
P o l g á r i  
n a p i
l a p
LXXII. évfolyam, 51. szám
Budapesti kiadás • 2009. február 21., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M
M
N
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
S 
á 
n 
d 
o
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, N éző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp., Wesselényi u. 8.)  •  On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon:  i 
(1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176.  Előfizetés-megrendelés  i 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses  i 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy évre  38 040 forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer  István •  Országos  kiadás ISSN: 0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN: 0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: V illányi Károly
HOLNAP
Megroggyant a budapesti tőzsde
Ötéves mélypontján járt a BUX • Gyengélkedett a forint ■ Közép-európai összefogást sürget Orbán  Viktor
i f   M u n k a t á r s a in k t ó l _______________
• •Ot  éve  nem  látott  szintre,  10 
ezer  pont  alá  zuhant  tegnap 
délután  a  Budapesti  Értéktőzsde 
részvényindexe.  Bár  a  befektetők­
nek sikerült a BUX-ot visszahúzni­
uk  a  kritikus  szint  fölé,  elemzők 
szerint hónapokig nem változik ér­
demben a gyengülő tendencia. Úgy 
látják,  egyes  befektetői  körök  már 
egy  esetleges  államcsőd  veszélye 
miatt  vonják  ki  tőkéjüket  a  hazai 
piacról. Tovább gyengült a forint is: 
míg csütörtökön még 300 körül járt 
az euró, tegnap már a 305-ös szint 
környékén  töltötte  a  napot.  Egy 
vizsgálat alapján tavaly  augusztus, 
illetve idén január eleje óta a világ 
egyik legnagyobb  zuhanását  szen­
vedte  el  a  dollárral  és  az  euróval 
szemben a forint, csupán a lengyel 
zloty és az ukrán hrivnya tudta ve­
lünk  felvenni  a  versenyt  ebben  az 
időszakban.
Ráadásul  az  Eurostat  legújabb 
adatai szerint Magyarország növel­
te  lemaradását  az  életszínvonalat 
kifejező egy főre eső GDP tekinte­
tében a versenytársakhoz képest. A 
lesújtó  számokat  csak tetézi  a Vi­
lágbank előrejelzése,  mely alapján 
hazánkban a gazdaság idén 3  szá­
zalékkal  zsugorodik,  míg  a  többi 
hat  kelet-közép-európai  tagállam­
ban átlagosan nulla és két százalék 
közötti lesz a növekedés. -  Egy na­
gyon  csúnya visszaesés elkerülhe-
13 500-
13 250-
130001
■ g
év elejétől
A BUX index alakulása
,\if   ;
b p
r T | r
1  ’w
w
ü
—
wfÉjf
u
' f i w *
•|J3
Ah
g
ö|
12 500-
2 250-
12000
11750
1500
11 250
11 000 
10750
10500
10250
10000-
9 750 t
WÍ 
_
*  4  4  4  £  £  Í
T n
oí 
. 
í
r
A .
| |
FORRÁS: TDCFINANCIAL.HU/MAGYAR NEMZET-GRAFIKA I
tetlen, ám a régiós katasztrófa nem 
-   szögezte le a The Economist cí­
mű  brit  gazdasági  hetilap  amely 
hangsúlyozta: az uniónak és az Eu­
rópai  Központi  Banknak  be  kell 
avatkoznia, mivel nincs az a rövid 
távon gondolkodó nyugat-európai 
politikus, aki ne látná, mekkora ve­
szélyeket  rejt  a  szomszédos  álla­
mok csődje.
Eközben  Gyurcsány  Ferenc  az 
Országos  Érdekegyeztető  Tanács­
ban pusztán általános válságkezelő 
javaslatokat  fogalmazott  meg.  A 
szakszervezetek azt hangoztatták, a 
kormánynak  jobban  figyelembe
kellene vennie az egyes társadalmi 
rétegek  teherbíró  képességét.  A 
munkaadók  viszont  a  tervezett  5 
helyett  8-10  százalékpontos  adó- 
csökkentést tartanának szükséges­
nek a vállalkozások számára.
Orbán  Viktor -   miután  Varsó­
ban Donald Tusk lengyel miniszter-
elnökkel tárgyal -  közölte: az unió­
nak  Közép-Éurópa  bankjait  euró­
hoz kell juttatnia. A  Fidesz elnöke 
szerint az EU gazdagabb tagállamai 
protekcionista  irányba  fordulnak, 
ez  ellen  pedig  Közép-Európának 
egységesen kellene fellépnie.
Részletek a 3., a 9., a 11. é§ a 12. oldalon
Gyilkológépek öltek Veszprémben
Idehaza a Cozma-ügy gyanúsítottjai • Tízmilliós vérdíj a kiskunlacházi gyilkosokra
VESZPRÉMTŐL VESZPRÉMIG
Február  8 .,  vasárnap  hajnal:  a
veszprémi Patrióta lokálban előbb ve­
sén,  majd  szíven  szúrták  Marian 
Cozma  román válogatott  kézilabdá­
zót, aki a kórházba szállítást követően 
életét vesztette.  Ugyanekkor életve­
szélyesen megsebesítették Iván Pesic 
horvát és Zsarko Sesum szerb sporto­
lót is. A rendőrség körözést rendelt el: 
Raffael  Sándor  esetében  19.13-kor, 
Sztojka Iván ellen  1937-tor (Németh
Győző  ellen  később,  2352-tor).  Az 
osztrák  rendőrök  Ausztriában  már 
2050-kor  elfogták  Raffaelt  és  Né- 
methet
Február 12.: Sztojka Iván önként fel­
adta  magát  a  Veszprém  Megyei 
Rendőr-főkapitányságon.
Február 16.: A rendőrség Budapes­
ten  őrizetbe  vette  a  gyilkosság  ne­
gyedik gyanúsítottját, P. Gábort 
Február 17.: Bencze József országos 
rendőrfőkapitány elnézést kért amiatt,
hogy  korábban  azt  mondta,  Marian 
Cozma meggyilkolása ügyében azért 
adták ki késve az európai elfogatópa­
rancsot mert a döntéshez órákon át 
nem találtak bírót (A késlekedés okát 
máig nem sikerült tisztázni.)
Február  18.:  rendőrkézre  került  a 
bűneset ötödik gyanúsítottja is, a za­
laegerszegi illetőségű B. Csaba. 
Február 20 .: az osztrák hatóságok 
átadták  Raffael  Sándort  és  Németh 
Győzőt
A Stop.hu nevű internetes oldal 
a Cozma boncolásáról szóló jegyző­
könyv  alapján  arról  írt,  hogy gya­
korlatilag kivégezték a sportolót. A 
portál szerint húsz centi mélyei ua- 
tolt be a penge a kézilabr' 
kasába. V *   " 
,, ívé-
0/ Közben vala­
h a  ot. A gyilkos a döfés után 
még  egy-két  csuklómozdulattal 
meg is forgatta kését a sebben, emi­
att az áldozat szinte azonnal, „gya­
korlatilag  a  harmadik  szívdobba­
násnál  elvesztette  eszméletét,  és 
pillanatokon  belül  el  is  vérzett”. 
Cozma emellett kapott egy „precíz” 
szúrást  a  veséjébe  is,  hasonlóan 
Iván Pesichez.
Lázár  János,  az  Országgyűlés 
honvédelmi és rendészeti bizottsá­
gának fideszes elnöke szerint az el­
követők gyors beazonosítása után a 
nyomozók  operatív  eszközökkel 
„szemmel  tartották”  a  tetteseket. 
Arról,  hogy  közülük  kettőt  miért 
nem itthon fogtak el, azt mondta: a 
miskolci botrány után a veszprémi 
rendőrök tarthattak attól, hogy a ci­
gány  etnikumú  gyanúsítottak  őri­
zetbe  vételével  magukra  vonják  a 
rasszizmus vádját.
A  Kiskunlacházán  három  hó­
nappal ezelőtt történt brutális gyer­
mekgyilkosság felderítésének segí­
tése  miatt  Bencze  József országos 
rendőrfőkapitány tízmillió forintos
nyomravezetői  díjat  tűzött  ki.  A 
bűncselekmény  utáni  napokban  a 
Pest megyei rendőri vezetés még el­
vetette  a  külső  segítséget,  mond­
ván, hogy a rendelkezésre álló forró 
nyomok alapján hamarosan elfog­
ják  a  tetteseket.  Répás József pol­
gármester ügy nyilatkozott: koráb­
ban nem akart számolni azzal az es­
hetőséggel,  hogy  politikai  nyomás 
akadályozza  a  bűncselekmény  ki­
derítését, de a kormány megnyilvá­
nulásai  a miskolci  rendőrkapitány 
szókimondó  nyilatkozata  és  a 
veszprémi  vérengzés  kapcsán  sú­
lyos kételyei támadtak.
Továbbiak a 2., interjú az 5., 
PUBLICISZTIKA a 7. OLDALON
Társai szerint Raffael Sándor szúrt
S   MUNKATÁRSAINKTÓL________________
Szűk  három  héttel  a veszprémi 
gyilkosság  után  a bűntény két 
feltételezett  elkövetője  újra  Ma­
gyarországon van.  Raffael Sándort
és Németh Győzőt az osztrák ható­
ságok tegnap délelőtt átadták a ma­
gyar nyomozóknak, akik már ki 
hallgatták a két gyanúsítottat.  Saj­
tóértesülés  szerint  a  bűncselek­
ménnyel  eddig  meggyanúsított  és 
őrizetbe vett öt személy közül több 
is azt vallotta, hogy Raffael SáiwWr 
szúrta  halálra  a  román  válogatott 
kézilabdázót,  A' * ittri  Cozmát,  és 
sebesítette üveg a horvát sportolót, 
Iván Pcsicet.
Belebukott 
a válságba 
a lett kormány
>  M u n k a t á r s u n k t ó l
Lemondott a magyarországihoz 
hasonló gazdasági problémák­
kal küszködő Lettország kormánya, 
ezzel Izland után Lettország a má­
sodik  európai  ország,  amelynek 
kormánya  belebukott  a  pénzügyi 
válságba.  Ivars  Godmanis  minisz­
terelnök és miniszterei azt követő­
en  nyújtották  be  lemondásukat, 
hogy a négy pártból álló kormány- 
koalíció két legnagyobb pártja  -   a 
Néppárt, valamint a zöldek és föld­
művesek szövetsége -  a nap folya­
mán Godmanis távozását követelte, 
ebben látva az egyetlen lehetőséget 
arra,  hogy  ismét  megerősödjön  a 
kabinetbe vetett bizalom.
A balti köztársaság gazdasága a 
pénzügyi világválság hatására mély 
recesszióba  süllyedt,  a  hazai  össz­
termék  a  tavalyi  utolsó  negyedév­
ben  -   éves  összevetésben  -   több 
mint  tíz  százalékkal  csökkent.  A 
pénzügyminisztérium  erre  az évre 
tizenkét százalékos csökkenést vetí­
tett előre. A Nemzetközi Valutaalap 
(IMF),  a  Világbank,  az  Európai 
Unió  és  a  skandináv országok  7,5 
milliárd  eurós  pénzügyi  segítséget 
ígértek Rigának.
[Lemondott...] Folytatás a 9. oldalon >
BELFÖLD
A Gyurcsány-
kormány újabb
tagjáról derült ki, hogy
luxus Audival jár.
KÜLFÖLD
Olaszországban
ezentúl szigorúb­
ban büntetik a szexuális
bűncselekményeket.
GAZDASÁG
Törvénytelenül
segített vadászati
engedélyek kiadásában
Benedek Fülöp.
KRÓNIKA
Felrobbant egy la­
kóház Polgáron, az
épületben lévő asszony
és unokája meghalt.
HiBí\iir\(>m7fii majttazín
TARTALMÁBÓL:
KOSZOVÓ EGY ÉV UTÁN
Február 17-én, kedden ünne­
pelte egyéves születésnapját
Európa legfiatalabb országa.
Bár a függetlenséggel járó
eufória még nem tűnt el
nyomtalanul, azt már lehet
tudni: nehéz gyermekkor elé
néz az albán többségű állam
(21,26-27. oldaD
NEMATANÁCSTÓLJÖVÜNK
Felszámolás előtt áll a gyön­
gyösi zsellérsoros cigánytelep,
a Duránda. A város sokak sze­
rint áttestálja szociális és köz-
biztonsági problémáit az agg­
lomerációra
(24-25. oldaD
BALHÉS TIZENKETTŐ
A budapesti Utcaszínházba
nem kellett jegyet váltani - 
Csepeli munkásőrök kulturális
bevetésen
(32-33. oldaD
0 9 0 5 1
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 6 6

