
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 334.  szám
Budapesti kiadás • 2007. december 8„ szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség 
és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levél­
cím:  1450  Bp. 9, Pf. 74  •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  •  Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és 
Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes: 
Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszol­
gálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  j 
i  (Apróhirdetés-felvétel:  (1)  342-6164,  322-2448,  1075  Bp., Wesselényi u.  8.)  •  On-line hirdetésfelvétel:  = 
hirdetes@ mahirpress.hu  •  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  | 
I  (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu.  i 
I  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  j 
■  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681,  e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  i
(06-80)  106-000, fax:  (06-46) 815-800,  (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési 
díj  egy hónapra 2660  forint,  negyedévre:  7980 forint,  fél évre  15 960 forint,  egy évre 31  920  forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy 
évre  38 064 forint •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari  Kft.,  9021  Győr,  Újlak u. 4/A  • 
Ügyvezető  igazgató:  Szammer István •  Országos  kiadás  ISSN: 0237-3793  •  Budapesti  kiadás  ISSN: 
0133-185 X -Mai szám unkat szerkesztette: Farkas Attila
Tovább hanyatlik gazdaságunk
A második negyedévi bővülést nullára „korrigálta” a KSH ■ Teljesítményünk fényévekre a régió átlagától
Zöld jelzés a nép­
szavazásnak:
elutasította a kifogást
a Legfelsőbb Bíróság.
Terroristagyanús
személyek vallatá­
sát rögzítő felvételeket
semmisített meg a CIA.
GAZDASÁG
. . .   A megszűnő cégek
kétharmadánál el­
tűnnek az iratok, veszély­
ben a nyugdíj is.
Kő András, lapunk
főmunkatársa
Nemzetközi Fair Play
Díjat vett át Párizsban.
TARTALMÁBÓL:
A FÁRAÓ ALKUJA
Miért nem csendes az európai
utca, ha már elzúgtak forradal­
mai? Miért elégedetlenek az
emberek szinte teljesen füg­
getlenül attól, hogy milyen
színvonalon élnek?
(21 „28-29. oldal)
BERAGADT RAKÉTA
Hiába a rengeteg hazai ta­
pasztalat és tudás, a nagyra
törő űrkutatási tervek kor­
mányzati segítség híján meg­
akadnak 
(25. oldal)
VADON
Hol lakik a boldogság az Or­
mánságban? A számlatömb­
bel sok háztáji gazdaság nem
tud mit kezdeni.  (26-27. oldal)
ZÁSZLÓSHAJÓK
Az állam gyakorlatilag kivonult
a Balaton fejlesztéséből. Az
önkormányzatok is kutyaszorí­
tóban vannak 
(30-31. oldaD
Veres János, Gyurcsány Ferenc és Kóka János alaposan .elkúrták". Prostitúció és drog nélkül nulla százalék körüli lenne az éves gazdasági növekedés
Miközben az elemzők azt hitték, a magyar gazdaság már elérte a
mélypontját,  kiderült,  van  lejjebb  is.  Tegnap  minden  előzetes
becslésnél rosszabb GDP-adatot tett közzé a Központi Statisztikai
Hivatal (KSH). Hazánk gazdasága éves szinten mindössze 0,9 szá­
zalékkal növekedett a harmadik negyedévben. Érdekesség, hogy a
második negyedévi bővülést nullára „korrigálta” a KSH, vagyis a
magyar gazdaságban ténylegesen megállt a növekedés.
Szabó Eszter____________________
Még  a  várakozásokat  messze 
alulm úló  gyorsbecslésénél 
is  rosszabb  növekedési  adatokat 
hozott  tegnap  nyilvá nosságra   a
K SH . A z újabb 11 éves m élypontot 
m utató  adatsor  szerint  a  harm a­
d ik  negyedévben a m agyar gazda­
ság csupán  0,9  százalékkal bővült 
az . egy  évvel  ezelőtti  szinthez  ké­
pest,  m iközben  az  előző  negyed­
évvel  összehasonlítva 0,3  százalé­
kos  volt  a  „fejlődés”.  M indez  azt 
jelenti, hogy ha a K S H  tavaly nem 
változtatja  meg  a  növekedés  szá­
m ításának módszerét, és nem  szá­
mítja  be  a  prostitúciót  és  a  drog­
kereskedelmet is a gazdaság telje­
sítményébe, akkor m ost nullaszá­
zalékos lenne a bővülés mértéke, a 
bűnös pénzek ugyanis a becslések 
szerint  csaknem   egy  százalékot 
tesznek ki.
Teljesítm ényünk 
fényévekre 
áll a többi közép- és kelet-európai
uniós  ország  7,7  százalékos  átla­
gos dinamikájától, tehát folyama­
tosan  leszakadunk  versenytársa­
inktól.  A   m agyar  gazdaság tavaly 
óta a 27 tagú Európai U nió átlagos 
dinamikáját  sem   tudja  elérni,  sőt 
a m ostani adat a leglassúbb növe­
kedést jelenti a teljes unióban.
A   visszaesés  a  tavaly  és  idén 
bevezetett  m egszorítócsom agok 
rossz összetételének eredménye. A  
harm adik negyedéves  adatok sze­
rint  a  korm ány  jóval  kevesebbet 
költ  egészségügyre  és  oktatásra,
m int egy évvel korábban. A  lassu­
láshoz  nagymértékben  hozzájárul 
az építőipari termelés 15,2 százalé­
kos zuhanása, amely mögött az ál­
lam i  megrendelések  elmaradása 
áll. A  mezőgazdaság katasztrofális, 
18  százalékos  csökkenést  mutató 
teljesítménye  és  a  beruházások 
esése  ugyancsak  viszszahúzta  a 
növekedést. A  gazdaságot egyedül 
az ipari termelés, az export teljesít­
ménye tudta felfelé húzni.
[Még...]  F o l y t a t á sa  11.,
PUBLICISZTIKA A 6 .  OLDALON  >
Gyurcsány 
a bizalomra épít
A kényes kérdéseket kerülve, a stratégiai partnerséget demonst­
rálva, a pragmatikus együttműködés jegyében zajlott le tegnap
az első m agyar-orosz kormányközi konzultáció. Miközben a ki­
sebbik kormánypárt és a Fidesz látványosan fenntartásait hang­
súlyozta, Gyurcsány Ferenc szerint a Németországot és Francia-
országot jellemző szintre kerültek a m agyar-orosz kapcsolatok.
: Stif.r Gábor
Az együttm űködés hasonló fó­
ru m a  Ném etország,  Francia- 
ország,  O laszország  vagy  F in n o r­
szág és Oroszország között m ár lé­
tezik,  m ost a közép-európai  régió 
országai közül  elsőként budapesti 
felvetésre  M agyarország  is  beke­
rült  ebbe  a  körbe.  A   megbeszélé­
sek  utáni  sajtótájékoztatón  a  m a­
gyar korm ányfő a közös pontokra 
helyezte  a  hangsúlyt,  kiemelve, 
hogy  nem   a  m últ  árnyaival kíván 
viaskodni, inkább a jövő lehetősé­
geit  vizsgálja.  Aláhúzta,  h o gy  a 
tárgyalásokon  kerülték  a  külpoli­
tikai kérdéseket, így az sem  derül­
hetett ki,  hogy m i a m agyar állás­
pont  az  am erikai  rakétavédelmi 
rendszer  elemeinek  közép-euró­
pai telepítéséről.  Gyurcsány k ín o ­
san ügyelt arra is, hogy a m agyar­
orosz  viszonyt  összhangba  hozza 
hazánk  uniós  és  N ATO -tagságá- 
val. M o sz kva  elszigetelése és k io k ­
tatása  inkább  árt,  m int  segít,  h a ­
zánk  a  bizalom ra  építi  O roszor­
szággal a kapcsolatait -  mondta.
[L ib erá lis...]   F olyta tá s a 9 .  o ld a l o n >
Egyre több sztrájkoló
i :  Bakonyi Apám___________________
Nem  fér össze a baloldalisággal 
az egészségbiztosítás privati­
zációja, és ha az M S Z P  ezt nem  ér­
ti meg, akkor soha többé nem tud 
visszakapaszkodni  a  baloldalra  -  
m ondta  lapunknak  adott  interjú­
jában Gaskó István. A  Liga elnöke 
továbbra  is  bízik  a  lelkiismeretes 
szocialista honatyák elutasító sza­
vazatában,  ugyanakkor kijelentet­
te: ha a parlament elfogadja a tör­
vényt, a nyom ásgyakorlást nem le-
hét befejezni.  M indeközben  a Fel­
sőoktatási Dolgozók Szakszerveze­
te szolidaritásáról biztosította a L i­
ga  december  17-re  meghirdetett 
munkabeszüntetését,  a  Közleke­
dési  Dolgozók Országos  Egyesüle­
te  pedig  csatlakozását  jelentette 
be. Ugyanezen a napon kilencórás 
sztrájkot  tart  négy  B K V -s   szak- 
szervezet  -   igaz,  a  m u nkakörül­
m ények romlása, a létszámleépíté­
sek és a tervezett járatritkítások el­
leni tiltakozásul.
T ovábbiak a 2., interjú az 5. oldalon
Programot hirdet a Fidesz
Az Erős Magyarország alapvetés továbbfejleszthető
Ma mutatja be egy konferencián a Fidesz az Erős Magyarország
című  szakpolitikai  programját.  Az  ellenzéki  párt  néhány  nap
alatt választási programot tudna készíteni a stratégiai anyagból.
]« P á i. Gábor______________________
I nform ációink szerint a  Fidesz 
ugyan szám ít arra, h o gy a szo­
részéről  „ kive sé zik” 
cia listá k 
m o st 
program ját, 
u gyan akkor beszédes  az a csend,
elkészült 
am ely  eddig  körülvette  azt.  L a ­
p u n k  elsőként szám olt be az Erős 
M a gya ro rszá g cím ű szakpolitikai 
alapvetésekről,  am ely  a  gerincét 
alkothatja  egy  választási  va gy 
k orm ányprogram n ak.  A z  M S Z P  
és  a  k o rm á n y   h o ssz ú   ideje  a
program   hiányát kérte  szám on a 
legnagyobb ellenzéki párton.
V á rh a tó a n   túl  á lta lá n osn ak 
m in ősítik  majd,  ám   a  Fideszben 
azt vallják, akár néhány nap alatt 
elkészülhet  az  irá n ym u tatások­
ból  egy  konkrétum okat  is  felso­
rakoztató k o rm á n yp ro gram  vagy 
egy jogszabály-alkotási terv.
[P rog ra m...]  
Folytatás a 3. oldalon >
PRÍMA PRIMISSIMÁK. A Művészetek Palotájában tegnap este ötödik alkalommal adták át a Prima Primissima Dí­
jakat. A magyar irodalmit Tandori Dezső, a színház- és filmművészetit Lukács Sándor (képünkön jobbra) vehette
át Csányi Sándortól, az OTP Bank elnök-vezérigazgatójától, a díj  kuratóriumának elnökétől. A képzőművészeti
Prima Primissima Díjat Schrammel Imre, a tudományost Glatz Ferenc, az oktatási és köznevelésit Hankiss Elemér,
az  építészeti  és  építőművészetit  Finta  József,  a  sajtót  Rangos  Katalin,  a  népművészeti  és  közművelődésit
Jankovics Marcell, a zeneművészetit Perényi Miklós, a sportot pedig Egerszegi Krisztina kapta. A közönségdíjat a
Magyar Állami Népi Együttes nyerte el 
fotó: MTi/KOVÁcs tamás

