
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXII. évfolyam, 277. szám
Budapesti kiadás • 2009. október 9„ péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Eló'fizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131,(1)814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja, ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi u. 8.)  •  On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon: 
(1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
!  éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-Iog.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19  020  forint,  egy évre  38 040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer István  •  Országos kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Néző László
BELFÖLD
Nagyköveti
poszttal vigasztal-
ik az EP-képviselő-
51 lecsúszott Hegyit.
hatjs
ségri
□szert
mák
KÜLFÖLD
Kanada visszaállít­
hatja a vízumkény-
a menedékkérő ro-
tömegei miatt.
GAZDASÁG
Az MNV fel akarja
mondani a bábol-
irtokkal kötött
lérleti szerződést.
m
nai b
földi]
IBköve
si új
KRÓNIKA
Közel félmillió
forint értékű sír-
t loptak el a főváro-
köztemetőből.
H erta M ülleré 
az irodalm i 
N obel-díj
r~  POSA  7.01.TÁN
H erta Müller,  a Lapályok című 
novelláskötet,  A  rókák  csap­
dába  esnek,  A  király  meghajol  és 
gyilkol című önéletrajzi remeklés és 
számos verskötet szerzőjének ítélte 
oda tegnap a stockholmi Nobel-díj- 
bizottság a legnagyobb irodalmi el­
ismerést, a diktatúra hiteles model­
lezéséért  és  az  elnyomottak  iránti 
határtalan részvétért.
Az  írónő  1935-ben  született  a 
németek  lakta  Bánságban.  Korán 
megtapasztalta a romániai diktatú­
ra  emberellenességét  és  antiintel- 
lektualizmusát.  1984-ben kitelepült 
Németországba.
Számos elismerés után tegnap a 
Nobelt is neki ítélték; a díjat ünne­
pélyesen  december  10-én  adják  át 
Stockholmban, az érmet személye­
sen a svéd  uralkodó,  Károly Gusz­
táv nyújtja  át.  Az  elismeréssel  tíz­
millió korona jár, ami megközelítő­
leg 262 millió forintnak felel meg.
T ovábbiak a 14. oldalon
Szombati
magazinunk
tartalmából
GETTÓSZTÁR
A cigány tábor az égbe ment a munkácsi 
telepen
KAPCSOLATI TŐKE
Kopp Mária a házassági védőfaktorról, a férfi­
szerepekről és a nemzeti pesszimizmusról
BÚCSÚLEVÉL
Miért nő az öngyilkosságok száma a Francé 
Télécomnál?
0 9 2 7 7
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 5 9
Szociális otthonból az utcára
#
Bentlakásos ellátást nyújtó szociális intézményi normatívák alakulása
Idősek és fogyatékosok maradhatnak fedél nélkül ■ Az intézmények felélték tartalékaikat
Fogyatékossággal élők és szo­
ciális  intézményekben  lakó
idősek tömege kerülhet az ut­
cára,  ha  életbe  lép  a jövő  évi
költségvetés.  Az  ellátókat  tö­
mörítő  szervezetek  összefog­
tak annak  érdekében, hogy  a
kormány  ne  spórolhasson  az
egyébként  is  nyomorúságos
körülmények között élőkön.
(2005=100%)
MrZ.SP.T BFRNAnFTT____________
Ellátás  nélkül  az  utcára  kerül­
nek és éhezni fognak a szociá­
lis  intézmények  lakói,  a  fogyaté­
kos emberek pedig meghalnak az 
épek segítsége nélkül -  hívta fel a 
figyelmet a szociális ellátókat kép­
viselő  szakmai  szervezetek  tájé­
koztatóján  Turcsik László.  A  Szo­
ciális  Intézmények  Országos  Szö­
vetségének elnöke  elmondta:  160 
tagszervezetük  majd  mindegyike 
arról  számolt  be,  hogy  amennyi-, 
ben elfogadják a jövő évi büdzsét, 
nem tudják biztosítani az ellátást. 
Az állami normatíva eddig is  ala­
csony  volt,  az  általa  vezetett 
Szabolcs-Szatmár-Bereg  megyei 
fogyatékos embereket ellátó intéz­
ményben például mindössze napi 
310  forintból  kell  megoldaniuk  a 
háromszori  étkeztetést.  -   Az  ön-
2006
2007
2008 
FORRÁS: SZOCIÁLIS ELLÁTÓK ES SZOCIÁLIS ELLÁTOTTAK EGYESÜLETE/MAGYAR NEMZET-GRAFIKA
2009 
2010
kormányzatok  eddig  is  kénytele­
nek  voltak  pluszforrást  találni  a 
normatíva kiegészítésére, de a te­
lepüléseket 
érő  nagymértékű 
megvonás miatt ez a lehetőség el­
vész. Az intézmények felélték tar­
talékaikat,  nincs  tovább  -   tette 
hozzá.
A  szakmai  szervezetek  azért 
tartják  szükségesnek  az  összefo­
gást,  valamint  a 
tárgyalások 
azonnali  megkezdését  a  kor­
mánnyal,  mert  véleményük  sze­
rint  méltánytalan  és  az  ellátás 
biztonságát súlyosan veszélyezte­
tő döntés a szociális ellátások és a
szolgáltatások 
működéséhez 
adott  támogatások  csökkentése. 
Ráadásul a szociális ágazat finan­
szírozása  2005  óta  reálértékben 
már  negyven  százalékot  megha­
ladó mértékben csökkent.
[Szociális...] 
Folytatás a 2. oldalon >
Tízm illiók 
szakszervezeti 
vezetőknek is
Nemcsak  a  MÁV  menedzser-
szerződéssel  rendelkező  veze­
tői, hanem a vasutas-szakszer­
vezetek vezető is tízmillió felet­
ti  végkielégítésre  számíthat­
nak, ha felmond nekik a társa­
ság. 2006 óta tizenöten távoztak
a  társaságtól  tízmillió  feletti
végkielégítéssel,  volt,  aki  több
mint 87 millió forintot kapott.
■ 
I   B a k o n y i  A p á m _____________________
szakszervezeti  vezetők 
Cáfolták az első számú vasutas­
la­
punknak,  hogy olyan  menedzser- 
szerződéssel 
rendelkeznének, 
amely alapján számos MÁV-veze- 
tő  több  tíz,  esetenként  csaknem 
százmilliós  végkielégítést  markol­
hatott  fel.  E  szerződések  lényege, 
hogy a  nyugdíj  előtti  utolsó  perc­
ben -  kérésre -  rendes felmondás­
sal elküldik az érintettet, így lehe­
tővé válik a horribilis összegek ki­
fizetése.  Az  érdekvédők  szerint 
ugyanolyan  munkaszerződésük 
van, mint bármelyik más vasutas­
nak, a végkielégítés tekintetében a 
jogosultság  feltételei  és  mértéke 
megegyezik  a  munka  törvény- 
könyvében  és  a  kollektív  szerző­
désben foglaltakkal.
[Vaskos...] Folytatás a 3. oldalon >
A legszegényebbek 
közé kerültünk
:  Szabó Anna
A  balti államokon kívül Magyar- 
országon kezdődött meg a leg­
hamarabb  a  gazdasági  visszaesés, 
és  nálunk kell  a  legtöbbet  várni  a 
fellendülésre a régióban -  derül ki 
az Európai Unió statisztikai hivata­
lának  kimutatásából.  Az  Eurostat 
szerint az uniós átlaghoz viszonyít­
va idehaza sokkal nagyobb mérete­
ket ölt a gazdasági hanyatlás, sőt a 
visegrádi  országok  közül  itt  a  leg­
mélyebb a recesszió. Az egy főre eső 
GDP-t alapul vevő összehasonlítás­
ból  megállapítható:  az  észtek  és  a 
szlovákok  még  2006-ban  elhúztak
mellettünk,  már  Horvátországban 
is magasabb életszínvonalon élnek.
Lecsúszásunk  okai  nyilvánva­
lók: az unióban nálunk a legalacso­
nyabb  a  foglalkoztatás,  ellenben  a 
folytonos  adóemelések  miatt  ide­
haza a legmagasabb az infláció. Ro­
mánia után pedig nálunk a legma­
gasabb  a  jegybanki  alapkamat. 
Kopits  György,  a  Költségvetési Ta­
nács  elnöke  leszögezte:  a  korábbi 
évek  gazdaságpolitikájának  követ­
keztében jelenleg nem tudunk élén­
kítő gazdaságpolitikát folytatni, sőt 
a  megszorításokkal  csak  mélyül  a 
válságunk.
Részletek a 11. oldalon
Kolompár 12 évet kaphat
•  1 Ph.hAi. Tamás
K olompár  Orbán  hivatalosan 
már három büntetőeljárásnak 
is  vádlottja,  miután  tegnap  az 
ügyészség  jogosulatlan  gazdasági 
előny  megszerzése  és  európai  kö­
zösségek  pénzügyi  érdekeinek 
megsértése  miatt  újabb  vádiratot 
nyújtott be az Országos Cigány Ön- 
kormányzat  (OCÖ)  elnöke  ellen  a 
Kecskeméti  Városi  Bíróságra.  Sza­
bó Ferenc, Bács-Kiskun megyei he­
lyettes főügyész a Magyar Nemzet­
nek  elmondta:  a  vádirat  szerint  a
Kolompár  által  vezetett  Kiskun- 
majsai  Roma  Érdek-képviseleti 
Szervezet és a  mögötte álló cigány 
csoportok 2006-ban kötöttek szer­
ződést a munkaügyi tárcával hátrá­
nyos  helyzetűeknek  történő  mun­
kahelyteremtésre.  Erre a  célra  225 
millió  forint  keretösszegű,  vissza 
nem  térítendő  támogatás  állt  ren­
delkezésükre, amelynek 75 százalé­
kát  az  Európai  Szociális  Alap,  25 
százalékát pedig a magyar költség- 
vetés fedezte.
[K olompár...]
Folytatás a 2. oldalon >
Befűt a nem zeti bank
Pénzbrikettet adományozott az MNB egy autista alapítványnak
-

i. 
■ 
• 
;  
v
■ 
. 
...  , 
.  .  T
;
.
A karitatív tevékenységen túl sem m it sem  tudhatunk arról, mi folyik a nemzeti bankban
F0TÖ: TOLCSVAI L. LÁSZLÓ
Tolcsvai L. László
Negyven  mázsa  felaprózott, 
majd  összepréselt  pénzjegy­
cafatot,  úgynevezett  bankjegy­
brikettet adományozott a Miskol­
ci Autista Alapítványnak fűtésre a 
Magyar  Nemzeti  Bank  (MNB). 
Ferenczi Barnabás,  az MNB kész­
pénz-logisztikai igazgatója a hely­
színen  elmondta:  jó  szolgálatot 
tesznek,  szerinte  ugyanis  a  pénz 
így  még  értéktelen  formájában  is
hasznosul  azzal,  hogy néhány rá­
szoruló  szervezetet  a  teljes  fűtési 
idényben  ellátnak  ezzel  a  szokat­
lan  fűtőanyaggal.  A  bankjegy­
brikett  átadásánál  az  is  kiderült, 
hogy ez a módszer egyedülálló Eu­
rópában, sehol  másutt nem jutott 
még  eszébe  senkinek  a  karitatív 
tevékenységnek ez a formája.
A bank jószolgálati tevékenysé­
gén  túl  tegnapelőtt kiderült,  hogy 
közel 300 milliárd forint vesztesé­
get halmozhat fel 2011-ig az MNB
a magas alapkamat és a nemzetkö­
zi szervezetektől felvett hitelek át­
váltása miatt, ezért az új kormány­
nak  a  MÁV  és  a  BKV  mellett  a 
jegybankot  is  konszolidálnia  kell, 
ami az adófizetők zsebét fogja ter­
helni. Szakértőink szerint az MNB 
tevékenysége  átláthatatlan,  amit 
az is erősít, hogy a monetáris poli­
tika  napi  alakítóját  Magyarorszá­
gon  még az Állami Számvevőszék 
sem ellenőrizheti.
Részletek az 5. oldalon

