
•TÁR <
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXII. évfolyam, 280. szám
Budapesti kiadás • 2009. október 12., hétfő
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs - Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző LAszlő, Villanyi Karoly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató: Lovas IvAn ■  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski MAria • Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat; (1) 413-1547, (1) 322-8306;
'T7T'
Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u. 8.)  ■ On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon:
(1)  716-8817, fax:  (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-lpg.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél évre  19 020  forint, egy évre 38 040 forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. ■ Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer István  ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
P 
{ 
*
S 
á
BELFÖLD
Megdöbbent házi­
orvosok: az új inf­
luenza elleni vakcinán
nincs jelezve lejárati idő.
mám külfö ld_______
Kaliforniai üzlet-
asszony, görög
lobbista lesz a budapesti
amerikai nagykövet.
■ 1   K U LTÚ R A
a A Polgári Gondola
a kultúra lehet a változá­
sok valódi erőközpontja.
előadói szerint
aipM  KRÓNIKA
Képviselői tiszte­
letdíjakból fizették
ki Gyöngyöspata térfi-
gyelőkamera-rendszerét.
Kötelező spórolás
Az Európai Bizottság azt tervezi, 
hogy kötelezővé teszi a tagor­
szágok számára az energiafel­
használás meghatározott mér­
tékű csökkentését az Euro- 
politique internetes lap értesü­
lése szerint. Az uniós államok 
decemberben abban állapod­
tak meg, hogy 2020-ig az 1990. 
évihez képest húsz százalékkal 
csökkentik az üvegházhatást 
okozó gázok kibocsátását, 
húsz százalékkal mérséklik 
a megújítható energia arányát 
a termelésben, és húsz száza­
lékkal csökkentik az energia 
felhasználását. (MTI)
Terv forrás nélkül
Nem tudja az egészségügyi minisz­
ter, miből fedezi a kormány 
2010-ben a kórházaknak ígért 
38 milliárd forintos többlettá­
mogatást. Székely Tamás a Hír 
TV-nek azt mondta: a szocia­
lista képviselők költségvetési 
módosító indítványai között 
ez a tétel nem szerepel, az át­
csoportosítást valószínűleg bi­
zottsági módosító javaslatként 
terjesztik a Ház elé. A részle­
tekről ma tárgyal az Ország- 
gyűlés szakbizottsága. (MN)
Változó katonai
„melegpolitika"
Barack Obama a homoszexuálisok 
jogaiért tegnapra szervezett 
nagyszabású washingtoni fel­
vonulás előestéjén megerősí­
tette, hogy véget vetnek a me­
legek katonai szolgálatát kísé­
rő korlátozásoknak. Az ame­
rikai elnök kijelentette: meg­
szünteti a „nem kérdezik, ne 
mondd” gyakorlatot, amely 
megtiltja a homoszexualitá- 
sukat nyíltan vállalók katonai 
szolgálatát. (MTI)
0 9 2 8 0
9 
770133
1 8 5 0 1 1
Megszorítások: vissza a feladónak
Tizenkét pontos kiáltványt fogadtak el a jövő évi költségvetés ellen tiltakozó önkormányzati tüntetésen
Nem  lehet m ást m ondani, csak azt, hogy lépjetek le -  üzent a kormánynak Debrecen polgármestere. Kosa Lajos. Békés tüntetés a Kossuth téren
FOTÖ: NAGY BÉLA
Török László
A helyi  kormányzat  tüntet  a 
központi  kormányzat  ellen, 
ilyen még nem fordult elő a rend­
szerváltozás  során  -   mondta 
Kosa Lajos debreceni polgármes­
ter azon a tüntetésen,  amelyen a 
költségvetés  elfogadása  ellen  til­
takoztak  az  önkormányzatokat 
érintő  elvonások  miatt.  -   Min­
den önkormányzat alapvető célja
polgárai jólétének és biztonságá­
nak megteremtése,  minden  tele­
pülésnek  joga  van  iskolájához, 
templomához, kultúrájához, még 
a legkisebb  faluban  is  szolgálnia 
kell  legalább  egy  rendőrnek  -  
mondták ki a szombati demonst­
ráció  résztvevői,  amikor  közfel­
kiáltással  elfogadták  az  önkor­
mányzatok tizenkét pontját.  Eb­
ben  kijelentették  azt  is,  hogy  a 
magyarok  legfontosabb  városa
Budapest,  a fővárosnak azonban 
ki  kell  állnia  a  legkisebb  faluért 
is.  Kosa  Lajos,  a Fidesz alelnöke 
kérésére  a  Kossuth téren  megje­
lent  mintegy  hatezer  ember  tá­
mogatta azt a követelést is, hogy 
a kormány csak úgy adjon  köte­
lező  feladatot  az  önkormányza­
tok  számára,  ha  azoknak  a  fel­
tételeit  is  biztosítani  tudja.  Ki­
mondták,  hogy  a  helyhatóságok 
sorsáról  csak  az  ott  lakók  dönt­
hessenek.  A politikus  a tüntetők 
támogatásának  birtokában  a  ki­
áltványt ismertetni kívánja ma a 
parlamentben  is.  A  demonstrá­
ción  a  debreceni  polgármester 
kifejtette, hogy azért tüntetnek a 
központi  kormányzat  ellen  a 
helyhatóságok, mert más megol­
dást nem láttak, hiszen a jövő évi 
költségvetés elfogadásával az ön- 
kormányzatok  csődbe  mennek, 
már  minden  eszközből  kifogy-
tak,  és  nincs  tovább.  Kosa  Lajos 
szerint  a  Bajnai-kormány  nem 
válságkezelő,  hanem felszámoló, 
mert  nem  az  itt  lakók  érdekeit 
tartja  szem  előtt,  számára  kizá­
rólag a külső finanszírozók bizal­
ma  számít.  -   Ezért  nem  lehet 
mást  mondani,  csak  azt,  hogy 
lépjetek le -  fogalmazott a Fidesz 
alelnöke.
[ V is s z a k ü l d t é k . . . ]
Folytatás a 3. oldalon >
Törvény a magyar 
áruk védelméről
; NánAsi Tamás
Másfél éve tartó huzavona vé­
gére kerülhet pont ma a par­
lamentben,  ha  eredményes  lesz  a 
zárószavazás arról a törvényterve­
zetről,  amely  a  kereskedelmi  lán­
coknak  kiszolgáltatott  hazai  be­
szállítók  helyzetén  kíván  javítani. 
A jogszabályt  egyszer  már, június 
végén -  egyhangú igen szavazattal 
-  elfogadta az Országgyűlés,  ám a 
törvényt  Sólyom  László  köztársa­
sági  elnök  megfontolásra  vissza­
küldte a honatyáknak. Az új válto­
zat  állítólag  ismét  bírja  a  T.  Ház 
egészének a támogatását, ráadásul 
értesüléseink  szerint  a  zárt  ajtók 
mögött  tartott  előzetes  egyezteté­
sekbe  az  agrártárcát  is  bevonták. 
Ugyanakkor  a  visszaküldött  tör­
vényt módosító indítványok körül
meglepően  nagy  a  titkolódzás,  a 
mai  zárószavazás  ellenére  azok 
még lapzártakor sem voltak fent a 
parlament'honlapján.  Korábban a 
hasonló céllal összeállított -  és idő­
közben elvérzett -  élelmiszer-ipari 
etikai  kódexet  is  csak  az  aláírás 
után hozták nyilvánosságra.
A dokumentummal szemben a 
Gazdasági  Versenyhivatal  utólag 
súlyos  kifogásokat  fogalmazott 
meg.  S  bár  Gráf József agrármi­
niszter  már július  elsejére  nyolc­
vanszázalékosra ígérte a nagyáru­
házak polcain a hazai élelmiszerek 
arányát, a hangzatos bejelentésből 
eddig semmi nem valósult meg, s 
az egyenlőtlen  piaci  helyzet miatt 
még több agrártermelő fejezte be a 
tevékenységét.
Interjú a Gazdasági Versenyhivatal
ELNÖKÉVEL A 11. OLDALON
Hamis ígéret 
a két tannyelvű 
iskoláknak?
Farkas Melinda
Hiába állítják az MSZP oktatás- 
politikusai,  hogy  a  kormány 
költségvetési javaslatával  szemben 
mégsem  szüntetik meg jövő  szep­
tembertől  a  két  tannyelvű  iskolák 
állami  támogatását,  módosító  ja­
vaslatuk csak az iskolák egy részére 
vonatkozik. A többek között Tatai-
Tóth  András,  az  MSZP  oktatási 
munkacsoportjának  vezetője  által 
jegyzett indítvány a nemzetiségi két 
tannyelvű iskoláknak adna a követ­
kező  tanévben  támogatást,  a  töb­
bieknek  nem.  Úgy  tudjuk,  a  kor­
mány csak a heves tiltakozás miatt 
hajlandó enyhíteni az elvonáson, a 
hosszú távú cél továbbra is az, hogy 
az  állam  kivonul  az  emelt  szintű 
nyelvoktatás finanszírozásából.
Bővebben a 4. oldalon
Demszky Gábor 
udvari tanácsadói
:  S z í t .Ag y i   R iC H Á R n
Kettőezer-ötben,  két  évvel  ké­
sőbb és idén szeptemberben is 
a  Profil  Pénzügyi  Szolgáltatások 
Kft.  nyerte  el  a  budapesti  önkor­
mányzat pénzügyi tanácsadó  szol­
gáltatások  ellátására  kiírt  közbe­
szerzési eljárását. A Demszky Gábor
(SZDSZ)  által irányított főváros az 
elmúlt négy évben nettó 208 millió 
forintot fizetett ki a 60 ezer forintos 
órabérrel dolgozó  külső tanácsadó 
cégnek,  és  akár  a  2010-es  önkor­
mányzati  választásokig  újabb  205 
milliót költhet pénzügyi tanácsokra 
az eladósodott Budapest. Demszky 
sajtóirodája -  amely a főváros hiva­
talos pénzügyi tanácsadójának mi­
nősítette  a tanácsadó  céget  -   elis­
merte,  a  Profil  Kft.  alkalmazására 
azért van szükség, mert a budapes­
ti  közszolgáltató  cégek  és  kiemelt 
beruházások  szerződéseinek  felül­
vizsgálata  olyan  speciális  tudást 
igényel, amellyel a hivatali appará­
tus jelenleg nem rendelkezik.
A BKV-szerződések körüli bot­
rányok és a 4-es metró beruházá­
sának elveszített uniós milliárdjai 
azonban  nem  abba  az  irányba 
mutatnak,  hogy  valóban  olyan 
eredményes lenne a külső tanács­
adók alkalmazása,  mint azt a Fő­
polgármesteri  Hivatalban  állítják. 
A Demszkyvel 1993 óta kapcsolat­
ban álló és évek óta legyőzhetetlen 
ajánlatokkal jelentkező cég ráadá­
sul  nemcsak  a  fővárost,  hanem  a 
BKV-t és annak cégét, a DBR Met­
ró Projekt Igazgatóságát is milliós 
pénzügyi tanácsokkal látja el.
[Fővárosi...]
Folytatás az 5., továbbiak a 2. oldalon >

