
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 305. szám
Budapesti kiadás • 2007. november 9„ péntek
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői űt  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária  • 
Terjesztési igazgató: Csóry  György  •  A  Nemzet Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
'  (1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) ■ On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • 
I   Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-meg- 
1  rendelés éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. ElŐfi- 
I  zetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Fiege  Zrt.  1784  Budapest.  Megrendelés:  Ingyenesen  hívható  zöldszám: 
(06-80) 106-000, fax: (1) 501-8753, e-mail: elofizetes@medialogfiege.eu. Reldamációk fogadása: Ingyene-
sen  hívható  zöldszám:  (06-80)  106-000,  fax:  (1)  501-8753,  e-mail:  reklamacio@medialogfiege.eu. 
Eló'fizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31920 
forint. H étnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre 19 032 fo­
rint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Újlak 
u. 4/A • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás 
ISSN: 0133-185 X ■ Mai szám unkat szerkesztette: Farkas Attila
BELPÖLD
Hajdú-Bihar után
egy békési pálin-
kafőzdében folytatta
roadshow-ját Gyurcsány.
KÜLFÖLD
Grúziában előre
hozzák januárra
a jövő ősszel esedékes
elnökválasztást.
G A Z D A SÁ G
Baljós szakértői
: dl  barométer: bera­
gadhat a magyar gazda­
ság növekedése.
i
" -■V'i-., SSSíííg
K R Ó NIK A
Magyarországon
is bevonják az üz­
letekből a drogos játék­
gyöngyöket.
Nem segít az állam
Az állam nem tervezi, hogy a jöve­
déki adó mérséklésével vagy 
más módon csökkenti a ben­
zin kiskereskedelmi árát. A 
benzin árát piaci folyamatok 
befolyásolják -  közölte Pichler 
Ferenc, a pénzügyi tárca szóvi­
vője. A benzin literenkénti ára 
a legdrágább kutaknál már el­
éri a 300 forintot. Ezzel szem­
ben a francia gazdasági mi­
niszter a magas üzemanyag- 
árak megfékezése céljából 
szombaton egyeztet a kereske­
dőkkel -  írja vg.hu. (MN/MTI)
Schengenen belül
Jóváhagyták az Európai Unió tagál­
lamainak bel- és igazságügy­
miniszterei tegnap Brüsszel­
ben azokat az értékeléseket, 
amelyek alkalmasnak minősí­
tették Magyarországot és nyolc 
másik új EU-tagállamot, hogy 
csatlakozzanak a határellenőr­
zés nélküli közlekedést biztosí­
tó schengeni övezethez. Ezen 
országok csatlakozása decem­
ber 21-én megtörténhet a szá­
razföldi határokon, március 
30-án a repülőtereken. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
SZÜLŐK MOBILON
Egymillió román „eperszedő" Olaszországban
A TŰ FOKA
Rácz Márton karmester a vissza nem térő' 
pillanat lehetőségéről, az operett értékeiről 
és a közönség igényeiről
ANYA MOSDIK, ANYA FŐZ
Négyszázhetvennégyezer szülő neveli egye­
dül gyermekét Magyarországon
9 
770133
185059
Titkos diplomácia
Magyar-orosz egyeztetés az Amerikai Egyesült Államokról
•  M u n k a t á r s u n k t ó l
Első  látásra  meglepő  témában, 
a  kétoldalú  kapcsolatok  he­
lyett Budapest kérésére alapvetően 
az  Egyesült Államok politikájáról, 
Moszkva és Washington viszonyá­
ról  tartottak  magyar-orosz  kül- 
ügyminisztériumi egyeztetést, tud­
ta meg lapunk moszkvai források­
ból.  Az  október  18-i  moszkvai 
megbeszélésen  részt  vett  Székely
Árpád nagykövet mellett a külügy 
Amerikával  foglalkozó  főosztályát
vezető Bús Szilveszter. Megfigyelők 
szokatlannak tartják, hogy az éves 
munkaterv  keretében  Magyaror­
szág egy másik NATO-tagországról 
folytat  megbeszélést  Moszkvában, 
ráadásul  -   mint  ellenzéki  körök­
ben  tudni  vélik  -   a  téma  magyar 
felvetésre, a nagykövet közbenjárá­
sával került napirendre. Az ameri­
kai politikával foglalkozó konzultá­
ciók  folytatását  egyébként  a  ma­
gyar fél a jövőben célszerűnek tart­
ja.  Az  is  meglepő,  hogy  az  orosz 
szemszögből  logikus  érveléstől  az
Egyesült  Államok  szövetségese­
ként Budapest nem határolódik el. 
így  az  amerikai  rakétavédelmi 
rendszer elemeinek közép-európai 
telepítése kapcsán sem hangoztatja 
azt  a  Washington  érvelésével 
szemben •  megértő  álláspontját, 
amelyet a védelmi miniszter kifej­
tett a szocialista pártok közelmúlt­
beli prágai tanácskozásán. Mint is­
meretes,  a  magyar  kormánypárt 
akkor elhatárolódott a telepítés el­
len tiltakozóktól.
[Titkos...] Folytatás a 9. oldalon >
Sólyom védi a vasutat
Újabb demonstráció a szárnyvonalak megszüntetése ellen
World Science
Fórum - Budapest
8-70 November 2007
Budapest,  Hungary
■ ■  ■
A magyar államfő erős környezetvédelmi jogosítványokért szállt síkra
FOTÖ: MTI/S0ŐS LAJOS
i  M u n k a t á r s a in k t ó l
Sólyom  László  erős  jogosítvá­
nyokkal  rendelkező,  az  ENSZ 
égisze  alatt  működő környezetvé­
delmi  szervezet létrehozását java­
solta tegnap egy több államfő rész­
vételével  rendezett  konferencián, 
Budapesten.  A  Magyar  Köztársa­
ság elnöke kijelentette: szerte a vi­
lágon érezhető, hogy környezetvé­
delmi ügyekben a politika mindin­
kább  a  tudomány  eredményeire
épít, és a gazdaságban üdvözlendő 
módon  megindult  a  zöldiparágak 
versenye is.  Sólyom  László  sajná­
latát  fejezte  ki  amiatt,  hogy „Ma­
gyarországon további erőműveket 
(mint  például  a Szerencsre terve­
zett  szalmaégetőmű  -   a  szerk.)
építenek  és  terveznek  ahelyett, 
hogy  az  energiahatékonyságra  és 
-takarékosságra 
koncentrálná­
nak”.  Nehezményezte azt is, hogy 
hazánkban a közútfejlesztés előnyt 
élvez a vasúttal szemben.
Több  száz  ember  tiltakozott 
nagygyűléssel és fáklyás felvonu­
lással tegnap Karcagon a Karcag- 
Tiszafüred  vasúti  szárnyvonal 
bezárása  ellen.  Varga  Mihály,  a 
Fidesz  alelnöke  úgy fogalmazott: 
megengedhetetlen, hogy egy tör­
pe  párt  éppen  lelépő  minisztere 
vezényelje le a vidéket lehetetlen 
helyzetbe  hozó  reformintézke­
déseket.
Továbbiak a 2. és az 5.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Multik fölözik le 
az uniós pénzeket
Multinacionális cégek vagy azok hazai leányvállalatai viszik el
az uniós gazdaságfejlesztési pénzek javát.  Á forrásoknak csak
töredékrésze juthat el a magyar tulajdonosok kezében lévő kis-
és  közepes  vállalkozásokhoz,  amelyeknek pedig  a legnagyobb
szükségük lenne a támogatásokra.
I I   S z a b ó   A n n a
Nem értek egyet azzal, hogy az 
Űj  Magyarország  fejlesztési 
terv gazdasági  operatív program­
jából  (gop)  nagyvállalatok is  for­
ráshoz jussanak -   nyilatkozta la­
punknak  Rácz  Margit,  a  Magyar 
Tudományos  Akadémia  (MTA) 
Világgazdasági  Kutatóintézetének 
igazgatója.  A közgazdász  elsősor­
ban azért nem helyesli a jelenlegi 
gyakorlatot, mert ez ellenkezik az 
egységes belső piac versenysemle­
gességének elvével. -  A közös ver­
senypolitika egyik alapvető célja -  
mondta  a  kutatási  igazgató  -,
hogy a cégeknek juttatott támoga­
tások  visszaszoruljanak.  Ebben  a 
folyamatban végül olyan kompro­
misszum  született  Brüsszelben, 
hogy egy-egy céget nem lehet tá­
mogatni,  csak olyan,  úgynevezett 
horizontális  támogatásokat  lehet 
nyújtani, ami valamilyen cél érde­
kében  elsősorban kis-  és  közepes 
vállalkozások  (kkv)  számára  ad­
ható. A gop-nál ezt a versenysem- 
legességi célt a szakember szerint 
úgy értelmezték, hogy vállalatmé­
rettől  függetlenül  érdemes  támo­
gatást nyújtani minden megfelelő 
minőségű pályázatra.
[Multik...] Folytatás á 13. oldalon >
Rendőr ajtónállók 
a kispesti városházán
Példátlan politikai botrány robbant ki a főváros XIX. kerületé­
ben: az MSZP-s polgármester kizárta a Fidesz helyi frakcióveze­
tőjét  a  kereskedőkkel  kezdeményezett  szerdai  tárgyalásról,
majd egy kiérkező rendőrautó és két járőr torlaszolta el a hiva­
talt. A Kőbánya-Kispest metróvégállomás üzleteit életveszélyre
hivatkozva a minap bezáratták, a vállalkozók be nem jelentett
tüntetést  szerveztek,  és  bár  az  elmaradt,  tegnap  fél  napon  át
több száz rohamrendőr szállta meg a terepet.
1   S z a b ó   Z s o l t
Gajda  Péter,  Kispest  MSZP-s 
polgármestere  gyakorlatilag 
kirúgott  a  kerületi  polgármesteri 
hivatalból,  amelynek  bejárata  elé 
egy  rendőrautó  állt  be  kényszerű 
távozásomat követően, majd a ko­
csiból kipattanó járőrök testükkel 
az ajtót is eltorlaszolták -   közölte 
lapunkkal  Tárnái  Richárd  (Fi- 
desz-KDNP)  helyi  frakcióvezető. 
Hangsúlyozta:  a  Kőbánya-Kispest 
(Köki)  metróvégállomás  üzletei­
nek kereskedőivel éppen ő kezde­
ményezett 
tárgyalást  szerdára, 
ugyanis az önkormányzati hatóság 
október  végén  határozatot  hozott 
az  érintett  boltok  bezárásáról. 
-   Állítólag  életveszélyre,  tűzve­
szélyre hivatkozva tették ezt, ám a
polgármester végül beadta a dere­
kát, és felfüggesztette a döntést. A 
megegyezést az ellenzék és a Civi­
lek Érdekvédelmi Fóruma is szor­
galmazta,  de  kétséges,  hogy  az 
életveszély egy nap alatt megszűnt 
-  tette hozzá.
Tárnái Richárd példátlan politi­
kai  botránynak  tartja  az  esetet, 
amelyet  megelőzött  egy  fenyegető 
hangú telefonhívás is.  -  A polgár- 
mester  még  a  szerda  délutáni 
egyeztetés előtt felhívott, hogy job­
ban teszem, ha nem megyek el, és 
nem szeretné, ha atrocitások lenné­
nek -  közölte az ellenzéki politikus, 
aki a botrányos  döntést követően, 
még e hét elején levelet írt a kerület 
vezetőjének,  javasolva,  tárgyalja­
nak a mintegy ötven kereskedővel.
[Rendőri...] Folytatás a 3. oldalon >
Már kilenc gyanúsított Zuschlag-ügyben
Iratfoglalás az oktatási minisztériumban ■ Zuglóból is ment szocialista támogatás
1   Z s f b ó k   C s a b a
Az  elmúlt  napokban  több  he­
lyen  tartottak  házkutatást  a 
Zuschlag-ügyben,  amelynek  im­
már  kilenc  gyanúsítottja  van.  Az 
oktatási  minisztérium  csütörtöki 
közleményében  megerősítette, 
hogy az ügyészség iratokat foglalt
le a tárca egyik hivatalos helyisé­
gében.
A  hvg.hu  internetes  portálon 
szerdán amúgy az jelent meg, hogy 
a  Zuschlag-ügyhöz  kapcsolódóan 
több  zuglói  szocialista  városatya 
otthonában  és  irodájában  is  ház­
kutatást eszközöltek a kecskeméti 
ügyészség  munkatársai.  Köztük
van Komlódi Gábor, a XIV. kerüle­
ti  MSZP  volt  frakcióvezetője  és 
Kemecsei Árpád, a Zuglói Vagyon­
kezelő Zrt.  felügyelőbizottságának 
(fb)  elnöke  -   olvasható a hvg.hu- 
n, amelynek információi szerint a 
vagyonkezelő fb-elnökének az iro­
dájában  kezdték  a  házkutatást, 
amely folytatódott  a  férfi  mogyo­
ródi  lakásán.  Kemecsei  Árpád 
mindezt nem cáfolta, de az ügyben 
nem kívánt nyilatkozni.  A hvg.hu 
korábban  beszámolt  arról,  hogy 
Kemecsei és Komlódi ajánlást kért 
a  XIV.  kerület  két  szocialista  or­
szággyűlési  képviselőjétől,  Csiha
Judittól és Baráth Etelétől.  A Tán­
csics Mihály Alapítvány, az MSZP
pártalapítványa  fél-fél  millió  fo­
rintos  pályázati  támogatásához 
kértek  segítséget  az  Y-Generáció 
és a Szövetség a Modern Magyar- 
országért  egyesületek  számára,  a 
pénzzel viszont nem tudtak elszá­
molni. Ezt a két szervezetet is vizs­
gálják a Zuschlag-ügyben.
Részletek a 3. oldalon
M la‘ Mlili
>en
'"••Inak viszontfa
'  ‘ingolokazitöd 
" ftó t  fogadják, ai
’an  Pe<%  a Mar
pofnak.  Nehezebl 
s,lPást  'iiegnyerni,
'"k  nyolcat rúgni 
'" n i   már-már %
"'agát  Rí 
»  beállította  Gál
.1/ európai kupák- 
,k  alapján. (Azd- 
r *s  1 nzaghi 62-6i
I  I'S   Raúl 60-60,5. 
■>'istelrooy  56-56.) 
'e l’b  erényeit esi-
II  ben  állt becsért- 
11  két gólt, és adói 
ki  köszönhetőéin 
/ " je ,  Ancelottm
V  m ilánói  „öreg 
h- m ég leírni.  "" 
gája,  csoportkör, 
api eredmények, 
ai  Stuttgart  4-2, 
•rs  2-0.  Az állás;
2.  Rnngers  7,3. 
art  0.  F  csoport 
b u li -R om a  2-2, 
led   Dinamó  Ki- 
I.  M U  12,2. Ro- 
;  I,  -1.  DinamoO. 
i.i/ion.ilc-CSZKA1 
cnerbahce-PSV 
/  állás:  1. Inter9,
.  PSV 4,4. CSZKA 
teaua  Bukarest- 
a  Prága-Arsenal 
senal  10,2. Sevil- 
Steaua 0.
L Y
r  élen  álló  Ba- 
u ltg artb a  láto- 
ám   a  svábok 
tavalyi forrná- 
,ry  döntetlenre
IEINK
1.X
X,2
1,X

