
tv
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXII. évfolyam, 310. szám
Budapesti kiadás • 2009.movember 12., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Lddwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. -Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván ■ Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária - Terjesztési 
igazgató: Csőry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.)  • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu ■ Telefon: 
(1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19 020  forint,  egy évre  38  040 forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer I stván  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: NÉZŐ László
A 
l
P 
( 
t
t 
h
L Á T Ó -T É R
Orvostanhallgatók
és fiatal orvosok
demonstrálnak ma meg­
alázó helyzetük miatt.
K Ü LFÖ LD
Magyar kérdés
nélkül vizsgálja
a szlovák nyelvtörvényt
a velencei bizottság.
GAZD A SÁ G
11 Alkotmányellene­
mán szerint a VPOP nagy
büntetései.
s e k  a z  o m h u d s-
KRÓNIK/
Őshonos halakat
telepítenek vissza
természetes vizeinkbe
a behozott fajok helyére.
EU-s műanyagkartell
Összesen 173 millió eurónyi pénz-
büntetéssel sújtott az Európai
Bizottság tíz nemzetközi vegy­
ipari céget műanyagipari ösz-
szetevők árainak mesterséges
alakításáért. A legnagyobb
büntetést, 68,4 millió eurót
a svájci Ciba kapta, a holland
Akzo 40,6, a brit-amerikai
Elementis 32,57, a francia Elf
Aquitaine 28,6 millió eurós
bírságot kénytelen fizetni.
A többi cég kisebb összegű
büntetéseket kapott. (MTI)
Bolgár rendteremtés
A bolgár kormány bejelentette teg­
nap, hogy új vagyonelkobzási
törvényt nyújt be a parlament­
nek a korrupció és a szervezett
bűnözés elleni hatékonyabb
fellépés érdekében. Bulgáriá­
ban az ügyészség a hónap ele­
jén elérte Szergej Sztanisev volt
szocialista kormányfő mentel­
mi jogának felfüggesztését.
Kormányának mezőgazdasági
minisztere, Valeri Cvetanov el­
len vádat emeltek hatalommal
való visszaélés miatt. (MTI)
Magyar nevek
a cseh kémlistán
Több magyar nemzetiségű személy
is megtalálható az egykori
csehországi kommunista hír­
szerzők jegyzékében, amelyet a
hét elején hoztak nyilvánosság­
ra Prágában. Erdélyi Elemír,
aki jelenleg a pénzügyminisz­
térium osztályvezetője, Kántor
Mikulás (Miklós) a berlini,
míg Németh Zoltán a londoni
csehszlovák diplomáciai kép­
viseleten teljesített szolgálatot.
Magyar nemzetiség van feltün­
tetve Szabó Július (Gyula) és
Lengyel Zoltán neve, illetve né­
hány más név mellett is. (MTI)
0 9 3 1 0
Gyurcsánynak vallania kell
Kiemelt biztonsági intézkedések a Bács-Kiskun Megyei Bíróságon
Mézbotrány: 
a magyar 
hatóság vak
:  1  M u n k a t á r s u n k t ó l____________
Kétszer is jobban járnának a fo­
gyasztók, ha a magyar hatósá­
gi laboratóriumok helyett a német-
országi Applica laboratórium vizs­
gálná meg a bolti mézeket.  Akkor
szinte nullára csökkenne annak az
esélye, hogy hamisított vagy kémiai
anyagokkal  szennyezett  mézet  fo­
gyasztanának, illetve az adófizetők
élelmiszer-ellenőrzésre szánt pénze
is hatékonyan hasznosulna.
Az élelmiszer-ellenőrző hatóság
szerepe  a  multinacionális  élelmi­
szer-kereskedelmi  láncok  lelkiis­
meretlen  gyakorlata  miatt  rendkí­
vül  felértékelődött.  A  boltokat  el­
árasztotta  a  külföldről  élelmiszer­
ként behozott olcsó szemét, az ár­
hajsza következtében pedig a hazai
termékekkel szemben is egyre több
kifogás merül fel. A silány termékek
fogyasztása miatt a lakosság egész­
sége forog kockán, ezért nem mind­
egy,  hogy  az  élelmiszer-ellenőrzés
milyen hatékonyan működik az ál­
lam által egyre szűkösebben nyúj­
tott forrásokból.
Mellbevágóak a hazai állami la­
boratóriumok  hitelesítésére  hiva­
tott  Nemzeti  Akkreditáló  Testület
adatai,  amelyek  a  magyar  élelmi­
szer-ellenőrző hatóságok helyzeté­
ről lesújtó képet mutatnak. A méz­
vizsgálatokról kiderült, hogy azokat
az  eljárásokat,  amiket  a németor­
szági  Applica  használ,  nálunk  zö­
mében nem alkalmazzák, vagy nem
akkreditáltatták, így egyes mérgező
anyagok  jelenlétéhez  lényegében
hozzá sem tud szólni a hatóság. Úgy
tűnik, hazánkban az élelmiszer-el­
lenőrzés rendszerére is ráférne egy
alapos átalakítás.
Részletek a 4. oldalon
Gary Moore 
a sportarénában
R i  K l e m e n t is z
A legsikeresebb  írek  toplistáján
biztosan ott van  Gary M oore,
akinek  a  nevéhez  annyi  blues  és
rockzenei  alapú  instrumentális,
vagy  épp  poposan  elbúgott  sláger
fűződik,  hogy  példálózva  is  sok
számba venni; a rádiókedvenc The
Loner, a The Prophet, vagy a sokak
által legjobbnak tartott Back to the
Blues  album  bármelyik  száma  is
bőven elég, hogy aki a gitárzenék­
hez egy kicsit is konyít, meg tudja
ítélni Gary Moore közel négy évti­
zedes  pályafutásának jelentőségét.
-   Eleinte  a zongorával próbálkoz­
tam, de csapnivalónak bizonyultam
-  mondta a lapunknak adott inter­
júban  a  Brightonban  élő  gitáreta­
lon, aki mindössze egyszer, egy al­
sóőrsi motorostalálkozó díszvendé­
geként járt hazánkban. Pályafutása
során először holnap este a Buda­
pest  Sportarénában  ad  nagy  kon­
certet magyar rajongóinak.
Interjú a 14. oldalon
A volt kormányfő a tárgyalóteremben 2005-ben felperesként -  lapunk munkatársát jelentette fel. A Zuschlag-ügyben igazat tellene mondania 
fotö: nagy Béla
Kiemelt biztonsági intézkedésekkel várja a Bács-Kiskun Megyei
Bíróság  Gyurcsány  Ferenc  volt  miniszterelnököt,  akinek  a
Zuschlag-perben tanúként kell ma vallomást tennie. A tanú kö­
teles igazat mondani.  Információink szerint az épületben már
napok óta folynak az előkészületek bombakereső kutyákkal és a
lehetséges menekülési útvonalak feltérképezésével.
T örök L ászló
V árhatóan  teljesen  megtöltik
majd  a  Bács-Kiskun  Megyei
Bíróság dísztermét a Zuschlag-per-
re érkező újságírók és  az érdeklő­
dök, ma hallgatják ugyanis ki G yur­
csány  Ferencet.  A  politikus  védel­
mét a Köztársasági őrezred látja el,
a  szervezet  parancsnoka,  D obozi
Jó zsef vezérőrnagy érdeklődésünk­
re elmondta, a volt miniszterelnök
biztonságáról teljeskörűen gondos­
kodnak,  a  helyszín  biztosítása
azonban  a  helyi  rendőri  erők  fel­
adata.  N yikos  Tam ás,  a  Bács-Kis­
kun Megyei Rendőr-főkapitányság
szóvivője közölte,  minden jelentő­
sebb  tárgyalás  előtt  bombakereső
kutyákkal vizsgáltatják át az épüle­
tet, ez ebben az esetben is megtör­
ténik, különös tekintettel arra, hogy
a  Zuschlag-peren egy korábbi tár­
gyalásán  már volt bombariadó.  A
szóvivő hozzátette, hogy Gyurcsány
Ferenc kihallgatására nem jelentet­
tek be demonstrációt, a rendőrség
munkatársai  ugyanakkor  biztosít­
ják a tárgyalás zavartalan megtartá­
sát.  Információink szerint  civil  és
egyenruhás rendőrök is jelen lehet­
nek majd a tárgyalóban.
[Exminiszterek...] 
Folytatás a 3. oldalon >
M1MRHW
Iskolabezárások a járvány miatt
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Ú jabb  két  közoktatási  intéz­
ményt  zártak  be  Magyaror­
szágon az új influenza miatt, a jár­
vány  megelőzése  érdekében.  így
már  összesen  három  oktatási  in­
tézményben szünetel emiatt a taní­
tás. Tegnap a móri szakképző és a
lábatlani  általános  iskolában  ren­
deltek  el  rendkívüli  szünetet.  Az
utóbbi  intézményben  az  ÁNTSZ
helyszíni vizsgálata után, a minták
eredményei alapján a tiszti főorvos
javasolta a szünet november 23-ig
tartó elrendelését. A megbetegedés
az  intézmény tanulóinak  mintegy
harmadát érinti, 434 tanuló közül
143-an hiányoztak -  közölte az is­
kola  igazgatója,  Balogh  Erzsébet.
Sári  K atalin,  a  dorog-esztergomi
kistérségi  ÁNTSZ  vezetője  a  táv­
irati irodának elmondta,, hogy öt
tanulótól  vett  mintában  kimutat­
ták a HINl-vírust.
Egyhetes  rendkívüli  tanítási
szünetet  rendeltek  el  a  móri
Perczel Mór Szakképző Iskolában
és Kollégiumban is, ahol a diákok
25-30 százalékánál, s a tantestület
egyharmadánál  észleltek  influen­
zaszerű  megbetegedést,  s  három
esetben a HINl-vírust is kimutat­
ták.  A  betegek közül  eddig  senki
nem került kórházba.
[Újabb...] Folytatása 4. oldalon >
H B M M M i a i M
Év közben szűnhetnek 
meg idősotthonok
Őrizetben az EMFESZ 
vezérigazgatója
Egyelőre csak ködös ígéreteket kaptak a szociális intézmények
arra, hogy a kormány kompenzálja az idősellátást érintő drasz­
tikus elvonások egy részét. Ha a helyzet nem változik, év közben
zárhatnak  be az otthonok,  és a korábban lakásukat eladó kis­
nyugdíjasok az utcára kerülhetnek.
Őrizetbe vették Góczi Istvánt, az EMFESZ Kft. vezérigazgatóját
tegnap  -   közölte  a  Nemzeti  Nyomozó  Iroda.  A  nyomozók ezt
megelőzően délelőtt házkutatást tartottak a gázszolgáltatónál, s
ezután vonták eljárás alá a cég vezetőjét különösen jelentős ér­
tékre elkövetett sikkasztás bűntett megalapozott gyanúja miatt.
Farkas Melinda,
H iába  tárgyaltak három alka­
lommal  is  a  szociális  intéz­
mények képviselői IJerczo g  L á szló 
szociális és munkaügyi miniszter­
rel,  a  tárca  egyelőre  csak  ködös
ígéretet tett arra, hogy a kormány
szándékozik  némileg  kompen­
zálni  a  szociális  intézményeket
érintő  elvonásokat  -   konkrét  lé­
pés azonban nem történt egyelőre
az ügyben.
-  Ha a helyzet nem változik, év
közben  kell  bezárni  idősotthono­
kat,  ami  azzal  fenyeget,  hogy  az
idős betegek egy része az utcára ke­
rülhet,  hiszen  sokan  eladták laká­
sukat, amikor beköltöztek az ottho­
nokba  -   jelentette  ki  lapunknak
Pósfai Gábor.
[Idős-...] Folytatás a 2. oldalon >
PfKÁNY T.0RÁNT
E llepték  a  Nemzeti  Nyomozó
Iroda (NNI) munkatársai teg­
nap délelőtt az EMFESZ budapesti
központját, ahol házkutatást foly­
tattak. Ezt követően különösen je­
lentős  értékre  elkövetett  sikkasz­
tás bűntett megalapozott gyanúja
miatt eljárás alá vonták és őrizetbe
vették G óczi Istv á n t, a gázszolgál­
tató  vezérigazgatóját.  A  társaság
ellen  még  az  áprilisi  tulajdonos-
váltás  után  rendeltek  el  nyomo­
zást,  miután  a  cég korábbi  tulaj­
donosa, a Mabofi ismeretlen tettes
ellen feljelentést tett.
Forrásaink  szerint  a  nyomo­
zók  iratokat  és  az  EMFESZ  gaz­
dálkodásával  kapcsolatos  adato­
kat foglaltak le.
[Őrizetben...] Folytatás a 12. oldalon >

