
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXII. évfolyam, 297. szám
Budapesti kiadás • 2009. október 30., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetó'knek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay GAbor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Viliányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési 
igazgató: Csőry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp., Wesselényi  u.  8.)  • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu  ■ Telefon: 
(j) 216-8817,  fax:  (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-inail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy évre  38  040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 201 • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer István  •  Országos kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti kiadás ISSN:  0133-185 X • 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
1
B E L F Ö L D
3 Megfenyegette
Kubatov Gábor
párti
gazgatót a Fidesz
vei visszaélő cég.
névé
KÜLFÖLD__________
Harmincezer euró-
ra büntethetik
Duray Miklóst, mert ma­
gyarul kért bocsánatot.
GAZDASÁG
Az állam tulajdo­
nosként finanszí­
rozná a Malévot - közölte
a pénzügyminiszter.
KULTÚRA
A Kontroll Csoport
ma este a Petőfi
Csarnokban - interjú Bár­
dos Deák Ágnessel.
Elutasítják 
az ágyszámok 
csökkentését
A napokban jár  le  a  határidő,
amíg a regionális egészségügyi
tanácsok  véleményezhetik  az
egészségbiztosító  által javasolt
újabb  ágyszámcsökkentési  el­
képzelést. Az általunk megkér­
dezett testületek egyike sem ér­
tett egyet a tervezett kapacitás­
csökkentéssel.
.'  ZiVKOVirs N atá lia_________________
Jogszabály  írja  elő,  hogy  az  Or­
szágos Egészségbiztosítási Pénz­
tárnak (OEP) meghatározott időn­
ként elemeznie kell a kórházi kapa­
citások kihasználtságát. A felmérés 
szerint jelenleg mintegy 4200  „fö­
lösleges”  ágy  található  az  ország­
ban, ugyanakkor 800 új férőhelyre 
is szükség volna. A kihasználatlan 
kapacitások megszüntetésére és az 
új ágyak beállítására vonatkozó ja­
vaslatot intézményi és szakmacso­
portonkénti  bontásban  nemrég 
küldték meg a regionális egészség- 
ügyi tanácsoknak (RÉT). 
[Elutasítják...] Folytatás a 3. oldalon >
Szombati
magazinunk
tartalmából
ESÉLY P0MPEJIRE
Tiszteld az ecetmuslicát! Ez a biológiai No- 
bel-díj egyik Íratlan, ám annál fontosabb 
előfeltétele -  írja hitről és emlékezetről szó­
ló esszéjében SebeőkJános
STÍLUSGYAKORLATOK
Stohl András a csavaros kupakos sörről, a 
színpadi bölényekről és a kivilágított Nem­
zeti Színházról
0 9 2 9 7
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 5 9
Szépül az államtitkári hotel
Meglepően gyorsan jutnak uniós előlegekhez a szocialista funkcionáriusok
Rekordidő  alatt,  a  támogatási  szerződés  hatálybalépése  után
mindössze három héttel  150 millió forintos uniós előleget ka­
pott  Molnár  Albert  szocialista  honatya  cége,  amely összesen
468 millió forint vissza nem térítendő forrást nyert el hotelfel­
újításra éppen attól a fejlesztési tanácstól, amelynek korábban
ő  maga  is  tagja  volt.  A  szocialista  vezetésű  testület  szerint
nincs szó összeférhetetlenségről.
még maga Molnár is a tagja volt. A 
Pénzügyminisztérium korábbi  po­
litikai államtitkárához fűződő cég a 
székesfehérvári Magyar Király ho­
tel szépítésére és négycsillagos bő­
vítésére kapott pénzt. Lapunk meg­
keresésére  a  Közép-dunántúli  Re­
gionális  Fejlesztési  Ügynökségnél 
(KDRFÜ) közölték: a döntéshozatal 
során  az  esélyegyenlőség  minden 
pályázó  számára  biztosított  volt, 
így a szocialista honatya nem élve­
zett előnyt. Szerintük nincs szó ösz- 
szeférhetetlenségről, sőt, a képvise­
lő támogatását éppen a közpénzek­
ből nyújtott támogatások átlátható­
ságáról szóló 2007-es törvény tette 
lehetővé. A passzus szerint ugyanis 
a  brüsszeli  források  egy  részéről 
döntő  regionális  fejlesztési  taná­
csok (rft-k) tagjait nem lehet kizár­
ni a támogatottak köréből. -  Mol­
nár  Albert  cégének  pályázatával 
kapcsolatban  az  ügynökség  nem 
szándékozik vizsgálatot indítani  -  
nyilatkozta  lapunknak  a  KDRFÜ 
ügyvezetője, Matisz János.
[állam-...] Folytatás a  11. oldalon >
K i i l l i i l i l i l i i i i
Szabó Anna
Noha  még  egyetlen  számlát 
sem  tudott bemutatni,  máris 
150  millió  forintos  uniós  támoga­
tást  vehetett  fel  a  Molnár  Albert
szocialista képviselő résztulajdoná­
ban  álló  cég,  amely  összesen  468 
millió forintnyi vissza nem téríten­
dő uniós forrást nyert el attól a re­
gionális  fejlesztési  ügynökségtől, 
illetve tanácstól, amelynek nemrég
Összetett kérdések az EU előtt
Mégis kivételeznek a csehekkel? ■ Klímavédelmi finanszírozás a napirenden
Tudósítóinktól
Kezdetét  vette  tegnap  Brüsz- 
szelben  az  Európai  Unió  ál­
lam-  és  kormányfőinek  csúcsta­
lálkozója, amelyet derülátó nyilat­
kozatok  előztek  meg  arról,  hogy 
Csehországban  -   engedmények 
megadása  nélkül  is  -   hamarosan 
befejeződik  a  lisszaboni  reform­
szerződés  ratifikációs  folyamata, 
azaz  Václav  Klaus  államfő  végül 
csak aláírja a szükséges dokumen­
tumot.
Lapzártakor érkezett hírek sze­
rint  az  uniós  vezetők  megoldást 
találtak az emberi jogi charta alóli 
kivételezésre  vonatkozó  cseh  igé­
nyekre,  de  abban  nem  szerepel 
utalás a Benes-dekrétumokra.
A  kétnapos  találkozó  sikere 
vagy  kudarca  elsősorban  azon 
múlik,  hogy évi  15 milliárd euró- 
val  segítik-e  a  legszegényebb  or­
szágokat  az  éghajlatváltozással 
szembeni  harcukban,  és sikerül-e 
a pénz elosztásáról megállapodni. 
A soros svéd uniós elnökségnek a 
klímaváltozásra  vonatkozó  javas­
latát vitatták meg a csúcs előtti ta-
F0TÖ: REUTERS/YVES HERMÁN
lálkozójukon  a  visegrádi  orszá­
gok,  valamint  Bulgária,  Lettor­
szág, Litvánia, Románia és Szlové­
nia kormányfői.
Bajnai  Gordon  miniszterelnök 
programjában  szerepelt  még  egy
mmrwnmmmmmmmmsmmmmmmmmmm
találkozó  Jósé  Luis  Rodríguez
Zapatero spanyol és Hermán  Van
Rompuy belga  miniszterelnökkel, 
amelyen  a  2010-11-es  uniós  el­
nökségi  trió  irányításának  mi­
kéntjéről tárgyaltak. Közben foko­
zódik a vita arról,  hogy ki legyen 
az Európai Unió „elnöke”, s az ed­
dig éllovasnak számító  Tony Blair
brit exkormányfő támogatottsága 
már hazájában sem egységes.
T ovábbiak a 9. oldalon  I
Félmillióan 
leszünk munka 
nélkül az idén
Utoljára a Bokros-csomag ide­
jén állt ennyire rosszul a hazai
foglalkoztatás,  mint  napjaink­
ban; az állástalanok aránya im­
már átlépte a tízszázalékos kü­
szöböt.  Szakértők  szerint  a
munkaerőpiac még nem érte el
a  lejtő  alját,  aminek  a  Fidesz
szerint a minden eddiginél dur­
vább  megszorításokat  tartal­
mazó költségvetés is oka.
P T h u r z ó  K a t a lin___________________
Tizenhárom  éves  negatív  csú­
csot döntött idehaza a munka­
nélküliségi  mutató  idén  július­
szeptemberben;  az  álláskeresők 
száma 436  ezerre  nőtt -  közölte a 
Központi  Statisztikai  Hivatal  teg­
nap.  Miközben  egy  évvel  ezelőtt 
még  7,7  százalékon  állt  a  mutató, 
ősz elejére  10,3 százalékra emelke­
dett az állástalan polgárok száma az 
előző háromhavi 9,9 százalékról. A 
helyzet tehát rossz, az elemzők sze­
rint  azonban  még  nem  értük el  a 
mélypontot,  s  a  munkanélküliségi 
ráta az év végére elérheti a 11 száza­
lékot, sőt a jövő év első hónapjaiban 
további félszázalékos romlást jósol­
nak. Bár a szakértők a mostani mu­
tatót  alulbecsülték  kéttized  száza­
lékkal,  arra  számítanak,  hogy  de­
cember  végéig  további  30-50  ezer 
alkalmazott kerül utcára.
Sörös  Csaba,  a  Takarékbank 
elemzője szerint az áruk és a szol­
gáltatások iránti keresletcsökkenés 
újabb elbocsátásokhoz vezet.
A foglalkoztatottak száma még a 
nyári hónapokhoz képest is mere­
dek  csökkenésbe  kezdett  ősszel, 
amit a szezonális foglalkoztatás ki­
futásával magyaráznak. A válság a 
fiatalokat sújtja leginkább, a 15—24 
éves korosztályban az állástalansági 
ráta 20,8 százalékról 27,7 százalék­
ra ugrott az utóbbi  évben. A nyu­
gat- és a közép-dunántúli térségben 
keresnek a legtöbben munkát.
[Idehaza...] Folytatás a 10.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Lemondott az ORTT elnöke
Szalai Annamária szerint időszerű volt Majtényi döntése
■ Munkatársunktól
M ajtényi László,  az  Országos 
Rádió  és  Televízió  Testület 
(ORTT) elnöke november 30-i ha­
tállyal  lemondott  pozíciójáról.  A 
távirati  irodának  nyilatkozva  az 
elnök  elmondta,  döntéséről  teg­
nap  tájékoztatta  az  őt  a  posztra 
jelölő Sólyom László államfőt, va­
lamint Bajnai Gordon miniszterel­
nököt is. A köztársasági elnöknek 
küldött  levelében egyebek  mellett 
ez  áll:  „Azon  a  napon,  amikor  az 
ön  jelölését  követően  az  Ország- 
gyűlés  megválasztott az ORTT el­
nökének,  úgy  foglaltam  össze  el­
nöki  programomat,  hogy  legjobb
tudásom szerint azon fogok mun­
kálkodni, hogy minél közelebb vi­
gyem  a  médiahatóság működését 
a  közpolitikához,  miközben  távol 
tartom a pártpolitikától  (...). Te­
kintettel arra, hogy ennek a prog­
ramnak a végrehajtása -  függetle­
nül az intézmény munkájában el­
ért  egyéb  sikerektől  -   teljes  mér­
tékben lehetetlenné vált, 2009. no­
vember  30-i  határnappal  lemon­
dok  elnöki  megbízatásomról  és 
testületi tagságomról.”
Majtényi  László  az utóbbi he­
tekben  többször is kifogásolta  az 
általa  vezetett  testület  munkáját; 
az elnök az országos,  földfelszíni 
frek­
sugárzású  kereskedelmi 
venciák  pályáztatási  folyamatát 
kritizálta.  Ismeretes:  a  testület 
szerdán úgy döntött, hogy a lejá­
ró  szerződésű  Danubius  és  a 
Sláger  Rádió  helyén  november 
19-től  az  Advenio  Zrt.,  valamint 
az  FM1  konzorcium  rádiói  lesz­
nek hallhatók.
-  Időszerű volt, hogy lemond­
jon  Majtényi  László  -   kommen­
tálta  az  ORTT-elnök  bejelentett 
távozási  szándékát  Szalai  Anna­
mária, a testület Fidesz által dele­
gált tagja. Mint mondta, Majtényi 
gyakran kívülálló értelmiségiként 
viselkedett,  ahelyett,  hogy  való­
ban elnökként irányította volna a 
testületet.
Milliárdos kártérítés 
a King’s City ügyében?
Kulcsár Anna
Akár több  milliárd  forint kár­
térítést  is  kérhet  Joav  Blum
üzletember,  ha  november  9-ig 
nem sikerülne megegyeznie a ma­
gyar  állammal  a  sukorói  ügyben. 
Az összeg biztatási kár jóvátétele­
ként  illetné  meg,  hiszen  a  kor­
mány -   Gyurcsány Ferenc és Baj­
nai  Gordon  kezdeményezésére  -  
április 10-én nemzetgazdasági ok­
ból  kiemelt  jelentőségű  üggyé 
nyilvánította a Sukoróra tervezett 
beruházást.  Az  viszont  kétséges, 
hogy  az  Oszkó  Péter  pénzügymi­
niszter által megszabott november 
9-i  határidő  lejártáig  a  Magyar
Nemzeti  Vagyonkezelő  (MNV) 
Zrt.-nek sikerül-e megállapodásra 
jutnia  a  sukorói  csereszerződés 
megszüntetéséről.
A  megállapodást  tavaly  július 
30-án írta alá Tátrai Miklós vezér- 
igazgató és Joav Blum sukorói la­
kos. Az üzletembernek -  informá­
ciónk  szerint  -   már  elküldték  az 
MNV  tervezetét.  Eszerint  helyre­
állítanák  az  eredeti  állapotot: 
Blum  visszakapná  a  182  hektár 
nagyságú két Pest megyei telkét és 
a befizetett 296 millió forint érték­
különbözetet,  az állam  pedig bir­
tokba  venné  korábbi  70  hektáros 
tulajdonát a Velencei-tó partján. 
[M illiárdos...] Folytatás a 4. oldalon >
N

