
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXII. évfolyam, 212. szám
Budapesti kiadás • 2009. augusztus 4., kedd
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M A  
M Ű S O .
: 
S A
  R Ú J
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;I  Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164,  fj
322-2448,  1075  Bp., Wesselényi u.  8.)  • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon:  jj 
(1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés  f 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses  j
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681,  ' 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  8
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. - Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési 
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy évre 38 040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer  István  •  Országos kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  - 
Mai számunkat szerkesztette: Néző László
-----------------:------- •-----------------------
B E L F Ö L D
Civil szervezetek
szerint kevés
igénylő juthat pénzhez
a krízisalapból.
KÜLFÖLD
Vádemelés esetén
lemond tisztségé­
ről Avigdor Liberman iz­
raeli külügyminiszter.
G A Z D A S Á G
Ha kormányra ke­
rül, a Fidesz eltörli
a tervbe vett új agrártá­
mogatási rendszert.
KRÓNIKA
Közlekedési káosz
a fővárosban a
nagykörúti villamospá­
lyák felújítása miatt.
Jogsértések 
és tagfelvételi 
zárlat
.. ; M u n k a t á r s u n k t ó l_______________
T agfelvételi  zárlatot  rendelt  el 
az Erste Önkéntes és Magán­
nyugdíjpénztár  mindkét  ágánál  a 
Pénzügyi  Szervezetek Állami  Fel­
ügyelete (PSZÁF), mert úgy ítélte 
meg, hogy a kassza a meglévő ta­
gok követeléseit  nem  képes  pon­
tosan  nyilvántartani,  és  a  tagok­
kal való elszámolásokat sem tudja 
a jogszabályi előírásoknak megfe­
lelően lebonyolítani.
A  távirati  iroda  híradása  sze-- 
rint  a  tapasztalt  jogsértések  a 
pénztár és a tagok érdekét súlyo­
san  veszélyeztetik.  A  vizsgálat 
egyebek mellett megállapította: a 
pénztár az idén  még nem  dolgo­
zott fel és könyvelt le tagdíjbeval­
lásokat  és  befizetéseket  egyéni 
számlára.  A  tagi  érdeksérelmet 
az jelenti, hogy az egyéni számlá­
ra való jóváírás hiányában a jóvá 
nem  írt  összeget  nem  a  tag  által 
választott,  illetve jogszabály által 
meghatározott  portfólióba  fek­
tették.
Ezen  túlmenően,  ha  a  tagok 
tagsági jogviszonya ebben az idő­
szakban szűnik meg, akkor az el­
számolás  tényleges  anyagi  kárral 
járhat. A felügyelet ezért a beérke­
zett bevallási és befizetési  adatok 
feldolgozására és  a jogszerű  nyil­
vántartás  megteremtésére  szólí­
totta  fel  a kasszát,  és  intézkedési 
terv  készítését  írta  elő,  határidőt 
is szabva.
Revízióra  szorul  a  nyugdíj- 
kassza 2009.  első és  második ne­
gyedévi  jelentése  is.  A  feladatok 
teljesítésének határideje szeptem­
ber 30.
0 9 2 1 2
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 2 8
Hidegvérű gyilkosság Kislétán
Százmillió forintra emelte a nyomravezetői díjat a rendőrfőkapitány
5 :   M u n k a t á r s a in k t ó l _______________
I smeretlenek  megöltek  egy  ro­
ma  asszonyt  a  Szabolcs-Szat- 
már-Bereg  megyei  Kislétán,  kis­
korú lányát pedig életveszélyesen 
megsebesítették,  ő  jelenleg  kór­
házban van, hatórás műtéten esett 
át, állapota stabil. A sértettek háza 
a község szélén  fekvő egyik utcá­
ban  áll,  a  lövéseket  sörétes  fegy­
verből adták le, így a gyilkosság el­
követésének módja hasonló a ko­
rábbi, romák sérelmére elkövetett 
esetekhez. A kislétai cigányok ösz- 
szetűzésbe  kerültek  a  helyszínre 
érkező újságírókkal, még az MTV 
Roma Magazinjának szerkesztőjét 
is inzultálták.
Bencze  József országos  rend­
őrfőkapitány bejelentette, a dup­
lájára,  százmillió  forintra  emelte 
a romák elleni támadások nyom­
ravezetői  díját.  Draskovics  Tibor
igazságügyi és rendészeti minisz­
ter  magához  rendelte  az  ORFK 
vezetőit, hogy tájékozódjon a ro­
mák elleni  támadások  nyomozá­
sának állásáról  és  a kislétai  gyil­
kosságról.
Felháborítónak,  megdöbben­
tőnek és  kétségbeejtőnek  nevezte 
a  történteket  Molnár  Csaba  kan­
celláriaminiszter. Az MSZP  a kis-
Sörétes puskával öltek Összefüggést sejtenek a korábbi bűncselekm ények és a kislétai között 
fotó: Máté Péter
települések  rendjének  megerősí­
tését,  több  rendőr  foglalkoztatá­
sát, a településőrség megszervezé­
sét  kezdeményezte.  A  fideszes 
Répássy Róbert ugyanakkor közöl­
te,  pártja  elvárja  a  rendőrségtől, 
hogy  mielőbb  eredményt  mutas­
son fel. Sem a szocialisták,  sem a 
Fidesz nem  támogatja az  Ország- 
gyűlés  rendkívüli ülésének össze­
hívását,  amelyet az  SZDSZ  kért a 
kormánytól. Lázár János (Fidesz) 
csütörtökre összehívta az Ország- 
gyűlés illetékes bizottságát.
Bővebben a 3 .oldalon
Embertelen 
a korm ány 
intézkedése
Óriási felháborodást váltott ki
a betegek körében és a szakmai
érdekképviseleteknél az Egész­
ségügyi  Minisztérium  rende­
letének  tegnapi  módosítása,
amely korlátozza a gyógyászati
segédeszközökhöz való hozzá­
jutás  feltételeit,  és  jelentősen
csökkenti  a  25  százalékosra
emelt áfa miatt amúgy is meg­
drágult eszközök támogatását.
G. Ju h á s z  J u d it - S zarö  A n n a
Embertelennek,  méltánytalan­
nak  és  végrehajthatatlannak 
nevezik beteg- és szakmai szerveze­
tek a kormány azon rendeletmódo­
sítását, amely erősen megnyirbálja 
a gyógyászati segédeszközök támo­
gatását,  és  elvon  a legrászorultab- 
bakat  érintő  támogatásokból.  A 
kötszerektől  és  a  művégtagoktól 
kezdve  egészen  a  kerekes  székig 
terjedő,  több  száz terméket  érintő 
rendeletében az eddigi hozzájárulá­
si arányokat alaposan lecsökkenti a 
kormány, miközben július elsejétől 
a legmagasabb  kulcsba  sorolva  25 
százalékra emelte az eszközök for­
galmi adóját, ami már önmagában 
is jelentős áremelkedést okozott.
[A kormány...] Folytatás a 4., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Szerződést sért Szlovákia
P a t a k y  I s t v á n
Az EU értékrendjével is ellentétes a nyelvtörvény
K orábban soha nem tapasztalt 
A pályázati pénzek is 
a rektort gazdagítják?
Az évi ötvennégymillió forintos extrajövedelem mellett a meg­
nyert pályázatokból, támogatásokból és az egyetemmel kötött
szerződésekből befolyt összeg jelentős része is a rektoré lehet
-  derül ki a lapunk birtokába került dokumentumból.
F a r k a s  M f.i.in d a
A Pannon  Egyetem  lapunkhoz 
eljuttatott  szervezési  és  mű­
ködési  szabályzatának  (szmsz) 
melléklete szerint az egyetem által 
kötött  szerződésekből,  pályáza­
tokból  és  támogatásokból  befolyt 
bevételből,  az  alkalmazottak köz­
vetett  díjazására  elkülönített  ke­
retből  tíz  százalék  közvetlenül  a
rektort,  Rédey Ákost,  tíz  százalék 
pedig  a  gazdasági  főigazgatót, 
Zsiborácsné  Petró  Máriát  illeti 
meg.  A  Külső  szolgáltatások,  ter­
mékértékesítések  és  pályázatok 
rendje  elnevezésű  mellékletet  az 
egyetemi  szenátus  2008.  június 
5-én fogadta el, és az tavaly július 
1-jén lépett hatályba.
[A PÁLYÁZATI...]
Folytatás a 4. oldalon >
A bankok ismét jól jártak
Ha válság van, az a pénzintéze­
M u n k a t á r s u n k t ó l _______________
tek  mutatóin  is  meglátszik, 
azt hihetnénk, de ez, legalábbis ide­
haza, nem így van. A magyar ban­
kok  elsősorban  az  alacsony  betéti 
és  a  magas  hitelkamatok  közötti 
különbségből  élnek,  s  érnek  el  az 
európai  átlagot  jóval  meghaladó 
profitot. A pénzügyi felügyelet ada­
tai szerint az idei első negyedévben 
a hazai bankok kamatbevétele elér­
te a 641,39 milliárd forintot, ami 20 
százalékkal  több,  mint  egy  évvel 
korábban, és 45 százalékkal maga­
sabb a 2007-ben rögzített értéknél. 
A  megugró kamatbevételek a nye­
reséget is növelték: az idei esztendő 
első három hónapjában  116  milli­
árd forintra rúgott a pénzintézetek 
adózás előtti nyeresége, s ez 25 szá­
zalékkal  több,  mint  2008  azonos 
időszakában. Az adatsorok rácáfol­
nak  a  Bankszövetség  pesszimista 
közléseire. Legutóbb Felcsuti Péter,
a  Bankszövetség  elnöke  jelentette 
ki, hogy az idei év a korábbinál  is 
nehezebb lesz, s a válság következ­
ményeivel  még  2010-ben  is  szá­
molniuk kell.
Részletek A l l .  oldalon
politikai  egységben  lép  fel  a 
felvidéki  magyarokat  diszkrimi- 
náló  szlovák  nyelvtörvény  ellen 
Magyarország.  Sólyom  László
köztársasági elnök tegnap hivata­
lában  fogadta  Balázs  Péter  kül­
ügyminisztert  és  Németh  Zsoltot,
az Országgyűlés külügyi bizottsá­
gának elnökét.
A  Köztársasági  Elnöki  Hivatal 
a  találkozó  után  azt  közölte  az 
MTI-vel,  hogy  az  államfő  szerint 
összeegyeztethetetlen a kisebbsé­
geket  védő  nemzetközi  törvé­
nyekkel és az Európai Unió érték­
rendjével a kisebbségi nyelvhasz­
nálat  korlátozása  Szlovákiában. 
Balázs  Péter  az egyeztetést  köve­
tően  kijelentette:  Magyarország 
az ENSZ Emberi Jogi Tanácsához 
és  az Európa Tanácshoz fordul  a 
szlovák  nyelvtörvény  miatt.  A 
magyar  parlamenti  pártok  és  a 
házelnök  európai  látogatássoro­
zatot terveznek a szlovák törvény 
miatt  -   mondta Németh Zsolt.  A 
fideszes politikus arról tájékozta­
tott,  hogy  szeptemberben  több­
párti  magyar  delegáció  látogat ' 
majd  kulcsfontosságú  európai 
nagyvárosokba, így Brüsszelbe és 
Hágába  is.  „Nem  pusztán  ma­
gyar-szlovák vitáról van szó, rdi- 
vel a szlovák nyelvtörvény alapve-
A magyar politika egységesen  lép 1 
ségi jogok sem m ibevétele
fel, az uniót hidegen  hagyja  a  kisebb-
FOTŐ: HEGEDŰS MÁRTA
tő  európai  és  nemzetközi  nor­
; 
mákba  ütközik.  A  törvény  az 
; 
Európai  Unió  közösségi  jogát  is 
sérti” -  tette hozzá.
: 
Az  EU  eddigi  érdektelensége 
azért  is  mellbevágó,  mert  Ma­
: 
gyarország  és  Szlovákia  uniós 
csatlakozása előtt Brüsszelben el­
várták  a  „jószomszédi”  kapcso­
latot  igazoló  kétoldalú  alapszer­
ződés  aláírását,  annak megsérté-
se  azonban  már  hidegen  hagyja 
az uniót. Kovács László uniós biz- 
tos  úgy  véli,  a  Külügyminiszté­
rium  nemzetközi 
jogászainak 
kellene  megvizsgálnia,  értelmez­
nie az alapszerződésben foglalta- 
kát  annak  megállapítására,  hogy
sérti-e  a  dokumentumot  a  szlo­
vák nyelvtörvény.
[Fellépés...]
Folytatás a 9. oldalon >

