
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXI. évfolyam, 281. szám
Budapesti kiadás  • 2008. október  13., hétfő
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Lisz.kay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs - Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emil, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és ki­
add: 1089 Budapest, Üllői út  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (I) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója  -  Lapigazgató:  Lovas Iván ■  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski Mária •  Terjesztési 
‘ í: CsóRY György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164,322- 
2448,  1075  Bp., Wesselényi  u. 8.)  ■  On-üne hirdetésfelvétel:  hirdetes@mahirpress.hu ■  Telefon:  (1) 216- 
8817, fax:  (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: 
(1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetéses  terjesztés: 
MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés: 
(06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  815-800, 
(06-80)  106-000, 
fax: 
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy évre  38 040  forint  ■ 
Nyomtatás: LAPCOM  Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021  Győr, Újlak u.  4/A  ■  Ügyvezető igazga­
tó:  Szammer I stván ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Farkas Attila
B E L F Ö L D __________________
Az MDF egy beül­
ni kész képviselő­
vel próbálja megmente­
ni parlamenti frakcióját.
K Ü L F Ö L D
Sarah Palin botrá­
nya segíthet az
egyre nagyobb előnyt
szerző Obamának.
GAZDASÁG
A hazai élelmiszer­
biztonság leépülé­
se nyomán silány áruk
célpontjává váltunk.
KULTÚRA
Jogdíjat fizetné­
nek a közkönyv­
tárakból kikölcsönzött
kötetek szerzőinek.
Litván fordulat
Az ellenzéki konzervatívok vezet­
nek a vasárnapi parlamenti vá­
lasztáson Litvániában egy exit 
poll felmérés eredménye sze­
rint. A jobbközép Haza és Szö­
vetség párt előreláthatólag a 
voksok 21 százalékát szerezte 
meg. A második helyre a sza­
vazatok 14 százalékával a po­
pulista Rend és Igazság várha­
tó. A 2001  óta kormányzó szo­
ciáldemokraták 13 százalékkal 
a harmadik helyre számíthat­
nak. (MTI)
Duray balesete
Balesetet szenvedett a hét végén 
Pozsonypüspökiben Duray 
Miklós, a Magyar Koalíció 
Pártjának stratégiai alelnöke. 
Egy szemben haladó autó elől 
tért le az úttestről. A baleset­
ben nem sérült meg, autójában 
jelentős a kár. (Hír TV)
Új szentek
Négy új szentet adott a római kato­
likus egyháznak XVI. Benedek 
pápa, köztük egy indiai nőt, 
akinek szentté avatása egyben 
erkölcsi támogatás a hindu 
szélsőségesek erőszakos tá­
madásainak kitett indiai ke­
resztény közösség számára. 
Alfonsa nővér (polgári nevén 
Anna Muttathupandathu, 
1910-1946) az első indiai nő, 
akit szentté avattak.  (MTI)
0 8 2 8 1
7 7 0 1 3 3
A válság árát az emberek fizessék?
Gyurcsány Ferenc hétvégi ötletparádéja • A világ a nagy bankok államosítására készül
A  m iniszterelnök m ost m ár m indenkivel összefogna
FOTÓ:HEGEDŰS MARTA
ü   Z s f .b ő k   C s a b a ________________________
Nemzeti  csúcsértekezlet  össze­
hívását  kezdeményezte  az 
MSZP  rendkívüli  kongresszusa 
után  tegnapi  sajtótájékoztatóján  is 
Gyurcsány Ferenc,  hogy megalkos­
sák „a nemzeti felemelkedés” prog­
ramját.  A  kormány  egyebek  közt 
kezdeményezi  a  nyugdíjrendszer
fenntartásához  szükséges  középtá­
vú  lépések  kidolgozását  és  az  ön- 
kormányzati'reformot.  A  nemzeti 
csúcsra meghívást kapnak a közjo­
gi  méltóságok,  az  1990  utáni  köz- 
társasági  elnökök,  kormányfők, 
ház-, jegybank- és akadémiai elnö­
kök,  a  parlamenti  pártok  elnökei, 
frakcióvezetői  és  az Európai  Parla­
ment  delegációvezetői.  Az  MSZP,
az  MDF  és  az  SZDSZ  politikusai 
már jelezték, ott lesznek a nemzeti 
csúcson,  a  Fidesz  és  a  KDNP  ké­
sőbb  dönt  a  részvételről.  Veres Já­
nos  pénzügyminiszter  a  hét  végén 
azt közölte,  hogy jövőre 2  százalék 
alatti  gazdasági  növekedéssel  szá­
mol a kormány. Orbán Viktor riasz­
tónak tartja, hogy a  kormány ahe­
lyett,  hogy  cselekedne,  láthatóan
azt sem érti, mi történik a világban. 
A Fidesz elnöke programok helyett 
adócsökkentést  javasolt,  valamint 
azt,  hogy  a  kormány  állítson  le 
minden  felesleges  kiadást,  értel­
metlen állami beruházást.
A  G7-ek,  a  G20-ak  és  az  IMF 
tagállamai  öt  pontból  álló  tervet 
fogadtak el Washingtonban szom­
baton.  Ennek  alapján  az  államok
elkötelezik  magukat  amellett, 
hogy  megakadályozzák  a  bankok 
összeomlását,  szavatolják  a  hite­
lek  szabad  áramlását,  és visszaál­
lítják a befektetők bizalmát. Nagy- 
Britanniában  és  az  Egyesült Álla­
mokban  már  a  nagy bankok  álla­
mosítására készülnek.
T ovábbiak a 3., a 11. és a 12.,
PUBLICISZTIKÁK A 6-7. OLDALON
Tyúktolvajok nyomában
Rendőrségi vizsgálat a húszezer forint alatti lopások ügyében
Az  egész  országra  kiterjedő  vizsgálatot  rendelt  el  az  Országos
álláspontja  szerint  ha  az  ellopott 
Rendőr-főkapitányság  (ORFK)  bűnügyi főigazgatója az úgyne­
tárgyak értéke  nem haladja meg a 
vezett  kisebb  lopások  ügyében  -   közölte  megkeresésünkre  a
húszezer  forintot,  akkor  szabály- 
rendőrség sajtóirodája. Megtudtuk: az összes olyan ügyet elem­
sértésről van szó, a felelősségre vo­
zik,  amelyet  a  rendőrök  a  polgármesteri  hivatalok jegyzőinek
nás  pedig  a  jegyző  feladata.  Pápa 
jegyzője,  Kanozsainé  Pék  Mária
küldtek meg, noha az esetek nem szabálysértésnek, hanem bűn-
cselekménynek minősülnek.
érdeklődésünkre  elmondta:  a  leg­
utóbbi időkben nyolc-tíz olyan ügy 
érkezett  hozzájuk,  amelyeket  a 
rendőrség  nem  küldhetett  volna 
meg,  hiszen  bár  az  okozott  kár 
nem haladta meg a húszezer forin­
tot, a minősítő körülmények miatt 
mindegyik  esetben  bűncselek­
mény történt.
[Vizsgálatot...] Folytatás a  4. oldalon >
nítása, ha a tettes erőszakkal, meg­
tévesztéssel vagy a tulajdonos tud­
ta  nélkül  megy  be  mások házába, 
bekerített  telkére.  Több  polgár- 
mesteri  hivatal  jegyzője  nyilatko­
zott az elmúlt hetekben lapunknak 
arról,  hogy  a  rendőrség  hozzájuk 
teszi át az ilyen ügyek iratait, mert 
mmmmmammmmm
a vita, amely hónapok óta tart 
a  nyilvánosság  fórumain  arról, 
szabálysértés  vagy  bűncselek­
mény-e  a  húszezer  forintot  meg 
nem haladó értékű javak eltulajdo­
Elvben  legalábbis  lezárulhat  az 
k K u l c s á r   A n n a ___________________
A távozó EU-biztos felelőssége
Felesleges a jelenlegi helyzetben 
I . o v a s   I s t v á n   ( B r ü s s z e l !_________
az  uniós  mezőgazdaságot  fel­
áldozni azért, hogy a pénzügyi vál­
ságot előidéző bankjaink pénzügyi 
szolgáltatásaikat  liberalizált  mó­
don  exportálhassák  a  fejlődő  or­
szágokba -  jelentette ki Glattfelder
Béla  néppárti képviselő. A fideszes 
politikus  azután  fogalmazott  így,
hogy  az  Európai  Parlament  dohai 
fordulóról  rendezett vitájában  úgy 
érvelt:  Peter Mandelsonnak,  a  brit 
kormányba  távozó  kereskedelmi 
biztosnak óriási  szerepe van  a Ke­
reskedelmi  Világszervezet  (WTO) 
legújabb  tárgyalási  fordulójának 
kudarcában.
Szerinte  Mandelson  az  EU  fő­
tárgyalójaként  többször  is  egyol­
dalú,  eltúlzott  tárgyalási  ajánlato­
kat  tett,  különösen  a  mezőgazda- 
sági  támogatások  területén.  Pél­
daként  említette,  hogy  a  2005-ös 
hongkongi  WTO-csúcson  az  ösz- 
szes  mezőgazdasági  exporttámo­
gatás  2013-ig történő  megszünte­
tését ajánlotta. A képviselő hozzá­
tette,  hogy  a  WTO-tárgyalásokat 
ma  már nem  lehet onnan  folytat­
ni, ahol abbahagyták.
Részletek a  13. oldalon
Autóbalesetben 
elhunyt Jörg Haider
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Autóbalesetben meghalt szom­
baton  hajnalban Jörg Haider
karintiai  tartományi  elöljáró,  a 
Szövetség  Ausztria 
Jövőjéért 
(BZÖ)  párt  elnöke.  Az  elöljáró 
szolgálati 
egy 
Volkswagen  Phaetonnal  a  tarto­
mányi  székvárostól  délre,  Lam- 
bichl  településen  haladt  keresztül 
hajnali fél kettőkor,  amikor az au­
tó  egy  előzés  után  hirtelen  meg­
csúszott, és letért az úttestről. Elő­
gépkocsijával, 
ször  egy  jelzőtáblának  ütközött, 
majd  az  úttal  párhuzamosan  futó 
kerítés  betonoszlopának  csapó­
dott. Az 58 éves politikus olyan sú­
lyosan megsérült a fején és a mell­
kasán,  hogy  kórházba  szállítás 
közben  életét  vesztette.  Haider 
egyedül ült a gépkocsiban. A tarto­
mányi  vezető  egy  rendezvényről 
tartott  hazafelé,  a  Medvevölgybe 
(Barental), ahol a hét végén ünne­
pelték  volna  édesanyja  90.  szüle­
tésnapját.
[Gyász...] Folytatás a 9. oldalon >
Hazájában gyászolják az osztrák politika fenegyerekét
FOTÓ: AFP

