
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 244. szám
Budapesti kiadás • 2007. szeptember 7., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-fószerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki- 
| 
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450  I  
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
| 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László ■  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •
Terjesztési  igazgató: Csóry György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547, 
------ 
---gM I............... ..............■*1' "  '7*---i
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:
(1) 342-6164, 322-2448,  1075  Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu •
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176. Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám:
(06-80)  106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene-
------------- m
-r7::
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e  mail:  reWamacio@medialogfiege.eu.
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920
forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021  Győr, Újlak
u. 4/A ■ Ügyvezető igazgató:  Szammer I stván ■ Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás
ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: F arkas Attila
Ocsovai: Miniszteri utasításra tettem
Gyurcsány Ferencet is elérheti a nyomozás ■ Egyeztetések a tárcavezető dolgozószobájában
r£  Munkatársunktól
A miniszter dolgozószobájában 
minden  hét  elején  volt  egy 
informális  egyeztetés;  az  infor­
mális egyeztetésen a miniszter, a 
politikai államtitkár, azaz Mester­
házi  Attila, az  MSZP  ifjúsági  és 
sportmunkacsoportjának  vezetői 
vettek  részt,  név  szerint  Újhelyi
István,  Arató  Gergely, szerintem 
volt  olyan,  hogy  Zuschlag János,
bár  nem  volt  vezetője  ennek  a 
munkacsoportnak”  -  állította  a 
Kecskeméti  Városi  Ügyészségen 
tett  tanúvallomásában  Ocsovai
Tamás, a  Gyermek-,  Ifjúsági  és 
Sportminisztérium  egykori  he­
lyettes államtitkára az ifjúsági ala­
pítványi  pénzek  ügyében  tartott 
nyomozás során.
A  lapunk birtokába került ta­
núvallomásban  Ocsovai  Tamás 
többször is kijelentette, hogy mi­
niszteri  utasításra  döntöttek  az 
alapítványoknak odaítélt támoga­
tásokról, és név szerint is említet­
te  a  tárca  volt  vezetőit,  Jánosi
Györgyöt,  Gyurcsány  Ferencet, il­
letve  Göncz  Kingát. Az  egyik 
konkrét  esetről  beszámolva  úgy 
fogalmazott: „A miniszter egy va­
sárnapi napon felhívott, és kérte a 
Sziget  rendezvénnyel  kapcsolato­
san 100 millió forintos támogatás 
nyújtását. Megmondom őszintén, 
hogy ez is csak azért maradt meg 
az emlékezetemben,  mert kirívó­
an  magas  volt  a  támogatási  ősz- 
szeg.” Ocsovai Tamás vallomásá­
ban kitért arra, hogy a tárcaveze­
tőktől  konkrét  instrukciókat  ka­
pott,  és  a  Gyermek  és  Ifjúsági 
Alapprogram 
(GYIA)  ülésem 
ezeknek megfelelően nyilatkozott.
Daróczi Dávid kormányszóvi­
vő tegnap a Hír Televízió kérdésé­
re azt mondta, hogy a miniszter- 
elnök  az  ügyben  egyáltalán  nem 
érintett. Arató Gergely, az Oktatá­
si és Kulturális Minisztérium  ál­
lamtitkára tagadja, hogy konkrét 
pályázati elbírálások szóba kerül­
tek volna a Gyurcsány Ferenc ve­
zette ifjúsági  minisztérium veze­
tésének és az MSZP ifjúsági mun­
kacsoportjának egyeztetésein.
Az ügyészség szerint ugyanak­
kor bűnszövetkezetben elkövetett, 
különösen nagy kárt okozó csalás 
bűntettére és egyéb bűncselekmé­
nyekre,  főleg  okirat-hamisításra 
módosulhat a vád Zuschlag János 
és  társai  ügyében,  amint  arról 
szerdán lapunknak Szabó  Ferenc,
a  Bács-Kiskun  megyei  főügyész 
helyettese nyilatkozott.
B ő v ebben az 5 .,  pu blic isztik a a 7 .  oldalon
K e c s k e m é ti  V á ro s i  Ü g y é s z s é g 
B .4 4 3 3 / 2 0 0 5 .
F O L Y T A T Ó L A G  O S   T A N Ú K I H A L L G A T Á S I   J E G Y Z Ő K Ö N Y V
Készült:  a  Kecskeméti  Városi  Ügyészség  Kecskemét,  Mátyási  u.  3.  szám  alatti  II.  emeleti 
irodahelyiségében 2007. m ájus 3. napján  10.15 órai kezdettel.
Jelen vannak:
dr.  Német Zsolt 
Steigler Lászlóul dr.  Rédei  Rita 
Kalocsa Miklósné 
vezetőhelyettes ügyész
csoportvezető ügyész 
jkv.  vezeiő
Ügyész:  a  fent  nevesített  civil  szervezeteket  tudja-e  kötni  személyhez,  vagy  valamely 
mozgalom hoz? Ezeknek a szervezeteknek a nevében kereste-e meg Ö nt valaki?
Tanú:  MSZP-s  lobbihoz tudom kötni.  A miniszter dolgozó szobájában minden hét elején volt 
egy informális egyeztetés,  az informális egyeztetésen  a miniszter, a politikai  államtitkár azaz 
Mesterházi  Attila,  az  MSZP  Ifjúsági  és  Sportmunkacsopoiljának  vezetői  vettek  részt,  név 
szerint  Újhelyi  István,  Arató  Gergely,  szerintem  volt  olyan,  hogy  Zuschlag János,  bár  nem 
volt  vezetője  ennek  a  munkacsoportnak.  Áttekintiették  az  adott  héten  meglévő 
feladatokat, 
niylán  ez  egy  politikai  egyeztetés, 
tervezetekről, 
pályázatokról.  Ezek  után  aznap  vagy  másnap,  már  nem  emlékszem  tartott  a  miniszter  egy 
olyan  értekezlete,  ahol  az  adott  területért  felelős  vezetők  megkapták  a  rájuk  kiszabott 
feladatokat. Természetesen ezen kívül  a miniszter és a helyettes államtitkár konkrétan köztem 
és a miniszter között  is volt  napi  kapcsolat.  Akár telefon,  akár élő  szóban.  Ezzel  azt  akarom 
mondani,  hogy  én  mindent  utasításra  cselekedtem.  Konkrétan  a  GYIa   tanácsban  kifejtett
szó  előterjesztésekről, 
légyen 
lett 
' i c n
,a k   vé8 ül nemsiker 
c K illetM öttenS |
,1‘  t sak  inegelsjL
w  utolsó  marjij
v/c-tthen  (|:6),
"   s«»kkal jól
őréklehj 
tudott  ki
f>cdig  nagyon 
''/ott  az  alaprol
vezetésnél hozta*
'/• !  az  |  óra 
is  k
s /á v a y  
I  hibát vétett,
« /  ezen a szintet 
1  ''‘•fedésre  -
•'  Mimi  ok, ez ac 
■  les  soha  nem 
l,|l'K'  t'ogymég
honfitársnál
l‘i(litnira  Uhlin
n  a  C.san  lüt
'“>ng tajvani ke
::tő b e  tiltásért 
>yek.  Férfi
tó:  f crrer
''p an y o l, 2.)6:7(3-l 
l),  6:2,  D jokm 
Monaco  (argenúi
i  7-2), t í  (M), 6:1 
o l.  17. )-Gu\bis (lett 
i  >  7),  6:4, Chela (at 
Wawrinka (svájci
(Mo),  1:6,6:4. A k
párosítása: Fefc 
Koddick  (amerikai 
ko  (orosz,  4.)-Haa 
m indkettő lapá! 
iokovics-Moyá,Fe
íő i  egyes,  negyei
II n 
(belga,  | f 
K-rikai, 8.) 7:6 (W 
dze  (orosz, 6.)-P« 
f>:  J,  6; 1,  Kuznjfei 
/d v .iv  6:1,6:4.
iért.u
:  ukrán
indok
i  V iktor !uscsm §
,  ,11,1  a politikait®
vezetett  -   koflB 
ep én ek   adva hangol*
sí .latos  eldkészületo 
elégtelensége *J
„g y elo rs/ig g al  ¥
Ih.m nyerte el a t t 
\/nta  viszont  mát* 
az ul®'
v.i  tette, hogy 
miig  nem tis 
„évi  Olimpiai S * 
ik a döntőt®.
,
iy
...m ói idege£ l
,mk  az izraelH 
éten itthon  l^Pjl
vezetik  a  hárompj 
trióját- Az állá si
'  r°»'«  j
|
raelgárdája
szombaton
/Ja#
BELFÖLD
A súlyos mulasztá­
sokat feltáró jelen­
tést ismerve léptettek elő
több rendőrségi vezetőt.
KÜLFÖLD_________
Választási össze­
fogásról döntöt­
tek a vajdasági magyar
pártok képviselői.
GAZDASÁG
Ip Jj  Továbbra is kér­
dés, miért vont el
25 milliárd forintot az ag­
rártárca a termelőktől.
&IUJÍIR&.-
Hetvenegy éves
korában, csütör­
tökre virradóra elhunyt
Luciano Pavarotti.
Új külügyi szóvivő,
de Odze is marad
Szelestey Lajos volt londoni nagy­
követségi sajtóattasé lesz 
szeptembertől a Külügymi­
nisztérium új szóvivője. A 
szóvivői iroda május 1-jén hi­
vatalba lépett eddigi, megbí­
zott vezetője, Odze György a 
továbbiakban a kommuniká­
ciós stratégia felelőse lesz - 
olvasható a Külügyminiszté­
rium MTI-hez elküldött köz­
leményében. (MTI)
Nicolas Sarkozy
Magyarországon
Magyarországra látogat Nicolas 
Sarkozy francia elnök szep­
tember 14-én - jelentette be a 
francia elnöki hivatal. A ma­
gyar származású francia ál­
lamfő Sólyom László köztár­
sasági elnökkel és Gyurcsány 
Ferenc miniszterelnökkel 
folytat megbeszéléseket, s ta­
lálkozik Orbán Viktorral, a Fi­
desz elnökével, és felszólal az 
Országgyűlésben is. Sarkozy 
útjára a közép-európai orszá­
gokkal megújítandó kapcsola­
tok jegyében kerül sor. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
LEDUGÓZVA
Jellegtelen borokat vár el Magyarországtól
az Európai Unió?
HÁRMAS KÉZFOGÁS
Benyik György a felekezeti bezárkózásról,
a judaisztika kapcsolatairól és a párbeszéd
esélyeiről
LÉGSZOMJ
A károsanyag-kibocsátásról szóló kiotói jegy­
zőkönyv hatálya 2012-ig tart. Mi jön utána?
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 5 9
Nincs 
Erdélyben
Befellegzett 
a MÁV 
Hídépítőnek
A Benes-dekrétumok 
bírálóit büntetnék
B  Jámbor Gyula
_____________
Nf.szmF.ri Sándor (Pozsony)___
B otrányos körülmények között 
bocsátotta  el  a  felszámolás 
alatt álló MÁV Hídépítő Kft. a még 
alkalmazásban  álló  mintegy  het­
ven  dolgozójának  túlnyomó  ré­
szét.  A  munkavállalók  többhavi 
bére  kifizetetlen,  de  nem  kaptak 
pénzt tegnap, a munkaviszony fel­
bontását  rögzítő  irat  aláírásakor 
sem. A dokumentum egy későbbi 
időpontot jelöl  meg a járandósá­
gok -  az elmaradt fizetés és a tör­
vényesen járó végkielégítés  -  ki- 
egyenlítésére.
A munkavállalók felháborodva 
tapasztalták, hogy nem jelent meg 
a  telephelyen  a  cég  tulajdonosát 
képviselő Gáti Ete ügyvezető igaz­
gató, aki az év eleje óta soha nem 
válaszolt  egyenesen  a  dolgozók 
kérdéseire,  s másképpen tájékoz­
tatta  a  szakszervezetet,  illetve  az 
üzemi tanácsot arról, hogy a tulaj­
donos  Magyar Államvasutak Zrt. 
mit tervez a MÁV Hídépítővel, il­
letve mi a társaság szándéka a dol­
gozókkal. Utóbbiak közül különö­
sen azok vannak most nehéz hely­
zetben,  akik a cég munkásszálló­
ján laktak idáig,  de  munkaviszo­
nyuk megszűnésével nemcsak ke­
resetüket veszítik el, hanem a fe­
delet is a fejük fölül.
[Furcsa...]
F olytatás a  1 1 .   oldalon >
Tőkés és Markó kezet fogtak, de külön indulnak
f o t ó : h a Az  Sá n d o r
T ő k é s  L á sz ló   fü g g e tle n k é n t, a z  R M D S Z  p e d ig  ö n á lló  je lö ltlis tá ­
v a l v e sz  r é s z t a z  e u ró p a i p a r la m e n ti v á la s z tá s o k o n , m iu tá n  k u ­
d a r c o t v a llo tta k  a  k é t fél k ö z ö tti te g n a p i tá rg y a lá s o k . A  re f o rm á ­
tu s   p ü s p ö k  k ö z ö lte :  a z é rt  u ta s íto tta   el  M a rk ó   B é lá n a k   a   k ö z ö s 
E P -lis tá t c é lz ó  a já n la tá t, m e r t a z  R M D S Z  n e m  h a jla n d ó  a z  e rd é ­
ly i m a g y a r p o litik a i re n d s z e rv á ltá s ra .
iü Rostás Szabolcs (Kolozsvár)  ..
E redménytelenül ért véget teg­
nap  Kolozsváron  a  Romániai 
Magyar  Demokrata  Szövetség 
(RMDSZ) és az erdélyi magyar el­
lenzéki  szervezetek  vezetőinek 
megbeszélése, így magyar-magyar 
összecsapás előzi meg a Romániá­
ban  november  25-én- megrende­
zendő európai parlamenti választá­
sokat. A Markó Béla és Tőkés Lász­
ló vezette  tárgyaló  delegációknak 
nem sikerült megállapodniuk a kö­
zös EP-jelöltlistáról, így a reformá­
tus  püspök  függetlenként,  az 
RMDSZ  - várhatóan  Markóval az 
első  helyen  -  önálló  lajstrommal 
vesz részt a megmérettetésen. A két 
és fél órás megbeszélést követő kö­
zös sajtótájékoztatón Markó és Tő­
kés leszögezte: a megállapodás hiá­
nya ellenére nem tartja haszonta­
lannak az erdélyi magyar szerveze­
tek augusztusban  lefolytatott pár­
beszédsorozatát, mert az alapja le­
het a további együttműködésnek.
[Elmaradt...] F o lytatás a 9.  oldalon >
S zomorú megemlékezésre kerül­
het sor az idén a szlovákiai ma­
gyarok csehországi deportálásának 
60. évfordulója alkalmából. A szlo­
vák  parlament  alkotmányjogi  bi­
zottsága ugyanis „tárgyalásra alkal­
masnak” minősítette a szélsőséges 
Szlovák  Nemzeti  Párt  (SNS)  tör­
vénytervezetét, amely „érvényesnek 
és megkérdőjelezhetetlennek” nyil­
vánítaná a Benes-dekrétumokat és 
az azzal  összefüggő törvénykezést. 
Ez önálló paragrafusban határozza 
meg,  hogy  aki  megkérdőjelezi  a 
benesi dekrétumok végérvényessé­
gét, az törvényt sért, és eljárás indít­
ható ellene.  A javaslat, melyet Ján
Slota pártelnök és Rafael Rafaj frak­
cióvezető jegyez, e hónapban kerül 
a törvényhozó testület plenáris ülé­
sének napirendjére.
Az MKP elnöksége - mint arról 
beszámoltunk  -  szeptemberben 
tárgyal arról a tervezetről, amely a 
meghurcolt  szlovákiai  magyarok 
erkölcsi és anyagi kárpótlását tar­
talmazza. A kollektív bűnösség el­
vét hordozó benesi dekrétumok és 
a dekrétumokat törvényerőre eme­
lő Szlovák Nemzeti Tanács döntései 
alapján  1947-ben  kezdték  meg 
mintegy 45 ezer szlovákiai magyar 
elhurcolását  a  nyugat-csehországi 
régiókba, ahol az elüldözött néme­
tek helyett végeztek mezőgazdasági 
kényszermunkát.
Közben növekszik annak esélye, 
hogy  Maiina  Hedvig ügyében  ki­
hallgassák Róbert Fico szlovák kor­
mányfőt. Dobroslav  Tmka szlovák 
főügyész az Aktualne.sk nevű szlo­
vák  hírportálnak  azt  mondta,  az 
ügy kulcsfontosságú kihallgatásait 
ügyészi felügyelettel folytatják le.
Megrótták Cserni bírót
31 Pti.hát. Tamás_____________
L ezárult a Cserni János ellen a 
legnagyobb  titokban  indított 
fegyelmi  és  etikai eljárás,  amely­
ben a Fővárosi Bíróság (FB) bün- 
tetőbíráját a legenyhébb fokozatú 
elmarasztalásban:  figyelmeztetés­
ben  részesítették - tudta meg la­
punk bírósági forrásokból. Amint 
arról beszámoltunk, Cserni János 
ellen  azért  indult  eljárás  a  nyár 
elején, mert tavaly ősszel aláírt egy 
politikai  nyilatkozatot,  amely ki­
fogásolta  Sólyom  László államfő­
nek az őszödi beszéddel kapcsola­
tos morális fenntartásait. 
[Megróttak...] F olytatás a 3.  oldalon >

