
'den idő];
rősebb
s b ija e iő ,,
&  l  V  1 V  As
::  ^ • J b a p a o h .
*** 
i frangj
^•wkfzan-bíSE
ww' 6   '-'akflmwjlöt
* •  (8  orosz Baldé
m 
között o i
Boakai  btvá
TC*A'"tTVm<t  Pedig j
■^n**^Nr”Iépeti,dt
*i «íá ddazör, hogy a ld-
»«flWTjk)gat«itisae-
-*'*«rnbat A jfivőhé
ft i  m nlM g zajló ese
mag több mint W
• iff u Utói Gábor da 
•».* ra^ebc.
W lÉMerr z hi7:ü j^ak.
«t > íurt  iítoí kérdezni
i>  andnt  hc^yan fát  1
tsut  i f  jeinket, hogy sí-
Kttdpaágedjunk,di 
. aoiA^ la ksdcőzdbdl is-
11 u rétt a." Debrecen-
itJflM gbpiány- 
&* tósfc ái i Bocskai
*  e#; felíratott ke-
.•reizifííB er* lesz i int'
iMToek i házompetto
.dkittóst ne-
■ .i,.  j/i 
t  magyarok-  |
R  dr hogy ez mire lesz
| é  a kubaiak  vagy az
írs,  megfutok.  Oroszt
a n h  twvemben l
tKiftacfoirvak
r t k ( M k g ) ! 
jlgttyscBfCB 
i ^ n i n
w i n i * a w * >
r«aff
m
ibázni
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXll. évfolyam, 44. szám
Budapesti kiadás • 2009. február 14., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
I
N
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P 
e 
t 
h 
S
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth GAbor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emii,  N éző László, V iliányi Károly ■ Szerkesztőség és ki­
adó; 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária ■ Terjesztési 
igazgató: Csóry György ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp, Wesselényi u.  8.) ■ On-line hirdetésfelvétel:  hirdetes@mahirpress.hu  ■ Telefon: 
(1) 216-8817,  fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés  ! 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy  hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél évre  19  020  forint,  egy évre  38 040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft, 6729 Szeged, Szabadkai út 20. ■ Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185 X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: N éző László
HOLNAP
(MM
■  [ /  
.  *
v  ^   Nulla
tolerancia
...
m m   BELFÖLD___ ■  . 
A MÁV hatvan
üdülőjét el akarja
adni a szakszervezetek
tiltakozása ellenére.
KÜLFÖLD
A CIA új igazgatója
nem vizsgálja ki
a Bush-kormány idején
történt kínzásokat.
GAZDASÁG
Egy fillért sem tett
a Malévba az Air-
Bridge, mi több, vitt min­
dent, ami mozdítható.
K R Ó N I K A
Budapestre hozták
Rohácot, akinek
több robbantásos me­
rénylethez lehet köze.
TARTALMÁBÓL:
KAPCSOLAT
.O daadjuk Erdélyt, drága  m a­
gyarok, csak en g ed jétek, h o g y 
mi ítéljük el a gyilkosokat!'
Cozm a halála alap vető en  for­
málhatja át a  közg on do lko­
dást m indkét ország b an
(21 „3 4 . oldal)
KENYÉRKÖLCSÖN
Márciustól akár b ö rtö nn el  is
sújthatják azt, aki aránytalanul
nagy kamatra ad  hitelt, a
gyorskölcsönökkel foglalkozó
legnagyobb p én zin tézet
azonban  b ecsü letsértésn ek
tartja m ég azt is, ha e g y  na­
pon említik az uzsorásokkal
(24-25. oldal)
NO4. A KAFFE DAUMBAN
Metternich p ro m óciója
-  A tonettlegenda. A  m agyar-
országi b ú to rü zem b en   kilenc-
venen m aradtak m e g  a tö b b 
százfős gárdából
(30-31. oldaD
0 9 0 4 4
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 6 6
A legsötétebb félelmek válnak valóra
2008,2009: előrejelzés
1991-2000: régi módszertan szerint
A GDP alakulása (év/év,(
Újabb és újabb megszorítások jöhetnek •  Tizenhét éve teljesített ilyen gyengén a magyar gazdaság
A  legborúlátóbb  előrejelzések
váltak valóra a magyar gazda­
ság tavaly év végi visszaesésé­
vel  kapcsolatban,  legyengülve
érte  az  országot  a  válság.  Ezt
igazolják  vissza  a  Központi
Statisztikai  Hivatal 
tegnap
nyilvánosságra  hozott  adatai.
A minden elképzelést felülmú­
lóan rossz adat azt vetíti előre,
hogy már a jövő hétre várható
új megszorítócsomag sem lesz
elegendő.  Varga  Mihály,  a  Fi­
desz  alelnöke  szerint  bizton­
sággal állítható: nem kétszáz-,
hanem  négyszázmilliárd  hi­
ányzik az idei büdzséből.
2  —  
5,2
-4  -
-2   - 
0 - 
a   M unkatársunktól_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Már jóval a nemzetközi pénz­
ügyi  válság  begyűrűzése 
előtt mélyrepülésbe kezdett a ma­
gyar gazdaság: a tavalyi harmadik 
negyedévben  mért,  félszázalékos 
zsugorodás  után  a  negyedik  ne­
gyedévben  2,1  százalékkal  csök­
kent  a  bruttó  hazai  össztermék 
(GDP) -  mutatják a Központi Sta­
tisztikai  Hivatal  (KSH)  tegnap 
közzétett  adatai.  Utoljára  1992- 
ben  produkált  ilyen  gyenge  telje­
sítményt  gazdaságunk,  ráadásul 
akkor a KSH még nem számította
-10 
-12   ■ 
-14  -
-11,9
: 
1995 
1997 
1992 
1993 
1994 
1998 
1996 
1991 
^ j ű u m m m m m
2005 
i 
vannak.) Miután a GDP tavaly jú- 
bele  a  GDP-be  az  illegális  tévé-  mutatások  arra  hivatkozva,  hogy 
statisztikai szempontból gazdasági  Hústól  csökken,  a  magyar  gazda-. 
kenységeket,  így  a  drogkereske- 
tevékenységnek  minősülnek,  hi-  _  ság  hivatalosan  is  recesszióban 
delmet és a prostitúciót. (A fekete- 
van. A tegnap közzétett gyorsbecs- 
gazdaság e területeinek teljesítmé- 
szén a termeléstől a kiskereskedel- 
nyét  2006  óta  tartalmazzák  a  ki-  mi  hálózatokig  mindenhol  jelen 
lés alulmúlja az előzetes várakozá- 
2001 
2002 
mm i  
1999 
—  — 
2000 
~
2004 
2003 
■  
Ártatlannak tartja magát Sztojka
Besétálta rendőrségre a veszprémi gyilkosság harmadik gyanúsítottja
T ö r ö k   L á szl ó
Feladta  magát  Sztojka  Iván  a 
Veszprém Megyei Rendőr-fő­
kapitányságon  csütörtökön  pár 
perccel  éjfél  előtt.  A  múlt hét vé­
gén  történt  veszprémi  gyilkosság 
gyanúsítottját a nyomozók őrizet­
be vették és  kezdeményezték elő­
zetes letartóztatását. A gyanúsított 
védője, Drescher Ivor az MTI-nek 
azt  mondta,  hogy  Sztojka  Ivánt 
körülbelül öt órán át hallgatták ki, 
éjjel  egy órától  reggel negyed hé­
tig,  s  védence  kinyilvánította, 
hogy  mindenben  segíti  a  rendőr­
ség munkáját. A fiatalember érde­
mi  vallomást  tett,  nem  tagadta, 
hogy  a  helyszínen  járt  a  tragikus 
estén és azt sem, hogy esetlegesen 
garázda  cselekményekben  vett 
részt, de nem ismerte be a terhére 
rótt  bűncselekményeket,  az  em­
berölést, az életveszélyt okozó tes­
ti  sértést  és  a  súlyos  testi  sértést. 
-   Sztojka  Iván  vallomásában  azt 
mondta, nem is látta, hogy ezeket 
ki követte el -  mondta az ügyvéd, 
aki  szerint  védencének  hosszú 
előzetes  letartóztatással  kell  szá­
molnia,  de  megpróbálja  magát 
tisztázni.
Csányi Zoltán,  a  megyei  kapi­
tányság  szóvivője  közölte,  a  gya­
núsított  szüleivel,  feleségével  és 
ügyvédjével  jelent  meg a rendőr­
ségen.  Az őrnagy kérdésünkre el-
ELTEMETTÉK A MEGGYILKOLT SPORTOLÓT. Örök nyugalomra helyezték Bukarestben Marian Cozm át, a Veszp­
rém ben meggyilkolt rom án kézilabda-játékost Tegnap több mint ezren vettek búcsút a sportolótól. A tem e­
tésen jelen voltak Marian Cozm ának a  szertartásra  különgéppel  Bukarestbe érkezett veszprém i csapattársai,
akárcsak Veszprém   önkormányzati vezetői,  így Debreczenyi János, a város  polgármestere, valamint  Laszto-
vicza Jenő, a Veszprém  Megyei Közgyűlés elnöke. (MTI) 
FOTO: mti/ap/vadim ghirda
mondta, nyomozóik még szerdán 
Grazban jártak, hogy osztrák kol­
légáikkal  információt  cseréljenek 
a két másik, Ausztriában őrizetbe 
vett gyanúsított, Rajfael Sándor és
Németh  Győző elfogásának körül­
ményeiről, hogy például mit vittek 
magukkal,  amikor szökni próbál­
tak. A két férfit nem hallgathatták 
ki  a  magyar  nyomozók,  erre  ki­
adatásuk  után  kerülhet  sor,  ami 
akár  több  hónapot  is  igénybe ve­
het. Csányi Zoltán visszautasította 
azokat a véleményeket, hogy a két 
feltételezett  elkövető  „rendőri  kí­
sérettel”  léphette  át  a  határt  még 
vasárnap.
[T agadja...] Folytatás a 2. oldalon >
2006 
2007 
2009
2008 
m
sokat,  az elemzők ugyanis átlago-
san  1,4  százalékos  visszaesést jó-
soltak  2008 utolsó negyedévére,
[D uplájára...] Folytatás a 11,
vezércikk a 7. oldalon >
Óriásgépek 
a Balaton 
fölött?
I I  H araszti Gyula_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Utas-  és  teherszállító  óriás- 
gépek  fogadására  alkalmas 
nemzetközi kereskedelmi repülőtér 
megépítéséhez  kért  engedélyt  a 
környezetvédelmi  hatóságtól  az 
izraeli-svéd  tulajdonosi  hátterű 
BudaWest  Airport  Holding  Va­
gyonkezelő Zrt. A cég a szentkirály­
szabadjai volt katonai repülőtéren, 
Balatonalmádi  és  Veszprém  köz­
vetlen környezetében tervez leszál­
lópályát olyan hatalmas gépeknek, 
mint a Boeing 737-es vagy az Air- 
bus 320-as, a légi folyosóval érintve 
a déli part, Siófok térségét is. A be­
ruházókat 
láthatóan  egyáltalán 
nem érdekli, hogy ezzel tönkreten­
nék egy egész nyaralóövezet -  a Ba- 
laton-part keleti fele, az egész észa­
ki part és Siófok -  nyugalmát. A ta­
nulmányukban ugyanis nyíltan be­
vallják, hogy a repülő monstrumok 
bizonyos  területeken  akár hetven­
nyolcvan decibel fölötti zajt is okoz­
hatnának,  miközben  két-három- 
száz  méter  magasságban  dübö­
rögnének el a strandolok feje fölött. 
A  helyiek  hétfőn  háromkor  tünte­
tést  tartanak  a  beruházás  ellen  a 
Kelet-balatoni  Légtérvédő  Egyesü­
let vezetésével Balatonalmádiban, a 
Pannon  Kulturális  Központnál, 
ahol aznap négy órától közmeghall­
gatást is tartanak az ügyben.
Részletek a 4. oldalon

