
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXXII. évfolyam,  19. szám
Budapesti kiadás ■ 2009. január 20., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabóig; ■ Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út J02. - Telefon: (1)476-2131, (1)814  8700, fax: (1)215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván - Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária - Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
H irdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp., Wesselényi  u. 8.)  • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu  • Telefon: 
(1) 216-8817,  fax:  (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e  mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reldamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19  020  forint,  egy évre  38 040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer István  -  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
B E L F Ö L D
A ferihegyi szak-
szervezetek foly­
tatták a karácsonykor
félbehagyott sztrájkot.
K Ü L F Ö L D
Révkomáromban
ünnepelték a ma­
gyar egyetem fennállásá­
nak ötödik évfordulóját.
G A Z D A S Á G
Duplájára drágul­
hatnak a pékáruk
az új termékdíj-szabá­
lyozás miatt.
KRÓNIKA
Elfogták a csepeli
autógyújtogatőt,
aki harminc személygép­
kocsit rongált meg.
Elbocsátások Vasban
A Nyugat-dunántúli Regionális 
Munkaügyi Központ informá­
ciói szerint Sárváron a bőrdísz­
műves termékek előállításával 
foglalkozó Universal Magyar- 
ország jelentett be 52 fős elbo­
csátást, Szombathelyen az 
elektronikai termékeket gyártó 
Plati Hungary Kft. jelezte, hogy 
157 főt készül elküldeni. (MTI)
Hiányos tájékoztatás
Nem adott ki közleményt a Kül­
ügyminisztérium a szombaton 
történt, Németország kabuli 
nagykövetsége ellen irányuló 
robbantás után az afganisztáni 
magyar nagykövet állapotáról, 
holott a diplomata irodája is 
abban az épületben van, 
amelynek közelében a robban­
tást elkövették. Szelestey Lajos 
szóvivő közölte, a nagykövet 
nem volt veszélyben, hiszen 
Mátyus Sándor nem tartózko­
dott az irodájában. (B. R.)
Berlinben lobbiznak
A víziszárnyasok kényszeretetése 
tradicionális magyar állattartá­
si mód, amely nem állatkínzás 
-  ezt ismerteti Süth Miklós or­
szágos főállatorvos és Bárány 
László, a Baromfi Termékta­
nács elnöke a berlini zöldhé­
ten, reagálva a Négy Mancs 
kampányára. (MTI)
Klaus felszólítása
Václav Klaus cseh államfő felszólí­
totta a prágai kormányt, hogy 
határolódjon el a brüsszeli Kő­
központban kiállított, Entropa 
elnevezésű installációtól, és 
kérjen bocsánatot azoktól, aki­
ket az alkotó megsértett. Dávid 
Cerny az EU egyes tagországai­
ról kialakult sztereotípiákat kí­
vánta kifigurázni. (MTI)
Csomagol a kormány
A  költségvetés m egrendülése után  újabb m egszorítások jö n n e k
M unkatársainktól
Súlyos, a Bokros-csomagra em­
lékeztető  szociális  elvonások 
kidolgozásán  fáradozik  a  Gyur- 
csány-kormány  a  költségvetési 
egyensúly  fenntartása  érdekében, 
amely főként a dolgozó, gyermekes 
családokat érintené. A kabinet ter­
vezett újabb megszorító intézkedé­
sei az áfaemelésre és a jelenleg még 
alanyi  jogon  járó  családi  pótlék 
megnyirbálására 
fókuszálnak. 
Szűcs Erika szociális miniszter már 
ki is jelentette, hogy nem célszerű a 
legmagasabb jövedelműeket csalá­
di pótlékkal „támogatni”. A Fidesz 
szerint  elfogadhatatlanok  a  kiszi­
várgott  elképzelések,  amelyek  a 
gyermeket  nevelőket  és  a  szegé­
nyebb  rétegeket  sújtanák.  Kérdés, 
hogy az SZDSZ és az MDF támoga­
tását ismét elnyeri-e tervei megva­
lósításához a kisebbségi szocialista 
kormány,  amelyen  belül  folyama­
tos  konzultációk  zajlanak  a  terve­
zett intézkedésekről. Mindeközben 
kiderült,  a  január  29-i  rendkívüli 
parlamenti  ülést az MSZP  egyfajta 
újabb  nemzeti  csúccsá  alakítaná, 
ahová  meghívta  az  összes  közjogi 
méltóságot, valamint a magyar tár­
sadalmi és gazdasági élet vezetőit.
Ismét bebizonyosodott, hogy az 
idei  költségvetés  rossz  számokra 
épült.  Az  Európai  Bizottság  (EB) 
ugyanis tegnap közzétette a 2009-re 
szóló előrejelzését, amelyben rögzí­
tette:  Magyarország gazdasága eb­
ben az évben a kormány által előre 
jelzett  0,9  százalékhoz  képest  na­
gyobb  ütemben,  1,6  százalékkal 
zsugorodik majd.  Emellett az unió 
szerint  költségvetésünk  hiánya  is 
meghaladja a kabinet várakozásait, 
míg az infláció  mértéke várhatóan
Gyurcsány Ferenc és az IMF-vezér,
Dominique Strauss-Kahn
múlt heti megbeszélése óta
az alábbi megszorító tervek
kerültek nyilvánosságra:
.
• az áfa 1 -2 százalékos vagy akár 4-5 szá­
zalékos növelése,
• a jövedéki adó emelése, 
• egyes szociális juttatásokat rászorult­
sági elven nyújtanák; nem járna Ala­
nyi jogon a családi pótlék, csökkente­
nék a gyes összegét,
• a nyugdíjkorhatár 65 (esetleg 67) évre
kúszhatna fel.
jóval alulmúlja a tervezettet. A költ­
ségvetés sarokszámainak helytelen 
voltára korábban, már a büdzsé de­
cemberi elfogadása előtt nemzetkö­
zi  intézetek,  banki  elemzések  és  a 
Magyar  Nemzeti  Bank  (MNB)  is 
felhívta a figyelmet. A jegybanknál 
most arra számítanak, hogy hazánk
gazdasága az idén 1,7 százaléknál is 
nagyobb  mértékben  esik  majd 
vissza. Az MNB monetáris tanácsa 
tegnap 9,5 százalékra mérsékelte a 
jegybanki  alapkamatot,  miközben 
a forint árfolyama rekordmélység­
be zuhant.
Részletek a 3., a  11. és a  12. oldalon
MSZP-s gyanúsított 
a Terézvárosban
: Szabó Zsolt
H almai  Katalin  XII.  kerületi 
MSZP-s  képviselőt  mint  a 
Terézvárosi Vagyonkezelő Zrt. jo­
gi  képviselőjét  ügyvédi  visszaélés 
kísérletével  gyanúsította  meg  a 
napokban  a  Budapesti  Nyomozó 
Ügyészség  -   közölte  lapunkkal 
Skoda  Gabriella.  A  Fővárosi  Fő­
ügyészség szóvivője emlékeztetett: 
a főváros VI. kerületi önkormány­
zata vagyonkezelőjénél egy éve le­
leplezett  18  millió  forintos  kor­
rupciós ügyben,  amelyben a nyo­
mozást a Legfőbb Ügyészség nem­
régiben április  18-ig meghosszab­
bította,  Halmai  már  a  harmadik 
gyanúsított. -  Az ügyvéd gyanúsí­
tottként  nem  tett  vallomást,  sőt 
panasszal élt az ellen, erről 15 na­
pon  belül  dönt  a  Fővárosi  Fő­
ügyészség.  A gyanú  szerint a jogi 
képviselő Terézváros önkormány­
zatának 
tulajdonára  készített 
adásvételi  szerződést  a  kerületi 
képviselő-testület tudta és  hozzá­
járulása nélkül, azonban a szerző­
dés végül nem teljesült, így csak a 
bűncselekmény  kísérletét  valósí­
tották meg -  mondta a szóvivő. 
[H egyvidékre...] Folytatás a 2. oldalon >
Tetszettek volna 
megtartani a Cargót!
Már a valutaalapnak is szemet szúrt a magyar vasútnak bőke­
zűen nyújtott állami támogatás. Ha mégis összébb kell húzódnia
kissé a MÁV-vezetésnek, annak az az oka, hogy egy még erősebb
lobbi nyomul a biztos üzletnek látszó elővárosi közlekedésben
megkaparintható pozíciók megszerzéséért.
[Jámbor Gyula
Jelentős,  az  infláció  többszörö­
sére rúgó jegyáremelésre készül 
a MÁV -  értesült lapunk. Az egyik 
jegyértékesítési  ponton  dolgozó­
kat  arról  tájékoztatta  a  központ, 
hogy március  1-jén tíz százalékot 
meghaladó áremelés lesz. A maga­
sabb menetdíjbevételre vélhetőleg 
azért  van  szüksége  a  vasúttársa­
ságnak, mert a cég mégsem kapta 
meg  a  Rail  Cargo  Austria  (RCA) 
által a MÁV Cargóért fizetett 102,5 
milliárd  forintot.  Az  előzetes  ter­
vek szerint a pénzt a magyar vas­
úttársaság rossz hitelek kiváltásá­
ra,  illetve  fejlesztésre  költhette 
volna.  Valójában  a  Pénzügymi­
nisztérium  (PM)  rátette a kezét a 
bevételre,  s  a  MÁV-nak  csak  az 
összeg töredéke jut. Igaz, a cég ta­
valy és 2007-ben is 300 milliárdos 
állami  apanázst  kapott.  Értesülé­
seink  szerint  még  az  IMF  ellen­
őreinek  figyelmét  is  felkeltette, 
hogy a kormány ősszel, a fenyege­
tő  államcsőd  ellenére  43  milliár- 
dot juttatott a vállalatnak. 
[T etszettek...]  Folytatás a  13. oi.dai.on >
Most már tényleg 
lezárulhat a gázvita
"ál Szűkeit Gergely______________
írt  alá 
Tíz  évre  szóló  megállapodást 
tegnap  kora  este 
Moszkvában  Alekszej  Miller,  a 
Gazprom  és  Oleg  Dubina,  a 
Naftogaz Ukraini elnöke az orosz 
gáz  Ukrajnába  és  az  európai  or­
szágokba  irányuló  szállításáról. 
Ezt  követően  Vlagyimir  Putyin
orosz  kormányfő  bejelentette,  a 
Gazprom már megkapta az utasí­
tást  arra,  hogy  teljes  mértékben 
újítsa  fel  az  Európába  irányuló 
gázszállítást.
A  két,  egyaránt  tíz  évre  szóló 
dokumentum  aláírását  követően 
Vlagyimir Putyin, aki azt megelő­
zően  ismét  négyszemközti  meg­
beszélést  folytatott  ukrán  kollé­
gájával,  Julija  Timosenkóval,
egyebek között elmondta, hogy a 
megállapodás  rendkívül  hosszas 
és  feszült  tárgyalás  során  szüle­
tett meg, de végül is sikerült min­
den  olyan  kérdésben  egyezségre 
jutni, amelyek az ukrajnai, illetve 
az  európai  gázszállítást  érintik. 
Leszögezte:  a  tíz évre  szóló  szer­
ződés  szerint  az  Ukrajnába  irá­
nyuló gáz árát már január  1-jétől 
az  európai  árak  szerint  alakítják 
ki,  s ehhez igazítják majd  a tran­
zit díjszabását is.
Timosenko  ehhez  még  annyit 
fűzött hozzá, hogy a Gazprom er­
re  az  évre  20  százalékos  kedvez­
ményt 
biztosít  Ukrajnának, 
amely  viszonzásképpen  az  idei 
esztendőben  nem  módosítja  a 
tranzit  jelenleg  érvényben  lévő 
díjszabását. Timosenko az „ener­
getikai  stabilitás  elemének”  ne­
vezte  a  dokumentumot,  amely 
hosszú  távra  rögzíti  a  gázár  és  a 
tranzit  díjszabása  megállapításá­
nak módját, kiszűrve mindenféle 
szubjektivitást és vitát.
[K ijevi...]
Folytatás a  10.  oldalon >
8HMHMMÍ
AMERIKA MEGÚJULÁSÁT ÜNNEPÜK.
Közép-európai idő szerint ma este
iktatják be tisztségébe W ashing­
tonban az Egyesült Államok 4 4,
egyben első színes bőrű elnökét,
Barack O bam át Az ünnepi ese­
m ényre 2-3 millió em bert várnak a
fővárosba, ahol  rendkívüli bizton­
sági intézkedéseket vezettek be.
A Lincoln-em lékm ű előtt vasárnap
m ondott beszédében Barack
O bam a arról beszélt, hogy Ameri­
ka megújulásának ünneplése kez­
dődik Beszédét követően ingye­
nes szuperkoncert kezdődött is­
mert zenészek és színészek részvé­
telével. Tegnap a Martin Luther
King-napon, am ely az Egyesült Ál­
lamokban nem zeti ünnep, a má­
soknak való segítségnyújtás napja
a leendő elnök feleségével,
Michelle-lel egy W ashington kör­
nyéki m enedékhelyre látogatott el.
A leköszönő George W. Bush eköz­
ben több külföldi vezetőtől -  köz­
tük az orosz és izraeli elnöktől, a
brit és olasz miniszterelnöktől -  te­
lefonon búcsúzott el, m egköszön­
ve a többéves együttm űködést
Bővebben a 8 , publicisztika
a 6 , vezércikk a 7. oldalon.
FOTÓ: REUTERS/JASON REED
í r
a vb-t
u SKora
rrvo A*.
rtrffnen-
/lih ll fJ
•MIUJ IQ.
M gólok 
''ilyenek 
Mhattík 
*szerkf. 
orsan és 
m  a 47. 
lányt, és
khliowaug.
avébé vált 
mint kuks- 
atott  kapu 
tv lámadás- 
i pillanatok­
at hibák s
^*3$ oinctoen ou
p títt „mzéiye- 
'JCaiöJÉÜül játszunk, 
u k   nui nem tö- 
t  istái, hogy ettfl 
B  kaphatunk  ki.
ípwnökd* 
í  ?cí^yormsuk s
icfiirtff  teljesít-
yrübb, uan őrök-
gádkn ettál per- 
tái  (gr icWhetö, 
aartito sikert
0ortzi0-Au>dikki1 
m Jt-Jl  vasárnap
•j, fiwbaonzág-1
ibor
> dönt
esen
A  R Ú G Á S
l j j  nK8'rW*1' 
.  hogy beadta 
x ",  'écf mep5 a 
* 
patának"'
ÍT ".  ^óu ki*
r 
a helybeli wl-
'■  (lu esete” ^ 
i  klubra
n t k L ^ * '01'
rtte(<tiig,l,o!i'
^   p o lg á ri
f ^ / ir i r e ^ ' 
*ö' . ,  keret'0*®
nii
akibe-
Tibort
nitt42
• • r 'd s W C
trenef
Lunk, tárgya1Jó**'
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 2 8

