
LXXI. évfolyam, 224. szám
Budapesti kiadás •  2008.  augusztus  16., szombat
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Csőry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat;  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;I  Hirdetés: (I) 216-8817,216-8818, 216-8819, fax:  (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  (1)  342-6164, 
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly • Szerkesztőség és 
kiadó:  1089  Budapest,  Üllői  út  102.  • Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levél­
cím:  1450  Bp.  9,  Pf. 74  •  Kiadja  a Nemzet  Lap- és Könyvkiadó  Kft.  -  Felelős kiadó: a  Nemzet  Lap- és 
Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária ■ Terjesztési igazgató: 
322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  hirdetes@mahirpress.hu  •  Telefon: 
: 
(1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
j 
éjjel-nappal:  (1)  476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a  Lapker  Rt. Előfizetéses  I  
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  I
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy  hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19  020  forint,  egy évre  38  040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
S zammer  I stván  ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette:  Farkas Attila
Egyelőre áll a metróépítés
Engedély hiánya miatt nem fúrnak alagutat  ■  Steiner Pál: Skandalum, felelősöket!
Demszky Gábor hiába kezeli ki­
fejezetten  szakmai  kérdésként
a négyes  metró legutolsó,  egy­
ben  legnagyobb  botrányát,  az
építkezés  hatósági  felfüggesz­
tését,  immár  a főpolgármester
koalíciós  társai  is  vizsgálatot
követelnek  a  felelősök  megne­
vezésére.  A  munkálatokat  a
Szent Gellért téri átkötő alagút
építési  engedélyének  hiánya
miatt  állították  le,  de  a  DBR
Metró  Projektigazgatóság  elis­
merte: a Fővám téri gondok mi­
att akár féléves is lehet a kése­
delem, a többletköltségek elér­
hetik az egymilliárd forintot.
__ Szabó. Zsolt
Le kellett állítani a négyes metró 
alagútjának  fúrását,  mert  a 
Nemzeti  Közlekedési  Hatóság  fel­
függesztette  a  munkálatokat  a 
Szent Gellért téri alagútépítés enge­
délyezési hiányosságai miatt -  erő­
sítették meg a BKV Zrt.-hez tartozó 
DBR  Metró  Projektigazgatóságon 
Kiadós  Gusztáv  operatív  projekt­
menedzser  közlését.  A  szakember 
az Indexnek nyilatkozva elismerte, 
az  átkötő  alagútra  a  kivitelező 
Bamco  konzorcium  nem  kért  idő-
Két hónapig nem  dolgoznak a fúrópajzsok a metróalagútban 
fotó: nagy Béla
ben  engedélyt,  emiatt legalább  két 
hónapot halasztódik a beruházás, a 
Fővám téren pedig a már tavaly is­
mertté  vált  kivitelezési  problémák 
miatt  további  2-4  hónapos  késés 
várható.  A  projektigazgatóság  sze­
rint a jelenleg 517 milliárd forint ér­
tékűre  becsült  beruházás  többlet- 
költségei legkevesebb 600 millió fo­
rinttal, rosszabb esetben több mint 
egymilliárd forinttal nőhetnek.
A négyes metró említett műsza­
ki  problémáiról  már  eddig  is  hall­
hattunk,  de  ma  még  felbecsülni
sem  lehet,  hogy  az  építés  felfüg­
gesztése  milyen  hatással  lesz  a 
brüsszeli döntéshozókra, akikhez a 
napokban  juttatták  el  a  beruházás 
uniós pályázatát.
[M e g a k a d t. . . ]   Folytatás a 2., 
VEZÉRCIKK A 7.  OLDALON >
Kemény
válasz
az OMSZ-nél
:  MizsF.i-BoRsom_____________
Még  meg  sem  jelent  tegnapi 
cikkünk,  amelyben  a  men­
tésirányításban  kialakult  káoszra 
hívtuk fel  a  figyelmet,  az  Országos 
Mentőszolgálatnál  (OMSZ)  pártál­
lami időket idéző lépésre szánták rá 
magukat.  Csütörtökön  megkeres­
tük  az  OMSZ  szóvivőjét,  hogy  a 
mentésirányításban  kialakult  ká­
oszt  bizonyító  hangfelvételre  rea­
gáljon.  Nem  tudni,  hogy ezután ki 
kit utasított az OMSZ-nél, de  este a 
budapesti  mentésirányítási  köz­
pont  szolgálatvezető  főorvosa  már 
azt közölte az éjszakai műszak dol­
gozóival:  mindenki  kapcsolja  ki  a 
mobiltelefonját,  mert  mostantól  a 
készülékeket  még  kikapcsolt  álla­
potban sem viheti be senki a helyi­
ségbe. Erről nevük elhallgatását ké­
rő  mentők  számoltak  be.  Egyikük 
elárulta azt is, hogy Simon Marian­
na,  az  OMSZ  főigazgató-helyettese 
egy utasítást is kiadott.  „A saját te­
lefonokat kikapcsolt állapotban kell 
tartani,  azokat  kizárólag  pihenő­
időben lehet használni.  ( ...)   Vala­
mennyi itt dolgozó aláírásával köte­
les igazolni a rendelkezés megisme­
rését” -  állt a dokumentumban. 
[T il o s . . . ]  Folytatás a 3. oldalon >
A Koszovó-jelenségre 
utaló jelek Grúziában
t P   M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
Történelmi  bűnök terhelik an­
nak az ismeretlen tanácsadó­
nak a lelkiismeretét, aki jégre vitte 
a grúz vezetést a háború előtt, de a 
felelősség  Tbiliszié  -   nyilatkozta 
lapunknak  adott 
interjújában 
Nógrádi  György.  A  biztonságpoli­
tikai  elemző  szerint  Dél-Oszé- 
tiában ugyanaz zajlik, mint koráb­
ban  Koszovóban,  s  várható  újabb 
forrongó  gócok  születése  az  elhi­
bázott  nemzetközi  döntés,  azaz 
Koszovó kikiáltása következtében. 
Emiatt  Nógrádi  arra számít,  hogy 
a  politikai  rendezési  folyamat 
Grúziában  nagyon  hosszú  lesz, 
amelynek során a grúz  elnök, Mi­
hail Szaakasvili megpróbál orosz­
ukrán 
feszültséget  gerjeszteni, 
Moszkva  célja  pedig  az lesz,  hogy 
Kijevet  eltántorítsa  a  szembenál­
lástól.
A háború a szakértő szerint nem 
Grúziáról  és  Dél-Oszétiáról  szól, 
hanem  rengeteg világpolitikai kér­
désről, a Nyugat és Oroszország kö­
zötti  viszonyról.  Nógrádi  rámuta­
tott:  a  mostani  orosz  vezetés  nem 
olyan, mint a jelcini időkben, s vár­
ható a viszony romlása az Egyesült 
Államok és Oroszország között, ám 
a  jövendő  washingtoni  adminiszt­
rációról  egyelőre  semmi  sem  tud­
ható,  ezért  Moszkva  sem  aggódik 
különösebben  a  kialakult  helyzet 
miatt.  Grúzia NATO-tagsága pedig 
a jövő zenéje.
Interjú az 5.,  pu bl ic isz t ik a  a 7. oldalon
Kicsoda Baráth Miklós?
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
A Hír  TV-sek  lejáratására  fel­
fogadott  Baráth  Miklós  elő­
életéről újabb megdöbbentő rész­
letek  kerültek  a  hírcsatorna  Cél­
pont című  műsorának birtokába. 
Ezekből kiderül, a férfi az első ta­
lálkozáskor  még azt  mondta  a  ri­
portereknek,  hogy  színesfém ­
számlák  miatt  került  börtönbe. 
Az  ügy  kirobbanása  után  viszont 
azt  állította,  hogy  csak  önbírás­
kodásért ült.  A Célpont birtokába 
került  inform ációk  a  büntetett 
előéletű  Baráth  első  állítását  tá­
masztják alá.
Többször volt  ugyanis  büntet- 
•ve:  elítélték  már  orgazdaság,  ok­
irattal  való  visszaélés,  bűnpárto­
lás, önbíráskodás, lopás, valamint 
csalás miatt is. Jelentős kárt okozó 
csalás  és  magánokirat-hamisítás 
miatt pedig jelenleg is folyik ellene 
büntetőeljárás  a  Mátészalkai  Vá­
rosi Bíróságon.
Három a Cseh-ezüst
Női pólósaink elődöntősök ■ Pars a kalapácsvetés fináléjában
O
L
I M P
I
A
M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
Cseh László megszerezte harma­
dik  ezüstérmét  a  29.  nyári 
olimpiai  játékokon.  Ezúttal  a  két­
száz méteres vegyes úszásban lett a 
második, ismét Európa-csúccsal az 
újfent  világrekordot 
repesztett 
amerikai  Michael  Phelps  mögött, 
aki  Pekingben  a  hatodik,  összesí­
tésben 
olimpiai 
aranyérmét  szerezte  meg.  Ezt  még 
kettővel gyarapíthatja.
tizenkettedik 
Számunkra  ennél sokkal  fonto­
sabb,  hogy  végre  meglegyen  Ma­
gyarország első aranyérme. Tegnap 
ezt főként a férfi párbajtőrcsapattól 
vártuk, ám  az athéni  ezüstérmesek 
a legjobb nyolc között kikaptak Kí­
nától.  Utána  két  győzelemmel  leg­
alább  az  ötödik  helyet  megszerez­
ték.  A  vívóknál  még  két  verseny­
szám van hátra: a női tőr- és a férfi 
kardcsapatverseny.
Női 
Idei  és  pekingi  formája  alapján 
Pars Krisztián is esélyes az aranyra. 
Ő tegnap a legjobb eredménnyel ju ­
tott döntőbe férfi kalapácsvetésben.
vízilabda-válogatottunk 
már  elődöntős,  miután  tegnap 
10-4-re verte  Görögországot. A női 
kézilabdások  biztató  első  félidő 
után sima, 33-24-es vereséget szen­
vedtek Oroszországtól, de így is ne­
gyeddöntősök.
Részletek a  18-20.  oldalon
Pars Krisztián nagyot dobott
FOTÓ: AFP/ADRIAN DENNIS
BELFÖ LD
A közszférában a
leépítések inkább
ráfizetést, mintsem meg­
takarítást hoztak.
KÜ LFÖ LD
Népszerűek az
olaszok körében
a jobboldali Berlusconi-
kormány intézkedései.
G AZDASÁG
Ha nincs ármegál­
lapodás, az alma­
termelők blokád alá ve­
szik a feldolgozókat.
KU LTUKA
A Bodza csoport
egyedi kollekcióin
magyar helységnevek és
jelzőtáblák szerepelnek.
TARTALMÁBÓL:
ELLOPOTT TAVASZ
N egyven éve indultak el a .b a­
ráti* tankok Csehszlovákiába.
A  m egszállók n em  szám íthat­
tak jelentős ellenállásra: Ludvík
Svoboda köztársasági eln ök ar­
ra kérte a lakosságot, h o g y le­
gyen nagyon m egfontolt
(Összeállításunk a 2 1 ,
30-31. oldalon)
NEGYVENNÉGY SZINT
Végjáték Aknaszlatinán: az
esőzések miatt akár a z e g é sz
települést elnyelheti a föld
(24. oldal)
EGYÜTT ÉS KÜLÖN
Újra fellángoltak a viták
a születésszabályozásról szó ló
pápai tanításról 
(27. oldal)
SEBZETT DOMBOK
A tatárjárás után szám os
m agyar település választotta
az állam alapító titu lusát  1997
óta a Szent Király Szövetség­
ben vigyázzák az országhatá­
roktól foggetlenül érvén yesü lő 
m agyar eg ység et 
(38. oldal)
1 8 5 0 6 6

