
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXII. évfolyam, 42. szám
Budapesti kiadás • 2009. február 12., csütörtök
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
(-főszerkesztő: Liszkay GAbor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3*197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
9
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u.  8.)  • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon: 
(1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés  ; 
éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses  j 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy évre  38  040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer  István •  Országos kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
BELFÖLD
Az egyetemeket is
sújtja a devizahite­
lek törlesztőrészleteinek
drasztikus növekedése.
KÜLFÖLD
Rosszul áll a lisz-
szaboni szerződés
ája egyre több
5 tagállamban.
szén
unió
GAZDASÁG
Az utazási irodák
a gyenge forint
t csak devizában
etnék fel az áraikat.
miat
tűnt
KULTÚRA
Az amerikai ma­
gyar kultúra nem
kapott szerepet a New
York-i magyar évadban.
Kevesebb 
rendőr volt 
Veszprémben
W  M u n k a t á r s a in k t ó l _____________
Kevesebb rendőr állt szolgálat­
ban Veszprémben azon az éj­
szakán,  amikor  Marian  Cozmát
meggyilkolták a nyűt utcán,  mint 
az  országosan  átlagosan  jellemző 
-  ismerte el tegnap Bencze József a
parlament  honvédelmi  és  rendé­
szeti bizottságának ülésén.  Az or­
szágos  rendőrfőkapitány  Kontrát
Károly fideszes képviselő kérdése­
ire válaszolva azt is elárulta, hogy 
a  rendőrség  ugyan  már  reggel 
nyolckor  értesült  a  bűncselek­
ményről,  de  csak  délután  három 
óra  körül  azonosította  az  elköve­
tőket,  és  öt  óra  tájban  adtak  ki 
nemzetközi elfogatóparancsot.
Draskovics Tibor igazságügyi és 
rendészeti  miniszter  elismerte, 
hogy  Magyarországon  az  elmúlt 
években negyven százalékkal nőtt 
a  garázda  cselekmények  és  húsz 
százalékkal a testi sértések száma. 
Lázár János,  a  szakbizottság fide­
szes  elnöke  szerint  nem  elvonni 
kell a rendőröket a jelenleg jó köz- 
biztonsággal rendelkező körzetek­
ből, hanem  új  rendőri erőkre van 
szükség.
Orbán  Viktor tegnap kijelentet­
te:  „Én  a  cigánybűnözés  szót  so­
sem használom,  de  cigány  bűnö­
zők azért vannak.” A Fidesz elnö­
ke bírálta a kormányzat hozzáállá­
sát  a  közbiztonsági  problémák­
hoz, mondván, a hatalom az elkö­
vetőket  cigány  származásukra, 
bőrszínükre  hivatkozva  mentege­
ti,  ahelyett,  hogy  a  kézre  keríté­
sükről intézkedne, és a büntetése­
ket kiszabná.
Részletek a 2. oldalon
Zuschlag vallani kezdett
A döntésekben részt vevőMSZP-s politikusokról hallgatott a vádlott
Saját  magára  vonatkozóan  is
terhelő  vallomást  tett  tegnap
Zuschlag János a Bács-Kiskun
Megyei Bíróságon az ellene és
15  társa  ellen  bűnszervezet­
ben elkövetett csalás miatt fo­
lyó perben. A volt MSZP-s or­
szággyűlési  képviselő  több
pontban is megerősítette egy­
kori  személyi  titkára,  Lados
István korábban tett nyilatko­
zatait. Rendőrségi kapcsolata­
iról,  illetve  az  ellene  indított
lehallgatás  körülményeiről
nem beszélt, mert ezek a rész­
letek  államtitoknak  minősül­
nek. Zuschlag ugyancsak hall­
gatott  a  döntéshozatalban
részt vevő vezető MSZP-s poli­
tikusok szerepéről.
Z uschlag  János  vallomástétele 
előtt jelezte,  hogy a  Központi 
Nyomozó Főügyészségen lefolyta­
tott két  eljárással  összefüggésben 
nem  kíván  nyilatkozni.  Itt  a  volt 
MSZP-s képviselő rendőrségi kap­
csolatainak  feltárására,  illetve  a 
Zuschlag és társai elleni telefonle­
hallgatással  kapcsolatban  zajlott 
államtitoknak  minősülő  eljárásra 
utalt  (felmerült  ugyanis,  hogy  a 
vádlottak  már  gyanúsítottként  is 
tudtak arról, hogy velük szemben 
titkos adatgyűjtést folytat a titkos- 
szolgálat).  A  politikus  arról  sem 
beszélt,  hogy a vád  szerinti  fiktív
Minden jel arra mutat hogy most már van Zuschlag-ügy
FOTÚ: HEGEDŰS MÁRTA
pályázatok  elbírálásában  milyen 
szerepe volt a döntéshozóknak.
első 
Vallomása 
részében 
Zuschlagnak arra kellett válaszol­
nia, tudott-e arról, hogy az MSZP 
pártalapítványa,  a  Táncsics  Ala­
pítvány 2006-os, választások előtt
kiírt  pályázatainak  lényegében 
bújtatott  kampányfinanszírozás 
volt a célja. Az exképviselő közöl­
te, a pártfinanszírozásra vonatko­
zó jogszabályok sem fogalmaznak 
egyértelműen,  így  lehetetlen  azt 
meghatározni,  mi  számít  kam-
pánykiadásnak és  mi nem.  Ő  ak­
kor szembesült azzal, hogy valami 
nincsen rendben az alapítvány pá­
lyázataival,  amikor  meggyanúsí­
tották.
[Zuschlag...]
Folytatás a 3. oldalon >
A külföldieknek kedvez az MNB
Az idén másfélszer több lesz a bedőlt hitel tavalyhoz képest
(&  M u n k a t á r s a in k t ó l  I
A külföldi  bankoknak kedvez  a 
Magyar Nemzeti Bank (MNB) 
devizahitelezést serkentő program­
ja azáltal, hogy euróforrást követel 
meg az abban részt vevő pénzinté­
zetektől. Ez az OTP számára kifeje­
zetten hátrányos lehet, hiszen a pi­
acvezető  pénzintézet  mögött  nem 
áll  külföldi  anyabank,  aki  szükség 
esetén  kistafírungozza  hazai  leá­
nyát. Szakértők szerint az sem lehe-
tetlen,L hogy a többi  bank sem fog 
két kézzel kapni a lehetőségen.  Az 
MNB időközben elismerte: idén és 
jövőre -a jegybank minden hetedik 
munkatársától megválik.
A bankszövetség elnöke szerint 
hiába billeg majd a pénzintézetek 
eredménye a nullszaldó és a vesz­
teség között az idén, mégsem fog­
ják  igénybe  venni  a  kormányzati 
segítséget,  mert  annak  feltételei 
elfogadhatatlanok.  Felcsuti  Péter
szerint az idén több  mint másfél­
szeresére  nő majd  a rossz hitelek 
száma a tavalyi értékhez képest.
A  kormány  a  tegnapi  ülésén 
napirendre tűzte a bajba jutott la­
káshiteleseket  segítő  elképzelése­
it, amely szerint legfeljebb két évig 
maximum  tízezer  forinttal  csök­
kenthetik  a  havi  részletüket  azok 
az adósok, akik 2008. szeptember 
elseje után veszítették el az állásu­
kat. A fennmaradó részre az állam 
garanciát  vállal.  További  feltétel, 
hogy  a  lakáshitel  összege  legfel­
jebb húszmillió forint lehet, és az 
adósnak nem lehet más ingatlan­
ja. A korábbi értesülésekkel ellen­
tétben a a garanciát nemcsak a de­
vizahitelesek vehetik igénybe, ha­
nem a forintban eladósodottak is. 
A Fidesz tegnap emlékeztetett ar­
ra,  hogy  már  2007-ben  kidolgoz­
tak egy adósokat védő csomagot, 
de azt hatszor szavazták le a kor­
mánypártok,  így  napirendre  sem 
kerülhetett.
Továbbiak a 11. oldalon
■MMilWIMIMiaBliiBBai l
Betegek élete kerülhet veszélybe
Az új szabályozás miatt fontos gyógyszereket nem alkalmazhatnának a kórházak
Betegek tömegeinél nem lehetne időben megkezdeni a gyógysze­
res kezelést egy nemrég hozott jogszabály-módosítás miatt, amely
engedélyhez kötötte olyan gyógyszerek használatát is, amelyeket
már 10-15 éve alkalmaznak bizonyos kórképek esetén.
kérelem 
0 9 0 4 2
I  Z iv k q v ic s N a t á l ia
Off-label  gyógyszerek  -   szak­
nyelven  ezek  azok  a  készít­
amelyek  problémát
mények, 
okoznak a fekvőbeteg-ellátás szá­
mos területén.  Ezek olyan készít­
mények,  amelyeket  ugyan  már 
törzskönyveztek  Magyarorszá­
gon, de a javallatban szereplőkön
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 4 2
kívül más betegségek esetén, illet­
ve  az  engedélyben  szereplő  fel­
nőttkori alkalmazáson kívül gyer­
mekeknél  is  használják.  Egy  no­
vembertől  hatályos  rendeletmó­
dosítás  engedélyezési  folyamat­
hoz kötötte ezek javallaton kívüli 
alkalmazását. A kórházaknak elő­
ször az Országos  Gyógyszerészeti 
Intézethez  (OGYI)  kell  kérelmet
írniuk,  amelyre  -   ha  sürgősséget 
kértek  -   48  órán  belül  kell  vála­
szolnia  a  hivatalnak.  Ezután 
újabb 
következne, 
amelyben  az  Országos  Egészség- 
biztosítási Pénztártól (OEP) kérik 
az  adott  gyógyszeres  kezelés  fi­
nanszírozását.
[Betegek...]
Folytatás a 4. oldalon >
Hunvald
előzetesbe
kerülhet
81 Szarö Zsott- Z srrők Csaba
H unvald György, Erzsébetváros 
polgármesterének előzetes le­
tartóztatását  kezdeményezte  teg­
nap  a  Központi  Nyomozó  Fő­
ügyészség -  közölte lapunkkal Ke­
resztes  Imre  főügyész.  Az  MSZP-s 
politikust  bűnszervezet  tagjaként 
elkövetett,  súlyos  bűncselekmé­
nyekkel gyanúsítják és kedden reg­
gel’72  órára  őrizetbe  vették.  Har­
mincnapos  előzetes  letartóztatásá­
nak elrendeléséről ma délelőtt dönt 
a  Pesti  Központi  Kerületi  Bíróság. 
Az ügyészség konkrét adatai szerint 
a polgármester befolyásolni akarja 
a kerületben egyelőre tizennégy ön- 
kormányzati lakóház áron aluli ér­
tékesítésekor elkövetett, különösen 
jelentős, illetve nagy hátrányt oko­
zó bűncselekmények gyanújával in­
dított nyomozást, a nyomozó ható­
ságokat és a képviselő-testületet is.
Az erzsébetvárosi ingatlanpana­
maként is emlegetett ügyben jelen­
leg is előzetes letartóztatásban lévő 
SZDSZ-es frakcióvezető Gál György
és volt képviselőtársa, az időközben 
mandátumáról  lemondott,  ugyan­
csak szabad demokrata Kardos Pé­
ter, valamint az őrizetes polgármes­
ter nélkül tegnap ülésező helyi kép­
viselő-testületet még Hunvald hívta 
össze, de Gergely József vezette le. 
[Előzetesbe...] Folytatás a 3. oldalon >
Postabank-per:
maradt
a pénzbüntetés
s  B o r s o d i  A t t il a
Maradt a pénzbüntetés -  kom­
mentálta mosolyogva a Leg­
felsőbb  Bíróság (LB)  tegnap kihir­
detett döntését Princz Gábor, a Pos­
tabank-per  elsőrendű  vádlottja, 
amikor kilépett a Markó utcai épü­
letből.  Harmadfokú  ítéletében  a 
Legfelsőbb  Bíróság  helybenhagyta 
a Fővárosi ítélőtábla döntését, kü­
lönösen  nagy  vagyoni  hátrányt 
okozó hanyag kezelés vétsége miatt 
ítélte el az egykori elnök-vezérigaz­
gatót és három volt banki vezetőt. 
Princz  Gábornak  3,6  millió  forin­
tos, míg a többieknek 1,5 millió fo­
rintos pénzbüntetést szabott ki a bí­
róság, ezenfelül pedig egyetemlege­
sen  3,370  millió  forintnyi  perkölt­
séget kell állniuk.
Első fokon  a hét vádlott közül 
senkit sem találtak bűnösnek, míg 
a Fővárosi ítélőtábla négy vádlot­
tat  ítélt  el  (két  vádlottat  felmen­
tett, egy vádlott pedig elhunyt). A 
Legfőbb Ügyészség képviselője az 
LB  előtt  a  korábbi  tárgyaláson 
hűtlen  kezelés,  azaz  szándékos 
bűncselekmény  megállapítását  és 
felfüggesztett  szabadságvesztés 
kiszabását  indítványozta.  A  vád­
lottak  és  védőik  ártatlanságukat 
hangoztatták, felmentést kértek. 
[Enyhe...] Folytatás a 3. oldalon >

