
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 215. szám
Budapesti kiadás • 2007. augusztus 8., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-fó'szerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emii., Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (l) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  • 
Terjesztési igazgató: Csóry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80) 106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reldamációk fogadása: Ingyene­
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. H étnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u. 4/A •  Ügyvezető igazgató: Szammer I stván • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: V illányi Károly
P 
e 
t 
h
o 
S
á
n
d
o
r
BELFÖLD
Babarczy Eszter
közíró cége is ka­
pott megbízást a Minisz­
terelnöki Hivataltól.
KÜLFÖLD
A román ellenzék
szerint kampány­
ízű a bukaresti koalíció
nyugdíjemelési döntése.
GAZPASAG
Felállt az ÁPV új
igazgatósága. A
vezetők közül jó néhány
köthető a kormányhoz.
KRÓNIKA
Nagy valószínű­
séggel Munkácsy
Mihály képét foglalták le
a vámosok Ferihegyen.
Aszály tizedeli
a cukorrépát is
Somogybán cukorrépából a tava­
lyinál átlagosan harmadával 
kevesebb, hektáronként mint­
egy 39 tonna termés várható 
-  közölte a Mezőgazdasági 
Szakigazgatási Hivatal főigaz­
gatója. Varga Gábor elmond­
ta, két éve hektáronként átla­
gosan 70, tavaly 64 tonna ter­
mést takarítottak be a megyé­
ben. A Magyar Cukor Zrt. 
kaposvári gyárnak idén 42 so­
mogyi, illetve a szomszédos 
megyékben gazdálkodó cu­
korrépa-termelő szállít alap­
anyagot. (MTI)
Változott a tálibok
követelése
Az afganisztáni tálibok bejelentet­
ték, hogy készek dél-koreai tú­
szaikat kicserélni olyan afgán 
női foglyokra, akiket szerintük 
a NATO és az Egyesült Álla­
mok támaszpontjain őriznek. 
Ez az első alkalom, hogy a 
tálibok változtatnak korábbi 
követeléseiken, miután július 
25-én és 30-án kivégeztek két 
személyt a Gazni tartomány­
ban fogságukba esett 23 dél­
koreaiból. A 21 életben maradt 
fogoly közül 16 nő. (MTI)
Tárgyalnak
Koszovóról
Holnap Londonban tanácskozik 
szakértői szinten a koszovói 
összekötő csoport. Miután az 
ENSZ BT-ben folyó tárgyalá­
sok július 20-án megszakad­
tak, az érintett felek úgy dön­
töttek, hogy Belgrád és Pristina 
között Oroszország, Nagy- 
Britannia, Németország, Olasz­
ország, az Egyesült Államok 
és Franciaország részvételével 
közvetítenek. (MTI)
7215
9  770133 
185035
Áfaemelést tervez Veres
Jövőre csökkentenék az uniós viszonylatban kiugróan magas hazai bérterheket
Jövőre nem  lehet számítani az adóelvonási szint mérséklésére - 
derül ki Veres János pénzügyminiszter tegnapi nyilatkozatából.
Kisebb  technikai  m ódosításokon  kívül  azonban  elképzelhető,
hogy 2008 derekán a kormány m egemeli az áfa kulcsát, s az eb­
ből befolyó bevételből csökkennének az uniós viszonylatban ki­
ugróan magas hazai bérterhek.
azt is mondták, hogy az adórend­
szernek kiszámíthatónak kell len­
nie, azaz lehetőleg kerülje el a kor­
mány az év közben érvénybe lépő 
adóváltozásokat, és nem mindegy 
a mérték sem. A Magyar Kereske­
delmi  és  Iparkamara  számításai 
szerint például már az áfa 0,4 szá­
zalékpontos  emelése  is  elegendő 
lenne a munkáltatókat sújtó egész­
ségügyi  hozzájárulás  megszünte­
tésére.  Más  szakértői  számítások 
azt mutatják, hogy az áfa két szá­
zalékpontos  emelésével  kiváltha­
tók lennének a vállalkozásokat ter­
helő kis adók, amivel nagymérték­
ben  lecsökkenne  a  vállalkozókat 
sújtó adminisztráció is.
[ÁFAEMELÉST...] FOLYTATÁSA 11. OLDALON >
1:: Szabó Eszter
Évközi  adóváltoztatásokra  le­
het számítani jövőre, a koráb­
ban  beígért  átfogó  adóreform 
azonban továbbra is várat magára 
-  derül ki Veres János tegnapi nyi­
latkozatából. A pénzügyminiszter­
nek  a  Népszavában  megjelent in­
terjúja szerint elképzelhető, hogy a 
jövő  év derekán  egy-két százalék­
kal  megemelik  az  áfa  kulcsát,  a
többletbevételt  pedig  az  élőmun- 
katerhek  mérséklésére  fordítják. 
Ez a konstrukció erősen emlékeze­
tet  az  ingatlanadó  tervezetére,  s 
maga  a  javaslat  sem  új  keletű.  A 
versenyképességi  kerekasztal  ko­
rábbi ülésein már több szakember 
is jelezte ugyanis, hogy a fogyasz­
tási típusú adók emelésével kelle­
ne  csökkenteni  az  uniós  viszony­
latban is kiemelkedően magas vál­
lalkozói  járulékokat,  ugyanakkor
V...  /
Veres János
Spekulánsok foghatják ki a szelet
A hivatal által engedélyezett szélerőművek nagy része nem épült meg
Külföldön már tömegével működnek a környezetbarát szélerőművek
FOTÓ: AFP/GABRIEL B0UYS
1 nr.KÁNY T.ÖRÁMT
Szabályozási nehézségek miatt a 
magyar  villamosenergia-háló- 
zat  csak  330  megawattnyi  széle­
rőművi kapacitást képes befogadni, 
a Magyar Energia Hivatal legalább­
is  itt  húzta  meg  a  határt.  Mivel  a 
szélerőmű-építés  jó  üzlet,  ennél
sokkal  többen  szerettek volna  en­
gedélyhez jutni. A hatóságok még­
sem a jelentkezők versenyeztetésé­
vel döntötték el, ki építhet szélkere­
ket,  hanem  követhetetlen  módon: 
az egyik befektetőnek adtak enge­
délyt,  a  másiknak  nem.  Mostanra 
világossá vált, ez nem volt jó mód­
szer,  mert  sok  engedéllyel  rendel­
kező beruházó azóta sem kezdett az 
építkezésbe.  Ez akár annak a gya­
núját is felveti, hogy egyesek speku­
lációra  használják  ki  a  helyzetet, 
legalábbis  ezt  vélelmezi  a  Magyar 
Szélenergia Tudományos Egyesület 
elnöke.  Tóth László szerint  ezt tá­
masztja alá, hogy bár szinte a teljes 
beépíthető kapacitásra kiadták már
az engedélyt, mégis csupán 63,275 
megawattnyi  szélerőmű-kapacitás 
állt rendszerbe eddig Magyarorszá­
gon.  A szakember szerint a kvótát 
lehetne  növelni is,  de ehhez gyors 
indítású gáz-,  illetve szivattyús-tá- 
rozós  erőművek  építésére  lenne 
szükség.
Részletek a 13. oldalon
Guargumi: 
nem csitul 
a botrány
El D, Szaró Edina__________________
Nem csitul a guargumibotrány, 
legkorábban holnapra ígérték 
a laboratóriumok az első vizsgálati 
eredményeket.  Korábban  az  unió 
több  országában  bukkantak  olyan 
termékekre, amelyekben magasabb 
volt  a  dioxintartalom.  Nem  vélet­
len, tavaly novemberben arról dön­
tött  az EU,  hogy meghatározza  az 
élelmiszerekben  található  dioxin 
határértékét.  Belgiumban a szeny- 
nyezett  guargumi  az  egészségügyi 
és mezőgazdasági miniszter lemon­
dásához vezetett. Svédországban és 
Finnországban viszont engedélyez­
ték egy belföldi forgalmazásra szánt 
halkonzerv jelenlétét a piacon, azzal 
a feltétellel, hogy a dioxin káros ha­
tásairól tájékoztatják a vásárlókat.
Az  MTI  tegnap  közölte,  a  né­
metországi  Brandenburg 
tarto­
mányban körülbelül kétezer tonna 
dioxinnal  szennyezett  guargumit 
tartalmazó  gyümölcskoncentrátu- 
mot találtak a hatóságok. Az egész­
ségügyi határértéket a dioxinszeny- 
nyeződés jóval túllépte, de a jelenle­
gi  információk  szerint  a  szennye­
zett gyümölcskoncentrátumból ke­
reskedelmi  forgalomba  egyelőre 
nem került.
Magyarországon  megtriplázó- 
dott azoknak a cégeknek a száma, 
amelyek vállalták a kétszázezer fo­
rintos  tesztet.  Több  mint  három­
száz kereskedő és forgalmazó várja 
az eredményeket. A teszt négy na­
pot vesz igénybe. Hazánkban eddig 
nem esett vissza a forgalom a sajtó- 
visszhang miatt, de a vásárlók óva­
tosabbak, és megnézik a termékek 
összetevőit.  A  guargumi  nagyon 
széles  körben  elterjedt  adalék­
anyag,  szinte  mindenféle  élelmi­
szerben  megtalálható,  a  sajtoktól 
kezdve a lekvárokon keresztül egé­
szen a sütőipari termékekig. Indiai 
szállítmányokban 
lehet  dioxin, 
amely károsíthatja az immunrend­
szert, és a hormonháztartást is fel­
boríthatja.
Bővebben az 5., vezércikk a 7. oldalon
Orosz rakétatámadás 
érte Grúziát?
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Újabb  incidens  terhelte  meg 
tegnap  a  grúz-orosz kapcso­
latokat, melyek a kaukázusi ország­
ba beékelődött oroszbarát szakadár 
köztársaságok, a Nyugat-barát Mi­
hail  Szaakasvili  elnök  hatalomra 
jutása,  az  ország  NATO-tagsági 
ambíciói  és a gázellátás akadozása 
miatt amúgy is feszültek már huza­
mosabb ideje. Hétfő este egy légi in­
dítású rakéta csapódott be Grúziá­
ban, lakott területek közvetlen kö­
zelében, a szakadár Dél-Oszétia ha­
tárától  nem  messze,  Tbiliszitől 
mintegy  hetven  kilométerre.  Grúz
állítás  szerint  a  légteret  megsértő 
orosz bombázók lőtték ki a rakétát, 
míg Moszkvában határozottan  cá­
folják, hogy a légierő berepült volna 
a  grúz  légtérbe,  provokációnak 
nevezve az eseményt.
Szaakasvili  szerint  Oroszország 
félelmet  akar  kelteni  Grúziában, 
meg  akarja  ingatni  az  országot. 
Hangsúlyozta, hogy Tbiliszi hivata­
los magyarázatot vár Moszkvától a 
történtekre. Ami történt, az „nem­
csak Grúzia problémája, hanem az 
egész európai biztonságé” -  mond­
ta kedden a rakéta becsapódásának 
helyszínén, Citelubani faluban.
Továbbiak a 9. oldalon
ÚJ VÍZÁGYÚK AZ ADÓFIZETŐKNEK. A rendőrségen megtörténtek a tavaly őszi események után indokolt személy
cserék az őszi biztosításokat elemeztük és a hibákból okulva márciusban már egy filozófiájában más, felszerelés­
ben és szakmaiságban megerősített rendőrség volt az utcán -  mondta Bencze József országos rendőrfőkapitány.
Tegnap kiderült, újabb három, vízágyúval felszerelt gépjárművet kap a rendőrség. Úgy tudjuk 150 millió forintba
került darabja, az alváza Németországban, a felépítménye pedig Izraelben készült (Továbbiak a 3. oldalon)

