
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXXII. évfolyam, 194. szám
Budapesti kiadás • 2009. július  17., péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző Lászlő, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. -Telefon: (1)476-2131, (1)814-8700, fax: (1)215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési 
igazgató: Csőry György ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés:  (1) 216-8817, 216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp., Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu  ■ Telefon: 
(1) 216-8817,  fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e  mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-00Ö,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy évre  38  040  forint  ■ 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. ■ Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P 
e 
t 
h 
8 
S
á
n
d
o
r
hatott
esti út
testbe
, # a « C g í s
■ "•’ 
iflr  m 
-
íj fel.
■ 
■  * 
:o'|,h.
lirjfjn 
’  1  f'' «*j sütni ma esti 
dejte-
1 
ynr-fívezettfél
•'k:iiöb agyím
(
• l? *Ü * wállítócitti- ’
<(M (ívlhh landolt
'fttiliujj, ahonnan
le n tie n  a (’ihencfa-
ait.if. f  u edzőre. WH-
ott útközben, a
'"'«t twjtörgaloni- 
fb a tiu i m n o d ü : 
"••CMa ííaiöMzecsa-
:<uh.-nva-
a.  Kiderül,
tM rik.áiai$ ilj& 
-  t  tatáén tzokatian
Ács,  i
|   B.VUestetó-
! B É q d n i M »  
t  Mwtía.1 a Eurófa liga 2.
’n e M  mdah hMp
„ r w i r t A * * * *  
r O M btak^pia*-
5
,ut*
hmkOhűnvtit-
: :.t
r á M * * * *
ü
„i  aaz,
'>4* Í r
.  .vi  l!.V-
'  u t ó ’
■  i >  
- ,0*0*
t f p
Nyerje meg
repülőjegyét
a nyaraláshoz!
Játék a  19.  oldalon
8 p H |  L Á T Ó -T É R ____________
Szlovák nyelv­
törvény: teljes
magyar összefogás,
európai uniós közöny.
K Ü L F Ö L D
Az izlandi parla­
ment megszavaz­
ta az ország európai
uniós felvételi kérelmét.
GAZDASÁG
Tovább csökkent
a magyar bérek
vásárlóértéke az év első
négy hónapjában.
Végső búcsú
Illés Sándortól
Illés Sándor újságíró,  író,  köl­
tő’, műfordító gyászszertartása
ma  délelőtt  11  órakor  lesz  a
Szent  István-bazilikában.  A
Magyar  Nemzetnél  1950-től
dolgozó,
főmunkatársként 
életművéért  számos  díjjal  el­
ismert Illés Sándort a miilt hé­
ten,  életének 96.  évében érte a
halál.  (MN)
AT0ÁSÓ-D0SSZIÉ
Holnap exkluzív riportban szá­
molunk be a Hétvégi M agazin­
ban arról, miképp raboskodik
Toásó Előd, a bolíviai hatóságok
által elfogott m agyar fiatalem­
ber a La Paz-i San Pedro börtön­
ben. Hogyan telnek a m agyar
fogoly napjai kétszer két m éte­
res cellájában? Milyen sora van
abban a fegyházban, am ely
nemcsak büntetés-végrehajtási
intézet hanem  sajátos viszonyai
miatt világhírnévre szert tett tu­
risztikai célpont is? Miről ír T o­
ásó a naplójában? Bepillantha­
tunk az ott raboskodók hétköz­
napjaiba is, és részletesen fel­
dolgozzuk mit lehet tudni arról
az ügyről, am elyet a  közeledő
bolíviai elnökválasztás miatt
igencsak átsző a politika. A  To-
ásó-dosszié első része szom ba­
ton a Magyar Nem zetben.
0 9 1 9 4
9 
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 5 9
Egy vadászgép a légvédelem
Az itthoni nehézségek ellenére a honvédelmi vezetés parádézni küldi pilótáinkat
Százmilliós  összeget  költ  az
idén a honvédelmi tárca külföl­
di légi  parádékon  történő  sze­
replésre, miközben felére csök­
kentették  a  Fegyveres  Légtér-
védelmi  Készültségi  Szolgálat
(FLKSZ)  erőit,  s  a korábbi két
vadászgép  helyett  már  csak
egyetlenegy védi Magyarország
légterét -  értesült lapunk.
T-S Zord G ábor L ászló_ _ _ _ _ _ _ _ _
Tours,  Zeltweg,  Fairford  -   né­
hány  légibázis,  ahol  nagysza­
bású  nemzetközi  légi  parádékat, 
repülőnapokat  tartanak  az  idén, 
amelyeken a Honvédelmi Miniszté­
rium (HM) döntése szerint a kecs­
keméti vadászrepülőknek is bemu­
tatót kell tartaniuk, hirdetve a hon­
védség repülő erőinek magas szintű 
professzionalizmusát. „Ha nem ve­
szünk részt, nem várhatjuk, hogy a 
következő kecskeméti repülőnapon 
eljöjjenek  hozzánk  a külföldiek”  -  
foglalta össze az intenzív idei prog­
ram mögötti logikát egy repülőtiszt, 
azt kérve, hogy ne írjuk le a nevét. A 
vendégszereplés  nem  olcsó  mulat­
ság, még ha a költségek nagy része 
nem is közvetlenül jelenik meg, ha­
nem hosszú távon -  viszont így is, 
úgy is szűkös adóforintokról és erő­
forrásokról van szó.
[Légtérvédelem...] 
Folytatás a 3. oldalon >
'"e "
I
Huszonnégy óra m agány. Egy gép, eg y pilóta készültségben
FOTÓ: NAGY BÉLA
wm mmm m
i
Ketyeg a lakáshitelbomba
Roppant nehéz feladat vár a kö­
azoknak az adósoknak az otthonait, 
akik  a  jelenlegi  krízis  miatt  nem 
tudják bankkölcsöneiket törleszte­
ni. Ennek oka, hogy a mostanában 
induló  végrehajtási  eljárások  egy­
két év múlva fejeződnek be.
!  1 Jakubász T amás_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
mokkal és a kölcsönfelvevők meg­
gondolatlanságával  magyarázzák, 
valamint  azzal,  hogy  a  kormány­
propaganda azt sulykolta: dübörög 
a  gazdaság.  Az  ámításnak  sokan 
bedőltek, s vettek fel néha indoko­
latlanul  hitelt.  Az  átmeneti  kor­
mány úgy próbál segíteni az adóso­
kon, hogy lehetővé tette: az önkor­
vetkező kormányra: az ország 
gazdaságának rendbetétele  mellett 
a bedőlt lakáshitelek okozta társa­
dalmi-szociális feszültségeket is or­
vosolnia kell majd. A jövő év máso­
dik felében árverezhetik el ugyanis
mányzatok megvehetik a bedőlt la­
káshitel  miatt  kalapács  alá  kerülő 
ingatlanokat.  Az  elképzelést  azon­
ban  egyesek  kritikával  illették.  A 
kormányfő mára magához rendelte 
több bank vezetőjét, a bankszövet­
ség elnökét, a pénzügyi felügyelet és 
a versenyhivatal vezetőit.
Részletek a 11. oldalon
Félrevezető
vizsgálódás
Kaposváron?
Látszatintézkedésnek 
tűnik
csupán az a vizsgálat, amelyet
a  Kaposvári  Egyetem  rektora
rendelt  el, hogy kiderítse, he­
lyesen járt-e el az egyetemhez
tartozó Egészségügyi Centrum
vezetője,  aki  az  intézmény
diagnosztikai  gépeit  üzlettár­
sa cégének adta bérbe. Lapunk
úgy  értesült,  hogy  az  elmúlt
másfél  hétben  Babinszky
László csupán arra volt kíván­
csi, ki szivárogtatta ki a belső
információkat.  Megkeresé­
sünkre  nem  tudta  pontosan
megmondani,  mit  vizsgál  az
általa felkért bizottság, azt pe­
dig nem árulta el, kik a tagjai.
M izsei Bernadett_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Úgy látszik, csupán a felelőssé­
get és a gyanút kívánta elhá­
rítani a Kaposvári Egyetem rekto­
ra,  amikor  lapunk  cikke  nyomán 
azonnali  vizsgálatot  rendelt  el  az 
egyetem tulajdonában lévő Egész­
ségügyi  Centrum  ügyében.  Infor­
mációink szerint ugyanis Babinsz­
ky  László  rektor  kizárólag  arra 
koncentrál, hogy megtudja, mun­
katársai közül ki szivárogtatta ki a 
belső adatokat a sajtónak.
Ismeretes,  a  centrum  vezetője, 
Bogner Péter egy olyan cégnek adta 
bérbe  a  intézmény  gépeit,  amely­
nek  ügyvezetője,  Bágyi Péter Bog­
ner  társtulajdonosa  egy  másik, 
szintén  képalkotó  diagnosztikával 
foglalkozó  cégben.  Az  üzlettárssal 
megkötött szerződés nyomán Bágyi 
cége,  a  Tech’RAD  hétvégenként 
diagnosztikai vizsgálatokat végzett 
az  adófizetők pénzéből  fenntartott 
centrum gépein,  legalább  200  szá­
zalékos  haszonnal.  A  szolgáltatást 
azok  a  betegek  vehették  igénybe 
borsos  áron,  akik  nem  szerettek 
volna  két-három  hónapot  sorban 
állni  rákdiagnosztikai  vizsgálato­
kért,  miközben  az  említett  intéz­
ménynél nincs hivatalos várólista. 
[Csak...] Folytatás a 2. oldalon >
ban a bíráló bizottság javaslatát el­
utasítva,  a  közbeszerzési  törvényt 
megszegve az idén májusban mégis 
érvényesnek  nyilvánította  az  IBM 
jelentkezését, vagyis továbbengedte 
a  céget  második  körbe.  A  lépést 
Puskás Imre, az NFÜ jogi főosztály- 
vezetője javasolta Váginak.  Puskás 
a lapunk birtokában  lévő levélben 
azzal indokolta az IBM versenyben 
tartásának szükségességét, hogy az 
uniós  ellenőrzések nem  a nemzeti 
törvények betartását, hanem a ver­
senyhelyzet megteremtését vizsgál­
ják  elsősorban,  márpedig  az  IBM 
kizárása  esetén  csupán  egyetlen 
cég, a HP maradna versenyben.
[Eldőlt...] Folytatás a 2. oldalon >
Az  elmúlt  években  a  lakosság 
drasztikusan eladósodott. Ezt szak­
mai berkekben az erőszakos reklá­
Tátrai Miklós marad 
a vagyontanácsban
r  DF.k á n y   T.Qr á n t ___________________
Nem távolodik el a vagyonkeze­
léstől Tátrai Miklós, a Magyar 
Nemzeti  Vagyonkezelő kedden  le­
váltott elnöke,  mivel továbbra  is  a 
szervezet  döntéseit  hozó  Nemzeti 
Vagyongazdálkodási  Tanács  tagja 
marad -  még ha az ezért járó tiszte­
letdíjat nem is szerepelteti vagyon­
nyilatkozatában.  így  tegnap  részt 
vett azon az ülésen is, amelyen Ka­
marás Miklós, a vagyonkezelő új el­
nöke aláírta munkaszerződését.
A korábbi vezérigazgató részvé­
tele a Nemzeti Vagyongazdálkodási 
Tanács  (NVT)  tegnapi  rendkívüli 
ülésén  azért  is  furcsa,  mert  Tátrai
információi 
Miklós a visszahívása miatt a Nép- 
szabadság 
szerint 
munkaügyi pert fontolgat. Az min­
denesetre tény: azzal, hogy Tátrait a 
pénzügyminiszter  kedden  felmen­
tette  vezérigazgatói  tisztségéből, 
nem  szűnt  meg NVT-tagsága.  Rá­
adásul  úgy látszik,  egyhamar  nem 
is fog,  mert ő maga nem kíván le­
mondani eme pozíciójáról. Másho­
gyan  pedig  igencsak  nehéz  onnan 
bárkit is  eltávolítani,  hiszen  a  mi­
niszterelnök  ugyan  felmentheti  a 
tagot, de csak akkor, ha az illető ne­
ki fel nem róható okból nem képes 
eleget tenni megbízatásából adódó 
feladatainak.
[T átrai...] Folytatás a 12. oldalon >
MKmmmmmmmmmmmmí
Kétséges táblabiznisz
Méregdrága lehet a beszerzés, mert nincs árverseny
Csupán egyetlen cég, a Hewlett Packard (HP) jutott be a digitá­
lis taneszközök beszerzésére kiírt tender második fordulójába - 
tudta meg lapunk. így akár a piaci ár többszörösébe is kerülhet­
nek az államnak az interaktív táblák.
F arkas M elinda
Elismerte a Nemzeti Fejlesztési 
Ügynökség  (NFÜ),  hogy csu­
pán egyetlen cég felelt meg a felté­
teleknek a TIOP  1.1.1/07/1 jelű pá­
lyázathoz  kapcsolódó  tenderen, 
ám  jelenleg  még  nem  a  végleges, 
csupán  az  első  árajánlatnál  tarta­
nak, amely alapján megkezdhetik a 
tárgyalásokat.
Arra  a  kérdésünkre  nem  vála­
szoltak,  hogy  melyik  az  állva  ma­
radt cég, a lapunk birtokába került 
dokumentumokból  viszont  kide­
rül,  hogy  érvényes  ajánlatot  egye­
dül  a  Hewlett  Packard  adott  be. 
Emlékezetes:  néhány hete számol­
tunk be arról, hogy az idén április­
ban  már  másodjára kiírt  tenderre 
ketten jelentkeztek, a HP és az IBM, 
utóbbi  azonban  nem  felelt  meg  a 
közbeszerzési eljárásban kiírt pénz- 
ügyiminimum-követelményeknek, 
ezért azonnal ki kellett volna zárni. 
Vági Márton, az NFÜ elnöke azon­

