
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXI. évfolyam, 237. szám
Budapesti kiadás • 2008. augusztus 30., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M
A
:

M
A
G
A
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter,  j 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és  ’ 
kiadó:  1089 Budapest,  Üllői  út  102.  ■  Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levél-  I ] 
cím:  1450 Bp. 9, Pf. 74  ■  Kiadja a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ■  Felelős kiadó:  a  Nemzet  Lap- és  1  
Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária ■ Terjesztési igazgató:  I 
Csóry  György  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  B
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818,216-8819, fax: (1)  342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u. 8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  hirdetes@mahirpress.hu  ■  Telefon: 
(1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1)  476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker Rt.  Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,1  (06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél évre  19  020  forint,  egy évre  38  040  forint  ■ 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021 Győr, Üjlak u. 4/A ■ Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István  ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Farkas Attila
Tanévkezdési kérdőjelek
Az államtitkár letagadta a  tanárelbocsátásokat, a PDSZ továbbiaktól tart
Nyugodt  tanévkezdést  ígért  a
diákoknak  és  a  tanároknak
Arató  Gergely.  Ezt  alátámasz­
tandó  az  oktatási  tárca  állam­
titkára  letagadta  az  idei  peda­
góguselbocsátások nagy részét.
A  Pedagógusok  Demokratikus
Szakszervezete több ezer tanár
álláshelyének  megszűnésére
számít tanévkezdéskor. Pokor-
ni  Zoltán,  a  Fidesz alelnöke fi­
gyelmeztetett,  hogy  a  megszo­
rító intézkedések fő vesztesei a
gyerekek.
F a r k a s  M e l in d a _____________________
F urcsa  lépésre  szánta  el  magát 
Arató  Gergely.  A  politikai  ál­
lamtitkár  tanévkezdő  összegzésé­
ben letagadta azokat a pedagógus­
elbocsátásokat,  amelyeket  a  mi­
nisztérium  egy  hónappal  ezelőtt 
lapunknak írásban elismert. Arató 
az  előző  évekhez  képest  nyugod- 
tabb,  kiszámíthatóbb  tanévkez­
dést  ígért,  mert  szerinte  az  idén 
nem lépett életbe olyan új intézke­
dés,  amely  alapvetően  érintené  az 
iskolák  életét.  Azt  állította:  az 
augusztus  27-ig  befutott  adatok 
szerint  a  nyári  szünetben  a  170 
ezer  pedagógus  közül  391-nek 
szűnt  meg  a  munkaviszonya.  A 
hétezer  oktatási  intézmény  közül
Kerpen G áb o r Több ezer álláshely szűnhet m eg 
Pokorni Zoltán: Folytatódik a forráskivonás
94 oktatási azonosítóját vonták be, 
de  csak  14  szűnik  meg,  a  többiek 
tagintézményként  működnek  to­
vább.  A  tagintézmények  közül 
175-öt  zárnak  be.  Arató  állítása 
szöges  ellentétben  áll  az  oktatási 
tárca lapunk augusztus eleji kérdé­
sére  küldött  írásbeli  válaszával. 
Akkor  a  tárca  úgy  tájékoztatott:
2008. május 20. és július 28. között 
2043  pedagógus  és  300  szakértő 
vesztette  el  az  állását.  Ez  a  szám 
növekedhet,  hiszen  az 
iskolák 
augusztus  végéig  dönthetnek  az 
átszervezésekről és a leépítésekről, 
de az nem túl valószínű, hogy a jú­
liusban  elbocsátott  kétezer  peda­
gógust augusztusban visszavették.
Az  ellenzék  és  az  érdekvédők 
nem  osztják  az  államtitkár  meg­
nyugtató  szavait. Pokorni Zoltán,  a 
Fidesz  alelnöke  szerint  szeptem­
bertől  folytatódik  a  forráskivonás 
az oktatásból, és újabb pedagógus­
elbocsátásokra is számítani kell.
[L e t a g a d t á k . . . ]   Folytatás a 2., 
publicisztika a 6. oldalon >
A beruházók
elfordulnak
hazánktól
Egyre inkább fogy a remény az
idei és a jövő évi gazdasági nö­
vekedési kilátásokat illetően: a
külpiacok szűkülése miatti ex­
portlassulás mellett a beruhá­
zások  3,3  százalékos  esése  is
visszafogja a várt bővülést.
.Sz a r ó   An n a__________________________
Jelentősen  visszafoghatja  a  hazai 
gazdasági növekedést, hogy a be­
ruházások üteme  az idén is  erősen 
mérséklődött. A Központi Statiszti­
kai  Hivatal  (KSH)  tegnap  közölt 
adatai  szerint  az első  fél  évben  3,3 
százalékkal  volt  kevesebb  a  hazai 
beruházások  mértéke  az  előző  évi 
szinthez képest. A legnagyobb visz- 
szaesést  a  lakásépítések  leállása 
miatt  az építőipar  szenvedte  el,  de 
gyengén teljesített a feldolgozóipar, 
a  szállítmányozás,  s  visszaesett  a 
gazdasági  szolgáltatási  szféra telje­
sítménye. A hazai kapacitásbővítési 
kedvre negatívan hat a háztartások 
csökkenő fogyasztása és az export­
ra  dolgozó  vállalatok  kedvezőtlen 
külpiaci helyzete. A központi kiadá­
sokon belül feltűnően visszaesett az 
oktatásra fordított beruházások ér­
téke  is,  amely 2007  azonos  idősza­
kához képest 20 százalékos csökke­
nést mutat.
[T o v á b b . . . ]   Folytatása  11. oldalon >
Csökkentés helyett 
adóemelés?
: 
J a k u b á s z - P á i._______________________
Előbb  csak  köztehercsökkentő 
terveiről  számolt  be  a  minisz­
terelnök,  utóbb  azonban  közölte, 
adójavaslatának  fedezetét  mégsem 
csupán  a  gazdaság  fehéredéséből 
várja,  hanem  a  biztonság kedvéért 
négy  közterhet  megemelne.  Gyur-
csány Ferenc tíz  százalékkal  növel­
né a dohánytermékek és az alkohol 
jövedéki  adóját,  felemelné  a  cég­
autók  után  fizetendő  adót,  és  11 
százalékos egészségügyi hozzájáru­
lást  szabna  ki  a  munkáltatók  által
dolgozóiknak adómentesen adható 
juttatásokra. Ez érintené az étkezé­
si  utalványt,  az  üdülési  csekket  és 
az iskolakezdési támogatást is.
Szakértők szerint kétséges, hogy 
az  adócsomagjában  szereplő  lépé­
sek valóban a kormányfő reményei 
szerint élénkítenék a gazdaságot. A 
választópolgárok szkeptikusan rea­
gáltak  Gyurcsány  adóátrendezési 
programjára. Az SZDSZ ma alakítja 
ki álláspontját, Kiss Péter kancellá­
riaminiszter  a koalíció  visszaállítá­
sában reménykedik.
R észletek a 3. és a  11. oldalon
Bedugulhat Budapest
M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
H atalmas  közlekedési  káosz 
alakulhat ki a szeptember el­
sejei  tanévkezdéskor  Budapesten, 
ahol  a  nyáron  megkezdett,  azóta 
pedig  kiterjesztett  út-  és  közmű- 
felújítási  munkákkal,  rakpartlezá­
rásokkal és forgalmi elterelésekkel 
egy időben zajlanak a négyes m et­
ró  legnagyobb  csomópontjainak 
felszíni építkezései is.
E  munkálatok  mellett  jelentős 
zavaró elem lehet a Margit híd  bu­
dai hídfőjénél a két lehajtósáv egyi­
kének hétfőtől tervezett lezárása.
Az előrejelzések szerint a Szent 
Gellért  térnél  enyhítést  hozhat, 
hogy  megnyitották  a  Műegyetem 
rakpartot,  de  az Erzsébet híd  és  a 
Margit híd közötti közlekedés  ok­
tóber végéig a rakpart felső szaka­
szán is nehézkes lesz.
A villamosközlekedésben fenn­
akadásokat  okozhat  a  4-es  és  a 
6-os járatok három végállomásán, 
a  Moszkva  téren,  a  Móricz  Zsig- 
mond körtéren, illetve a Fehérvári 
útnál,  hogy  a  BKV  hétfőtől  a 
bliccelők  kiszűrésére  kordonokat 
állít fel.
Bővebben a 17. oldalon
Népzenénk nagykövetei
A Muzsikás együttes  Womex-díja világszerte figyelemfelkeltő
Sevillai koncertre készül a Világzenei Vásár díját elnyerő zenekar 
fotó: éberun g András
r   S a sh f.g y i  Z s ó f ia _____________________
A Muzsikás  együttes  kapta  az 
idei  World  Music  Expo 
(Womex), azaz a Világzenei Vásár 
díját,  amelyet  tizedik  alkalommal 
adnak át idén novemberben Sevil­
lában.  A  jubileumi  gálára,  ame­
lyen  a  magyar  együttes  koncertet 
is ad, új lemezzel készülnek a nép­
zenészek.
A  Muzsikás  nyáron  a  londoni 
Royal Albert Hallban zenélt a BBC 
Proms komolyzenei fesztivál kivé­
teles vendégeként,  most  amerikai 
turnéra  indul  a  Takács  Vonósné­
gyessel, majd Belgiumban és  Hol­
landiában  koncertezik.  A Womex 
díjával  a  műfaj  legkiemelkedőbb 
előadóit  és  együtteseit  tüntetik  ki 
évről évre. Idén  a jubileumra való 
tekintettel  két  szobrot  adnak  át
Sevillában,  a  Muzsikás  mellett  a 
helsinki Sibelius Akadémia népze­
nei  tagozatát  is  kitüntetik  vele. 
Hamar Dániel, a zenekar tagja úgy 
fogalmazott, ez az elismerés nem­
csak a Muzsikás, de a magyar nép­
zene sikere is, s az, hogy ez a mu­
zsika  az  országunktól  távol  is 
megérinti az embereket,  nagysze­
rű érzés.
Interjú Hamar Dániellel a  14. oldalon
A Heves megyei
MSZP-többség
mentőövet dobott
a Hospinvestnek.
Sarah Palin alasz­
kai kormányzó
asszony lesz John McCain
alelnökjelöltje.
_______
Információink sze­
rint egyben kíván­
ják értékesíteni a bábol­
nai földeket.
A dunaszekcsői
löszfal törésvonala
immár lakott területek fe­
lé tart.
TARTALMÁBÓL:
A SERTÉSTARTÁS SZABÁLYAI
Iskolák a határon: a gazdaság
dübörgése elnyom ja az okta­
tás szekerének csikorgását
(21.oldaD
SAJÁT CIPŐ
Csík János a m ezőségi szving-
ről, a kultúra visszapum pálásá-
ról és a robogó vonatokról
(23. oldal)
VARRÓGÉP? LAPTOP?
Alkalm azható-e a harm adik vi­
lág legelesettebbjeinek, a
bangladesi falusiaknak a fel­
em elésére kidolgozott kisvállal­
kozói hitelezési rendszer a m a­
gyarországi szegénység enyhí­
(24. oldal)
tésére? 
KAPTÁRSZOLGÁK
A m éhpusztulás eg y  é v  alatt
elért Am erikából Európába. A z
utóbbi n éh án y év b e n  a világ
m éhkolóniái az összeom lás
szélére sodródtak e g y  rejtélyes
betegség m iatt 
(25. oldaD
770133
185066

