
P o l g á r i   n a p i l a p
LXX. évfolyam, 336. szám
Budapesti kiadás ■ 2007. december  10., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely Pí TER, 
Szerető S zabolcs ■ Lapszerkesztők:  Farkas Attila, Ludwig Emil, V illányi K ároly Szerkesztőség 
és kiadó:  1089  Budapest, Üllői út  102.  ■ Telefon: ( I ) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levél- 
síin:  1450 Bp. 9,  Pl.  74  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és Könyvkiadó Kft.  ■  Felelős kiadó: a Nemzet Lap-  és 
Könyvkiadó  Kit.  ügyvezető  igazgatója  Lapigazgató:  Dr.  Kovesdi  László Lapigazgató  helyettes: 
Ostrowski  Mária Terjesztési igazgató: Csőry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. ÜgyfélszOÍA 
. 
(06-80)  106-000, fax:  (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e  mail: reklamacio@media-log hu  Előfizetési
gálát:  (1)  411  1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132 
(Apróhirdetés-felvétel:  (1)  342-6164,  322-2448,  1075  Bp„  Wesselényi  u.  8.) •  O nline  hirdetésfelvétel: 
díj egy hónapra  2660  forint,  negyedévre:  7980  forint,  félévre  15  960 forint, egy évre  31  920 forint,
hirdetes@ mahirpress.hu  •  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (I)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  i j  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy
(1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e  mail: terjesztes@magyamernzet.hu.  S   évre 38 064  forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyom daipari  Kft., 9021  Győr,  Újlak  u.  4/A
Terjeszti  a  Lapkor  Rt.  Előfizetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000, 
ügyvezető  igazgató:  Szammer István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti  kiadás  ISSN:
0133-185 X -Mai szám unkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681,  e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása: 
_
Rendbontás nélkül
ért véget a Magyar
Gárda tatárszentgyörgyi
felvonulása.
m m   KÜLFÖLD________
Teherán azzal vá­
dolja Washingtont,
hogy nukleáris program­
ja után kémkedett.
Artisjus-díj: Vajda
János kortárs ze­
neszerző elismerése áttö­
ri végre a falat?
Női kézilabda­
válogatottunk
parádés teljesítményével
negyeddöntős a vb-n.
Csehországi V4-csúcs
Visegrádi miniszterelnöki találko­
zó kezdődött tegnap az észak- 
morvaországi Roznov pod 
Radhostem üdülőközpontban, 
amely ma Ostravában folytató­
dik. M irek Topolánek cseh 
kormányfő meghívására Gyur- 
csány Ferenc magyar, Róbert 
Fico szlovák és Donald T u sk  
lengyel miniszterelnökhöz 
Janez Jansa szlovén miniszter- 
elnök is csatlakozik. (M T I)
Búcsú a dollártól
Irán a jövőben nem dollárt, hanem  
más valutát kér az olajért ve­
vőitől -  jelentette be az olajipa­
ri miniszter. Gholam  H osszéin 
Nozari szerint a dollár „nem  
megbízható valuta”, értékének 
csökkenése károkat okoz az 
iráni gazdaságnak. A  világ ne­
gyedik legnagyobb olajterme­
lője nemrég jelezte, olajeladá­
sainak nagy részét euróbán és 
jenben bonyolítja le. (M T I)
Szászék pert nyertek
Jogerősen pert nyert Szász Károly, 
a Pénzügyi Szervezetek Állam i 
Felügyeletének volt elnöke és 
Sáray Éva korábbi elnökhelyet­
tes a Legfelsőbb Bíróságon 
Draskovics Tibor expénzügy- 
miniszter ellen. A z ítélet sze­
rint Draskovics jogellenesen 
számolta fel a két vezető köz- 
szolgálati jogviszonyát. (M N O )
Bajor bírálat
Korainak nevezte a schengeni 
övezet kibővítését Günther 
Beckstein. A  bajor m iniszter- 
elnök úgy vélte, a határellen­
őrzés december 21-re tervezett 
megszüntetése Csehországból 
és Lengyelországból m egköny- 
nyíti majd a bűnözők beáram ­
lását Németországba. (M T I)
9 
7 7 0 1 3 3  
18 5 0 1 1
A kiszipolyozott gazdaság
Orbán  Viktor: A népszavazás előre hozott választás • Bemutatták a Fidesz-programot
FOTÓ: BURGER ZSOLT
A népszavazás egyfajta előre hozott választás lesz -  jelentette ki
Orbán Viktor  a  Fidesz  alapprogramjának  szombati bemutatá­
sán. A pártelnök szerint ma a kormány a hatalmon maradása ér­
dekében m inden erőforrást elszív a gazdaságtól, azaz a politika
megerőszakolja a gazdaságot.
P ál G ábor___________________
O rbán  Viktor beszéde elején a 
Fidesz  és  a  K D N P   által  kez­
dem ényezett  népszavazás  jelen­
tőségéről  szólt.  Ü g y   fogalmazott,
h o gy a népszavazás egyfajta előre 
hozott  választás  lesz.  A   volt  m i­
niszterelnök ezt a kijelentését az­
zal  indokolta,  h o gy  a  referen­
d u m m a l  d ö n tü n k   az  egészség­
ügy,  az  oktatás jövendőbeli  szer­
kezetéről,  s  v á la szo lu n k   arra, 
ezen  a  m ostani  úton  akarunk-e 
továbbm enni,  vagy  m á sik   irányt 
választun k,  am ely  erőssé  teszi 
M agyarországot.
A   legnagyobb  ellenzéki  párt 
elnöke  a  budapesti  G ólyavárban 
tartott  program bem utatón  több 
száz fős  hallgatósága  előtt  -   k ü l­
földről is érkeztek vendégek a né­
met,  a  holland  és  a  lengyel  test­
vérpártok részéről  -  felhívta a fi­
gyelmet arra, hogy M agyarorszá­
go n   m ásfél  éve  állandósult  a 
rendkívüli  állapot.  -  A m it  a k o r­
m á n y  akar,  azt  elutasítják  a  vá­
lasztók,  am it  pedig  a  választók 
akarnak, azt a korm ány utasítja el 
-   érvelt O rbán Viktor.  Szerinte  a 
politika   rom lottá  és  korrupttá 
vált,  emiatt  került  vészesen  le­
gyengült állapotba az ország.
[A népszavazás...] Folytatás a 3.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Nem fogytak 
el az időhúzó 
trükkök
A  Legfelsőbb  Bíróság  (LB)  és
az  Országos  Választási  Iroda
(OVI) közös állásfoglalása m i­
att nem adták át tegnap az LB-
nek  a  népszavazási  ügyben
szombaton benyújtott öt kifo­
gást.  Megtudtuk:  a  legmaga­
sabb bírói fórum négy ítélkező
tanácsa ma határoz arról, hogy
érvényes-e a Fidesz és a KDNP
három népszavazási kezdemé­
nyezése. A Fidesz indítványoz­
za, hogy az alkotmányügyi bi­
zottság előtt hallgassák meg az
OVI vezetőjét.
ti  Kulcsár  Anna- G aray Dorka
Megkeresésünkre a Legfelsőbb 
Bíróság  közigazgatási  kollé­
gium ának vezetője, Bauer Jánosné
tanácselnök  tegnap  elmondta:  az 
Országos  Választási  Bizottságnak 
(O V B) a tandíjról, a vizitdíjról és a 
kórházi napidíjról szóló szerdai ha­
tározatai  ellen  szom bat  délután 
négy óráig lehetett kifogást emelni. 
Közlése szerint szombaton negyed 
ötkor, tehát közvetlenül a határidő 
lejárta  után  felhívta  őt  telefonon 
Luczai Zsuzsa, az Országos Válasz­
tási Iroda munkatársa, aki közölte, 
hogy  öt  kifogás  érkezett  a  három  
határozat ellen.
A  bíró kérdésünkre hozzátette: 
a  törvény  szerint  a  kifogásokat  a 
benyújtásuk napján  át  kell  adni a 
bíróságnak.  A   Fidesz  és  a  K D N P  
népszavazási 
kezdem ényezései 
ügyében azért nem történt ez meg, 
mert  az  átadásra  szom baton, 
vagyis  a  jogorvoslati  határidő  le­
járta után kerülhetett volna sor. A  
Legfelsőbb  Bíróság másnap,  tehát 
vasárnap fogadni tudta volna a k i­
fogásokat.
[Időhüzó...] Folytatás a 3. oldalon >
Erősödő nyomás 
a képviselőkön
Kormánynegyed: 
válságstáb 
és ultimátum
Új szakaszba lép 
a koszovói válság
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
A Liga Szakszervezetek m ég erő­
sebb nyom ással próbálja m eg­
győzni  a  képviselőket,  hogy  nem ­
mel  szavazzanak az  egészségbizto­
sítás  átalakításáról  szóló  törvény- 
tervezetre. Aktivistáik a héten több 
ezer  szórólapot  ragasztanak  ki, 
amelyeken az adott terület képvise­
lőjének  a  fotója  szerepel,  „Rajta 
m úlik” felirattal.  Ezzel  arra  szeret­
nék  felhívni  a  figyelmet:  felelőssé­
gük van abban, hogy ne zúdítsák rá 
az  országra  az  egészségbiztosítási 
privatizációs  törvényt.  A   tervezett 
jogszabály visszavonását egyébként 
újabb  szakszervezet,  a  közszférát 
képviselő S Z E F -É S Z T  unió is kéri a 
kormánytól.
A z M S Z P  közben arról  döntött, 
hogy megyénként tárgyal az egész­
ségbiztosítási rendszer  átalakításá­
ról a szakszervezetekkel. A z SZ D SZ
A  
pedig bízik abban, hogy a zárósza­
vazásnál az Országgyűlés  elfogadja 
az  egészségbiztosítás  „reformját”. 
A   szabad  dem okraták  nem   tarta­
nak attól, hogy a „kiszavazó” szoci­
alista  képviselők  miatt  elbukik  a 
törvényjavaslat. 
parlam ent 
egyébként holnap  dönt  a tervezet­
hez  benyújtott  módosító  indítvá­
nyokról, melyekről a koalíciós pár­
tok közös álláspontot alakítottak ki.
A z   egészségügyet  érintő  hír, 
hogy  csak  a  szerencsén  múlt  egy 
kétéves  fővárosi  kislány  élete,  aki 
fürdetés közben hirtelen eszméletét 
vesztette, és a klinikai halál állapo­
tába  került.  A z  érintett kerületben 
nem  volt  szabad  mentőautó,  ezért 
két szolgálaton kívüli mentő a hely­
színre sietett, és megkezdte az újra­
élesztést. A  Fidesz szerint az eset ar­
ra  utal,  a  mentőszolgálat  a  m ű kö ­
désképtelenség szélére sodródott.
Továbbiak a 2., publicisztika a 6. oldalon
: Jámbor  Gyula
B ár a kormányzati negyed hely­
színválasztását korábban azzal 
indokolták, hogy a beruházás átfor­
málja  a  Nyugati  pályaudvar  kör­
nyékét, mostanra egyre inkább úgy 
tűnik, hogy a presztízsépítkezéshez 
rendelt  közlekedésfejlesztési  fel­
adatok nagy  részét  megspórolná  a 
kabinet.  Ú gy  tudjuk,  hogy  a  kor­
m ány m ár csak a Podm aniczky ut­
ca kiszélesítését vállalja, ám ez nem 
oldja  meg  a  majdani  közlekedési 
problémákat. Budapest hatodik ke­
rülete, a kincstár és a főváros veze­
tői  m a  válságtanácskozáson  vitat­
ják  meg  a  beruházás  ügyét.  Infor­
m ációink szerint a főváros kihátrál­
na a terv mögül, de a korm ány je­
lezte: ha nem sikerül keresztüleről­
tetni a projektet, gondok lesznek a 
4-es metró finanszírozásával.
Részletek a 12,l)jj>álon  .
Ma véget ér a Koszovó dél-szerbiai tartomány státusáról szóló,
hónapokig tartó tárgyalási folyamat. A tárgyalások kudarcot val­
lottak: sem Belgrád, sem Pristina nem tett engedményt. Valószí­
nűsíthető,  hogy  Koszovó  hamarosan  kikiáltja  függetlenségét,
amely felforgathatja az egész balkáni régiót.
SfrfstyFn Tmrf. (ÚjvrnRir)_______
L etelik ma  a koszovói rendezés 
egy  újabb  szakasza.  Véget  ér 
ugyanis  az  a  120  napos  tárgyalási 
folyamat,  amelyre szerb követelés­
re és pristinai beleegyezésre került 
sor  az  előző,.  Martti  Ahtisaari
ENSZ-főmegbízott  vezette  tárgya­
lások kudarca után. Á m  ez a mosta­
ni  tárgyalási  ráadás  sem  hozott 
eredményt.
A z összekötő csoport által létre­
hozott közvetítő trojka -   Wolfgang
(EU ),  Frank  Wisner
lsehinger
(Egyesült  Állam ok)  és  Alekszandr
Bocan-Harcsenko  (Oroszország)  -  
Bán Ki Mun  ENSZ-főtitkárnak át­
adott jelentésében közli, hogy sem 
a szerbek, sem az albánok nem tet­
tek engedményt Koszovó jogállásá­
nak kérdésében, ezért nem sikerült 
megállapodásra jutni.
A z okm ánynak a sajtó által leg- 
idézettebb pontja a  13., amely em ­
lékezteti és  figyelmezteti Belgrádot 
és  Pristinát a tárgyalásokon vállal­
takra,  hogy nem alkalmaznak erő­
szakot. A  dokum entum nak ezt a ré­
szét a fegyveres konfliktusra vonat­
kozó találgatások, a terepen tapasz­
talt  feszültség,  nem különben  a 
gyakran kétértelmű és m ind harci- 
asabb belgrádi retorika miatt emel­
ték ki az újságírók.
[Ma...] Folytatás a 9. oldalon >

