
LXXI. évfolyam, 182. szám
Budapesti kiadás • 2008. július 5., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter,
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és 
kiadó:  1089 Budapest,  Üllői út  102. • Telefon:  (1) 476-2131,  (1) 814-8700, fax:  (1) 215-3197.  Levél­
cím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és 
Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: 
Csóry  György ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u. 8.)  ■ On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu  •  Telefon: 
(1)  216-8817, fax: (1)  215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal: (1)  476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. glőfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél évre  15  960  forint,  egy évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170 forint,  negyedévre:  9510 forint,  fél évre  19 020 forint,  egy évre  38 040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021 Győr, Újlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazgató- 
Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Villányi Károly
Maratoni
vádbeszéd
Kulcsár-ügyben
Megkezdődött tegnap az ügyészi vádbeszéd a Kulcsár-ügyben a
Fővárosi Bíróságon. A bűncselekmény-sorozat bonyolultságára
jellemző,  hogy a  vádbeszédnek  csak  egy részére jutott  idő  teg­
nap, a büntetési tételek indítványozása hétfőre maradt. A milli­
árdos sikkasztási és pénzmosási ügynek jelenlegi és volt MSZP-s
politikus is a vádlottjai között van.
;  Pii.HÁi. T amás
kárt 
Maratoni  hosszúságú,  ötórás 
vádbeszédbe  kezdett  teg­
nap  az  ügyészség  képviselője  a 
többmilliárdos 
okozó, 
MSZP-s  politikusokat  is  érintő 
brókerbotrány  tárgyalásán  a  Fő­
városi Bíróságon. A K&H-ügy bo­
nyolultságára és szerteágazóságá- 
ra jellemző, hogy a perbeszédnek 
így is csupán a kétharmad részére 
jutott idő. A huszonnégy vádlott­
ból tizenötnek a bűnlajstromát is­
mertette a vádhatóság, a fennma­
radó kilenc vádlott ügyének rész­
letezése,  illetve  a  büntetések  ki­
szabásának indítványozása a hét­
fői tárgyalásra marad. Azután pe­
dig az ügyvédek védőbeszédei kö­
vetkeznek,  amelyekből  a jövő hét 
minden egyes napjára jut három-
négy. Várhatóan még a nyári ítél­
kezési szünet előtt elsőfokú ítéle­
tet  hirdet  a  Varga  Zoltán  vezette 
bírói tanács.
A  vádbeszéd  rámutatott,  a 
K&H Banknál és brókercégénél, a 
K&H  Equitiesnél elkövetett  milli­
árdos  sikkasztási  és  pénzmosási 
ügylet több  szempontból  is  egye­
di, hiszen Magyarország egyik leg­
nagyobb  bankjánál  éveken  ke­
resztül (1998 és 2003 között) foly­
tathatták az ügyész szerint jogsza­
bályokba ütköző pénzügyi  manő­
vereket anélkül, hogy azt a hatósá­
gok észlelték volna. De az is egye­
divé  teszi,  hogy  az  elsikkasztott, 
tisztára mosott pénzt nem közvet­
lenül  saját  céljaikra,  hanem  gaz­
dasági tevékenységükhöz (például 
beruházásokhoz) használták fel.
[ M a r a t o n i . . . ]   Folytatás a 3.  oldalon >
Az ügyészség  képviselője Kulcsár Attila banki, politikai és médiabeli segítőiről beszélt
FOTÓ: NAGY BÉLA
Kampányt indít 
a tehetetlen kormány
W   ZSF.BŐK____________________________
Rendkívüli  sajtótájékoztatón 
jelentette be tegnap a minisz­
terelnök,  hogy  a  közeljövőben 
kampányt indít a Fidesz legutóbbi 
javaslatai ellen, amelyek az energia 
és  az  élelmiszerek  áfájának  csök­
kentését  célozzák.  A  miniszterel­
nök szerint csalás  a  Fidesz kezde-
A  szocialisták  vezére  egyébként 
azután söpörte le a legnagyobb el­
lenzéki párt javaslatát, hogy az el­
múlt  hónapokban  többször  hang­
súlyozta:  nyitott az új javaslatokra 
és a párbeszédre.
-  Európa legtöbb országában az 
alapvető és a nem alapvető élelmi­
szerek között az áfa tekintetében is 
különbséget tesznek -  reagált Nav-
Navracsics Tibor
Gyurcsány Ferenc
ményezése,  mert  az  mintegy  300 
milliárd forinttal rövidítené meg a 
költségvetést.  Gyurcsány  Ferenc
bejelentette; széles körű kampányt 
indít azért, hogy megismertesse az 
országgal az „igazságot”. Úgy véle­
kedett, nem lehet az áremelkedése­
ket  a  határokon  megállítani,  s  a 
kormány szinte tehetetlen, csupán 
kárenyhítés lehetséges, de konkrét 
intézkedésekről nem adott számot.
racsics  Tibor,  a Fidesz frakcióveze­
tője.  -   Gyurcsány Ferenc  nyilván­
valóan  nem  érdekelt  abban,  hogy 
megvédje  a  lakosságot  az energia- 
és  az  élelmiszerárak  növekedésé­
nek hatásától, mert ez többletbevé­
telt  jelent  a  költségvetés  számára, 
amit  a  miniszterelnök  agitációs 
propagandacélokra kíván fordítani 
a jövőben is -  jelentette ki.
Botrány: 
visszatartott 
családi pótlék
;  • P ál Gábor______________
Lapunknak tegnap számos olva­
sónk  telefonált  felháborodva: 
azt kifogásolták, hogy még nem, il­
letve késéssel jutottak hozzá a gyer­
mekek után alanyi jogon járó állami 
támogatáshoz.  A  családi  pótlékok 
korábban  rendszerint az adott hó­
napban  2-án  vagy  3-án  érkeztek 
meg  postai  vagy  banki  átutalásos 
módon  a  jogosult  háztartásokba. 
Ebben  a  hónapban  azonban  nem 
így történt. Országszerte késve utal­
ta  el  a  Magyar  Államkincstár 
(MÁK), sokan még tegnap sem ju­
tottak hozzá, s továbbra is kérdéses, 
hogy a gyermekek számától függő­
en  néhány tízezer forintot egyálta­
lán  átutalták-e  már,  felvehetik-e  a 
jövő hét elején a családok. A pótlé- 
kok  folyósításának végrehajtásáért 
a MÁK a felelős,  ahol  tegnap több 
érdeklődőnek a hivatali átszervezé­
sekkel, költözésekkel indokolták az 
átutalások többnapos csúszását, az 
összességében  többmilliárdos  tétel 
visszatartását.
A szociális tárca lapunk kérdé­
sére elismerte a késést. A miniszté­
rium  azonban  nem  adott  érdemi 
választ,  hogy miért  tartja vissza  a 
MÁK sok családnak a mindennapi 
megélhetését  veszélyeztetve  az  ál­
lami juttatást.
Mindennap tovább 
izmosodik a forint
: .   M u n k a t á r s a in k t ó l______________
közünk  erősödése; 
Tovább  tart  nemzeti  fizetőesz­
tegnap 
233,50  és  234 között  ingadozott a 
forint-euró  árfolyam.  Az  erős  fo­
rint  ellentétes  gazdasági  hatások­
kal jár, s egyelőre még nem látszik, 
hogy  ezek  eredője  végeredmény­
ben mit jelent majd a magyar gaz­
daságra nézve. Az államháztartás­
ért  aggódók  és  a  devizahitelesek 
egyaránt  fellélegezhetnek,  hiszen 
jelentősen  csökkennek  a  havi 
törlesztőrészletek és ugyancsak jól 
járnak azok a vállalkozások, ame­
lyek  termékeik  nagy  részét  kül­
földről hozzák be Magyarországra, 
vagyis euróért vásárolnak és forin­
tért adnak el.  Rossz helyzetbe ke­
rültek  viszont  azok  a  társaságok, 
amelyek  döntően  forintért  vásá­
rolt,  hazai  alapanyagból  exportra 
termelnek, s áruik ellenértékét -  a 
legtöbb esetben hosszabb távú, fix 
árat  garantáló  szerződés  értelmé­
ben -  euróbán kapják meg. Január 
és  április  között  a  magyar  külke­
reskedelmi mérleg ugyan még ko­
moly' pozitívummal  zárt, de ez el­
olvadhat  az  azóta  bekövetkezett 
árfolyamváltozás  miatt.  Nem  vé­
letlen,  hogy  a  külkereskedők  ag­
gódnak, s szövetségük azt szeretné 
elérni, hogy az átváltáskor keletke­
zett  veszteségeket  elhatároltan
könyvelhessék,  nehogy  egy  nega­
tív  mérleg  miatt  kiszoruljanak  a 
gazdasági pályázatokból. Nem tesz 
jót az erős forint a mezőgazdaság­
nak sem, ám az árfolyam alakulá­
sának talán  a külföldi vendégeket 
fogadó  magyar  hotelek  a  legna­
gyobb kárvallottjai. Becslések sze­
rint  az  ágazat  körülbelül  tízmilli- 
árd forintot bukhat az idén a forint 
erősödése miatt.  A külföldre láto­
gató  magyar  turisták  ugyanakkor 
jól járnak, hiszen ma mindent ol­
csóbban  kaphatnak  meg,  mint 
mondjuk két hónappal korábban.
Hogy meddig marad még ilyen 
erős a forint, és hol érhet véget az 
erősödés,  abban  megoszlanak  a 
vélemények.  Egyes  közgazdászok 
a 230 forintos euróárfolyamot sem 
tartják  kizártnak,  mások  inkább 
azt mondják, hogy 235-240 forin­
tos euró környékén állapodik majd 
meg a piac. Két dologban azonban 
mindenki  egyetért,  nevezetesen, 
hogy a forint erősödése nem egye­
di jelenség, hanem a magyar fize­
tőeszköz együtt mozog a régiós va­
lutákkal, másrészt pedig miután az 
Európai Központi Bank nyilvánva­
lóvá  tette,  hogy  nem  kívánja  to­
vább növelni az irányadó kamatot, 
a  forint  még  sokáig  megtarthatja 
jelenlegi árfolyamát.
V ezércikk a  7., 
TOVÁBBIAK A  13. OLDALON
R észletek a 3. oldalon
[ V i s s z a - . . . ]   Folytatás a 3. oldalon >
mmm h m h m
BELFÖLD
Kolompár gyújto­
gatással vádolta
a gárdát, a rendőrség cá­
folja a roma vezetőt.
KÜLFÖLD___________
|  Donald Tusk ke­
vesli az ajánlatot,
amit a rakéták befogadá­
sáért Washington tett.
KRÓNIKAm  Bűnözési szezon:
egy hét alatt öt ko­
csit loptak el a Balaton
déli partján.
TARTALMÁBÓL:
KÖZELRŐL NÉZVE
Törvényes-e, ha m unkaképes
embereknek ezután csak köz­
hasznú tevékenység fejében
adnak segélyt?
(21,30-31. oldaD
EURÓPAI FEJFANTOM
Az elm últ ötven évben
350-szeresére em elkedett egy
városi em ber átlagos
elektrom ágnesessugár­
terhelése. 
(24-25. oldaD
08182
770133 
185066

