
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 257. szám
Budapesti kiadás • 2007. szeptember 20., csütörtök 
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek: D.  Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, V illányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450  j 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •
Terjesztési igazgató: Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a MATESZ tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1) 413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:
(1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu •
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben telefon:  (1)  476-2176. Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám:
(06-80) 106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene­
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu.
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920
forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint •  Nyomtatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021  Győr, Újlak
u. 4/A •  Ügyvezető igazgató: S zammer I stván • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás
ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: F arkas Attila
P  
e  
t  
h  
8

S
á
n
d
o
r
B E L F Ö L D
Tarolt a volt egész­
ségügyi államtit­
kár érdekeltségébe tarto­
zó rendelő.
héthatAr
Vírusként mérgez
Slota stílusa Szlo­
vákiában - állítja Csáky
Pál MKP-elnök.
GAZDASÁG
Ha nem gazdasági
fejlesztésre költ­
jük az EU-pénzeket, az
ország eljátssza jövőjét.
KRÓNIKA
Oroszok három-
milliárd forint érté­
kű tiltott kaviárt árultak
Budapesten.
Orbán: Lopják
az uniós pénzeket
Ma a Magyarországra érkező pén­
zek nagy részét ellopják - je­
lentette ki a Fidesz elnöke az 
Info Rádiónak tegnap adott 
interjújában. Orbán Viktor 
felhívta a figyelmet arra, hogy 
hétről hétre jelennek meg kü­
lönböző korrupciós, pénzlo­
pási ügyeket feltáró oknyo­
mozó írások. Az uniós pénzek 
kapcsán szerinte a legfonto­
sabb az lenne, hogy azokat ne 
kezeljék pártpénzként, és a 
fejlesztési irányok meghatá­
rozásába vonják be a szakmai 
csoportokat. (MTI)
Új terrorellenes
EU-koordinátor
Javier Solana, az Európai Unió 
diplomáciai vezetője bejelen­
tette, az EU új terroristaelle­
nes koordinátora Gilles de 
Kerchove lesz, aki eddig az 
unió igazságügyi és rendőrsé­
gi politikáját koordinálta. Az 
ötvenéves belga Kerchove a 
jogtudomány tanára és egyik 
szerzője az alapjogok kartájá­
nak, amely 54 cikkelyben 
gyűjti össze az európai polgá­
rok jogait. Kerchove a holland 
Gijs de Vries utódja lesz, aki 
még márciusban lemondott 
posztjáról. (L. I.)
Őrizetbe vették Zuschlag Jánost
Bűnszervezet élén állt az MSZP-politikus? •  Varga Mihály: Mintha újabb Tocsik-ügy lenne a láthatáron
Őrizetbe  vették  Zuschlag  Já­
nos  szocialista politikust, mi­
után  a  Kecskeméti  Városi
Ügyészségen kihallgatáson je­
lent meg. Kiderült: megalapo­
zott  a  gyanú,  hogy  Zuschlag
bűnszervezetben  követte  el  a
különösen  nagy  kárt  okozó
csalást. Megerősített informá­
ciók  szerint  a  politikus  nyo­
mást  próbált  gyakorolni  az
ügy  több  tanújára,  miközben
az  ifjúsági  minisztériumi  ve­
zetők  szerepéről  nem  kívánt
nyilatkozni  a  nyomozó  ható­
ságnak.
‘
! Zsebük Csaba_______________
Zu s c h l a g   J á n o s t   „folytatólagos 
gyanúsítotti  kihallgatásra” 
idézték  be  az  ügyészségre,  ahol 
közölték vele, hogy a terhére rótt 
bűncselekmény  bűnszervezetben 
elkövetettnek minősülhet. - A kö­
rülmények  mérlegelése  után  Zu- 
schlagot  őrizetbe  vették,  mivel  a
:L____ ■ ___ _____I ________________I___ — ■  I ___ I__I_____ 1___ 1__ _
A Kecskeméti Városi Ügyészség épületéből rendőrségi gépkocsin elszállítják az őrizetbe vett Zuschlag János szo­
cialista politikust 
FOTÓ: MTI
szökés és az elrejtőzés, illetőleg a 
büntetőeljárás meghiúsításának a 
veszélye forgott fenn - tudta meg 
lapunk  S z a b ó   F e r e n c t ó ' l ,  a  Bács- 
Kiskun megyei főügyész helyette­
sétől. Majd hozzáfűzte: már indít­
ványozták az MSZP politikusának 
előzetes  letartóztatását,  amiről  a 
bíróságnak 72 órán belül kell dön­
tenie. Szabó Ferenctől megkérdez­
tük, információik szerint a szocia­
lista politikus hol helyezkedhetett 
el  a bűnszervezetben, hiszen ko­
rábban az ügyben több kormány- 
párti vezető érintettsége is felme­
rült,  ám  a  főügyészhelyettes  azt 
mondta: úgy tudják, hogy a bűn- 
szervezet élén Zuschlag állt. Felve­
tésünkre,  miszerint  a  szocialista 
politikus állítólag nem akart vallo­
mást tenni arról, hogy az ifjúsági 
minisztérium irányítóinak milyen 
szerepük volt a támogatások oda­
ítélésében, úgy válaszolt: a gyanú­
sított élt a jogával, hogy ne adjon 
erről érdemi információkat.
[Őr iz e t b e...]   F o lytatás a 3. oldalon >
Kevesebb állás, 
kisebb fizetések
Bajnai Gordon is hazudik
Nem nyáron, Ősszel írták ki a vízágyú-beszerzési pályázatot
DFnfs 7.01 tan
A megszorító intézkedések ha­
tására  visszaeső  gazdasági 
növekedés  következménye,  hogy 
miközben  csökken a foglalkozta­
tottak  száma,  az  állásukat  meg­
tartók kevesebb terméket és szol­
gáltatást vásárolhatnak bérükből, 
vagyis csökken az életszínvonal - 
lényegében ez derül ki a Központi 
Statisztikai Hivatal tegnapi jelen­
téseiből.
Közel másfél százalékkal keve­
sebben  dolgoztak  júliusban  ha­
zánkban,  mint  a  múlt  esztendő 
azonos  időszakában.  Júliusban 
már nemcsak a közszférában mu­
tattak ki létszámcsökkenést, az el­
bocsátások immár a versenyszfé­
rában is érezhetővé váltak. Mind­
emellett a megszorítások nyomán 
a  munkahelyüket  megtartók  ko­
moly reálbércsökkenést szenved­
tek  el.  A  január-júliusi  héthavi 
időszakban a reálbérek összessé­
gében 6,2 százalékkal csökkentek. 
Emlékezetes,  hogy  a  kormány 
konvergenciaprogramjában az év 
egészére  négyszázalékos  reálbér- 
csökkenést  prognosztizált.  Mivel 
az már  most látható,  hogy  -  fő­
ként az élelmiszerárak növekedé­
se miatt - az inflációs előrejelzése 
sem teljesül, úgy feltételezhetően 
a bérek vásárlóértékének csökke­
nése  is  legalább  egy  százalékkal 
lesz  magasabb  a  kormány  által 
ígértnél.
T o vábbiak a  13 .  oldalon
I Pu hái  T amás
H azugsággal próbálta meg el­
fedni  a kormányzatot  rend­
kívül  kínosan  érintő  izraeli  víz­
ágyúbeszerzés körüli botrányt B a j ­
n a i   G o r d o n .  Az önkormányzati és 
területfejlesztési miniszter ugyan­
is azt nyilatkozta: „Vissza lehet ke­
resni, hogy a közbeszerzés tavaly 
nyári,  vagyis  semmi  belpolitikai 
vonatkozása nincs, s megelőzte az 
őszi eseményeket.” Lapunk eleget 
tett Bajnai felszólításának, és visz- 
szakereste, mikor írták ki az emlí­
tett  közbeszerzési  eljárást.  Esze­
rint a központi pénzügyi és szerző­
déskötő egység tavaly október 13- 
án adta föl a hirdetményt a nyílt 
eljárás  megindítására,  amely  hét
Bene felelősségét is vizsgálják
Kérdéshogy jelentette-e Révész Máriusz bántalmazását
Az  ügyészség  vizsgálja,  teljesítette-e  jelentési  kötelezettségét
Bene László akkori országos rendőrfőkapitány Révész Máriusz
ügyében. A Rebisz egyik munkatársa ugyanis tavaly október 23-
án jelentést írt arról, hogy a Fidesz ünnepi nagygyűlése után a
honatyát gumibottal véresre verték a rendőrök.
I Kulcsár Anna
s
r
á
M
i u
U j bizonyíték került elő R é v é s z 
z   megveretése  ügyé­
ben  -   tájékoztatta  lapunkat  F u t ó 
B a r n a b á s ,   az  országgyűlési képvi­
selő ügyvédje. Elmondta: a Rebisz 
egyik tiszthelyettese tavaly október 
23-án este rendőri jelentést írt ar­
ról, hogy a Dohány és a Síp utca kö­
zelében  találkozott  Révész  Má­
riusszal, a Fidesz képviselőjével. A 
környéken  szolgálatot 
teljesítő 
rendőr felismerte a vérző arcú hon­
atyát, és megkérdezte tőle, hogyan 
keletkeztek a sérülései, miben lehet 
a segítségére. A jelentés szerint Ré­
vész Máriusz közölte, hogy a rend­
őrök gumibottal megverték.  A je­
lentésről tavaly október 31-én emlí­
tést  tett a  parlament emberi jogi, 
rendészeti  bizottságának  együttes 
ülésén B e n e  L á s z l ó  országos főkapi­
tány is. Ám nem azt mondta, hogy 
a rendőrök verték meg a képviselőt, 
hanem  azt,  hogy  Révész  Máriusz 
rendőri intézkedés közben szerezte 
a sérüléseit. A bizottsági ülés jegy­
zőkönyvének tanúsága szerint tájé­
koztatta  a  képviselőket  az  akkori 
igazságügy-miniszter is. P e t r é t e i  J ó ­
f  úgy  vélte:  aki  tömegoszlatás 
z
s e
helyszínén tartózkodik, annak osz­
toznia kell a feloszlatandó tömeg­
hez tartozók sorsában.
■  [Felpuhította...]  Folytatás a 4. oldalon >
U MAGYAROÜrnl
l€l  fel
Jj MAGYARORSZÁG  Q   ÚJ MAGYARORSZÁG  0  Ú t MAGTí 
  í
j
f wmavAHottszÁc 0   új m a c y a r o r s z a g  3   úi t& v-y  -4M
Q   OJ MAGYARORSZÁG 0   ÚJ MAGYARORSZÁf 
O  Q   ÚJ MAGYARORSZÁG 9  Ú J MAGYAROK.
'■ g f 
¥ 
«
tOYARORSZÁG  Q   ÚJ WMSYARORSZÁO 
•AGYAROHSZÁG  S   ÚJ WAGYAKORSV
'Á G   Q   ÚJ fi 
M AQYA!
I
A miniszter megpróbálta elfedni az igazságot
FOTO: NAGY BÉTA
nappal később,  október 20-án je­
lent meg a Közbeszerzési Értesítő­
ben. Bajnai Gordon hazugságának 
hátterében az állhat, hogy ha való­
ban  nyáron  írták volna ki  a víz­
ágyúk  beszerzésére  a  pályázatot, 
akkor azt nem lehetett volna ösz-
P M 8 H B W
szefüggésbe  hozni  az  őszödi  be­
széd  kiszivárgása  utáni  tünteté­
sekkel  és  a  tavaly  őszi,  sokszor 
brutális  és  törvénytelen  rendőri 
akciókkal.
[B a jn a i...]   F olytatás a 4.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Bukarest harcol 
a korrupció ellen
m  Rostás Szaboi.cs____________
M ég a brüsszeli diplomatákat 
is  meglepte  az  elmúlt  idő­
szakban  Romániában  beindult 
korrupcióellenes hadjárat,  hiszen 
az  ország  2007-es  EU-csatlako- 
zása  elé  elsősorban  a  burjánzó 
korrupció  gördítette  a  legtöbb 
akadályt. A nyomozó hatóság je­
lenleg  olyan  illusztris  személyek 
ellen  folytat  bűnvádi  vizsgálatot, 
mint  A
t a s e   volt  kor­
mányfő (egykori szociáldemokra­
ta pártelnök) és kabinetjének két 
tagja,  N a
y   Z s o l t  volt  RMDSZ-es
N a s
i á
g
d
n
r

távközlési miniszter, újabban pe­
dig  T u d o r   C h i u a r i u   igazságügyi 
tárcavezető.  A  korrupcióellenes 
ügyészség  (DNA)  két  nappal  ez­
előtt  kérte fel  T r a i a n   B a s e s c u   ál­
lamfőt, hogy a miniszteri felelős­
ségre vonásról szóló törvény alap­
ján hagyja jóvá a bűnvádi eljárás 
beindítását  Chiuariu  és  Nagy el­
len, tegnap pedig hasonló eljárást 
kezdeményezett 
B a b i u c 
volt  védelmi  miniszter  esetében. 
Chiuariu  lenne  az  első  román 
igazságügyi  miniszter,  aki  ellen 
eljárás indul 1989 óta.
V i c t o r  
B ővebben a 9. oldalon

