
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXXI. évfolyam,  168. szám
Budapesti kiadás • 2008. június 21., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs •  Lapszerkesztők: F arkas Attila, L udwig Emil, V illányi K ároly • Szerkesztőség 
és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levél­
cím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Kft.  •  Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és 
Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr. K övesdi  László •  Lapigazgató-helyettes: 
Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszol­
gálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  j 
(Apróhirdetés-felvétel:  (1)  342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u.  8.)  • On-line hirdetésfelvétel: 
hirdetes@mahirpress.hu  •  Telefon:  (1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon: 
(1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. 
Terjeszti  a  Lapkér  Rt.  Előfizetéses  terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  | 
fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681,  e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:
(06-80)  106-000, fax: (06-46) 815-8Ö0, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési 
díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 96Q forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy 
évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021  Győr, Üjlak u. 4/A • 
Ügyvezető igazgató:  Szammer István • Országos kiadás ISSN:  0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 
0133-185 X -Mai számunkat szerkesztette: V illányi Károly
Fejetlenség a brüsszeli csúcson
Mégis kivethető az úgynevezett Robin Hood-adó,  nincs egyezség az agrárügyekben
Janez Jansa szlovén kormányfő (balra) Jósé Manuel Barroso bizottsági elnökkel. Nincs egységes álláspont a bővítésről. Gyurcsány támogatja a Robin Hood-adót
FOTÓ: REUTERS/FRANCOIS LENOIR/YVES HERMÁN
Lovas István (B rüsszel)______
Káosz  uralkodik  Brüsszelben  a 
2005-ben  elvetett  EU-alkot- 
mányt felváltani hivatott lisszaboni 
szerződés  írországi  népszavazási 
vétója  után  -   sugallták az EU teg­
nap zárult csúcstalálkozóján napvi­
lágot látott  nyilatkozatok.  Míg Ni-
colas Sarkozy francia elnök és An-
gela Merkel német kancellár szerint 
a  lisszaboni  szerződés  hatálybalé­
pése  nélkül  a  bővítés  nem  folyta­
tódhat, az EU elnöki tisztét jelenleg 
betöltő Szlovénia szerint az ír vétó 
nem befolyásolja  a további  csatla­
kozást. Írország után a brüsszeli re­
mények  ráadásul  zátonyra  futhat­
nak azon  a  Csehországon,  ahol  az 
alkotmánybíróság  dönt  a  reform­
szerződés  cseh  jogrendbe  történő 
illeszthetőségéről. Prága egyébként 
is elutasíthatja a szerződést, Mirek
Topolánek miniszterelnök „100 ko­
ronát” nem tenne arra, hogy az ar­
ról szóló cseh törvényhozási szava­
zás  pozitív  eredménnyel  zárul 
majd.  Meglepetésre  belement 
ugyanakkor  a  bizottság  abba  az 
olasz és utóbb a francia képviselők
által is támogatott javaslatba, hogy 
a tagállamok az energiacégek pro­
fitjának kontójára  mérsékelhessék 
a magas energiaköltségek miatt ne­
héz  helyzetbe  kerülők  terheit.  A 
Mól  szerint  a  csak  Robin  Hood- 
adóként  emlegetett  adónem  Ma­
gyarországon már létezik, méghoz­
zá a hazai kitermelésű földgázra ki­
vetett extra bányajáradék képében.
Ebből  fedezik  a  lakossági  gázár­
kompenzációt.  Nem  reagált  a  bi­
zottság arra a levélre, amelyben az 
új  tagállamok  kérték,  vizsgálják 
felül  azt  a  megállapodást,  amely 
alapján a frissen csatlakozottak ke­
vesebb  mezőgazdasági  támogatást 
kapnak, mint a régi tagállamok.
Részletek a 8. és a  11.,
VEZÉRCIKK A 7.  OLDALON
g P H |   BELFÖ LD ___________
Magyar Bálint he­
lyett két profesz-
szort ajánlott a Magyar
Tudományos Akadémia.
KÜ LFÖ LD
Kuba ígéretes pia­
cára szeretne be­
törni az embargót feloldó
Európai Unió.
GAZDASAG .
Ősszel derül majd
ki, mennyi állami
támogatást kap ponto­
san a Mercedes gyár.
KRÓNIKA
Hatvan napra el­
zárhatják azt, aki
az előírtnál gyorsabban
hajt Horvátországban.
TARTALMÁBÓL:
ÜTKÖZŐ CÉGEK
A  lánctartozás a magyar gaz­
daság súlyos betegsége, am ely
miatt cégek százai m ennek
tönkre. Egy vállalkozó sajátos
akcióba kezdett
(21,24-25. oldaD
ELVESZETT GENERÁCIÓ
A Világbank kimutatása szerint
a föld második legszegényebb
országa Malawi, régi nevén
Nyaszaföld, ahol korunk pesti­
sével megfertőződnek, majd
meghalnak a szülők, sorsukra
hagyva a gyermekeket és az
öregeket Riporterünk a Ma­
gyar Baptista Szeretetszolgálat
ott végzett tevékenységét lel­
tározta föl 
(28-29. oldaD
INTIM SZFÉRA
Az Országgyűlés nemrég kon­
szenzussal elfogadta a humán-
genetikai adatok védelméről
szóló törvényt amelybe nem
került be a munkáltatók és a
biztosítók eltiltása a genetikai
adatoktól 
(30-31. oldaD
Ötéves  csúcson a forint
Hiába  erős a  nemzeti valuta,  eurónk csak tíz év múlva lesz
U 1  C s é c s i  L á szló___________________
• •Ötéves csúcsra ért tegnap a fo­
rint  árfolyama  az  euróval 
szemben,  miután  délelőtt  áttörte 
a  nemrégiben  eltörölt  árfolyam­
sáv  erős  szélét,  a  240-es  forint- 
euró  árfolyamhatárt.  Elemzők 
szerint  az  erősödés  mögött  több 
tényező  áll:  köztük  a  Mercedes
hazai befektetésének híre, az unió 
kutatásfejlesztési  központjának 
Budapestre  költözése,  valamint a 
csütörtökön publikált béradatok.
Akárhogy  is,  ennél  erősebb 
csak 2003  év  elején volt  a  forint, 
amikor  az  akkori  árfolyamsáv 
234,64-es  erős  szélét  támadta 
meg  a  piac.  Öt  éve  nem  sokáig 
tudta tartani erejét nemzeti valu­
tánk, mert egy hibásnak bizonyult 
sáveltolás  nyomán  az  árfolyam 
270 forintra esett. A távirati iroda 
által megkérdezett szakértők sze­
rint most azonban a 240 forintos 
küszöb áttörésével megnyílt az út 
a forint előtt a szinte akadálytalan 
erősödés felé.
[ B iz o n y t a l a n . . . ]
Folytatás a  12. oldalon >
Négy év fegyház 
a szobortolvajnak
Dombi M argit______________
Négy év letöltendő fegyházbün­
tetésre és négy év közügyektől 
való  eltiltásra  ítélte  a  Szabolcs- 
Szatmár-Bereg  Megyei  Bíróság  L. 
László elsőrendű vádlottat; a férfit a 
nagykállói  Rákóczi  Ferenc-szobor 
és a nyíregyházi Vécsey Károly-szo- 
bor eltulajdonítása miatt vonták fe­
lelősségre, s különösen nagy érték­
re elkövetett rongálással járó lopá­
sért,  sürgősséggel  lefolytatott  tár-
gyaláson  született  meg  tegnap  az 
ítélet.  A  mindkét  bűncselekmény­
ben  közreműködő  Sz.  József má­
sodrendű vádlott három év börtön- 
büntetést kapott, és három évre el­
tiltották a közügyektől,  a harmad­
rendű, büntetlen előéletű L. József­
re egy év két hónap börtönt róttak 
ki,  és  két  évre  eltiltották  a  köz­
ügyektől.  Az  ítélet  nem jogerős,  a 
vádlottak enyhítésért, az ügyész sú­
lyosbításért fellebbezett.
[Négy...] Folytatás a  17. oldalon >
Felfüggesztett b ö rtö n  
ad ócsalásért K odelának
Adócsalás miatt egy év börtönbüntetésre ítélte tegnap a bíróság
Kodela Lászlót a Kulcsár-üggyel összefüggésben, de annak vég­
rehajtását  három  esztendőre  felfüggesztette.  A  Medgyessy-
kormány  egykori  helyettes  államtitkárára  emellett  2,4  milliós
pénzbüntetést is kiszabtak. Az ítélet nem jogerős.
K  Ptt-hát. T amás______________
Bűnösnek  mondta  ki  tegnap  a 
Fővárosi Bíróság Kodela Lász­
ló korábbi humánpolitikai helyettes 
államtitkárt az adóbevételt jelentős 
mértékben  csökkentő  adócsalás 
bűntettében, és ezért egy év -   há-- 
rom  esztendő  próbaidőre  felfüg­
gesztett -  börtönbüntetésre ítélte a 
Medgyessy-kormány  egykori  ma­
gas  rangú  funkcionáriusát.  Emel­
lett 2,4  millió  forint pénzbüntetést 
is kiszabott rá a Gimesi Ágnes vezet­
te bírói tanács. A vesztegetést szín­
lelve elkövetett hivatali befolyással 
üzérkedés vádja alól bizonyítottság 
hiányában  fölmentették  Kodelát, 
akit  a  büntetőjogi  hátrányok  alól 
előzetesen mentesített a bíróság.
[Elítélték...] 
Folytatás a 2. oldalon >
08168
HONVÉDSÉGI  REPÜLŐKATASZTRÓFA  FEHÉRGYARMATNÁL.  Katasztrófát  szenvedett  tegnap  a  Szabolcs-Szatmár-
Bereg megyei Fehérgyarmatnál a honvédség egyik L-39-es kiképző-gyakorló repülőgépe. A gép kétfős személy­
zete életét vesztette. Szekeres Imre (képünkön), akinek minisztersége alatt eddig egy helikopter, két repülőgép
veszett oda és három  katona halt repülőhalált, utasítást adott az esemény kivizsgálására. Információink szerint
tegnap a fegyelmezetlenség és a járatlanság is szerepet játszhatott Janicsek András alezredes és Ignácz Zoltán
főhadnagy halálában. Továbbiak a 4., publicisztika a 6. oldalon 
fotö: mti/KISS István
770133

