
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 228. szám
Budapesti kiadás • 2007. augusztus 22., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői üt  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  ■  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária
Terjesztési igazgató: Csóry György  ■  A Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
1  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164,322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-íine hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu ■ 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen hívható  zöldszám: 
: :  (06-80) 106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene- 
AVTSi.---- 77-7-----í-------'----------- -VT----- í---------'----
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint •  Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u. 4/A •  Ügyvezető igazgató: Szammer I stván ■ Országos kiadás ISSN: 0237-3793 ■ Budapesti kiadás 
^   ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD
Nem kaphat in­
gyentankönyvet
az, akit autóval visznek
az iskolába.
KÜLFÖLD
H   Feljelentették
Róbert Ficót hatal­
mi visszaélés miatt
Maiina Hedvig ügyében.
GAZDASÁG
Hazánkba is betör­
het a hitelválság:
az eladósodás kiszolgál­
tatottá teszi az országot.
Ma este a Puskás-
■1 
stadionban a világ­
bajnok olasz labdarúgó­
válogatott az ellenfél.
Markó Béla
az identitásról
Európába nem úgy kell integrálód­
ni, hogy feladjuk önazonossá­
gunkat, hanem meg kell keres­
ni azokat az eszközöket, ame­
lyekkel államhatárok nélkül is 
hangsúlyt lehet adni az identi­
tásnak -  jelentette ki a Romá­
niai Magyar Demokrata Szö­
vetség elnöke a Székelyföld ha­
tárát jelző tábla eltávolítása 
kapcsán. Markó Béla óriási 
baklövésnek tartja a kormány­
zó Nemzeti Liberális Párt mi­
nisztereinek hozzáállását, akik 
azt hitték, hogy kedvére kell 
tenni a román közvélemény 
nacionalista részének. (MTI)
Javaslat halasztásra
Jurij Balujevszkij orosz vezérkari 
főnök felszólította a Cseh 
Köztársaságot, hogy az ame­
rikai rakétavédelmi radar be­
fogadására vonatkozó dönté­
sét halassza el a jövő évi ame­
rikai elnökválasztásig. -  Nem 
zárom ki, hogy egy új ameri­
kai kormányzat átértékeli 
majd a jelenlegi kormányzat 
rakétavédelmi döntéseit -  
érvelt Balujevszkij, miután 
Martin Bartak cseh védelmi 
miniszterhelyettessel tár­
gyalt. (MTI)
Kicsi a mozgástér
Nincs reális esély az adóreformra 
2009 előtt -  mondta a 
Kopint-Tárki vezérigazgatója 
az Info Rádióban. Palócz Éva 
közölte: lehetséges ugyan az 
egyik adónem csökkentése a 
másik kárára, de a kormány 
mozgástere kicsi. A szakértő 
úgy látja, először 2009-től le­
het a magyar gazdaság ver­
senyképességét rontó közter­
heket csökkenteni. (T. K.)
9 1 770133
185035
Egyeztetés áttörés nélkül
Az ellenzék szerint színjáték az egészségbiztosítási rendszer körüli huzavona
Csak  részmegállapodás  szüle­
tett  az  egészségbiztosítás  át­
alakításáról szóló, a kormány­
fő'  és  az SZDSZ  elnöke részvé­
telével  tartott  tegnapi  koalí­
ciós egyeztetésen. Még mindig
vita  van  arról,  hogyan  osszák
fel  a  biztosítók  között  az  or­
szág  járulékfizetésre  kötele­
zett lakosságát.
a  MiinkatArsunktöt.______________
Nem  született  megállapodás  a 
leglényegesebb,  vagyis  a biz­
tosítók területi illetékességét érintő 
kérdésben a koalíciós egyeztetésen. 
Továbbra is két modell áll egymás­
sal  szemben:  a  szocialisták  az  or­
szágot  hét  ellátási  övezetre  oszta­
nák,  ezen  felül  Budapest  is  egy 
önálló régió lenne. A biztosítók kö­
zött  kisorsolnák,  melyik  területe 
ken  folytathatnak  tevékenységet. 
Az  SZDSZ  szerint  viszont  a  több 
egészségügyi intézményt működte­
tő, fejlettebb területeken többen ve­
szik igénybe az ellátást, ezért ez töb­
be kerül a biztosítóknak. így a na­
gyobb profitot -  furcsamód -  a sze­
gény régiók jelentik. Az SZDSZ ki­
tart amellett, hogy a biztosítók kö­
zött osszák fel Budapestet is, vala-
Az MSZP és az SZDSZ képviselője a parlamenti egyeztetés után. Van még mit tisztázniuk
F0TÖ: MÁTÉ PÉTER
mint  az  egyes  régiókban  minden 
biztosító kifejthesse tevékenységét. 
Azt,  hogy ez  az megoldás  valószí­
nűbbnek tűnik, Horváth Ágnes sza­
vai támasztják alá. Az egészségügyi 
miniszter az egyeztetés után újság­
írói  kérdésre  elmondta:  az  egész­
ségügyi  magánbiztosítók  országo­
san fejthetik ki tevékenységüket.
A koalíciós megállapodás nem­
régiben tető alá hozott kiegészítésé­
ben az szerepelt, hogy a biztosítási 
rendszer átalakításával kapcsolatos 
megegyezés  határideje  augusztus 
24-e,  de  ez  már  bizonyosan  nem 
tartható. -  A koalíciós pártok meg­
egyeztek abban, hogy milyen lesz az 
ellenőrzési rendszer, illetve abban,
hogy  a  parlamentnek  továbbra  is 
jelentős  szerepe  lesz  a  biztosítási 
csomag  meghatározásában  -   tu­
datta Horváth Ágnes.
A Fidesz szerint a koalíció ma­
rakodik  az  egészségügyi  kassza 
milliárdjain, míg az MDF valódi re­
form  helyetti  ingyencirkusznak 
tartja a kormánypártok vitáját.
Zsarolás vagy korrekt ajánlat?
Kitar: a lapunknak tett korábbi 
büféstől, akinek az adott területre 
már volt érvényes működési szer­
ződése.
11 RonACZ Balázs________________
A  Népszabadság  szerint  vi­
szont a büfés nem érezte zsarolás­
nak  a  Veres  fiúk  ajánlatát.  Mint 
megírtuk,  Veres  Gábor  azt  az 
„ajánlatot”  tette  a  vendéglátós­
nak,  hogy  vagy  fizet  300  ezer  fo­
rintot  a  fesztivált  szervező  alapít­
vány számlájára, vagy ellehetetle­
nítik működését. Baracsi Lajos,  a 
büfé  tulajdonosa  lapunknak  el­
mondta:  a  Népszabadság  újság­
írója  nem  idézte korrektül  a  sza­
vait, és mindenáron azt akarta ki­
húzni  belőle,  hogy  a  Veres  fiúk 
nem  zsarolták meg,  és  az általuk 
kért összeg nem védelmi pénz.
[ZSAROUSNAK...] FOLYTATÁS A 3. OLDALON >
nyilatkozata mellett az a ven­
déglátós, aki a Veres fiúk nyírbáto­
ri botrányának kárvallottja. A Nép- 
szabadságban  tegnap  vezető  hír­
ként  szerepelt  Veres  János  pénz­
ügyminiszter  nagykorú  gyerekei­
nek  esete  (amelyről  lapunk  múlt
pénteken  számolt  be).  A  kor­
mányoldali  lap  „kiderítette”:  a 
Magyar  Nemzet  által  írtak  nem 
felelnek  meg  a  valóságnak,  a 
rendőrség  nem  indít  nyomozást. 
Emlékezetes, hogy lapunk feltárta 
és  rejtett  kamerás  felvételekkel 
bizonyította, a Veres gyerekek az 
általuk  rendezett  fesztiválon  a 
működésért pénzt követeltek egy
Különös
tárlatvezetés
Merkelnek
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Az az igazság, hogy én mélyen 
ellenzem, hogy itt van. Szerin­
tem  ez  a  Parlament  a  köztársaság 
Parlamentje, és nem jó a királyság 
jelképét idehozni. A jobboldali kon­
zervatív kormány döntött  így,  Or­
bán  miniszterelnök  úr  -   a  német 
kancellár tegnapi budapesti villám- 
látogatásának  protokollprogram- 
ján  Gyurcsány Ferenc  miniszterel­
nök így mutatta be a Szent Koronát 
Angéla Merkelnek a Hír TV felvéte­
le szerint.
A különös kormányfői állásfog­
lalást megelőző tárgyaláson Merkel 
-   aki  Gyurcsány  mellett  Sólyom
László államfővel, Orbán Viktor Fi- 
desz-elnökkel  is  találkozott  -   úgy 
fogalmazott,  hogy Németország és 
az EU is  profitálhat Magyarország 
tapasztalataiból  Koszovó  helyzete 
kapcsán. A koszovói rendezésre vo­
natkozó határidőről azt mondta,  a 
cél az, hogy a jelenlegi tárgyalócso­
port még száz napig szóló közvetí­
tői megbízatása  alatt megoldódjék 
az ügy. Gyurcsány szerint egyszerre 
kezelendő a koszovói függetlenség, 
a szerb stabilitás és az európai pers­
pektíva kérdése.
Angéla Merkel jó és megbízható 
partnerként méltatta Magyarorszá­
got, amely „szomszédpolitikájában 
nemcsak a saját, hanem az Európai 
Unió érdekeit is szem eíőtt tartja”. 
Emlékezetes,  hogy  az  EU-alap- 
szerződésről  folyó  tárgyalásokon 
Gyurcsány Ferenc  szokatlanul éles 
hangon támadta az unió szavazatel­
oszlási  rendszerével  kapcsolatos 
lengyel  álláspontot.  Vélemények 
szerint a kancellár asszony mostani 
látogatásával  ezért  a  támogatásért 
mondott köszönetét, amely hozzá­
járult  ahhoz,  hogy  nem  fulladjon 
látványos kudarcba az EU német el­
nökségének időszaka.
[N ém et. .. ]   Folytatás a 9. oldalon  >
wmmmmmmmmMmmmmmmmmmvmMmmmz.
A külföldi tőkét 
pénzeli az állam
Mindössze 33 százalékos arányban nyernek a hazai kis- és közepes
vállalkozások az állami közbeszerzések több száz milliárdos pia­
cán a pályázatok összértékét tekintve, a többi nagyrészt a külföldi
tőkének jut -  derül ki a Közbeszerzések Tanácsának adataiból.
B  Szabó Anna___
Az itthoni kis- és közepes vál­
lalkozások (kkv) részesedése 
az első fél évben 622 milliárdos ér­
téket  képviselő  magyarországi 
közbeszerzési piacon a meghirde­
tett  pályázatok  értékét  tekintve 
mindössze egyharmadnyi, miköz­
ben  a  közbeszerzések  jelentős, 
mintegy  25  százaléknyi  vissza­
esést mutatnak a tavalyi év hason­
ló időszakához képest -  olvasható 
a Közbeszerzések Tanácsának leg­
frissebb tájékoztatójában. A hazai 
kkv-szektor mellőzöttségét az sem
feledteti,  hogy  a  statisztikák  sze­
rint  a  pályázatok  többségének 
nyertesei  számszerűen  innen  ke­
rülnek ki, ám a beszerzési érték te­
kintetében  a  lemaradásuk  már 
óriási.
A  jelentésből  kiderül,  hogy  a 
külföldi székhelyű cégek az állami 
megrendelések összegének egyne­
gyedét  kaparintották  meg,  míg  a 
Magyarországon  bejegyzett,  ám 
sok  esetben  külföldi  tulajdonosi 
háttérrel rendelkező vállalatoknak 
jutott  a  fennmaradó  tekintélyes 
nagyságú rész.
[A  külföldi...]   Folytatás a  13. oldalon >
SIKERES LANDOLÁS. A tervezett időpontban ért földet tegnap az Endeavour amerikai űrrepülőgép. A Columbia
2003-as katasztrófája után érthetően aggódva várta a NASA a visszatérést, hiszen azt a hőpajzs egyik elemének
a leválása és a térségben tomboló Dean hurrikán is veszélyeztette. (Továbbiak a 17. oldalon) 
fotó: afp/bruce w eaver

