
V ^ C%
/,JQ
w
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 231. szám
Budapesti kiadás • 2007. augusztus 25., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
N
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth Gábor, Csermely  P éter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  D r.  Kövesdi  László  ■  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  • 
Terjesztési  igazgató: Csóry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
!  (1) 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
i  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  ElŐfizetés-meg- 
i  rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  ElŐfi- 
;  zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
1  (06-80)  106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  H étnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint  • Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr,  Újlak 
u. 4/A •  Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X •  Mai szám unkat szerkesztette: F arkas Attila
Aggályos őrző-védők  Már kevesebbet
További tények igazolják a  Veres-botrány sértettjét
Az MSZP-hez „ezer szállal kötődő” őrző-védő cégek aggályos te­
vékenysége miatt vizsgálatot kezdeményez a Fidesz a rendésze­
ti bizottságban, a Veres fiúk és az In-Kal Security nyírbátori bot­
ránya apropóján. Közben lapunknak a nyírbátori strandot üze­
meltető cég vezetője elmondta: a pénzügyminiszter fiai és a Bá­
tor Víz Kft. között létrejött szerződés semmiféle jogalapot nem
biztosított arra, hogy százezreket követeljenek a büféstől.
terület  megóvására,  takarítására, 
rendbetételére  vonatkozik,  vala­
mint rögzíti a használat általános 
szabályait  is.  A  fiúk  alapítványa 
ezenfelül ingyen vehette igénybe a 
fesztiválra a strandot.
I B q d a c z  B a l á z s
Márku  György,  a  nyírbátori 
fürdőt üzemeltető cég veze­
tője szerint -  a strand volt a Veres 
fiúk által szervezett fesztivál hely­
színe -  a pénzügyminiszter gyere­
kei  csak  a  terület  használatának 
körülményeiről  kötöttek  szerző­
dést.  A  megállapodásban  egy  szó 
sem  volt  arról,  hogy  a  fesztivál
szervezői a strand már egyébként 
meglévő bérlőitől bármit is köve­
telhetnek. A Bátor Víz Kft. vezető­
je úgy fogalmazott: a „kiemelkedő 
és  nagyszerű”  Amatőr Zenekarok 
Fesztiválja szervezőivel csak arról 
kötött megállapodást,  hogy az el­
használt vizet, villanyt mikor, mi­
lyen  formában  és  áron  kell  ki­
egyenlíteniük. Ezenkívül a szerző­
désben van néhány pont, amely a
Arról,  hogy  a  rendezők  a 
stranddal  már  korábban  szerző­
dött  szolgáltatóktól  követelhet­
nek-e bármit is rendezvényük ide­
jére, egy szó sincs a megállapodás­
ban. Mindezeket Márku nyilatko­
zatából  tudjuk,  mert  kérésünkre 
nem  volt  hajlandó  elfaxolni  la­
punknak  a  szerződést.  Azt  azon­
ban  elmondta,  hogy  a  helyszínen 
majd betekintést biztosít a doku­
mentumba.
[Fidesz:...] Folytatás a 3. oldalon >
Miniszteri öndicséret
Szijjártó: Cinikus és arcátlan Horváth Ágnes nyilatkozata
vásárolunk
Bőrünkön  érezhetjük  a  Gyur- 
Bqdacz PEtf.r
csány-csomagot:  a  Központi 
Statisztikai  Hivatal  (KSH)  legfris­
sebb  adatai  szerint  2007  júniusá­
ban tovább csökkent a kiskereske­
delmi forgalom volumene: esett az 
élelmiszer-fogyasztás,  az  iparcik­
kek  vásárlása  zuhanórepülésbe 
kezdett.  Szakértők  szerint  a  la­
kosság  átcsoportosítja  kiadásait  a 
létfenntartáshoz  elengedhetetlen­
nek  tartott  termékek  megszerzése 
végett.
Kevesebbet eszünk, iszunk,  ru- 
házkodunk,  olvasunk,  és  többet 
költünk gyógyszerre. A KSH máso­
dik  negyedévre  vonatkozó  adatai 
szerint  2007-ben  tovább  csökkent 
az élelmiszer-  és élelmiszer jellegű 
vegyes  kiskereskedelem  forgalma: 
az első fél évben 0,3 százalékkal, jú­
niusban 0,8 százalékkal elmaradt a 
múlt év azonos időszakának szint­
jétől.  Mindeközben  folytatódott  a 
nem  élelmiszer-kiskereskedelem 
forgalmának  visszaesése  is:  ezen 
adat az első fél évben 2,5 százalék­
kal,  júniusban  5,7  százalékkal  ki­
sebb az előző év azonos időszaká­
nak  szintjéhez  képest.  Júniusban 
csak  a  gyógyszer-,  gyógyászatiter­
mék-, illatszerüzletek és a csomag­
küldő hálózat eladásai növekedtek, 
míg legnagyobb mértékben az ipar­
cikk  jellegű  vegyes,  valamint  a 
könyv,  újság,  papíráru  és  egyéb 
iparcikküzletek  értékesítése  esett 
vissza az előző év azonos hónapjá­
hoz képest. A gépjármű- és jármű­
alkatrész-kiskereskedelmi  üzletek 
forgalmának látványos csökkenése 
is tovább folytatódott júniusban, ez 
14,5  százalékkal elmaradt az előző 
év azonos hónapjának szintjétől.
A KSH is utal rá, hogy az Euro- 
stat gyorsbecslése szerint a hazánk­
ban tapasztalható tendencia éppen 
ellentétes  azzal,  mint amit  az  EU- 
ban megfigyelhetünk: a kiskereske­
delmi forgalom volumene ugyanis 
2007 júniusában az unió 27 tagálla­
mában átlagosan 2,2 százalékkal, az 
eurózóna országaiban 0,9 százalék­
kal nőtt az előző év azonos hónap­
jához képest.
BŐVEBBEN a  12. OLDALON
sgmmMsmmmmmm
Újabb százmilliók 
kormányreklámra
Nyolcszázmillió forintot fordít 
u i.P il h A l T a m á s_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
médiafelület-vásárlásra  és 
médiatervezésre  (azaz  önreklá­
mozásra) a kormány az elkövetke­
ző  hónapokban  -   derül  ki  a  leg­
frissebb  Közbeszerzési  Értesítő­
ből. Ráadásul a nyertes ugyanaz a 
Mediaedgexia  Kft.  lett,  amely  az 
elmúlt esztendőkben is milliárdos 
nagyságrendben  kapott  megbízá­
sokat a balliberális kormánytól.
Ez a cég nyerte meg az év elején 
a Káka János vezette gazdasági tár­
ca  reklámfelület-foglalásra  kiírt 
tenderét 300 millió forint értékben. 
Kókáék  tavaly  400  millió  forintot
fordítottak ugyanerre a célra, és ak­
kor is a Mediaedgexia volt az egyik 
szerencsés  befutója  a  tendernek. 
Emellett  a  társaság  végezte  tavaly 
júniusig  a  kormányzat  kommuni­
kációs  feladatait  mintegy  kétmil­
liárd  forintért,  továbbá  2005-ben 
ők helyezhették el több napilapban 
a kormány -  végül érdektelenségbe 
fulladt -  SMS-kampányának hirde­
téseit, bruttó 40  millió  forintért.  A 
mostani  nyílt közbeszerzési eljárá­
son  a  Miniszterelnöki  Hivatal 
(MeH)  tenderére  összesen  öt  cég 
pályázott, és az érvényes ajánlatok 
mindegyike  800 millió  forintos el­
lenszolgáltatást tartalmazott. 
[Százmilliók...] Folytatás a 3. oldalon >
■■■■a****!**!
Miniszteri nagyvizit a Péterfy Sándor utcai kórházban
F0TŐ: MÁTÉ PÉTER
Horváth  Ágnes  SZDSZ-es 
egészségügyi  miniszter  állí­
tása szerint a kormányzat reform­
jainak köszönhetően az elmúlt egy 
évben javult  az egészségügyi ellá­
tás színvonala, amelyet az is bizo­
nyít, hogy tíz százalékkal kevesebb 
az  infarktusos  beteg  2007  első  öt 
hónapjában, mint egy évvel ezelőtt 
ugyanebben az időpontban. Állítá­
sát azonban nem tudta alátámasz­
tani  semmiféle  tanulmánnyal.  A 
tárcavezető a fővárosi Péterfy Sán­
dor utcai kórházban tett látogatá­
sán kijelentette:  137 magyarorszá­
gi  kórház  fele  rendben  gazdálko­
dik,  negyedénél  azonban  anyagi 
problémák  vannak,  és  az  önkor­
mányzatok a felelősek azért, hogy 
az intézményeket rábírják a helyes 
gazdálkodásra.
Szijjártó Péter,  a  Fidesz  szóvi­
vője  szerint  viszont  Horváth  Ág­
nesnek akkor lesz joga bárkinek a 
felelősségéről  beszélni,  ha  vissza­
adja  az  egészségügynek  az onnan 
kormányzati  pénzbehajtással  ki­
vont 250 milliárd forintot. Hozzá­
tette:  a  miniszter  rendkívül  cini­
kus és arcátlan nyilatkozata jelzi: a 
kormány  még  mindig  nem  néz 
szembe az általa okozott pusztítás-
sál és káosszal. Kökény Mihály, az 
Országgyűlés  egészségügyi bizott­
ságának  MSZP-s  elnöke  bejelen­
tette:  az  egészségbiztosítás  ügyé­
ben  jövő  szerdán  folytatódnak  a 
koalíciós tárgyalások.
-   A  köztársasági  elnök  nem 
vesz  részt  szakpolitikai  alternatí­
vák  megvitatásában,  ugyanakkor 
mint eddig is, közjogi lehetőségei­
vel élve, befolyásolja a folyamato­
kat -  reagált Kumin Ferenc, a Köz- 
társasági Elnöki Hivatal főosztály- 
vezetője  arra,  hogy  a  Fidesz  Só­
lyom  Lászlóhoz  fordult  az  egész­
ségügy megmentésért.
Részletek 3. oldalon
Puhul a titoktörvény
i S z a b ö .E s z i e r -
Kevesebb olyan adatot titkosí- 
tana  a  jövőben  a  kormány, 
amely  gazdasági  információkat 
tartalmaz. Ez az egyik eredménye 
annak  a 
tárgyalássorozatnak, 
amely a héten zárult le a Nemzeti 
Biztonsági  Felügyelet,  az  adatvé­
delmi  biztos  és  civil  szervezetek 
között.  Többévi  várakozás  után 
esély  nyílik  a  titoktörvény  parla­
menti elfogadására, ami azért sem 
tűr halasztást, mert a magyar vál­
lalatok jelenleg nem tudnak részt 
venni számos uniós közbeszerzési 
tenderen. Péterfalvi Attila adatvé­
delmi biztos fontosnak tartja sza­
vatolni,  hogy a jövőben ne lehes­
sen politikai okból vagy érdekből 
iratokat titkosítani.
A civilek szorgalmazzák, hogy 
a  törvény  szavatolja  az állam  át­
láthatóságát.  Idén  februárban  a 
Fővárosi  Bíróság  jogerős  ítélet­
ben kötelezte a Pénzügyminiszté­
riumot  arra,  hogy  hozza  nyilvá­
nosságra:  a  tavalyi  költségvetés 
féléves  adataiban  mi  növelte 
százmilliárd  forinttal  a  hiányt, 
mert  az adat közérdekű.  Tíz nap 
múlva kiderül:  az államnak nyil­
vánosságra  kell-e  hoznia  a  Han- 
kook gumigyárral kötött támoga­
tási szerződését.
Bővebben a 11.oldalon
*» mmmmmmm i n * v mm
BELEÖLEL
Gyurcsány Ferenc
kormányfő ismét
élesen támadta a ma ala­
kuló Magyar Gárdát.
KÜLFÖLD
Már republikánus
szenátor is javasol­
ja Bush elnöknek, hívjon
haza katonát Irakból.
GAZDASÁG
Leállt az iskolatej-
program, s az élel­
miszer-drágulás is fokoz­
za a családok gondjait.
KULTÚRA_________
Eddig nyolcszázez­
ren látták a Mun-
kácsy-emlékkiállítást Bu­
dapesttől Csíkszeredáig.
TARTALMÁBÓL:
KIBIZTOSÍTVA
Egyes becslések szerint máris
több mint 150 ezer ember
számára bizonyult hibás dön­
tésnek, hogy a kilencvenes
évek végén magánnyugdíj­
pénztári tag lett. Mi vár a töb­
(21., 24. oldal)
biekre? 
MAKÓI MÁGUS
Erkölcsi rehabilitáció előtt
a lángszóró és több száz pol­
gári találmány magyar atyja?
(25. oldaD
MÉLYMERÜLÉS
Póczik Szilveszter a cigány
bűnelkövetőkről, az integrá­
ciós araszolásról és a rasszista
bélyegről 
(26. oldaD
KÉS ÉS KULCS
Hazánkban is bevásárolt
a calabriai maffia. Az előretörő
bűnszövetkezetet az egyik
legveszélyesebbnek ítélik a vi­
lágon 
(27, oldaD
0 7 2 3 1

