
k é se tt,
*nvo$
‘Syarázat
?3***te7
■  ®rdtó
•Q 
Ikégj.
|
d janit indí-
18 
**% **fcptt. 
HwíWBndkmirjitfü.
W É M M ^ V ih   ;
♦ • Í tii a w á a í e - 1 
" ■'■■■  uWLS7.-nfl! 
riksTKoakiMén-1 
’^'istgupdél- 
«  íumésvílúe  -
'  swari^álartíini- 
•i* *i«ra!«fí)ea 
rfj.ara/iic dó íróban re* 
tefsutM Btríi Kriati-
r  \tpetk-mcL m tuda-
uer*  <« * a »   n a w iu a v á -
!•■»««* ***w»adtei-
ia  "unpB  tWRO^a, a I 
■
-.v 
i/n :::•/!■
í - d t e  auraiak-  j 
|   'lauunrit, MláfiOi 1 
m s ” 1.
;,;n  »ilt  l  aptí Stadioojá-
.,.n ,n  it«akta.hoffi
""•■'•  !:;cr!a:'
dm. mtaíasuWsein-
«n  te  a 
mm
khumí. ta­
núinkéi d* í
.,..ii'».üaii  i 'wW® 
a.  taumríir.
1 
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXXII. évfolyam, 195. szám
Budapesti kiadás • 2009. július 18., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs - Lapszerkesztők: Ludvvig Emii., Néző László, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván ■ Lapigazgató-helyettes: Ostrovvski Mária ■ Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.)  •  On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu  • Telefon: 
(1)  216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy  évre  38 040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. ■ Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Néző László
Börtönben Bolíviában
Tóásó-dosszié: exkluzív riportsorozat a terrorizmussal gyanúsított erdélyi magyarról
l Lukács Csaba..
téssel  kényszerítették  a  magyar 
csoportot bemártó vallomására.
Drogfüggő  rabtársak,  minden­
napos erőszak, politikai okok­
ból elítéltek -  a La Paz-i San Pedro 
börtön  egyik  különleges  részlegén 
őrzött  Tóásó Előd hétköznapjai.  A 
Magyar  Baptista  Szeretetszolgálat 
önkénteseként nyolc napon keresz­
tül  látogattuk  a  terrorizmussal 
gyanúsított  28  éves  magyar  fiatal­
embert,  akit  a  Santa  Cruz-i  Las 
Americas  hotelben  április  16-án 
végrehajtott  rendőrségi  rajtaütés 
után  többször  brutálisan  megver­
tek  (miközben  a  magyar-horvát- 
bolíviai  állampolgárságú  Rózsa-
Flores  Eduardót,  a  romániai  ma­
gyar  Magyarosi  Árpádot  és  az  ír 
Michael Martin Dwyert megölték), 
letartóztattak, majd az ország fővá-
A Hétvégi Magazin címoldalán 
induló riportunkban beszámolunk 
arról,  a  magyar  fogolynak milyen 
sora  van  az  ország  egyik legkülö­
nösebb börtönében,  amelynek bi­
zonyos részeit idén márciusig láto­
gathatták a turisták, és amelyről jö­
vőre film készül Hollywoodban. A 
Tóásó-dosszié  című  riportsorozat 
további részeiben  (amelyeket hét­
főtől  közlünk)  ellátogatunk  Santa 
Cruz azon hotelébe is, ahol a rajta­
ütés történt, és megtudhatják, ho­
gyan lett a volt bolíviai elnök kábí­
tószer-kereskedelemért  lecsukott 
fia Nagy Feró-rajongó a San Pedro 
börtönben.
T ovábbiak a Hétvégi Magazin
21., 24-25. OLDALÁN
Üjabb állami 
pofont kaptak 
a fogyasztók
Kulcsár Anna
Közzétették  tegnap  a  Magyar 
Energia  Hivatal  (MÉH)  hon­
lapján  azt  a  három  határozatot, 
amelyek  szerint  a  többlethasznot 
mégsem  a károsult fogyasztóknak 
köteles  visszafizetni  az  E.ON,  az 
Elmű és az Émász, hanem az ösz- 
szeget  a krízisalap  számlájára kell 
átutalnia. A Démász fizetési kötele­
zettségeiről már korábban tájékoz­
tatták a nyilvánosságot. Az 5 milli­
árd forintos többletárrés 60 száza­
léka július  31-ig kerülhet a krízis­
kasszába.
forintot 
A MÉH még március 31-én kö­
telezte határozatában a négy áram­
szolgáltatót,  hogy  összességében 
ötmilliárd 
juttassanak 
vissza  a  fogyasztóknak.  Az  árrés 
összegét ugyanis a cégek a hivatal 
szerint  a  jogszabállyal  ellentétes 
módon számították ki és számláz­
ták le. Kamatokkal együtt az E.ON 
1,614  milliárd,  az Émász  163  mil­
lió,  az  Elmű  2,510  milliárd,  a 
Démász pedig  745  millió  forinttal 
részesült  a  túlszámlázásból.  Az 
energiahivatal  március  végén  úgy 
határozott,  hogy  a  többletbevétel 
60 százalékát a cégek kötelesek jó­
váírni a lakossági fogyasztók folyó­
számláján vagy áramszámláján. 
[állam i...] Folytatás a 2. oldalon >
Kétszeres 
vádlott lett 
Kolompár
Vádat  emelt az ügyészség sik­
kasztás és számvitel rendjének
megsértése  miatt  Kolompár
Orbán  ellen.  A vádirat  szerint
az  Országos  Cigány  Önkor­
mányzat  elnöke több mint  öt­
millió forintot vett ki a szerve­
zet pénztárából, majd azt nem
fizette  vissza.  Kolompár  így
már két bűnügynek is vádlott­
ja, egyben pedig gyanúsított.
Pilhál Tamás___________________
Jelentős  értékre,  üzletszerűen  és 
folytatólagosan  elkövetett  sik­
kasztás  és  számvitel  rendjének 
megsértése  miatt  vádat  emelt  a 
VI-VII. Kerületi Ü gyészség Kolom­
pár  Orbán  ellen  -   tudta  meg  la­
punk. Az Országos Cigány Önkor­
mányzat  (OCÖ)  elnöke  mellett  az 
ügynek két  további  vádlottja van: 
Sz. M erné és M. Ferenené, az OCÖ 
korábbi  gazdasági  vezetői,  akiket 
társtettesként  elkövetett  számvitel 
rendjének megsértésével vádolnak.
Információink szerint a vádirat 
sikkasztásra  vonatkozó  része  azt 
tartalmazza,  hogy  Kolompár  Or­
bán 2004 őszén többször utasította 
az  általa  vezetett  OCÖ  pénztárát, 
hogy különböző összegeket fizesse­
nek  ki  neki,  majd  azokat  utólag 
számolják el.
[K étszeres...] Folytatás a 3. oldalon >
BELFÖLD
Felszámolja
a honvédség
a leghatékonyabb
légvédelmi rakétákat is.
KÚLFC
Külföldiek által
látogatott szállo­
dákban robbantottak
Indonéziában.
GAZDASÁG
Ismét tönkrement
egy utazási iroda,
vendégeit a biztosító
hozza haza Egyiptomból.
Ili
Vádat emeltek
Rohác ellen, a férfi
nem beszél az Aranykéz
utcai merényletről.
TARTALMÁBÓL:
VATIKÁNI ÚTMUTATÓ
A lehető leg ked vező b b  pilla­
natban érkezett XVI. B e n e d ek 
Caritas in veritate (Szeretet az
igazságban) kezdetű encikliká-
ja. A  világválság talán a  koráb ­
binál fogékonyabbá te tte  a
politikai és gazdasági é le t sze­
replőit a dolgokat n evü kön 
nevező és a bajok gyökereit
feltáró pápai tanításra
(30. oldal)
FILMSZAKADÁS
Mi lehet az oka, h o g y  eg yre
csekélyebb a  klasszikus film ­
színházak iránti ig ény? A z ille­
gális letöltések elszap o rod ása
vagy a társadalm i szokások, a z
emberi viszonyok látványos
átrendeződése? A kárh o g y is,
ham arosan  ú jab b  három   kulti­
kus m ozira kerülhet lakat
(32. oldal)
UTCAFRONT
Dsida vag y SIDA: g ú n yt ű zn ek 
Kolozsváron a m ag yar költő
em lékéből 
(34. oldal)
0 9 1 9 5
Vádem elés nélkül. Tóásó Előd La Paz-i cellájában
A SZERZŐ FELVÉTELE
rosába  szállították.  Ügyében  még 
mindig nem történt meg a vádeme­
lés, viszont az állítólagos koronata­
nú  időközben  eltűnt,  de  maradt 
utána egy hangfelvétel, amelyen ar­
ról beszél, hogy veréssel és fenyege­
Bajnai illemre 
nevelné a bankokat
Gasparovic aláírta 
a nyelvtörvényt
Csécsi László
Magatartáskódex  bevezetésé­
vel  vetne  véget  a  kormány 
annak  a  gyakorlatnak,  hogy  a 
bankok szinte bármilyen indokkal 
megemelhetik  a  kamatokat  és  a 
díjakat.  Bajnai Gordon miniszter- 
elnök  tegnap  találkozott  tizenhat 
pénzintézet,  valamint  a  Magyar 
Bankszövetség  képviselőivel,  és 
cinikusnak nevezte a bankok ügy­
feleknek küldött leveleit, amelyek­
ben  azokat  az  okokat  fektetik  le, 
amik  alapján  változtathatnak  az 
áraikon.  A  miniszterelnök ígérete 
szerint  a  magatartáskódex  legké­
sőbb szeptember elejére készül el, 
és  tartalmazni fogja azokat az in­
dokokat,  amelyek  elfogadhatóvá
teszik  a  drágításokat.  A  bankok 
arra  is  ígéretet tettek,  hogy a kö­
vetkező két hónapban nem változ­
tatnak  az  áraikon,  tehát  nem  al­
kalmazzák azokat a lehetőségeket, 
amelyeket  az  ügyfelekhez  elkül­
dött  levelek  tartalmaznak.  A  Fi­
desz úgy látja, hogy a bankok egy­
oldalú  szerződésmódosításának 
ügyében  szeptember  végéig  tartó 
moratórium  nem  oldja  meg  az 
emberek  problémáit,  hiszen  nem 
ad választ arra, hogy mi lesz azu­
tán.  Cser-Palkovics András,  az el­
lenzéki  párt  helyettes  szóvivője 
úgy  vélekedett:  azzal,  hogy  az 
MSZP mindennap tart egy sajtótá­
jékoztatót  erről  a  témáról,  senki 
helyzetén nem segít.
Részletek a 13., vezércikk a 7. oldalon
I ván  Gasparovic szlovák állam­
fő a Magyar Koalíció  Pártja és 
az ötven civil szervezetet tömörítő 
Szlovákiai Magyar Kerekasztal til­
takozása ellenére tegnap aláírta a 
szlovák  államnyelvről  szóló  tör­
vényt.  Az így  szeptemberben  ha­
tályba lépő jogszabály az élet min­
den  lényegi  területén  kötelezővé 
teszi a szlovák nyelv használatát, 
be  nem  tartását  száztól  ötezer 
euróig terjedő pénzbírsággal bün­
tetheti. Az eljáró „hatóság” a kul­
turális  minisztérium  erre  szako­
sodott  osztálya  lesz,  amelyet  a 
szlovákiai  magyarok  már  most 
„nyelvrendőrségnek”  neveznek. 
Gasparovic  a  lépéssel  ismét  iga­
zolta,  hogy  elnökként  is  tökéle­
tesen egy húron pendül az önma­
gát szociáldemokratának valló, de 
egyre nacionalistább Smerrel és a 
szélsőségesen 
magyarellenes 
Szlovák Nemzeti Párttal. Tette ezt 
annak ellenére, hogy a szintén vi­
tatott  sajtótörvény  után  most  a 
nyelvtörvény  az,  amellyel  nem­
zetközi  fórumok  fognak  foglal­
kozni.
Orbán  Viktor,  a  Fidesz  elnöke 
Tusnádfürdőn  újságíróknak  azt 
mondta:  a  szlovák  nyelvtörvény 
felkorbácsolta  a  kedélyeket  min­
denhol,  nemcsak  Magyarorszá­
gon, hanem egész Európában. így 
nem lehet békésen egymás mellett 
élni a XXI. században -  mondta.
Bővebben a 9. oldalon
VÉGSŐ BÚCSÚ 
ILLÉS SÁNDORTÓL.
A  budapesti Szent István-bazili­
kában tegnap vettünk végső
búcsút -  családja, rokonai, bará­
tai és tanítványai körében -  Illés
Sándortól, a Magyar Nem zet
örökös tagjától, a m agyar iroda­
lom  és újságírás legism ertebb
példam utatójától. Eljöttek
Tem erinből, szülőfalujából is a
polgárm ester vezetésével,
hogy hozzák az elköszönés igaz
szavait, ahogyan az eg yház és a
nem zeti újságírótábor nevében
tiszteleghettünk urnája előtt fe­
ledhetetlen  helytállásáért,
m unkásságáért Illés Sándor író,
költő, újságíró, műfordító  1950
óta volt a Magyar N em zet fő-
munkatársa, életm űvét szám os
díjjal, kitüntetéssel ism erték el.
A z elm últ héten, 96. életévében
érte a halál.
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 6 6
FOTÓ:HEGEDŰS MÁRTA

