
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 302. szám
Budapesti kiadás ■ 2007. november 6., kedd
www.mno.hu
Ára:  145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
M Ű
M A :  
S O
R
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Csermely Péter,  j
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató;  Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária  • 
Terjesztési  igazgató: Csóry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
(1) 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-meg­
rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfi­
zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen hívható  zöldszám: 
(06-80) 106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reklamációk fogadása: Ingyene:
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.éu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint • Nyom tatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u. 4/A •  Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Farkas Attila
Maradnak az adókulcsok
Megfutamodott az SZDSZ ■  Wittner kérdezett,  Gyurcsány elnémult
S í   M u n k a t á r s a in k t ó l
Tegnap,  az  adótörvények  mó­
dosító  indítványai  parlamenti 
szavazásának napján az .SZDSZ kö­
zölte,  hogy  visszavonja  adócsök­
kentési  indítványát,  s a  Fidesz ha­
sonló kezdeményezését sem támo­
gatja.  így a személyi jövedelemadó 
kulcsai és a sávhatár sem változnak 
jövőre.  Elbukott  a  szavazáskor  vi­
szont a kis adók (a rehabilitációs já­
rulék, a szakképzési hozzájárulás és 
az  innovációs  járulék)  összevoná­
sának  kormányzati  terve,  mivel  az 
MSZP-frakció sem támogatta.
-  Miniszterelnök úr, Nagy Imrét
az ön elődpártja végeztette ki -  em­
lékeztette  Wittner Mária a novem­
ber  4-i  évforduló  másnapján  az őt 
nevetgélve,  társalogva  hallgató,  az 
’56-os halálraítéltnek nem válaszo­
ló  Gyurcsány Ferencet a  kormány­
főhöz  intézett  parlamenti  felszóla­
lásában.  Ezzel  szemben  Hitler  Ist­
ván  azt  igyekezett  bizonygatni, 
hogy a mai baloldal a kivégzett mi­
niszterelnök politikai örököse.
Parlamenti tudósítások
A 3. ÉS A  11., PUBLICISZTIKA A 7. OLDALON Nem csak az ellenzéki pártok szavaztak a kis adók összevonása ellen
FOTÓ: NAGY BÉLA
Családi utazás Afganisztánba
Horváth Ágnes férjével repült a honvédelmi tárca gépén és költségén
A férje is elkísérte afganisztáni hivatalos látogatására Horváth
Ágnes egészségügyi minisztert. Az útitárs nem fizetett a külföl­
di látogatásért, igaz, a szervezők azt állítják: kinntartózkodása
nem is jelentett többletköltséget.
Értelm etlen
tárgyalni
Koszovóról?
A
Í R
H
F O
G
Ö
L
S
S
Z
E
L
Ó
Értelmetlennek  nevezte  Albert
Rohan  osztrák  diplomata, 
Martti  Ahtisaari  ENSZ-különmeg- 
bízott helyettese tegnap  a  Koszovó 
jövőjéről  folytatott  tárgyalásokat, 
mert  szerinte  Pristina  és  Belgrád 
hajthatatlansága miatt nem lesz el­
mozdulás  a  jelenlegi  holtpontról. 
„Naivitás  lenne  arra  számítani, 
hogy bármelyikük álláspontja meg­
változik” -  vélte a politikus. A Bécs- 
ben megrendezett tárgyalási fordu­
ló  eredmény nélkül ért véget  -  je­
lentette  be  ezzel  párhuzamosan 
WolfgangIschinger, a krízisben köz­
vetítő  nemzetközi  trojka  EU-kül- 
döttje.  Szerbia  függedenség helyett 
a tanácskozáson olyasfajta különle­
ges  autonómiát  ajánlott fel  Koszo­
vónak,  mint amilyet Hongkong él­
vez Kínában. Borisz Tadics szerb el­
nök  megismételte  országa  állás­
pontját, miszerint a konfliktus meg­
oldásához  a  legfőbb  eszközt  az 
ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244- 
es számú határozata nyújtja, amely 
szavatolja  Szerbia  területi  épségét, 
és  Koszovónak  kiterjedt  autonó­
miát  biztosít.  Az  albán  küldöttség 
szóvivője elutasította a felvetést.
Megnehezülhet a vajdasági ma­
gyarok  kisebbségi  joggyakorlása, 
ha  a  magyarlakta  tartományban 
egy menekülthullám megváltoztat­
ja az etnikai arányokat -  jelentette 
ki  Orbán  Viktor  tegnap  Budapes­
ten,  miután  megbeszéléseket  foly­
tatott Pásztor Istvánnal, a Vajdasági 
Magyar Szövetség (VMSZ) elnöké­
vel. Pásztor elmondta, hogy a Szer­
bia és az Európai Unió közötti to- 
loncegyezmény  nyomán  jövőre 
több  ezer,  sőt  akár  több  tízezer 
Nyugat-Európából  kiutasítandó 
szerb a Vajdaságban telepedhet le. 
A VMSZ tegnap bejelentette, jelöl­
tet állít a következő szerb elnökvá­
lasztásra,  aki  valószínűleg  a  négy 
délvidéki magyar párt közös jelölt­
jeként indul majd.
BELFÖLD
Újabb eljárás in­
ts  i  dúlhat az ORTT-
ben a Nap-kelte Gerő-
interjúja miatt.
KÜLFÖLD
Éhségsztrájkol­
nak Grúziában
V l  
az elnök lemondását kö­
vetelő tüntetők.
GAZDASÁG
A fogyasztók meg­
tévesztése miatt
80 milliós bírságot fizet
három multiáruházlánc.
Megkezdődött
a drogper tárgya­
lása, amelynek tizenki­
lenc vádlottja van.
Benzin 300-ért
Holnap emelkednek az üzem- 
anyagárak. A távirati iroda ér­
tesülései szerint a Mól Nyrt. a 
gázolaj bruttó árát hat forint­
tal, a 95-ös benzinét pedig 
négy forinttal emeli meg. A 
Mól legutóbb egy hete ugyan­
ilyen mértékben növelte az 
üzemanyagok árát. A szakér­
tők a drágítást piaci folyama­
tokkal magyarázzák. Az emelés 
hatására a benzin átlagára eléri 
a 300 forintot, a gázolajé pedig 
280 forint körül lesz. (MTI)
Vadászt vádolják
Lőfegyverrel való visszaélés miatt 
vádat emelt az ügyészség Va­
dász János ellen. A volt kor­
mánymegbízott a vádirat sze­
rint júliusban pisztollyal fenye­
getett meg egy biciklist a Ko­
dály köröndnél, akivel előzőleg 
nézeteltérése támadt. A volt 
szocialista politikus végig azt 
állította, hogy ugyan van éles 
fegyvere, de akkor egy játék 
pisztoly volt nála. A fegyver* 
szakértői vélemény azonban 
bebizonyította, hogy Vadász 
nem mondott igazat.  ( H ír  TV)
Gyerekeket
is figyel azMI5
Meredeken növekedett az elmúlt 
egy évben a terrorcselekmé­
nyekre hajlamosnak tartott 
személyek száma Nagy-Britan- 
niában, és már gyerekek is 
vannak köztük -  mondta a brit 
belső elhárítás (MI5) főnöke, 
Jonathan Evans, aki szerint a 
hidegháborút idéző orosz 
kémkedés sok energiát elvon a 
terrorveszélyre való figyelem­
től. Az MI5 jelenleg kétezer 
terrorgyanús személyt figyel, 
négyszázzal többet, mint egy 
éve. (MTI)
0 7 3 0 2
770133
185028
miatt annál költségesebbek és ve­
szélyesebbek,  minél  nagyobb  a 
létszám.  Az  egészségügyi  minisz­
ter ráadásul Afganisztánban kato­
nai  helikopterrel  közlekedett, 
amelyet a kiemelt védelmet igény­
lő  vizit  miatt  ki  kellett  venni  a 
szolgálatból, elhalasztva az esetle­
ges  hadműveleti  feladatokat.  In­
formációink  szerint  a  katonák 
egyébként is gondterhelten fogad­
ták a teljes védőfelszerelést igény­
lő  térségben  rózsaszín  retiküllel
kószáló  Horváth  Ágnest,  akivel 
nehéz  volt  feltűnés  nélkül  közle­
kedni a tálib merénylők által egyre 
gyakrabban veszélyeztetett Baglan 
tartományban.  A  miniszter  asz- 
szony  több  eseményen  is  részt 
vett, tárgyalt például az afgán köz­
egészségügyi tárca és a nőügyi mi­
nisztérium  vezetőjével,  illetve  le­
tette egy magyar pénzből építendő 
egészségközpont alapkövét is.
[C salá di...]  
Folytatás a 3. oldalon >
H a r a s z t i- Z ív k o v ic s
Horváth  Ágnes  egészségügyi 
miniszter a férjét, Papp  Val­
tert is magával vitte arra a hivata­
los útjára, amelyet a háborús öve­
zetnek  számító  Afganisztánban 
tett Szekeres Imre honvédelmi mi­
niszter társaságában  -   tudta meg 
lapunk.  A  magyar  katonai  misz- 
sziók 
történetében  példátlan, 
hogy egy miniszter az oldalbordá­
ját is elutaztatja magával egy kato­
nai műveleti területre. Ezek a láto­
gatások  ugyanis  a  biztonsági  in­
tézkedések és az előzetes felderítés
Díj a hülyeségeket 
írogató hivatalnoknak
Több  évtizedes  szakmai  mun­
kája elismeréseként ítélte oda a
Batthyány-Strattman  László-
díjat  egy  28  éves  fiatalember­
nek az egészségügyi miniszter.
A kitüntetést firtató kérdésünk
után a tárca internetes oldalán
megváltoztatták az indokolást.
A ;  Z i v k o v ic s   N a t á l ia ---------------------------
Batthyány-Strattman László-dí- 
jat  adott  az  egészségügyi  mi­
niszter  Molnár  Márk  Péternek,  az 
Országos Egészségbiztosítási Pénz­
tár (OEP) gyógyszerügyi főosztály- 
vezetőjének. A szaktárca internetes 
oldalán  azt  olvashattuk,  hogy ez a 
pénzdíjjal járó kitüntetés a több év­
tizeden keresztül végzett, kimagas­
ló szakmai munkásság elismerése­
ként jár. Molnár Márk Péter azon­
ban csak 28 éves, s tizenegy hónap­
ja nevezték ki  az egészségbiztosító 
főosztályvezetőjének.
Miután  arról  érdeklődtünk  a 
tárcánál, hogy miként lehet valakit 
28  évesen  több  évtizedes  szakmai 
munkáért kitüntetni,  megváltozott 
a minisztérium internetes oldala, s 
a  díjnál már csak  annyi  szerepelt, 
hogy kimagasló  szakmai  munkás­
ságának eredményeként adható. A 
lapunk által tegnap  déli  12 órakor 
elmentett  változat  azonban  tanús­
kodik  arról,  hogy  nem  ez  volt  az 
eredeti szöveg.
[Díj...] Folytatás a 3. oldalon >
KITOLONCOLÁS. Minden érintett ország illetékesei megerősítették, hogy készek együttműködni Olaszországgal
az olasz hatóságok által közbiztonsági kockázatnak ítélt európai uniós bevándorlók kitoloncolásának folyamatá­
ban -  közölte tegnap az olasz belügyminisztérium. Olaszországban és Angliában is fellángoltak a bevándorlókkal
kapcsolatos viták Bővebben a 4. és a 8., vezércikk a 7. oldalon 
fotó: afp/daniel mihailescu

