
S z e r k e s z t i :
Ki  n y e r t   és  ki v e s z í t e t t   az  iráni  elnök  ameri kai   látogatásán?
A sátán New Yorkban
M L o v a s   I s t v á n ________________ ________
ahm úd  Ahm adine­
zsád  iráni  elnök New 
York-i fellépése a Co­
lum bia Egyetemen és 
az Egyesült Nemzetek 
közgyűlésén  erősen 
próbára tette a példa­
ként  vele  szemben 
hangoztatott  nyugati 
toleranciát.  Hillary
Clinton demokrata párti elnökjelölt például kijelentet­
te:  „Ha  ennek az  egyetemnek  az  elnöke  lennék,  nem 
hívtam volna meg. Holokauszttagadó és a terrorizmus 
támogatója.”
Amerikai látogatása alatt az iráni elnököt rutinsze­
rűen  hasonlították  Hitlerhez  -   mellékesen  abban  az 
Egyesült  Államokban,  amely Sztálin,  a  több  tízmillió 
ember meggyilkolásáért felelős  egykori  szovjet diktá­
tor második világháborús szövetségese volt.
A New Yorkban megjelenő Daily News ezzel a sza­
lagcímmel „üdvözölte”: A gonosz földre szállt. A New 
York Post Az őrült iráni elnök címmel  írt  róla,  és fel­
kérte,  hogy  „menjen  a  pokolba”.  Dov  Hikind  New 
York-i helyi önkormányzati képviselő pedig kijelentet­
te:  „az  úristenit,  Ahmadinezsádot  le  kell  tartóztatni, 
amikor a Columbia Egyetemre megy, nemhogy beszél­
ni hagyni”.
Az  iráni  elnököt  démonizáló  hangulatra  jellemző, 
hogy  a  világszerte  nagy  figyelemmel  kísért  összázsiai 
internetes lap, az Asia Times gúnnyal írta: „a perzsa em­
berszabású farkas nem hagyta el szállodáját, hogy gye­
Vajon tényleg megszégyenült az iráni elnök a New York-i
Columbia Egyetemen tartott beszédével? Vagy épp
ellenkezőleg, sikerült zavarba hoznia vendéglátóit, akik nem
számoltak azzal, hogy Ahmadinezsád épp az ellene felhozott
érvekkel vág vissza Amerikának hallgatósága előtt? Amely
hallgatóság -  a televíziós közvetítések és az internet
jóvoltából -  nem csupán a campuson egybegyűlteket
jelentette, hanem globális nézőközönséget is.
rekeket  faljon  fel  reggelire  a  Central  Parkban,  hanem 
gondosan megkalibrált piár-bájoffenzívát indított”.
Ám az „élő Hitlert” nem engedték, hogy kegyeletét 
lerója a Ground zérónál, a lerombolt Világkereskedel­
mi  Központnál,  holott  a  2001.  szeptember  11-i  me­
rényletek után az iráni elnök elsőként fejezte ki együtt­
érzését Amerika népének Bush elnökhöz írt levelében.
Arról az iráni elnökről van szó, aki New Yorkban is 
emlékeztette hallgatóit, hogy az Egyesült Államok és a 
nyugati  hatalmak  támogatták  az  országára  támadó 
Szaddám Húszéin  Irakját.  (Az  1980-ban kezdődött és 
1988-ig tartó háborúban több százezer iráni esett el.)
Nem menthető, de érthető, hogy az Amerikában a 
látogatást  megelőző  légkörben  „bizonyítania”  kellett 
Lee Bollingemek, a Columbia Egyetem rektorának. Mi­
előtt átadta volna a mikrofont Ahmadinezsádnak, el­
mondta róla, hogy egy „piti és kegyetlen diktátor vala­
mennyi jegyét” magán viseli, és hogy a holokauszt ta­
gadása „arcátlanul provokatívnak és rendkívül képzet­
lennek” mutatja.
E  bevezető  után  felmerül  a  kérdés:  vajon  felfug- 
geszthető-e egy elv érvényessége  (bármilyen cél érde­
kében)  -   esetünkben  azon  magasztos  dogma,  amely 
szerint a felnőtt és érett hallgatóságra kell bízni, hogy ő 
maga vonja le következtetéseit,  és  alakítsa ki vélemé­
nyét a meghívott előadó nézetei alapján -  anélkül, hogy 
a hivatkozott elv ne váljon önmaga gyilkosává? És vajon 
ugyanez a rektor Abdallah szaúdi király előadását úgy 
vezetné-e fel, hogy „önök előtt áll egy olyan teljhatalmú 
diktátor, a vahabizmus, az iszlám legharcosabb formá­
jának  propagálója,  akinek  országában  nem  léteznek 
emberi jogok; akinek királyságából került ki a szeptem­
ber 11-i merénylet elkövetőinek túlnyomó többsége, és 
amelyben  az  egyik  leggazdagabb  családnak  a  sarja 
Oszama  bin  Laden,  az Al-Kaida vezetője”? Vajon  úgy 
mutatta volna-e be az izraeli miniszterelnököt hallgató­
ságának, mint akinek országa az elmúlt évben 1,2 mil­
lió fürtös bombát szórt le Libanonra agressziója befe­
jeztével, és amely több ezer palesztin fiatalkorút, illető­
leg gyermeket tart börtönben vád nélkül?
„Iránban a hagyomány azt kívánja, amikor valakit 
előadónak hívnak meg, diákjainkat és tanárainkat tisz­
teljük annyira, hogy saját maguk alkothassák meg vé­
leményüket. ..  és nem hisszük, hogy szükség lenne... 
előre  »beoltani«  a  diákokat és tanárokat a beszéd  el­
len” -  jegyezte meg Ahmadinezsád.
Vajon csodálkozhatunk-e ezek után, ha a jelen lévő 
hallgatók tapsa  és  tetszésnyilvánítása kísérte az iráni 
elnököt, amikor éppen az „elvet” kérte számon Bollin- 
geren?
Mint ahogyan a diákok és tanárok meg is alkották 
negatív  véleményüket  Ahmadinezsád  előadásának 
leggyengébb részénél, amikor Irán vezetője kijelentet­
te, országában nincsenek homoszexuálisok.
Érdemes azon is eltöprengeni, mit szólt volna a nyu­
gati világ abban a feltételezett esetben, ha Bush elnököt 
hívják  meg  a  teheráni  egyetemre,  és  az  ottani  rektor 
ezekkel a szavakkal vezeti fel előadását:  „Önök előtt áll 
az az ember, akinek az iraki invázió megkezdése óta 1,3 
millió iraki halott, több millió menekült és egy szétvert 
és  szétzilált  ország  szárad  a  lelkén”?  (Kérdés  persze, 
hogy  Bush  beszélhetne-e  Iránban  nyilvános  közönség 
előtt, ám az is tény: Bollingert máris meghívták Tehe­
ránba, hogy előadást tartson az ottani diákok előtt.)
Folytatás a 28. oldalon
Page: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354

