
Po l g á r i   n a p i l a p
LXXI. évfolyam, 283. szám
Budapesti kiadás • 2008. október  15., szerda
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gaboii • Főszerkesztő-helyettesek:  D. Horváth GAbor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Farkas Attila, Ludwig Emii , Villanyi Karoly ■ Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
: 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  í  
ügyvezető igazgatója  •  Lapigazgató:  Lovas I vAn •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski Mária • Terjesztési  : ’ 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálati (1) 413-1547, (1) 322-8306;  I
Hirdetés: (1)216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164,322- 
2448,  1075  Bp, Wesselényi u.  8.)  • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu  ■  Telefon:  (1) 216- 
8817, fax:  (1) 215-0245. Terjesztési  ügyekben telefon:  (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: 
(1>  476-2198,  e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetéses  terjesztés: 
(06-46)  815-800, 
MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés: 
(06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  .(06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
i ■■■ a?» m m m m m am M Rrn
fax: 
- t 'wy "   m m   mmm mmm  mm wmmm
(06-80)  106-000, 
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint" Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél évre  19  020 forint,  egy  évre  38  040  forint  ■ 
Nyomtatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazga­
tó:  Szammer  I stván ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Farkas Attila
Gyurcsányt 
kikosarazták 
az államfők
Több jelenlegi és egykori közjo­
:  M unkatársainktól
-   Csakis  adócsökkentéssel  le­
het  elérni,  hogy  a  kialakult  pénz­
ügyi válság ne alakuljon át gazda­
sági válsággá -  nyilatkozta Navra-
csics  Tibor  az  Európai  Néppárt 
frakcióvezetőinek  brüsszeli  ülése 
után. A Fidesz frakcióvezetője kö­
zölte, egyértelmű és egyhangú volt 
a  néppárti  frakcióvezetők  állás­
pontja  abban,  hogy  nem  a  meg­
szorítás,  hanem  a  növekedés  irá­
nyában kell keresni a megoldást, a 
kis-  és  középvállalkozásokat  kell 
helyzetbe hozni.
gi  méltóság  is  távol  marad  a 
miniszterelnök  által  a  nemzetközi 
pénzügyi  válság  miatt  szombatra 
összehívott  nemzeti  csúcstalálko­
zóról,  mivel  Gyurcsány  Ferenc
ötleteléseivel  nem  tudnak  azono­
sulni.  Nem  megy el Sólyom László
és  a  két  volt  köztársasági  elnök, 
Göncz Árpád és Mádl Ferenc, vala­
mint Paczolay Péter, az Alkotmány- 
bíróság elnöke sem.  Sólyom László 
kijelentette:  a  Gyurcsány-féle talál­
kozó  a  felelősség  elmosásáról  szól. 
-  Az állam nem  így működik -  fo­
galmazott.  A pártok közül a Fidesz 
és az SZDSZ is értelmetlennek tart­
ja a csúcsot. Kása Lajos, a Fidesz al- 
elnöke  közölte: vízgereblyézés vár­
ható,  ami  akkor  is  értelmetlen,  ha 
nagyon sok okos ember hosszú ide­
ig  gereblyézi  a  vizet.  Gyurcsány 
minden  szempontból  alkalmatlan 
arra,  hogy  kivezesse  az  országot  a 
válságból, bocsánatkérésen túl nem 
kérhet az emberektől további meg­
szorításokat -  tette hozzá.
MMMHMMMMMMNI
Meglehetősen  furcsa  lehet  a 
csúcstalálkozó  résztvevőinek  az  a 
tény, hogy a kormányfő már ma be­
mutatja  Brüsszelben  a  válságkeze­
léssel  kapcsolatos  magyar  terveze­
tet az Európai  Unió  állam-  és  kor­
mányfői  előtt.  így  a  nemzeti  csúcs 
eleve kényszerpályán mozoghat.
A lapunk által megkérdezett po­
litológusok  szerint  a  miniszterel­
nök  a  cselekvés  felelősségét 
is 
össznemzeti szintre kívánja emelni 
a kormányzati szintről.
Részletek a 3., publicisztika a 6.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Sólyom László: Az állam  nem  így működik
FOTO: NAGY BÉLA
B E L F Ö L D
MSZP-s parlamenti
irodaházi szobá­
ban működött a Zusch-
lag-féle számlagyár.
K Ü L F Ö L D ________
Budapest megvizs­
gálná, mi teljesül
a magyar-szlovák alap-
szerződés pontjai közül.
G A Z D A S Á G
Gyurcsány beje­
lentette: jövőre
változik a növekedési, az
inflációs és a bérpálya.
K R Ó N IK A
Sok magyarorszá-
piacon nincs
gombaellenőrzés, mert
többek közt költséges.
Magyar
államcsődről
cikkeznek
•  M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
Két osztrák lap  is  arról  írt  teg­
nap,  hogy  Magyarország  kö­
zel áll az államcsődhöz.  Bár egy iz­
landi  típusú  összeomlástól  tartani 
egyelőre  talán  túlzás  hazánk  kap­
csán, az tény, hogy a globális pénz­
ügyi krízis  miatt  egyre  nehezebbé 
és drágábbá válik a magyar állam- 
háztartás  finanszírozása,  hiszen 
alapvetően rendült meg a hitelezők 
bizalma. Jól tükrözik ezt az Állam- 
adósság  Kezelő  Központ  (ÁKK) 
tegnapi  aukcióján  elért  eredmé­
nyek is.  A  felkínált 45  milliárd  fo­
rintnyi  három  hónapos  kincstár- 
jegyből  végül  csak  35  milliárd  fo­
rintnyit jegyeztek le, holott évekig a 
túljegyzés volt  az általános,  s  ezt  a 
keveset is nagyon magas kamatkö­
vetelés  mellett.  Az  aukción  9,98 
százalékos  átlaghozam  alakult  ki, 
ami 89 bázisponttal haladja  meg  a 
korábbi  kibocsátásnál  elért  9,09 
százalékos átlaghozamot. Az aukci­
ón elért legmagasabb  hozam  10,20 
százalék.  A  mostaninál  magasabb 
hozamszint  a  2004.  november  9-i 
aukció óta nem alakult ki.
-   Magyarország  helyzete  azért 
számít különlegesnek a  hitelválság 
kedvezőtlen  hatásainak  kivédése­
kor,  mert  nálunk  nem  a  bankok 
vagy  a  nagyvállalatok  mennek 
csődbe,  hanem  az  államháztartás 
finanszírozása lett sokkal nehezebb 
a hiteltelen  gazdaságpolitika  miatt 
-   mondta  lapunknak  Boros  Imre
közgazdász, aki szerint az állampa­
pírok  tartós  eladhatatlansága  kö­
vetkeztében  akár  valóban  állam­
csőd is fenyegethet.
R észletek a  13. oldalon
:u £es,
érült
I   S»«»-  l f t  .
*Lkő*s után
i  válogatott
; • & ? * *  
j -
i K
* '  
,„«it  ki-
w frS ü
»*ÍU!1
^ Jn^ '
. * * " S i *
'S S Í *
*  „  iZatszoroS
íC "”"*"*’'
* ,  í l W * í
SíjSíí 
#**-1
Olaj  ömlött Ecsernél
Engedély nélkül dolgozó munkagép rongált meg Mol-vezetéket
G.  Juhász J udit
Egyhektárnyi  területet  szeny- 
nyezett  be  a  kőolaj  tegnap  a 
Pest megyei Ecsernél, az MO-s kö­
zelében, miután egy munkagép te­
reprendezés  közben  megrongálta 
a  Barátság  I.  kőolajvezetéket.  Az 
olaj  tíz  méter  magasra  spriccelt, 
míg a Mól munkatársainak a csat­
lakózótartályok  megnyitásával  si­
került  csökkenteniük  a  nyomást. 
A  nyomvonal  mentén  és  annak 
környékén  csak  a  társaság  enge­
délyével  szabad  tereprendezést 
végezni, de a munka megrendelő­
je  ezt elmulasztotta.  Az olaj  terje­
dését a monori tűzoltók homokkal 
akadályozták meg.
A  baleset  idején  a  Barátság 
éppen  nem  működött,  a  szoká­
sosnál kisebb,  7  bar  nyomás volt
a  vezetékben.  A  Mól  azonnali 
tennivalója, hogy elvégezze az el­
sődleges  kármentést,  és  megja­
vítsa  a  sérült  vezetéket,  minden 
egyéb, többek között  a környezet 
helyreállítása  a  munka  megren­
delőjére  hárul.  A  zöldhatóság 
szerint  a  kőolaj  nem  okozott  je ­
lentős  környezeti  károkat,  és 
nem jut be  a vízhálózatba.
Bővebben a  17. oldalon
Vádlott lehet 
Kolompár Orbán
>■  P ilhái. T amás
Rendkívüli  fordulatnak  kellene 
bekövetkeznie  ahhoz,  hogy 
Kolompár Orbán ne legyen vádlott­
ja egy  13  millió  forintos  gazdasági 
bűncselekménynek  -   tudtuk  meg 
ügyészségi forrásból. Ez csak a jég­
hegy  csúcsa,  mert  egy  255  milliós 
visszaélés szálai is a cigány kisebb­
ségi vezetőig nyúlhatnak. Erre utal, 
hogy  az  Országos  Cigány  Önkor­
mányzat  (OCÖ)  elnökéhez köthető 
két civil szervezetnél is házkutatást 
tartottak, és bűncselekményre uta­
ló bizonyítékokat foglaltak le a nyo­
mozók.  Szabó Ferenc  Bács-Kiskun 
megyei 
főügyészhelyettes  nem 
kommentálta azt az értesülésünket, 
hogy  várhatóan  vádemelési  javas­
lattal zárul a nyomozás a jogosulat­
lan gazdasági előny megszerzésével 
gyanúsított  Kolompár  Orbán  és 
társai  ellen,  de  azt  megerősítette, 
hogy a Vám- és Pénzügyőrség Dél­
alföldi  Regionális  Nyomozó  Hiva­
tala  által,  ügyészségi  felügyelettel 
folytatott  vizsgálat  már  a  vége  felé 
közeledik.
[Vádlott...] Folytatás a 2. oldalon >
Csúcsfestmények csúcsáron
__ P. Szabó E rnő
Számos  muzeális értékű alkotás 
kerül  majd  kalapács  alá  a  kö­
vetkező napokban két fővárosi auk­
ciósház  árverésén.  A  Kieselbach 
Galéria kínálatában például  18 mil­
lió  forintos  kikiáltási árral  szerepel 
Gulácsy Lajos Kalapos  hölgy című, 
1906-ban készült alkotása. A pénte­
ki árverés abszolút főszereplője pe­
dig  egy  Bortnyik-kép,  az  1921-es 
Lámpagyújtó lesz, amelyet az újko­
ri  magyar  aukciók  történetében  a 
legmagasabb  áron,  százmillió  fo­
rinton indítanak. A Virág Judit Ga­
léria vasárnapi aukciós kínálatában 
feltűnően  nagy  számban  szerepel­
nek kiváló kortárs  művek,  Csernus
Tibor,  Lakner László,  Fehér László
és  mások  alkotásai,  de  Szinyei
Merse  Pál,  Gulácsy  Lajos,  Tihanyi
Lajos  és  Bernáth  Aurél  életművé­
nek jelentős darabjai is kalapács alá 
kerülnek.  Utóbbitól  három  fontos 
alkotás  is  szerepel  a  listán,  s  ezek 
érdekessége,  hogy  utoljára  1935- 
ben láthatták őket együtt a művész 
gyűjteményes kiállításán.
T ovábbiak a  15. o ld alo n
9  770133 
185035
Egyhektárnyi területet szennyezett be a kőolaj
FOTÓ: HEGEDŰS MARTA

