
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 222. szám
Budapesti kiadás • 2007. augusztus  15., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D. H orváth Gábor, Csermely Péter, 
il 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Farkas Attila, Lvdwks Emil, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és ki- 
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
|  
Bp. 9, Pl* 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  1  
ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  I.ászi.0  ■  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  •  |

Terjesztési igazgató: Csóry  György  -  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  I
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  j   sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
(1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) ■ On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu •  1   Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-meg- 
forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo- 
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi-  1   rint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Üjlak 
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám:  j[  u. 4/A  • Ügyvezető igazgató:  Szammer I stván • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 ■ Budapesti kiadás 
(06-80) 106-000, fax: (1)501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyené-  1   ISSN: 0133-185 X- Mai szám unkat szerkesztette: Farkas Attila
i
BELFÖLD
Nemzetbiztonsági
és maffiaszálakat
és Zoltán a csömöri
dékügyben.
vél II
hulla
□ségé
Pakii
KÜLFÖLD
Káosz közepette
ünnepli független­
nek 60. évfordulóját
eztán.
GAZDASÁG
Szeptembertől
aligha találunk
:áz forintnál olcsóbb
eret a boltokban.
m
kétsj
kény
KRÓNIKA
Elkészült a vád-
javaslat a Pest
yei bűnszervezet,
szí klán ügyében.
meg
aKo
Lassulóban
a világgazdaság
A Kereskedelmi Világszervezet 
(WTO) a globális gazdaságban 
és a nemzetközi kereskedelem­
ben is az eddigi növekedés üte­
mének lassulására számít az 
idén a piacok ingadozásai, il­
letve a nagyobb makrogazda­
sági egyensúlyi problémák ha­
tásától. A WTO kedden tette 
közzé éves jelentését, amiben 
kockázatosnak minősíti a 
pénz- és ingatlanpiaci helyze­
tet. Ennek alapján 3 százalékos 
globális gazdasági növekedést 
vár erre az évre, míg a világke­
reskedelemben 6 százalékos 
idei fejlődést, a tavalyi 8 száza­
lék után. (MTI)
Budapest nem
vár az unióra
Magyarország, bár a szolidaritás 
elvét tiszteletben tartja, nem 
vár a többi új uniós tagállamra 
az amerikai vízummentességi 
tárgyalások megkezdésével -  
mondta Horváthné Fekszi 
Márta államtitkár. Hangsú­
lyozta, Magyarország nyáron 
már tárgyalt az USA-val a ví­
zummentességi programhoz 
csatlakozás technikai kérdései­
ről, az ősszel újabb, egyhetes 
egyeztetést terveznek. (MTI)
Iráni vendég
Afganisztánban
Irán elnöke visszautasította azt az 
állítást, amely szerint hazája 
fegyverekkel látná el az afgán 
kormány ellen harcoló tálib 
felkelőket. Mahmúd Ahma- 
dinezsád ezt a kedden kezdő­
dött első afganisztáni látogatá­
sa alkalmával tartott kabuli 
sajtóértekezletén jelentette ki. 
Szavaival a Washingtonból ér­
kező vádakra reagált. (MTI)
Gazdaságunk utazása vissza az időben
25 - i
20“
A hazai GDP és az infláció százalékos alakulása az elmúlt években
Utoljára Bokros idején volt ilyen alacsony a növekedés ■ A drámai adatok rontották a forint árfolyamát
Az  elmúlt  évtized  legrosszabb
negyedévét  produkálta  a  ma­
gyar gazdaság. A Központi Sta­
tisztikai  Hivatal  és  az  Ecostat
tegnap  közzétett  becslése  sze­
rint  az  év második három hó­
napjában  hazánk  bruttó  nem­
zeti  terméke  (GDP)  csak  1,4
százalékkal haladta meg az elő­
ző év azonos időszakában mér­
tet.  Az  infláció  viszont  magas;
júliusban  8,4  százalékot  mér­
tek. A rossz adatok a forint ár­
folyamát is a mélybe rántották.
gyakorlatilag nem is beszélhetünk.' 
A KSH  és az Ecostat gyorsbecslése 
szerint az esztendő második három 
hónapjában  az  első  negyedévhez 
képest  mindössze  0,2  százalékkal 
bővült a GDP, de mivel az alkalma­
zott módszer hibahatára plusz-mí­
nusz 0,2 százalékpont, akár még az 
is  kiderülhet,  hogy  gazdaságunk 
szó szerint egy helyben toporog. Az 
első fél évben a GDP 2 százalékkal, 
naptári hatás kiszűrésével pedig 2,1 
százalékkal bővült az egy évvel ko­
rábbihoz  képest.  Az év  egészére  a 
Pénzügyminisztérium  2,2  százalé­
kos növekedéssel számol.
(év/év, %)
INFLÁCIÓ
GDP
15 —I
10
__ Erdősi Csaba-Szabó Eszter_____
Megdöbbentette  az  elemzőket 
a  legfrissebb  GDP-adat.  Az 
év második negyedévében elért 1,4 
százalékos  növekedéshez  hasonlót 
csak  a  Bokros-csomag 
idején, 
1996-ban produkált a magyar gaz­
daság,  s  év  közbeni  növekedésről
1996 
1997 
1998 
1999 
2000 
— -— — -—
2001
I  ~
2002 
2003 
2004 
2005
•mmmmmmmmmmmmmmmwmnrummmntm
1 
I
2006  2007*  „2007
ll.n.ev
A  rossz  GDP-adat  hosszú  távú 
következményei egyelőre kiszámít­
hatatlanok, a forint azonban szinte 
azonnal  lejtőre került a  hír  napvi­
lágra kerülése után, s kora este már 
257 forintot kellett fizetni a piacon 
egy euróért.
[Így...]  Folytatás a  12. oldalon >
mmmm
„Ne maradjon tanú”
Pártállami határőrök széles körű fegyverhasználati joggal
3  Munkatársunktól______________
Ha  szigorúbb  intézkedéseket 
foganatosítottak is a belnémet 
határon  a  kommunista  diktatúra 
éveiben,  mint a  szovjet tábor más 
országaiban,  senkinek  sem  lehet 
kétsége  afelől,  hogy  a  magyar  ha­
tárőrök is meglehetősen széles körű 
fegyverhasználati  jogokkal  rendel­
keztek  a  határsértőkkel,  menekü­
lőkkel szemben,  amit nem hivata­
losan  is  nyomatékosították  szá­
mukra -  nyilatkozta lapunknak egy 
volt határőr,  aki  a hetvenes  évek­
ben  teljesített  szolgálatot  a  jugo­
szláv  szakaszon.  A  napokban  Né­
metországban  váltott ki  ismét  fel­
háborodást  az  állambiztonsági  le­
véltárban talált dokumentum, mely 
arra utasította a keletnémet határ­
őröket, ne rettenjenek vissza a fegy­
ver használatától „még akkor sem, 
ha a határáttörésre gyerekekkel  és 
asszonyokkal együtt kerül sor”.
Forrásunk kiképzéskor használt 
jegyzetfüzetéből  idézte  a  fegyver­
használati pontokat. Eszerint a ha­
tárőrt  szolgálata  ellátása  során 
fegyverhasználati  jog  illeti  meg, 
fegyverét használhatja saját elhatá­
rozásból és parancsra, például „an­
nak a személynek az elfogására, aki 
a megállásra vonatkozó felszólítás­
nak nem engedelmeskedik, mene­
kül”.  Természetesen  voltak  meg­
előző intézkedések, így a felszólítás 
és figyelmeztető lövések alkalmazá­
sa, illetve korlátozások is.
Hogy mit vártak el a határőrök­
től, azt számos tény támasztja alá -  
mondta  forrásunk.  így  szituációs 
gyakorlattal egybekötött lövészeten 
is meg kellett felelniük, ahol mene­
külőket 
imitáló,  oldalirányban 
mozgó célokra lőtt a járőrparancs­
nok és társa.
[C élzás. ..]  Folytatás a 9. oldalon >
Kisebb csapatunk 
megy Pekingbe
. j  M u n k a t á r s u n k t ó l
Bár  az  elmúlt  években  hozzá­
szoktunk,  hogy  200-220  fős 
magyar csapat vesz részt az aktuá­
lis nyári  olimpián, jövőre  Peking- 
ben csak  170-180 versenyzőnk in­
dulása valószínűsíthető -  fogalma­
zott  a  Magyar  Olimpiai  Bizottság 
(MOB) tegnapi sajtótájéjcoztatóján 
Schmitt  Pál.  A  MOB  elnöke  el­
mondta, hogy a felkészülés hozzá­
vetőleg  2,3  milliárd  forintot  igé­
nyelne,  de  az  állami  támogatás 
ugyanúgy 1,71 milliárd, mint négy 
éve volt az athéni játékok előtt, s ez
reálértékben 30  százalékos vissza­
esést jelent. A MOB saját forrásai­
ból 200 millió forintot átcsoporto­
sított, s mint tegnap bejelentették, 
az  éppen  kvalifikációs  torna  előtt 
álló  női  vízilabda-válogatottunk  a 
Nemzetközi Olimpiai Bizottság pá­
lyázatán nyert 80 ezer dollárt. A pe­
kingi  előkészületek  miatt  viszont 
egyáltalán nem kell aggódni.  Mol­
nár Zoltán, a MOB ügyvezető igaz­
gatója a napokban a helyszínen járt 
csapatvezetői  értekezleten,  s  el­
mondta,  egy évvel a játékok meg­
kezdése  előtt  még  egyetlen  házi­
gazda sem állt ilyen jól.
Megszűnő iskolák 
és óvodák sokasága
Több mint félezer közoktatási intézmény szűnik meg szeptem­
bertől -  derül ki a lapunk birtokába került, még mindig nem a
végleges  adatokat  tartalmazó  dokumentumból.  Az irat  szerint
423 intézmény bezár, további 104 pedig ugyan tovább működik,
de nem közoktatási intézményként.
11 Farkas Melinda________________
Alapunkhoz került jelentés sze­
rint június  1-jéig 423  óvoda, 
illetve  iskola jelezte,  hogy kényte­
len bezárni kapuit, közülük 206 in­
tézménynek  már  be  is  vonták  a 
működéshez  szükséges  azonosító 
számát.  További  104  olyan  óvoda 
és iskola van, ahol az épület tovább 
működik, de azt már nem közokta­
tási  célra használják majd.  Össze­
sen 22  iskola,  illetve óvoda zár be 
jogutód nélkül, a többi nagy részét 
összevonják  egy  nagyobb  intéz­
ménnyel. Érdekes, hogy 229 intéz­
mény úgy szűnik meg, hogy rögtön 
egy  új  iskolát,  óvodát  is  létrehoz­
nak.  Szakértőnk  szerint  ennek  a 
célja a pedagóguselbocsátások egy­
szerűbb lebonyolítása és a bértaka­
rékosság szem előtt tartása. A régi 
intézmény dolgozóinak ugyanis így 
automatikusan megszűnik a jogvi­
szonya.  Az  igazgató  azt  vesz  fel  a 
régi tanári gárdából az új iskolába, 
akit  akar,  míg  leépítéskor  figye­
lembe  kellene  vennie  az  intéz­
ményben  eltöltött  évek  számát is, 
márpedig  az  idősebb  pedagógus­
nak magasabb a fizetése.
[M egszűnő. .. ]  Folytatás a 2. oldalon >
VÉGLEG „RENDEZIK" A KOSSUTH TERET. Sáli Katalin, az Országgyűlés elnöke, Demszky Gábor főpolgármester és
Rogán Antal, a Belváros első embere tegnap méltatta a Parlament környékének parkosítását célzó pályaművet
-  El lehet takarítani a föld színéről olyan sámbolikus tereket amelyek az embereket az ellenállásra emlékeztetik,
de magát az ellenállást nem lehet megszüntetni -  reagált lapunknak Morvái Krisztina, a Civil Jogász Bizottság
társelnöke arra, hogy a Kossuth tér rendezésének győztes tervpályázata víávárosi érzetet kelt Hozzáfűzte: az el­
keseredett társadalom ellenállásának rengeteg színtere és formája lehet Résáetek a 2. oldalon 
fotó: éberling András

