
-
Kiugró összegű
közbeszerzési bírság
Szokatlanul magas összegre, tíz­
millió forintra bírságolta a 
Közbeszerzési Döntőbizott­
ság a Swietelsky Építő Zrt.-t, 
valamint a Teerag-Asdag 
AG-t, mivel az ajánlatukban 
meg nem jelölt alvállalkozó­
val végeztették el egy szom­
bathelyi csatornázási munka 
közel felét. Ez úgy derült ki, 
hogy az alvállalkozónak nem 
fizették ki a munkáért járó 
díjat, aki ezért közérdekű be­
jelentést tett. A szombathelyi 
önkormányzat 2005 őszén 
tett közzé közbeszerzési fel­
hívást a város csatornázásá­
val kapcsolatos munkákra, 
amit az említett cégek kon­
zorciuma nyert meg. A dön­
tőbizottság az eljárást viszont 
megsemmisítette. Az ismé­
telt értékelés során azonban 
ismét e konzorcium lett a 
nyertes. (MTI)
Technikai hiba
Jaroslaw Kaczynski lengyel kor­
mányfő megerősítette, Len­
gyelország az új EU-szer- 
ződést kidolgozó kormány­
közi konferencián követeli 
majd, hogy kétéves legyen 
az unió döntéshozatali kés­
leltetési rendszere. A mi­
niszterelnök szerint techni­
kai hiba, hogy ez a kérdés 
nem szerepel a kormányközi 
konferencia mandátumá­
ban, amely kompromisz- 
szumként született a EU 
csúcsértekezleten annak ér­
dekében, hogy újraindulhas­
son a vita az unió alapszer­
ződéséről. A Brüsszelben el­
fogadott dokumentumban 
csupán ésszerű késleltetésről 
van szó. (MTI)
0 7 1 8 1
Horn Gyula mostanáig fenntar­
tott  és  képviselt  nézetei  az 
1956-os  forradalomban  játszott 
szerepéről, és ezen keresztül a for­
radalomról;  összeegyeztethetetle­
nek  a  Magyar  Köztársaság  alkot­
mányos  értékrendjével  -   ezzel  az 
indokkal utasította el Sólyom Lász­
ló államfő az exkormányfő kitünte­
tésére tett előterjesztés aláírását. A 
karhatalmista  múltú  politikusnak 
Gyurcsány  Ferenc  kormányfő  a 
Magyar  Köztársasági  Érdemrend 
nagykeresztjének  polgári  tagozata 
elismerést adományozta volna.
Meghatározó  MSZP-s  politiku­
sok szerint Gyurcsánynak „körülte­
kintőbben”  kellett  volna  eljárnia 
előterjesztésekor. Ügy vélték, előze­
tesen  érdeklődhetett  volna  az  ál­
lamfőtől, mi a véleménye javaslatá­
ról. A napokban 75. életévét betöltő 
volt miniszterelnök egy tegnapi in­
terjújában  arról  beszélt,  hogy  „az 
ország tele van  problémákkal, ba­
jokkal”, nem az ő kitüntetése a leg­
lényegesebb  kérdés.  Úgy  vélte, 
Gyurcsány  Ferencnek  inkább  a 
konkrét  dolgokat  kellene  előtérbe 
helyeznie,  amikor  a  reformokról 
beszél, nem a vágyálmokat. -  A ta­
nulópénzt  szinte  teljesen  elköltöt­
tük  -   fogalmazott.  Fenntartja  ko­
rábbi álláspontját, miszerint a vizit­
díj bevezetése nem volt szerencsés, 
és azt vissza kellene vonni. Szerinte 
nem szerencsés, hogy vannak poli­
tikusok, aki hajlamosak a „reform­
agresszióra”,  arra  a  magatartásra, 
hogy „kerül amibe kerül, végre kell 
hajtani”  az  elképzeléseket.  Kitérő 
választ  adott,  hogy  a  miniszterel­
nök szólt-e neki, mielőtt felterjesz­
tette a kitüntetésre. Kifejtette azt is, 
az 1956-os események kapcsán tör­
ténelemhamisítás folyik.
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 4 2
Bővebben a 3. oldalon
Amíg  az  állami  Nemzeti  Fej­
lesztési  Ügynökség  kétmilli­
árd forintot is meghaladó értékben 
adott megbízást egy volt szocialis­
ta  önkormányzati  képviselő  által 
fémjelzett  cégnek a pályázati  mo­
nitoringrendszer  továbbfejleszté­
sére,  a  Bajnai  Gordon  felügyelete 
alatt álló hivatal csak az idén már 
több  száz  millió  forintra  szerző­
dött le az adófizetők pénzéből kül­
ső cégek tanácsadására -  értesült a 
Magyar Nemzet. A fejlesztési hiva­
talnál folyamatban van egy összes­
ségében  1,8 milliárd forint értékű 
kommunikációs  kampány  lebo­
nyolítása is.
Közben  ismét  taroltak  a  kor­
mány holdudvarába tartozó  cégek 
és médiumok a munkaügyi minisz-
mMmMmmmmmmMmmmmmmmiimmMMm.
térium  egyik szervezetének  pályá­
zatán,  amelyet  a  felnőttképzést 
népszerűsítő  műsorok,  oktatófil­
mek készítésére írtak ki. A „szeren­
csések” között van például a balli­
berális Népszava korábbi, és a Va­
sárnapi  Hírek  jelenlegi  kiadója,  a 
Klubrádió,  a  Metró  hírújság, Juszt
László családi cége és a Hit Gyüle­
kezete egyik érdekeltsége is.
Kiderült az is:  csaknem kilenc­
millió  forintba  kerül  majd  egy  új 
harcászati rádió beszerzése a hon­
védségnek.  Igaz,  a  norvég  szállító 
folyamatos  karbantartást  és  rend­
szerfejlesztést is ígér. A Kongsberg- 
gel ugyanis a honvédelmi tárca mó­
dosította  a  szerződését,  így  már 
csak  feleannyi  URH-rádióra  tart 
igényt, viszont a régi áron, 36 mil­
liárd forintért.
Részletek a 2. és a 4. oldalon
I
Nem vesznek tudomást 
Hedvig tanújáról
__Neszméri Sándor (Pozsony)
Nem  hallgatja  ki  tanúként  a 
szlovák nyomozó hatóság azt 
a nyitrai férfit, aki két héttel ezelőtt 
jelentkezett  a  sajtó  és  a  rendőrség 
képviselőinél, és azt állította, Maii­
na Hedviget tavaly augusztus 25-én 
valóban  brutálisan  bántalmazták. 
Zdeno  K.  szerint  a  magyar  diák­
lányt  egy  22  éves,  „szélsőségesen 
magyargyűlölő” munka nélküli fia­
talember,  Róbert  B.  bántalmazta, 
amit a család tagjaitól tud. Martin
Korch,  az  országos  rendőr-főkapi­
tányság  szóvivője  szerint  „semmi 
olyasmit  nem  tudtunk  meg  tőle, 
amiért újra kellene indítani a lezárt
A német alkotmányos értékrenddel összeegyeztethető volt Horn Gyula
kitüntetése, így a volt kormányfő 2004-ben megkaphatta az Aranytyúk dí­
jat a vasfüggöny megnyitására emlékezve 
fotó: mti/ap/marcus brandt/pool
nyomozást,  befejezett  ügyben  pe­
dig senkit nem lehet tanúként meg­
hallgatni.”  Ez  azt  is  jelenti,  hogy 
Hedvig ügyvédje, Román Kvasnica
hivatalosan nem tudhatja meg, mit 
is mondott Zdeno  K.  a rendőrség­
nek, mert mint a sértett jogi képvi­
selője  kizárólag  a  tanú  kihallgatá­
sán lehetett volna jelen.
A  magyar  diáklány  ellen  be­
nyújtott  vádjavaslatot,  amely  sze­
rint Hedvig tavaly csak kitalálta az 
ellene  elkövetett  támadást,  amivel 
elkövette a hamis tanúzás és eskü­
tétel bűntettét viszont továbbra is a 
nyitrai ügyészség felügyelheti.
[Elutasították...]
Folytatás a 9. oldalon >

